ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Постановлению КМ РУз

от 19.01.2008 г. N 10

ПОЛОЖЕНИЕ

о минимальных ставках авторского вознаграждения

за  воспроизведение   произведений   в  фонограмме,

за сдачу экземпляров фонограмм и аудиовизуальных

произведений в прокат

РАЗДЕЛ I. СТАВКИ АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ

ЗА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ФОНОГРАММЕ,

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ,

ЗА СДАЧУ ЭКЗЕМПЛЯРОВ ФОНОГРАММ И АУДИО-

ВИЗУАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ПРОКАТ

*) Воспроизведением произведения в фонограмме является фиксация звуков в любой форме (на грампластинках, магнитофонных лентах, лазерных дисках, компакт-кассетах, компакт-дисках, видеокассетах и т. п.), позволяющей воспроизводить их с помощью механических устройств.

Отпускной ценой является цена, по которой экземпляры фонограммы отпускаются изготовителем для реализации.

Доходом является сумма, полученная от индивидуального заказчика (клиента).

РАЗДЕЛ II. ПОРЯДОК НАЧИСЛЕНИЯ  И ВЗИМАНИЯ

АВТОРСКОГО ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЗА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ФОНОГРАММЕ, ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ    ПРОИЗВЕДЕНИЙ,    ЗА   СДАЧУ

ЭКЗЕМПЛЯРОВ ФОНОГРАММ И АУДИОВИЗУАЛЬНЫХ

ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ПРОКАТ

1. Ставки авторского вознаграждения, предусмотренные настоящим Положением, являются минимальными и применяются, если иное не определено в договоре между пользователем и автором, его правопреемником либо автором и организацией, управляющей имущественными правами на коллективной основе, в пределах полученных от них полномочий и размер вознаграждения не является предметом спора между заинтересованными сторонами.

2. Плательщиками авторского вознаграждения являются юридические и физические лица, осуществляющие:

воспроизведение охраняемых и/или не охраняемых произведений в фонограмме в целях их распространения;

изготовляющие единичные экземпляры аудиовизуальных произведений или фонограмм по индивидуальным заказам;

сдающие экземпляры фонограмм и/или аудиовизуальных произведений (кино-, видеофильмов, видеопрограмм) в прокат.

3. Представителем авторов либо их наследников по вопросам выдачи разрешений на воспроизведение произведений фонограммы, сдачу экземпляров фонограмм и аудиовизуальных произведений в прокат, начисления и сбора авторского вознаграждения в соответствии с законодательством является организация, управляющая имущественными правами на коллективной основе, действующая в пределах полученных от авторов полномочий, имеющая право предъявлять иски в защиту прав и охраняемых законом интересов представляемых ею лиц.

4. Плательщики авторского вознаграждения обязаны получить от организации, управляющей имущественными правами на коллективной основе, разрешение (лицензию) на соответствующее использование произведений, вести точный учет использованных произведений и предъявлять надлежаще уполномоченному инспектору для проверки все документы и счета, связанные с расчетами по авторскому вознаграждению.

Плательщики несут ответственность за правильность и полноту указанных сведений.

5. Незаконное использование произведений (воспроизведение произведений в фонограмме, сдача экземпляров фонограмм и аудиовизуальных произведений в прокат), а также нарушение сроков выплаты вознаграждения влечет за собой ответственность, предусмотренную законодательством.

"Собрание законодательства Республики Узбекистан",

2008 г., N 3-4, ст. 12