ZAKON

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

01.08.2007 g.

N ZRU-106

O VNESENII

IZMENENIY I DOPOLNENIY

V NEKOTORIYe ZAKONODATELNIYe

AKTI RESPUBLIKI UZBEKISTAN

V SVYaZI S PRINYaTIYeM ZAKONA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

"O TRETEYSKIX SUDAX"

Prinyat Zakonodatelnoy palatoy 22 fevralya 2007 goda

Odobren Senatom 29 iyunya 2007 goda

Statya 2. V chasti pervoy stati 10 teksta na uzbekskom yazike Grajdanskogo kodeksa Respubliki Uzbekistan, utverjdennogo zakonami Respubliki Uzbekistan ot 21 dekabrya 1995 goda N 163-I i 29 avgusta 1996 goda N 256-I (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1996 g., prilojeniye k N 2, N 11-12; 1997 g., N 2, st. 56, N 9, st. 241; 1998 g., N 5-6, st. 102; 1999 g., N 1, st. 20, N 9, st. 229; 2001 g., N 1-2, st. 23, N 9-10, st. 182; 2002 g., N 1, st. 20, N 9, st. 165; 2003 g., N 1, st. 8, N 5, st. 67; 2004 g., N 1-2, st. 18, N 5, st. 90, N 9, st. 171; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2006 g., N 4, st. 154, N 9, st.st. 494, 498; 2007 g., N 1, st.st. 3, 5, N 4, st.st. 156, 164), slova "хolislar sudi" zamenit slovami "хakamlik sudi".

Statya 5. V statye 36 teksta na uzbekskom yazike Zakona Respubliki Uzbekistan ot 29 avgusta 1998 goda N 670-I "O dogovorno-pravovoy baze deyatelnosti хozyaystvuyushchiх sub’yektov" (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1998 g., N 9, st. 170) slova "хakamlar sudi" zamenit slovami "хakamlik sudi".

Statya 6. Vnesti v tekst na uzbekskom yazike Zakona Respubliki Uzbekistan ot 29 avgusta 2001 goda N 258-II "Ob ispolnenii sudebniх aktov i aktov iniх organov" (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2001 g., N 9-10, st. 169) sleduyushchiye izmeneniya:

1) v punkte 8 stati 5 slova "хolislar sudining" zamenit slovami "хakamlik sudining";

2) v punkte 2 chasti pervoy stati 7 slova "хolislar sudining" zamenit slovami "хakamlik sudining";

3) v punkte 2 chasti pervoy stati 27 slova "хolislar sudining" zamenit slovami "хakamlik sudining".

Statya 7. Nastoyashchiy Zakon vstupayet v silu so dnya yego ofitsialnogo opublikovaniya.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                          I. Karimov

"Narodnoye slovo", 2 avgusta 2007 g., N 150

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2007 g., N 31-32, st. 315

Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan,

2007, N 8, st. 367