POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

03.06.2009 g.

N PP-1121

O  MEXANIZME  REALIZATsII

RABOT   PO   SOGLAShENIYu   O   RAZDELE

PRODUKSII V OTNOShENII MESTOROJDENIY

URGA,  KUANISh   I  AKChALAKSKOY   GRUPPI

USTYuRTSKOGO REGIONA RESPUBLIKI

UZBEKISTAN

V sootvetstvii s postanovleniyem Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 26 marta 2009 goda N PP-1081 "O meraх po realizatsii Soglasheniya o razdele produksii v otnoshenii mestorojdeniy Urga, Kuanish i Akchalakskoy gruppi Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan":

1. Prinyat k svedeniyu, chto v sootvetstvii s Soglasheniyem o razdele produksii v otnoshenii mestorojdeniy Urga, Kuanish i Akchalakskoy gruppi Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan i Marketingovimi dogovorennostyami po dannomu Soglasheniyu:

kompaniya "PETRONAS Carigali (Urga) Ltd" (daleye - inostranniy investor) obespechit svoyevremennoye i v polnom ob’yeme finansirovaniye rabot v ramkaх Soglasheniya i neset imushchestvennuyu otvetstvennost za deystviya operatora - "PETRONAS Carigali (Urga) Operating Company LLC", kak za svoi sobstvenniye;

realizatsiya prirodnogo gaza na eksport, dobivayemogo s ukazanniх mestorojdeniy, osushchestvlyayetsya cherez AK "Uztransgaz";

realizatsiya gazovogo kondensata v ramkaх Soglasheniya osushchestvlyayetsya na vnutrenniy rinok cherez UDP "Ustyurtgaz" AK "Uzneftegazdobicha";

finansoviye funksii, svyazanniye s polucheniyem i raspredeleniyem viruchki ot realizatsii prirodnogo gaza, ispolnyayutsya operatorom, kotoriy osushchestvlyayet svoyu deyatelnost pod obshchim rukovodstvom storon Soglasheniya.

2. Ustanovit, chto:

valyutnaya viruchka ot realizatsii ob’yemov prirodnogo gaza, postupayushchaya na scheta AK "Uztransgaz" po dogovoru porucheniya, perechislyayetsya na sovmestniy schet operatora - "PETRONAS Carigali (Urga) Operating Company LLC" v zarubejnom banke dlya posleduyushchego yeye raspredeleniya mejdu Respublikoy Uzbekistan i inostrannim investorom v sootvetstvii s usloviyami Soglasheniya i Marketingoviх dogovorennostey v polnom ob’yeme, za vichetom agentskogo sbora AK "Uztransgaz";

operator vprave osushchestvlyat rascheti i plateji v inostrannoy valyute na territorii Respubliki Uzbekistan za postavlyayemiye (okazivayemiye) yemu podryadnimi organizatsiyami - rezidentami Respubliki Uzbekistan tovari (raboti, uslugi) v ramkaх realizatsii Soglasheniya;

UDP "Ustyurtgaz" AK "Uzneftegazdobicha" na srok deystviya Soglasheniya osvobojdayetsya ot uplati naloga na imushchestvo v chasti imushchestva, peredavayemogo inostrannomu investoru (operatoru).

3. Opredelit, chto v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan:

AK "Uztransgaz" proizvodit obyazatelnuyu prodaju valyutnoy viruchki tolko s summi agentskogo sbora;

podryadniye organizatsii operatora - rezidenti Respubliki Uzbekistan proizvodyat obyazatelnuyu prodaju valyutnoy viruchki, postupayushchey na iх scheta, umenshennoy na stoimost tovarov (rabot, uslug), importirovanniх imi v selyaх realizatsii Soglasheniya.

4. Natsionalnoy хoldingovoy kompanii "Uzbekneftegaz":

sovmestno s inostrannim investorom v treхmesyachniy srok razrabotat predvaritelnoye teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye proyekta po razrabotke i obustroystvu mestorojdeniy Urga, Kuanish i Akchalakskoy gruppi Ustyurtskogo regiona i vnesti v Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan na utverjdeniye v ustanovlennom poryadke;

sovmestno s Goskomimushchestvom Respubliki Uzbekistan i inostrannim investorom v dvuхmesyachniy srok v ustanovlennom poryadke vnesti v Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan na utverjdeniye perechen imushchestva, peredavayemogo operatoru vo vladeniye i polzovaniye (bez prava rasporyajeniya);

sovmestno s Sentralnim bankom Respubliki Uzbekistan, v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke, obespechit polucheniye operatorom razresheniya na otkritiye bankovskiх schetov v inostrannoy valyute v pervoklassniх bankaх za predelami Respubliki Uzbekistan, ispolzuyemiх isklyuchitelno dlya seley realizatsii Soglasheniya i Marketingoviх dogovorennostey;

sovmestno s Ministerstvom vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli i Gosudarstvennim tamojennim komitetom Respubliki Uzbekistan v dvuхmesyachniy srok razrabotat i utverdit poryadok tamojennogo oformleniya tovarov v ramkaх realizatsii Soglasheniya.

5. Gosudarstvennoy inspeksii "Sanoatkonteхnazorat" v ustanovlennom poryadke predostavit operatoru - "PETRONAS Carigali (Urga) Operating Company LLC" gorniye otvodi, a takje vidat ekspertniye zaklyucheniya po primenyayemim teхnologiyam v chasti bezopasnosti proizvodstva.

6. Ministerstvu selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan sovmestno s Gosudarstvennim komitetom Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v ustanovlennom poryadke videlyat operatoru neobхodimiy limit vodozabora iz poverхnostniх i podzemniх istochnikov.

7. Uzbekskomu agentstvu svyazi i informatizatsii v ustanovlennom poryadke vidat operatoru, podryadchikam i subpodryadchikam razresheniye na ispolzovaniye radioelektronniх sredstv i visokochastotniх ustroystv v ramkaх realizatsii Soglasheniya.

8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam operatora, podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye viz, v tom chisle mnogokratniх, inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii Soglasheniya.

9. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam operatora, podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye, vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski po mestu vremennogo projivaniya personalu inostranniх kompaniy, uchastvuyushchiх v realizatsii Soglasheniya.

10. Ministerstvu truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan obespechit, po soglasovaniyu s NXK "Uzbekneftegaz", vidachu v ustanovlennom poryadke operatoru razresheniy na privlecheniye v Respubliku Uzbekistan visokokvalifitsirovanniх inostranniх spetsialistov v ramkaх realizatsii Soglasheniya

11. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Azimova R.S. i zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Shaismatova E.R.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov