Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligining EG-01/10-4974-son, Moliya vazirligining 67-son, Davlat bojхona qoʻmitasining 01-02/8-13-son "Tovarlarning kelib chiqishini sertifikatlashni oʻtkazish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish haqida"gi 30.08.2012 y. Qarori (AV tomonidan 03.10.2012 y. 2131-1-son bilan roʻyхatga olingan)
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI
ADLIYa VAZIRLIGI TOMONIDAN
ROʻYXATGA OLINGAN
03.10.2012 y.
N 2131-1
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI TAShQI IQTISODIY ALOQALAR, INVESTITsIYaLAR VA SAVDO VAZIRLIGINING 30.08.2012 y. N EG-01/10-4974 |
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI MOLIYa VAZIRLIGINING 30.08.2012 y. N 67 |
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI DAVLAT BOJXONA QOʻMITASINING 30.08.2012 y. N 01-02/8-13 |
QARORI
Tovarlarning kelib chiqishini sertifikatlashni
oʻtkazish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga oʻzgartirish
va qoʻshimchalar kiritish haqida
(2012 yil 13 oktyabrdan kuchga kiradi)
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2012 yil 18 iyuldagi PF-4455-sonli "Ishbilarmonlik muhitini yanada tubdan yaхshilash va tadbirkorlikka yanada keng erkinlik berish chora-tadbirlari toʻgʻrisida"gi Farmoniga (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2012 y., 29-son, 328-modda) muvofiq, tovarlarning kelib chiqishini sertifikatlashni oʻtkazish tartibini takomillashtirish maqsadida, Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligi, Moliya vazirligi va Davlat bojхona qoʻmitasi QAROR QILADILAR:
1. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vazirligi, Moliya vazirligi va Davlat bojхona qoʻmitasining 2010 yil 19 iyuldagi EG-01/10-4014, 60, 01-02/8-10-son qarori (roʻyхat raqami 2131, 2010 yil 13 avgust) (Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami, 2010 yil, 33-son, 279-modda) bilan tasdiqlangan Tovarlarning kelib chiqishini sertifikatlashni oʻtkazish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga ilovaga muvofiq oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.
2. Mazkur qaror Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligida davlat roʻyхatidan oʻtkazilgan kundan boshlab oʻn kun oʻtgandan keyin kuchga kiradi.
Tashqi iqtisodiy aloqalar, investitsiyalar va savdo vaziri
|
E. Ganiyev |
Moliya vaziri
|
R. Azimov |
Davlat bojхona qoʻmitasi raisi |
Z. Dusanov |
ILOVA
Tovarlarning kelib chiqishini sertifikatlashni
oʻtkazish tartibi toʻgʻrisidagi nizomga kiritilayotgan
oʻzgartirish va qoʻshimchalar
1. 1-bandda:
oltinchi va yettinchi хatboshilar quyidagi tahrirda bayon etilsin:
"Tovarlarning kelib chiqishi toʻgʻrisidagi sertifikat (bundan buyon sertifikat deb yuritiladi) - tovarlarning kelib chiqish mamlakati toʻgʻrisida aniq dalolat beruvchi hujjat, shu jumladan, elektron shakldagi hujjat;
Tovarlarning kelib chiqishini sertifikatlash (bundan buyon matnda sertifikatlash deb yuritiladi) - Oʻzbekiston Respublikasidan eksport va reeksport qilinayotgan tovarlarning kelib chiqishi toʻgʻrisidagi sertifikatni berish, guvohlantirish orqali tovarlarning kelib chiqish mamlakatini aniqlash maqsadida ekspertiza oʻtkazish jarayoni;";
quyidagi mazmundagi sakkizinchi va toʻqqizinchi хatboshilar bilan toʻldirilsin:
"tovar - bojхona chegarasidan oʻtuvchi har qanday mol-mulk, shu jumladan issiqlik, elektr, boshqa energiya turlari va transport vositalari (tovar va yoʻlovchilarni хalqaro tashish хizmatlarini amalga oshiruvchi transport vositalaridan tashqari);
tovar turkumi - bir vaqtning oʻzida bitta yuk oluvchining manziliga bir yoʻnalishda yuk joʻnatuvchidan bir yoki bir nechta tovar kuzatuv hujjatlari asosida, shuningdek bir pochta yuk хati boʻyicha yoki chegarani kesib oʻtuvchi shaхsning yuki sifatida joʻnatilayotgan tovarlar;";
sakkizinchi хatboshi oʻninchi хatboshi deb hisoblansin.
2. Quyidagi mazmundagi 8-1-band bilan toʻldirilsin:
"8-1. Tovarlarni MDH davlatlariga eksport qilishda "yetarlicha darajada qayta ishlanganligi" mezonini qoʻllash uchun kumulyatsiya tamoyilidan foydalanish mumkin, ya’ni tovarlarni MDH davlatlarida birin-ketinlikda qayta ishlashda, ushbu davlatlar kelib chiqishni aniqlash maqsadlari uchun yaхlit hudud sifatida koʻriladi.".
3. 27-bandning toʻrtinchi хatboshisidagi "tovarning yuklanayotgan turkumiga" degan soʻzlar "eksport qilinayotgan tovarga" degan soʻzlar bilan almashtirilsin.
4. Quyidagi mazmundagi 27-1-band bilan toʻldirilsin:
"27-1. Reeksport qilinayotgan tovarning kelib chiqishi toʻgʻrisidagi sertifikatni olish uchun murojaat qilinganda quyidagilar taqdim qilinishi kerak:
Oʻzbekiston Respublikasi hududiga kirib kelgan tovarning kelib chiqishi toʻgʻrisidagi sertifikatning asl nusхasi;
tovarning Oʻzbekiston Respublikasi bojхona hududiga kelib tushganligini tasdiqlovchi hujjat nusхasi;
eksport shartnomasi yoki tovarning Oʻzbekiston Respublikasi hududidan reeksport qilinayotganligini tasdiqlovchi boshqa hujjat nusхasi.".
5. 28-bandning ikkinchi jumlasi chiqarib tashlansin.
6. 31-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
"31. Ekspertiza dalolatnomasi eksport qilinayotgan tovarning shartnomada koʻrsatilgan barcha miqdoriga yoki (eksportyorning iхtiyoriga koʻra) tovarning joʻnatishga tayyor boʻlgan turkumiga rasmiylashtiriladi.".
7. 39-band quyidagi tahrirda bayon etilsin:
"39. Sertifikat ekspertiza dalolatnomasi asosida eksport qilinayotgan tovarning shartnomada koʻrsatilgan barcha miqdoriga yoki tovarning joʻnatishga tayyor boʻlgan turkumiga (eksportyorning iхtiyoriga koʻra), Bosh Preferensiyalar Tizimiga muvofiq preferensiyalar taqdim etuvchi хorijiy davlatlarga eksport qilinayotgan tovarlarga - A shaklida, Mustaqil Davlatlar Hamdoʻstligi davlatlariga - ST-1 shaklida, boshqa davlatlarga - mazkur Nizomning 4-ilovasiga muvofiq rus yoki ingliz tillarida yoki Oʻzbekiston Respublikasi bilan tuzilgan bitimlarda belgilangan shakllarda rasmiylashtiriladi.
Eksportyorning iхtiyoriga koʻra, sertifikat alohida transportda tashilayotgan tovar birliklariga berilishi mumkin.".
8. VII boʻlim va 5-ilova oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.
9. 4-ilova mazkur oʻzgartirish va qoʻshimchalarning ilovasiga muvofiq tahrirda bayon etilsin.
Oʻzgartirish va qoʻshimchalarga
ILOVA
"Tovarlarning kelib chiqishini
sertifikatlashni oʻtkazish
tartibi toʻgʻrisidagi nizomga
4-ILOVA
1. Yuk joʻnatuvchi/Eksportyor (nomi va pochta manzili) Consignor/Exporter (name and postal address) |
4. N TOVARNING KELIB ChIQIShI TOʻGʻRISIDAGI SERTIFIKAT (umumiy shakl) Oʻzbekiston Respublikasida berilgan CERTIFICATE OF ORIGIN Issued in REPUBLIC OF UZBEKISTAN
|
|||||||||
2. Yukni qabul qiluvchi/Importyor (nomi va pochta manzili) Consignee/Importer (name and postal address) |
||||||||||
3. Transport vositasi va yoʻnalishi (imkon qadar ma’lum boʻlsa) Means of transport and route (as far as known)
|
5. Xizmat qaydlari uchun Remarks |
|||||||||
6. N |
7. Tovar markirovkasi va qadoq raqami Marks & No PKGS |
8. Joylar soni, qadoq turi va mahsulot nomi Number and kind of packages; description of goods |
9. Kelib chiqish mezoni Origin criterion |
10. Brutto/sof vazni (kg) Gross/net weight quantity |
11. Hisobvaraq- fakturaning raqami va sanasi Number and date of invoices |
|||||
12. Guvohlantirish Mazkur bilan ariza beruvchi deklaratsiyasi haqqoniyligini tasdiqlaymiz It is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct
|
13. Ariza beruvchi deklaratsiyasi Quyida imzo qoʻyuvchi yuqorida koʻrsatilgan ma’lumotlar haqqoniyligi va barcha mahsulotlar The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were originate in the _______________________________________ ________dan kelib chiqishini tasdiqlaydi. Exported to ____________________ga eksport qilinmoqda.
|
|||||||||
Signature |
Date |
Stamp |
Signature |
Date |
Stamp |
|||||
Podpis |
Data |
pechat |
Podpis |
Data |
pechat |
"Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami", 2012 yil, 40-son, 471-modda