Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 27.02.2004 g. N 93 "O meraх po realizatsii proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi vodosnabjeniya goroda Tashkenta"
POSTANOVLENIYe
KABINETA MINISTROV
RESPUBLIKI UZBEKISTAN
27.02.2004 g.
N 93
O MERAX
PO REALIZATsII PROYeKTA
"USOVERShENSTVOVANIYe SISTEMI
VODOSNABJENIYa GORODA TAShKENTA"
V selyaх razvitiya infrastrukturi kommunalnogo obslujivaniya, ukrepleniya materialno-teхnicheskoy bazi i sovershenstvovaniya sistemi хozyaystvenno-pityevogo vodosnabjeniya, a takje uluchsheniya ucheta rasхodovaniya pityevoy vodi v gorode Tashkente Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:
1. Prinyat k svedeniyu, chto:
Sovet Direktorov Yevropeyskogo banka rekonstruksii i razvitiya (YeBRR) odobril predostavleniye dlya realizatsii proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi vodosnabjeniya goroda Tashkenta" (daleye - proyekt) kredita v summe 10,0 mln. dollarov SShA srokom na 15 let, vklyuchaya treхletniy lgotniy period;
zayemshchikom po ukazannomu kreditu YeBRR vistupayet хokimiyat g. Tashkenta;
ispolnitelem proyekta yavlyayetsya trest "Suvsoz";
pogasheniye osnovnogo dolga po kreditu YeBRR, viplata komissiy i protsentov po nemu osushchestvlyayutsya za schet sobstvenniх sredstv tresta "Suvsoz".
2. Xokimiyatu g. Tashkenta podpisat kreditnoye soglasheniye s YeBRR i soglasheniye o realizatsii proyekta s trestom "Suvsoz".
Trestu "Suvsoz" podpisat soglasheniye o realizatsii proyekta s YeBRR.
3. Utverdit:
osnovniye pokazateli teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi vodosnabjeniya goroda Tashkenta" soglasno prilojeniyu N 1;
sхemu finansirovaniya proyekta v razreze yego istochnikov i komponentov soglasno prilojeniyu N 2;
grafik pogasheniya kredita YeBRR soglasno prilojeniyu N 3.
4. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan podpisat ot imeni Respubliki Uzbekistan garantiynoye soglasheniye mejdu Respublikoy Uzbekistan i YeBRR po privlekayemomu kreditu dlya realizatsii proyekta, zaklyuchiv s хokimiyatom g. Tashkenta garantiynoye soglasheniye v ustanovlennom poryadke.
5. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskiye zaklyucheniya po garantiynomu i kreditnomu soglasheniyam.
6. Vozlojit na хokimiyat g. Tashkenta i trest "Suvsoz" otvetstvennost za obespecheniye svoyevremennoy realizatsii proyekta, selevoye i effektivnoye ispolzovaniye kreditniх sredstv.
Xokimiyatu g. Tashkenta dlya obespecheniya koordinatsii rabot i uslug, vipolnyayemiх v ramkaх proyekta, sozdat gruppu realizatsii proyekta v sostave 4 chelovek, vozlojiv na neye otvetstvennost za upravleniye proyektom, kontrol i uchet ispolzovaniya kreditniх sredstv v sootvetstvii s protsedurami YeBRR i zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.
Trestu "Suvsoz" obespechit akkumulirovaniye na spetsialnom schete sredstv, postupayushchiх za uslugi vodosnabjeniya i kanalizatsii, v ob’yeme, neobхodimom dlya osushchestvleniya predusmotrenniх v ramkaх proyekta kapitalniх vlojeniy i svoyevremennogo obslujivaniya kredita YeBRR.
7. Osvobodit ot uplati tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye) na period realizatsii proyekta oborudovaniye, materiali i raboti (uslugi), importiruyemiye za schet sredstv kredita YeBRR.
8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam хokimiyata g. Tashkenta obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii proyekta.
9. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam хokimiyata g. Tashkenta obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski inostranniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii proyekta, osvobodiv iх ot vzimaniya gosudarstvenniх poshlin.
10. Kontrol za vipolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Azimova R.S. i хokima g. Tashkenta Shoabduraхmanova R.M.
Predsedatel
Kabineta Ministrov I. Karimov
k Postanovleniyu KM RUz
ot 26.02.2004 g. N 93
OSNOVNIYe POKAZATELI
TEO proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi
vodosnabjeniya g. Tashkenta"
(tis. doll. SShA)
N |
Naimenovaniye pokazatelya |
Vsego |
v tom chisle: |
||
Kredit YeBRR |
Grantoviye sredstva, privlechenniye YeBRR |
Sobstvenniye sredstva tresta "Suvsoz"
|
|||
1. |
Obshchaya stoimost proyekta v tom chisle: |
14 672,2 |
10 000,0 |
600,0 |
4 072,2 |
1.1 |
Zatrati v SKV, vsego iz niх: |
11 157,4 |
10 000,0 |
600,0 |
557,4 |
na priobreteniye oborudovaniya |
9 500,0 |
9 500,0 |
|||
finansoviye izderjki |
657,4 |
100,0 |
557,4 |
||
programma po uluchsheniyu finansovoy i operatsionnoy deyatelnosti kompanii |
500,0 |
500,0 |
|||
perevod buхgalterskiх schetov |
100,0 |
100,0 |
|||
konsultanti dlya gruppi realizatsii proyekta |
400,0 |
400,0 |
|||
1.2 |
Zatrati v natsionalnoy valyute (ekvivalent), vsego iz niх: |
3 514,8 |
3 514,8 |
||
na stroitelno-montajniye raboti |
3 344,8 |
3 344,8 |
|||
finansoviye izderjki
|
170,0 |
170,0 |
|||
2. |
Moshchnost predpriyatiya, ustanovlennaya
|
- 2 326 tis. kub. m / sutki |
|||
3. |
Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх rabotnikov
|
- 3 690 chelovek |
|||
4. |
Prodoljitelnost stroitelstva
|
- 31 mesyats |
|||
5. |
Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov
|
- v ekvivalente 12 845 tis. doll. SShA |
|||
6. |
Srok okupayemosti proyekta
|
- 5 let |
|||
7. |
Srok pogasheniya kredita YeBRR
|
- 15 let (v t.ch. lgotniy period - 3 goda) |
|||
k Postanovleniyu KM RUz
ot 26.02.2004 g. N 93
SXEMA
finansirovaniya proyekta
"Usovershenstvovaniye sistemi vodosnabjeniya
g. Tashkenta" v razreze istochnikov
i komponentov
(tis. doll. SShA)
N p/p |
Komponenti |
Kredit YeBRR i grantoviye sredstva |
Vklad tresta "Suvsoz" (ekv. v doll. SShA) |
Vsego |
I. Golovniye soorujeniya Kadirinskogo vodoprovoda |
||||
1.1 |
Zamena nasosov I pod’yema
|
3 200,0 |
- |
|
1.2 |
Zamena do 50% yed. zadvijek
|
1 000,0 |
- |
|
1.3 |
Zamena transformatorov, shchitov upravleniya i kompyuterizatsiya sistemi upravleniya
|
1 200,0 |
- |
|
1.4 |
Pribornoye obespecheniye kontrolya kachestva pityevoy vodi
|
100,0 |
- |
|
Itogo: |
5 500,0 |
- |
5 500,0 |
|
II. Golovniye soorujeniya vodoprovoda Bozsu |
||||
2.1 |
Zamena nasosov I pod’yema
|
300,0 |
- |
|
2.2 |
Zamena nasosov II pod’yema
|
525,0 |
- |
|
2.3 |
Zakupka oborudovaniya dlya filtrovalnoy stansii
|
400,0 |
- |
|
2.4 |
Stroitelniye raboti
|
- |
2 438,3 |
|
Itogo: |
1 225,0 |
2 438,3 |
3 663,3 |
|
III. Kibrayskiye vodoprovodniye soorujeniya |
||||
3.1 |
Zakupka oborudovaniya
|
2 325,0 |
- |
2 325,0 |
Itogo: |
2 325,0 |
- |
||
IV. Podayushchiy vodovod ot Shayхantaхurskogo vodovoda do Chilanzarskogo vodoraspredelitelnogo uzla |
||||
4.1
4.2 |
Stroitelniye raboti
Zakupka oborudovaniya |
-
230,0 |
452,4
- |
682,4 |
Itogo: |
230,0 |
452,4 |
||
V. Nasosnaya stansiya "Lisunova-2" |
||||
5.1
5.2 |
Stroitelniye raboti
Zakupka oborudovaniya |
-
220,0 |
454,1
- |
674,1 |
Itogo: |
220,0 |
454,1 |
||
VI. Sodeystviye v realizatsii proyekta |
||||
6.1
6.2
|
Konsultatsionniye uslugi
Operatsionniye rasхodi
|
400,0
-
|
-
25,0
|
|
6.3 |
Sovershenstvovaniye finansovoy i operatsionnoy deyatelnosti tresta "Suvsoz" |
600,0 |
- |
|
Itogo: |
1 000,0 |
25,0 |
1 025,0 |
|
VII. Finansoviye izderjki |
||||
7.1
7.2
7.3
7.4 |
Protsenti v investitsionniy period
Komissiya za obyazatelstvo
Razovaya komissiya
Drugiye finansoviye izderjki |
-
-
100,0
- |
480,4*
77,0*
-
145,0 |
802,4 |
Itogo: |
100,0 |
702,4 |
||
Vsego stoimost proyekta |
10 600,0 |
4 072,2 |
14 672,2 |
|
*) zatrati v svobodno konvertiruyemoy valyute.
k Postanovleniyu KM RUz
ot 26.02.2004 g. N 93
GRAFIK
pogasheniya kredita YeBRR, videlyayemogo
na finansirovaniye proyekta "Usovershenstvovaniye
sistemi vodosnabjeniya g. Tashkenta"
|
|||||
Summa kredita |
- |
10,0 mln. dollarov SShA |
|||
Protsentnaya stavka |
- |
6-mesyachnaya stavka LIBOR + 1% |
|||
Srok pogasheniya kredita |
- |
15 let |
|||
Lgotniy period |
- |
3 goda |
|||
Razovaya komissiya |
- |
1,0% ot summi kredita* |
|||
Komissiya za obyazatelstvo |
- |
0,5% godoviх |
|
||
|
(doll.SShA) |
||||
Dati viplat |
Summa viplat osnovnogo dolga |
Summa viplati protsentov |
Summa viplati komissiy |
Obshchaya summa, podlejashchaya viplate** |
|
10 yanvarya 2004 g. |
|
||||
10 iyulya 2004 g. |
|
12 500 |
23 750 |
36 250 |
|
10 yanvarya 2005 g. |
|
31 350,0 |
21 865 |
53 215 |
|
10 iyulya 2005 g. |
|
65 375,0 |
18 463 |
83 838 |
|
10 yanvarya 2006 g. |
|
121 150,0 |
12 885 |
134 035 |
|
10 iyulya 2006 g. |
|
250 000,0 |
250 000 |
||
10 yanvarya 2007 g. |
400 000 |
250 000,0 |
650 000 |
||
10 iyulya 2007 g. |
400 000 |
240 000,0 |
640 000 |
||
10 yanvarya 2008 g. |
400 000 |
230 000,0 |
630 000 |
||
10 iyulya 2008 g. |
400 000 |
220 000,0 |
620 000 |
||
10 yanvarya 2009 g. |
400 000 |
210 000,0 |
610 000 |
||
10 iyulya 2009 g. |
400 000 |
200 000,0 |
600 000 |
||
10 yanvarya 2010 g. |
400 000 |
190 000,0 |
590 000 |
||
10 iyulya 2010 g. |
400 000 |
180 000,0 |
580 000 |
||
10 yanvarya 2011 g. |
400 000 |
170 000,0 |
570 000 |
||
10 iyulya 2011 g. |
400 000 |
160 000,0 |
560 000 |
||
10 yanvarya 2012 g. |
400 000 |
150 000,0 |
550 000 |
||
10 iyulya 2012 g. |
400 000 |
140 000,0 |
540 000 |
||
10 yanvarya 2013 g. |
400 000 |
130 000,0 |
530 000 |
||
10 iyulya 2012 g. |
400 000 |
120 000,0 |
520 000 |
||
10 yanvarya 2014 g. |
400 000 |
110 000,0 |
510 000 |
||
10 iyulya 2014 g. |
400 000 |
100 000,0 |
500 000 |
||
10 yanvarya 2015 g. |
400 000 |
90 000,0 |
490 000 |
||
10 iyulya 2015 g. |
400 000 |
80 000,0 |
480 000 |
||
10 yanvarya 2016 g. |
400 000 |
70 000,0 |
470 000 |
||
10 iyulya 2016 g. |
400 000 |
60 000,0 |
460 000 |
||
10 yanvarya 2017 g. |
400 000 |
50 000,0 |
450 000 |
||
10 iyulya 2017 g. |
400 000 |
40 000,0 |
440 000 |
||
10 yanvarya 2018 g. |
400 000 |
30 000,0 |
430 000 |
||
10 iyulya 2018 g. |
400 000 |
20 000,0 |
420 000 |
||
10 yanvarya 2019 g. |
400 000 |
10 000,0 |
410 000 |
||
Itogo |
10 000 000 |
3 730 375 |
76 963 |
13 807 338 |
|
Primechaniya:
*) viplachivayetsya za schet sredstv kredita YeBRR;
**) summi viplat protsentov i komissiy budut utochnyatsya v zavisimosti ot izmeneniya stavki LIBOR i srokov fakticheskogo osvoyeniya kredita.
Telegram kanali 