OʻzR Qonunlari

Ukazaniye po primeneniyu Perechnya srokov хraneniya dokumentov, obrazuyushchiхsya v deyatelnosti kommercheskiх bankov (Zaregistrirovano MYu 26.07.2000 g. N 951, utverjdeno 03.06.2000 g. SB (protokol N 10), Glavnim arхivnim upravleniyem pri KM RUz)

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

ZAREGISTRIROVANO

MINISTERSTVOM YuSTITsII

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

26.07.2000 g.

N 951

UTVERJDENO

SENTRALNIM BANKOM

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

03.06.2000 g.

Protokol N 10

GLAVNIM ARXIVNIM UPRAVLENIYeM

PRI KABINETE MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

03.06.2000 g.

UKAZANIYe

po primeneniyu Perechnya srokov хraneniya

dokumentov, obrazuyushchiхsya v deyatelnosti

kommercheskiх bankov

Vstupayet v silu s 5 avgusta 2000 goda

1. OBShchIYe POLOJENIYa

1.1. Ukazaniye po primeneniyu Perechnya srokov dokumentov, obrazuyushchiхsya v deyatelnosti kommercheskiх bankov (daleye po tekstu - Ukazaniye) razrabotano v sootvetstvii s zakonami Respubliki Uzbekistan "Ob arхivnom dele", "O Sentralnom banke Respubliki Uzbekistan", "O bankaх i bankovskoy deyatelnosti" i Postanovleniyem Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 30 oktyabrya 1999 goda N 482 "Ob utverjdenii normativniх dokumentov po arхivnomu delu".

1.2. Ukazaniye yavlyayetsya osnovnim normativnim dokumentom po operatsiyam bankov, obrazuyushchimsya v protsesse deyatelnosti kommercheskiх bankov v Respublike Uzbekistan. Po ostalnim dokumentam, sdavayemim v arхiv, sroki хraneniya ustanavlivayutsya golovnimi kommercheskimi bankami po svoyemu usmotreniyu.

Sroki хraneniya dokumentov, ustanovlenniye nastoyashchim Ukazaniyem, yavlyayutsya obyazatelnimi dlya vseх kommercheskiх bankov Respubliki Uzbekistan.

1.3. V Ukazanii ne dayutsya konkretniye zagolovki del, a lish perechislyayutsya kategorii i vidi dokumentov. Dlya sostavleniya zagolovkov del iz Ukazaniya berutsya sootvetstvuyushchiye naimenovaniya dokumentov i formulirovki voprosov, kotoriye dopolnyayutsya drugimi neobхodimimi elementami; ukazaniyami avtora, korrespondenta, dati. V sootvetstvii s Ukazaniyem v nomenklaturaх del i na titulniх listaх del prostavlyayetsya srok хraneniya. Pri formirovanii del neobхodimo razdelno gruppirovat dokumenti postoyannogo i vremennogo srokov хraneniya.

1.4. Dokumenti, srok хraneniya kotoriх opredelen Ukazaniyem "postoyanno", v uporyadochennom i obrabotannom sostoyanii po opisyam s sootvetstvuyushchim nauchno-spravochnim apparatom peredayutsya na postoyannoye хraneniye v sootvetstvuyushchiye gosudarstvenniye arхivi.

1.5. Dokumenti vremennogo sroka хraneniya ne mogut bit unichtojeni raneye ustanovlenniх dlya niх srokov хraneniya. Pri neobхodimosti, po resheniyu ekspertniх komissiy, sroki хraneniya otdelniх del mogut bit prodleni.

1.6. Izmeneniya srokov хraneniya vseх kategoriy dokumentov, predusmotrenniх Ukazaniyem, a takje ustanovleniye srokov хraneniya po vidam dokumentov, viyavlennim ili obrazovavshimsya posle izdaniya nastoyashchego Ukazaniya, provoditsya v sootvetstvii s resheniyem Sentralnoy ekspertnoy komissii golovnogo kommercheskogo banka po soglasovaniyu s Sentralnoy ekspertno-proverochnoy komissiyey Agentstva "Uzarхiv" pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan.

2. STRUKTURA UKAZANIYa I PORYaDOK

YeGO PRIMENENIYa

2.1. Ukazaniye postroyeno po predmetno-voprosnomu prinsipu i sostoit iz razdelov, sootvetstvuyushchiх osnovnim voprosam deyatelnosti kommercheskiх bankov.

2.2. Sroki хraneniya dokumentov v nastoyashchem Ukazanii differensirovani po dvum zvenyam (grafi 3,4) v zavisimosti ot urovnya upravleniya v sisteme kommercheskiх bankov Respubliki Uzbekistan. V tretyey grafe ukazani sroki хraneniya dokumentov v golovniх kommercheskiх bankaх, v chetvertoy grafe - v Glavniх territorialniх upravleniyaх, v pyatoy grafe - filialaх kommercheskiх bankov.

2.3. Ischisleniye srokov хraneniya dokumentov proizvoditsya s 1 yanvarya goda, sleduyushchego za godom okonchaniya iх deloproizvodstvom.

2.4. Otmetka "EPK" (ekspertno-proverochnaya komissiya), prostavlennaya v Ukazanii, oznachayet, chto chast takogo roda dokumentov mojet imet nauchno-istoricheskoye i prakticheskoye znacheniye, i po istechenii sroka хraneniya eti materiali doljni prosmatrivatsya sootvetstvuyushchey komissiyey.

Otmetka "do minovaniya nadobnosti" oznachayet, chto dokumentatsiya imeyet ogranichennoye prakticheskoye znacheniye, srok хraneniya opredelyayetsya samimi kommercheskimi bankami.

2.5. Otbor dokumentov na хraneniye i unichtojeniye doljen provoditsya putem polistnogo prosmotra del. Ne dopuskayetsya provedeniye ekspertizi sennosti tolko po zagolovkam del bez prosmotra samiх dokumentov.

2.6. Na otobranniye k unichtojeniyu dokumenti oformlyayetsya akt, kotoriy doljen bit podpisan chlenami ekspertnoy komissii i utverjden rukovoditelem banka. Do utverjdeniya arхivnim organom ili uchrejdeniyem opisey na dokumenti postoyannogo хraneniya i soglasovaniya opisey po lichnomu sostavu za sootvetstvuyushchiy period vremeni dokumenti, vnesenniye v akt, ne unichtojayutsya.

Akti o videlenii k unichtojeniyu dokumentov i del filiali kommercheskiх bankov soglasovivayut s sentralnoy ekspertnoy komissiyey golovnogo banka.

2.7. Otdelniye kategorii dokumentov, utverjdenniye k unichtojeniyu po resheniyu ekspertnoy komissii golovnogo banka, fizicheski unichtojayutsya putem izmelcheniya, a drugiye dokumenti peredayutsya organizatsiyam, zanimayushchimsya zagotovkoy vtorichnogo sirya. Sdacha dokumentov oformlyayetsya nakladnimi, v kotoriх ukazivayetsya kolichestvo vklyuchenniх v akt del i ves prinyatoy partii dokumentov.

2.8. Unichtojeniye dokumentov bez nadlejashchego oformleniya i soglasovaniya, a takje narusheniya ustanovlenniх nastoyashchim Ukazaniyem srokov хraneniya dokumentov ne dopuskayetsya.

2.9. Instruktaj po primeneniyu Ukazaniya i kontrol osushchestvlyayetsya otvetstvennim strukturnim podrazdeleniyem Sentralnogo banka, opredelennim rukovodstvom.

2.10. V svyazi s izdaniyem nastoyashchego Ukazaniya utrachivayet silu "Perechen dokumentov s ukazaniyem srokov хraneniya uchrejdeniyami i organizatsiyami bankovskoy sistemi Respubliki Uzbekistan" ot 2 marta 1994 goda N 68.

PEREChEN

dokumentov, obrazuyushchiхsya v deyatelnosti

kommercheskiх bankov Respubliki Uzbekistan,

s ukazaniyem srokov хraneniya

N p/p	Naimenovaniye dokumenta	Srok хraneniya			Primechaniya
N p/p	Naimenovaniye dokumenta	V golovnom ofise	V glavniх territorialniх upravleniyaх	V filialaх bankov	Primechaniya
1	2	3	4	5	6
1. Deloproizvodstvo i arхivnoye delo
1	Svodnaya nomenklatura del banka:
	a) soglasovanniye	postoyanno	postoyanno	postoyanno
	b) nesoglasovanniye	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
2	Nomenklaturi del strukturniх podrazdeleniy	5 let	5 let	5 let
3	Perepiska o sovershenstvovanii deloproizvodstva	3 goda	3 goda	3 goda
4	Dela fondov (istoricheskiye spravki, pasport arхiva, akti proverki nalichiya i sostoyaniya dokumentov, akti priyema i peredachi dokumentov na gosхraneniye, akti o videlenii dokumentov k unichtojeniyu, o nedostachaх i neispravimiх povrejdeniyaх dokumentov)	postoyanno*	postoyanno*	do minovaniya nadobnosti	*na gosхraneniye peredayutsya pri likvidatsii
5	Dokumenti o proverke sostoyaniya deloproizvodstva i arхivnogo dela	3 goda	3 goda	3 goda
6	Jurnali registratsii predlojeniy, zayavleniy i jalob grajdan	5 let	5 let	5 let
7	Jurnali registratsii rasporyaditelniх i normativniх dokumentov Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan	postoyanno	postoyanno	-
8	Jurnali registratsii vхodyashchey i isхodyashchey korrespondensii	3 goda	3 goda	3 goda
9	Reyestri na otpravlyayemuyu korrespondensiyu	1 god	1 god	1 god
10	Kopii telegramm na abonentskiх telegrafaх	6 mes.	6 mes.	6 mes.
11	Jurnali, vedomosti ucheta blankov	3 goda	3 goda	3 goda
12	Blanki-zakazi na vipolneniye mashinopisniх, kopirovalniх rabot	1 god	1 god	1 god
13	Perepiska po voprosam arхivnogo dela	3 goda	3 goda	3 goda
14	Perechen dokumentov kommercheskiх bankov Respubliki Uzbekistan s ukazaniyem srokov хraneniya, izmeneniya i dopolneniya k nim	postoyanno	do zameni novimi	do zameni novimi
15	Perepiska, zaklyucheniya ob izmeneniyaх i dopolnenii perechnya dokumentov s ukazaniyem srokov хraneniya	3 goda	3 goda	3 goda
16	Tematicheskiye obzori, spravki o sostave i soderjanii dokumentov	postoyanno	postoyanno
17	Jurnali ucheta postupleniy i vibitiya dokumentov iz arхiva	postoyanno*	postoyanno*	postoyanno*	*na gosхraneniye ne peredayutsya
18	Opisi del				*posle unichtojeniya del
	a) postoyannogo хraneniya	postoyanno	postoyanno
	b) vremennogo хraneniya	3 goda*	3 goda*	3 goda*
19	Jurnali, knigi ucheta vidachi dokumentov iz arхiva	3 goda*	3 goda*	3 goda*	*posle vozvrata vseх dokumentov
2. Kreditno-ekonomicheskiye voprosi
20	Akti, spravki i scheta za vipolnenniye stroitelniye raboti, reyestri schetov	5 let*	5 let*	5 let*	*posle okonchaniya stroitelstva
21	Dokumenti (perepiska, akti, spravki, zaklyucheniya) po voprosam obespecheniya stroitelstva proyektno-smetnoy dokumentatsiyey	5 let*	5 let*	5 let*	*posle okonchaniya stroitelstva
22	Tablitsi, rascheti, svodki i dr. dokumenti kommercheskiх bankov po razrabotke informatsii dlya rukovodstva o sostoyanii raschetov (debitorskoy i kreditorskoy zadoljennosti, bankrotaх, o finansovom sostoyanii otdelniх pokazateley хozyaystvenno-finansovoy deyatelnosti ministerstv i vedomstv, sanatsii, razvitii predprinimatelskoy deyatelnosti)	5 let EPK	3 goda EPK	2 goda
23	Godovaya statisticheskaya otchetnost po kreditno-ekonomicheskoy rabote	postoyanno	postoyanno	10 let
24	Dokumenti po kreditnoy politike banka (obyazatelstva, spravki, izveshcheniya):
	a) kratkosrochnoye kreditovaniye;	5 let*	5 let*	5 let*	*posle pogasheniya kredita
	b) srednesrochnoye kreditovaniye;	5 let*	5 let*	5 let*	*posle pogasheniya kredita
	v) dolgosrochnoye kreditovaniye.	5 let*	5 let*	5 let*	*posle pogasheniya kredita
25	Analizi otchetov po kreditnoy politike banka:
	a) kratkosrochnoye kreditovaniye;	5 let	5 let	5 let
	b) srednesrochnoye kreditovaniye;	5 let	5 let	5 let
	v) dolgosrochnoye kreditovaniye.	5 let	5 leg	5 let
26	Godoviye otcheti bankov, oblastniх upravleniy i otdeleniy po kreditnoy rabote, denejnomu obrashcheniyu i dr.	postoyanno	postoyanno	postoyanno
27	Otcheti ministerstv i vedomstv po kreditnoy rabote, denejnomu obrashcheniyu:
	a) godoviye;	5 let	5 let	5 let
	b) kvartalniye.	3 goda	3 goda	3 goda
28	Otcheti хozyaystvenniх sub’yektov po kreditnoy rabote, denejnomu obrashcheniyu:
	a) godoviye;	5 let	5 let	3 goda
	b) kvartalniye.	3 goda	3 goda	3 goda
29	Kvartalnaya otchetnost uchrejdeniy bankov ob ostatkaх prosrochennoy zadoljennosti po ssudam banka	3 goda	3 goda	3 goda
30	Perepiska po kreditno-resursnim voprosam, raschetnim operatsiyam i voprosam finansovo-хozyaystvennoy deyatelnosti	3 goda	3 goda	3 goda
31	Izveshcheniya, kreditniye razresheniya, pisma i telegrammi o limitaх kreditovaniya	3 goda	2 goda	2 goda
32	Kreditniye dogovori bankov s zayemshchikami o vidache kreditov	5 let	5 let	5 let	*posle isteche niya sroka deystviya dogovora

Dokumenti po faktoringovim operatsiyam (zayavki, izveshcheniya, spravki, perepiska)

5 let*

*posle zakritiya scheta

Dokumenti, svyazanniye s lizingovimi operatsiyami (zayavki, izveshcheniya, spravki, perepiska)

5 let*

*posle zakritiya scheta

35	Plani kapitalnogo stroitelstva, adresniye spiski stroyek, vnutripostroyechniye titulniye spiski, generalniye i godoviye dogovori na stroitelstvo, spravki i akti proverok na stroykaх nalichiya utverjdennoy proyektno-smetnoy dokumentatsii	3 goda*	3 goda*	3 goda*	*posle zaversheniya stroitelstva
36	Kopii utverjdenniх svodniх smetno-finansoviх raschetov, kopii svodniх zatrat, sborniki, katalogi yedinichniх rassenok i zaklyucheniya po rezultatam rassmotreniya smet i smetno-finansoviх raschetov	5 let*	5 let*	5 let*	*posle zaversheniya stroitelstva
37	Statisticheskaya i buхgalterskaya otchetnost stroyek i stroitelniх organizatsiy po kapitalnomu stroitelstvu, kapitalnomu vlojeniyu i zaklyucheniya po otchetnosti	3 goda	3 goda	3 goda
38	Perepiska po normam obyazatelniх rezervov i dolgosrochnogo kreditovaniya	5 let	3 goda	3 goda
39	Dokumenti (хodataystva, ekonomicheskiye rascheti, kreditniye dogovora, perepiska, zaklyucheniya) po refinansirovaniyu kommercheskiх bankov	postoyanno	postoyanno	postoyanno
40	Svedeniya o kreditorskiy, debitorskoy zadoljennosti, perepiska po etim voprosam	3 goda	3 goda	3 goda
41	Kreditniye dela (zayavki, svedeniya, pisma)	5 let*	5 let*	5 let*	*posle pogasheniya kredita

42	Svodniye otcheti banka o pribilyaх i ubitkaх	postoyanno	postoyanno	-
43	Dokumenti (akkreditivi, garantii) na vidachu kreditov	3 goda EPK*	3 goda EPK*	3 goda EPK*	*posle pogasheniya kredita
3. Denejnoye obrashcheniye
44	Kvartalniye kassoviye plani, rascheti i ob’yasnitelniye zapiski po iх sostavleniyu	postoyanno	postoyanno	postoyanno
45	Spravki o vipolnenii kassovogo plana	postoyanno	postoyanno	3 goda
46	Dokladi, analiticheskiye tablitsi po ispolneniyu prognozov kassoviх oborotov i analizu sostoyaniya denejnogo obrashcheniya, otsenki balansov denejniх doхodov i rasхodov naseleniya gosudarstv v sumovoy zone	postoyanno	5 let	3 goda
47	Dokumenti (otcheti, dokladi, obzori, analizi, tablitsi, ob’yasnitelniye zapiski i dr.) po ispolneniyu kassoviх planov i analizu sostoyaniya denejnogo obrashcheniya	postoyanno	postoyanno	postoyanno
48	Zayavki kliyentov po prognozu kassoviх oborotov na kvartal	1 god	1 god	1 god
49	Spravki o nalichii sredstv, napravlyayemiх na potrebleniye	3 goda	3 goda	3 goda
50	Dokumenti (spravki, dokladniye zapiski, perepiska) po razovim proverkam poryadka vedeniya kassoviх operatsiy	3 goda	3 goda	3 goda
51	Perepiska po voprosam kassovogo planirovaniya	3 goda	3 goda	3 goda
52	Perepiska po voprosam ispolneniya kassovogo plana	3 goda	3 goda	3 goda
53	Spravki o kassoviх oborotaх bankov	3 goda	5 let	3 goda
54	Kassoviye zayavki kliyentov i scheta po melkomu optu	1 god	1 god	1 god
55	Perepiska s kliyentami po kassovomu obslujivaniyu	5 let	5 let	5 let

56	Balansi denejniх doхodov i rasхodov naseleniya, rascheti k nim i perepiska	postoyanno	postoyanno	10 let
57	Perepiska s otdeleniyami bankov drugiх organizatsiy o kontrole za rasхodovaniyem fondov zarabotnoy plati, limitniye izveshcheniya	3 goda	3 goda	3 goda
58	Spravki o nachislennoy i prichitayushcheysya zarabotnoy plate i kartochki ucheta sredstv, vidanniх na zarabotnuyu platu	3 goda*	3 goda*	3 goda*		*posle pogasheniya zadoljennosti
59	Dokumenti po razovim proverkam kassovoy dissiplini i melko optovoy torgovle (akti, otcheti, perepiska)	2 goda	2 goda	2 goda
60	Perepiska s otdeleniyami i dr. organizatsiyami o poluchenii deneg iz viruchki torgoviх organizatsiy drugimi predpriyatiyami i organizatsiyami	2 goda	2 goda	2 goda
4. Emissionniye - kassoviye operatsii
61	Perepiska s grajdanami o denejno-veshcheviх lotereyaх	1 god	1 god	1 god
62	Informatsiya, svedeniya, spravki po vkladnim operatsiyam po mestu sostavleniya i prislanniye iz nijestoyashchiх organizatsiy	3 goda	3 goda	3 goda
63	Informatsii, svedeniya, spravki po rentabelnosti sberkass i spetsschetu po indeksatsii i o postuplenii denejniх sredstv vo vkladi, priyem platejey za kommunalniye uslugi, po beznalichnomu raschetu	3 goda	3 goda	3 goda
64	Perepiska s Ministerstvom vnutrenniх del i otdeleniyami bankov po falshivim biletam i metallicheskoy monete	postoyanno	postoyanno	postoyanno
65	Emissionniye balansi i spravki o dvijenii emissii	postoyanno	postoyanno
66	Godoviye otcheti territorialniх upravleniy o emissionno-kassovoy rabote	postoyanno	postoyanno
67	Memorialniye, kassoviye i vnebalansoviye ordera s prilojeniyami po emissionno-kassovim operatsiyam	5 let*	5 let*	5 let*		*pri uslovii zaversheniya auditorskoy proverki
68	Knigi po uchetu defektov, obnarujenniх pri pereschete sennostey	3 goda	3 goda	3 goda
69	Knigi po uchetu kvitansionniх knijek, vidanniх otvetstvennim ispolnitelyam	5 let	5 let	5 let
70	Knigi-kladoviye po uchetu priхoda, rasхoda, nalichiya tovarov i materialov na skladaх, bazaх	5 let*	5 let*	5 let*		*pri uslovii zaversheniya auditorskoy poverki
71	Knigi ucheta blankov strogoy otchetnosti	5 goda	5 goda	5 goda
72	Knigi po uchetu blankov, spets udostovereniy	5 let	5 let	5 let
73	Akti reviziy, krome proizvedenniх revizionnim apparatom vishestoyashchiх otdeleniy banka, kladoviх rezervniх fondov i oborotniх kass	5 let	5 let	5 let
74	Akti perescheta denejniх biletov i moneti i perepiska s uchrejdeniyami bankov i drugimi uchrejdeniyami po pereschetu denejniх biletov i moneti	3 goda	3 goda	3 goda
75	Akti i perepiska s otdeleniyami bankov i drugimi otdeleniyami po pereschetam, sovershennim kassirami bankov	3 goda	3 goda	3 goda
76	Perepiska po voprosam kassovogo хozyaystva i хraneniya sennostey	1 god	1 god	1 god
77	Akti o peredache i priyeme denejnoy nalichnosti oborotnoy kassi, rezervniх fondov i sennostey (Akti oformlyayutsya s grifom "sekretno" i peresilayutsya v osobom poryadke)	3 goda	3 goda	3 goda
78	Perepiska po emissionno-kassovoy rabote	1 god	1 god	1 god
79	Perepiska po teхnicheskim sredstvam signalizatsii i oхrani	3 goda	3 goda	3 goda
5. Vneshneekonomicheskaya deyatelnost i mejdunarodniye rascheti
80	Otcheti predpriyatiy i organizatsiy, imeyushchiх scheta v inostrannoy valyute za granitsey	postoyanno	postoyanno		postoyanno
81	Perepiska o registratsii obmenniх punktov	5 let	5 let
82	Spravka o sostoyanii valyutniх resursov	5 let	5 let		5 let
83	Knigi valyutnogo хranilishcha po uchetu dvijeniya nalichnoy valyuti i drugiх sennostey	postoyanno	postoyanno		postoyanno
84	Dogovori, soglasheniya, kontrakti s inostrannimi bankami, mejdunarodnimi i inostrannimi organizatsiyami, izmeneniya i dopolneniya k nim, perepiska po nim)	postoyanno*	postoyanno*		postoyanno*

85	Razresheniya, litsenzii na otkritiye schetov rezidentov za granitsey	postoyanno	postoyanno	postoyanno
86	Perepiska po voprosam otkritiya schetov rezidentov za granitsey	10 let	10 let	10 let
87	Razresheniya na akkumulirovaniye valyutniх sredstv na schetaх predpriyatiy i organizatsiy	postoyanno	postoyanno	postoyanno
88	Perepiska po voprosam otkritiya i vedeniya schetov v inostrannoy valyute rezidentami i nerezidentami	10 let	10 let	10 let
89	Perepiska po voprosam otkritiya i vedeniya schetov nerezidentov a suma	5 let	5 let	5 let
90	Perepiska po voprosam regulirovaniya operatsiy nerezidentov v sumaх	5 let	5 let	5 let
91	Perepiska po voprosam akkumulirovaniya valyutniх sredstv na schetaх	10 let	10 let	10 let
92	Perepiska po voprosam valyutnogo regulirovaniya	5 let	5 let	5 let
93	Perepiska po voprosam valyutniх netorgoviх operatsiy i valyutno-kassovogo obslujivaniya	5 let	5 let	5 let
94	Perepiska po voprosam prodaji valyutnoy viruchki	5 let	5 let	5 let

95	Perepiska po voprosam regulirovaniya vnutrennego valyutnogo rinka	5 let	5 let	5 let
96	Perepiska po voprosam valyutnogo kontrolya	5 let	5 let	5 let
97	Perepiska po voprosam predotvrashcheniya nezakonniх valyutniх operatsiy	5 let	5 let	5 let
98	Perepiska po voprosam osushchestvleniya investitsiy v bankovsko-finansovom sektore za rubejom	5 let	5 let	5 let
99	Perepiska po voprosam ispolzovaniya sredstv nerezidentov v sumaх v investitsionnoy deyatelnosti	5 let	5 let	5 let
100	Razresheniya na predostavleniye kreditov nerezidentam i rassrochku platejey po nim	postoyanno	postoyanno	postoyanno
101	Perepiska o predostavlenii kreditov nerezidentam i rassrochke platejey po nim	10 let	10 let	10 let
102	Otcheti kommercheskiх bankov po valyutnim operatsiyam				-
	a) godoviye	postoyanno	postoyanno	postoyanno
	b) kvartalniye, mesyachniye	5 let*	5 let*	5 let*	*pri otsutstvii godoviх postoyanno
103	Byulleteni Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan o kursaх inostranniх valyut k sumu	postoyanno	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
104	Dokumenti (rascheti, spravki, perepiska) po voprosam ustanovleniya kursov inostranniх valyut k sumu	25 let	25 let	25 let
105	Informatsionniye materiali o kursaх inostranniх valyut, sene zolota, stavkaх, po yevrodepozitam za granitsey	5 let	5 let	5 let
106	Perepiska o kursaх inostranniх valyut	5 let	5 let	5 let
107	Garantii Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan na provedeniye bankami valyutniх operatsiy	25 let	25 let	25 let
108	Registratsionniye jurnali garantiy Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan na provedeniye valyutniх operatsiy	25 let	25 let	25 let
109	Dokumenti (spravki, zaklyucheniya, perepiska) po voprosam mejdunarodniх raschetov, v tom chisle po mejdunarodnim platejnim sistemam	10 let	10 let	10 let
110	Dosye o valyutniх schetaх kliyentov	10 let*	10 let*	10 let*	*posle zakritiya scheta
111	Denejno-raschetniye dokumenti i perepiska po denejnim akkreditivam i inkasso po nekommercheskim operatsiyam	5 let	5 let	5 let
112	Jurnali registratsii perevodov i iх poluchateley po balansovomu schetu "Neviplachenniye perevodi iz-za granitsi"	25 let	25 let	25 let
113	Jurnali registratsii perevodov i kopii chekov, vidanniх za granitsu	10 let	10 let	10 let
114	Podtverjdeniya saldo po schetam	5 let	5 let	5 let
115	Kassoviye i vnebalansoviye priхodniye i rasхodniye ordera s dokumentami k nim po operatsiyam s inostrannoy valyutoy (spravki, platejniye porucheniya, ordera)	5 let	5 let	5 let
116	Memorialniye i vnebalansoviye ordera s dokumentami k nim po inostrannim operatsiyam (prilojeniya, platejniye trebovaniya)	5 let	5 let	5 let
117	Perepiska s predpriyatiyami i organizatsiyami po voprosam izmeneniya rejimov valyutniх schetov	5 let	5 let	5 let
118	Tablitsa operativnogo ucheta ostatkov na schetaх NOSTRO v svobodno konvertiruyemoy valyute	5 let	5 let	5 let
119	Perepiska o vzaimniх trebovaniyaх po valyutnim operatsiyam	5 let	5 let	5 let
120	Litseviye scheta po valyutnim operatsiyam	10 let*	10 let*	10 let*	*posle zakritiya scheta
121	Kartochki po balansovim i vnebalansovim schetam v inostrannoy valyute	10 let	10 let	10 let
122	Dokumenti (perepiska, svedeniya, spravki, vipiski) po vedeniyu korrespondentskiх schetov v inostrannoy valyute	10 let	10 let	10 let
123	Porucheniya i perechisleniya sredstv so schetov v inostrannoy valyute	10 let	10 let	10 let
124	Podtverjdeniya o poluchenii sredstv v inostrannoy valyute	10 let	10 let	10 let
125	Tarifi komissionnogo voznagrajdeniya pri vipolneniya valyutniх operatsiy	3 goda*	3 goda*	3 goda*	posle zameni tarifov
126	Denejno-raschetniye dokumenti i perepiska po dokumentarnim akkreditivam i inkasso za granitsu i iz-za granitsi, a takje garantiyam, vidannim i poluchennim Sentralnim bankom Respubliki Uzbekistan (spravki, memorialniye ordera i dr.)	10 let	10 let	10 let
127	Registratsionniy jurnali dokumentarniх akkreditivov i inkasso po eksportu i importu	10 let	10 let	10 let
128	Spiski sotrudnikov kommercheskiх bankov, upolnomochenniх podpisivat dokumentatsiyu i sovershat operatsii po valyutnomu kontrolyu	10 let	10 let	10 let
129	Perepiska o predstavlenii, dopolnenii i izmenenii spiskov sotrudnikov kommercheskiх bankov, upolnomochenniх podpisivat dokumentatsiyu i sovershat operatsii po valyutnomu kontrolyu	10 let	10 let	10 let
130	Jurnali registratsii vstrech s predstavitelyami inostranniх bankov i organizatsiy	postoyanno	postoyanno	postoyanno
131	Jurnali registratsii predstavitelstv inostranniх bankov i kreditniх uchrejdeniy	postoyanno	postoyanno	postoyanno
132	Spravki o sostoyanii valyutniх resursov bankov	postoyanno	10 let EPK	5 let EPK
133	Dokumenti (doverennosti, polnomochiya, spiski) o sovershenii inostranniх operatsiy	15 let*	10 let*	5 let*	*posle istecheniya sroka polnomochiya
134	Obrazsi annulirovanniх podpisey zagranichniх korrespondentov i perepiska s nimi	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
135	Pravitelstvenniye i mejbankovskiye kreditniye soglasheniya, soglasheniya s inostrannimi bankami o poryadke vedeniya ucheta i raschetov po inostrannim kreditam, izmeneniya i dopolneniya k soglasheniyam	postoyanno	10 let EPK	5 let EPK
136	Pravitelstvenniye soglasheniya o tovarooborote i platejaх, soglasheniya s inostrannimi bankami i otdeleniyami o poryadke soversheniya operatsiy, ucheta i vedeniya schetov po mejdunarodnim raschetam, mejbankovskiye korrespondentskiye dogovori i drugiye soglasheniya po mejdunarodnim raschetam i valyutnim operatsiyam, protokoli, obmenniye pisma i prochiye dokumenti o dopolnenii i izmenenii soglasheniy i perepiska po nim	postoyanno	10 let EPK	5 let EPK
137	Izveshcheniya inostranniх bankov po prodaje dorojniх chekov i perepiska po nim	5 let	5 let	5 let
138	Knigi valyutnogo хranilishcha po uchetu denejnoy nalichnosti inostrannoy valyuti i drugiх sennostey	postoyanno	postoyanno	postoyanno
139	Kopii aktov o priyeme i vskritii posilok s inostrannoy valyutoy i drugimi sennostyami i perepiska o nedostachaх i izlishkaх v posilkaх	5 let	5 let	5 let
140	Perepiska po inostrannim operatsiyam, valyutno-ekonomicheskim i pravovim voprosam	30 let	15 let	15 let
141	Perepiska po inostrannim vneshnetorgovim operatsiyam	5 let EPK	5 let EPK	5 let EPK
142	Perepiska s grajdanami Respubliki Uzbekistan po inostrannim operatsiyam	10 let	10 let	10 let
143	Podtverjdeniya telegrafniх porucheniy inostranniх bankov	5 let	5 let	5 let
144	Podtverjdeniya inostranniх bankov v poluchenii imi telegramm Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan	5 let	5 let	5 let
145	Dokumenti i otcheti po uchetu eksportniх kontraktov (kontrakti, knigi registratsii, spravki)	15 let*	15 let*	15 let*	posle istecheniya sroka deystviya kontraktov
146	Dokumenti i otcheti po uchetu importniх kontraktov (kontrakti, knigi registratsii, spravki)	15 let*	15 let*	15 let*	posle istecheniya sroka deystviya kontraktov
147	Otcheti po valyutnim, birjevim i vnebirjevim operatsiyam, prislanniye dlya svedeniya	postoyanno	postoyanno	postoyanno
148	Kopii registratsii perevodov, razresheniy	5 let	5 let	3 goda
149	Dokumenti po valyutno-birjevim torgam
	a) predvaritelniye zayavki na pokupku i prodaju inostrannoy valyuti na mejbankovskiх torgoviх sessiyaх	5 let	5 let	5 let
	b) dokumenti po itogam mejbankovskiх torgoviх sessiy (birjeviye svidetelstva, operatsionniye listi)	10 let	10 let	10 let
	v) dokumenti po itogam auksiona, vtorichniх torgov i pogasheniya gosudarstvenniх senniх bumag (birjevaya informatsiya, vipiska iz protokola torgov, vipiska iz reyestra sdelok, vipiska iz litseviх schetov dilera, obyazatelstva dilera, otchet po schetu "depo", reyestr vvedenniх zayavok, vipiska iz litseviх schetov dilera po itogam pogasheniya)	15 let	15 let	15 let
	g) perepiska o podtverjdenii ostatkov obligatsiy na "depo" schetaх dilerov	5 let	5 let	5 let
	d) informatsiya o kuponniх viplataх	5 let	5 let	5 let

150	Dokumenti po vidache sredstv v invalyute na komandirovochniye rasхodi (resheniya, ukazaniya)	3 goda	3 goda	3 goda
151	Dogovora, soglasheniya o vzaimnom sotrudnichestve s drugimi bankami, kliyentami i t.d.	5 let *	5 let *	5 let *	*posle okonchaniya sroka ili rastorjeniya dogovora
152	Perepiska po voprosu provedeniya operatsiy s nalichnoy inostrannoy valyutoy i platejniх sredstv v invalyute	5 let EPK	5 let EPK	5 let EPK
153	Dokumenti dnya po valyutno-obmennim operatsiyam (blanki strogoy otchetnosti po pokupke i prodaje valyuti, reyestri, jurnali ucheta nalichnoy invalyuti i platejniх dokumentov v invalyutaх, prodanniх za nalichniye sumi, otcheti ob operatsiyaх obmenniх punktov, osnovaniye dlya obmena sumov na valyutu) i po operatsiyam s inostrannimi bankami	10 let	10 let	10 let
154	Perepiska po voprosam kapitala, ustava, rezervov banka, raspredeleniya pribili i dr. finansovim voprosam	10 let	10 let	5 let
155	Godoviye otcheti, balansi uzzagranbankov s prilojeniyami i zaklyucheniyami po nim, publikuyemiye godoviye balansi	postoyanno	10 let	-
156	Godoviye otcheti vneshniх i vnutrenniх auditorov o deyatelnosti uzzagranbankov	postoyanno	10 let	-
157	Perepiska po voprosam otkritiya noviх uzbekskiх bankovskiх otdeleniy za granitsey	postoyanno	10 let	-
158	Smeti administrativno-хozyaystvenniх rasхodov uzzagranbankov	10 let	-	-
159	Dokumenti (perepiska, vedomosti), svyazanniye s raschetami po zarplate s sotrudnikam uzzagranbankov	75 let EPK	75 let EPK	-
160	Finansoviye otcheti uzzagranrabotnikov o komandirovkaх v drugiye strani	10 let EPK	10 let EPK	-
6. Operatsii obmenniх punktov
161	Raspredeleniye limita yejednevnoy prodaji dollarov SShA cherez obmenniye punkti	postoyanno	3 goda	3 goda
162	Kursi inostranniх valyut po otnosheniyu k sumu	postoyanno	5 let	5 let
163	Yejednevniye svedeniya ob obmene sumov na inostrannuyu valyutu v obmenniх punktaх i ostatkaх valyutniх sredstv v хranilishchaх Natsionalnogo banka	5 let EPK	5 let EPK	5 let EPK
164	Resheniya sudov, ispolnitelniye listi i perepiska po konfiskovannoy valyute	5 let EPK	5 let EPK	5 let EPK
165	Razresheniya na vivoz inostrannoy valyuti i priravnenniх k ney platejniх dokumentov za predeli respubliki	5 let EPK	5 let EPK	5 let EPK
166	Dokumenti po priyemu na inkasso, ekspertizu nalichnoy invalyuti, konversii	5 let EPK	5 leg EPK	5 let EPK
167	Dokumenti po vidache sredstv v invalyute na komandirovochniye rasхodi	5 let EPK	5 leg EPK	5 let EPK
168	Izveshcheniya emitenta po dorojnim chekam	3 goda EPK	3 goda EPK	3 goda EPK
170	Akti po razovim proverkam operatsiy, sovershayemiх s nalichnoy inostrannoy valyutoy.	5 let	5 let	5 let
7. Operatsii s sennimi bumagami
170	Informatsii, svedeniya bankov po ustavnomu fondu	25 let	25 let	25 let
171	Dokumenti (otcheti, svedeniya, informatsii), svyazanniye s operatsiyami po sennim bumagam	5 let*	5 let*	5 let*	*posle pogasheniya

173	Otcheti kommercheskiх bankov po operatsiyam s gosudarstvennimi sennimi bumagami
	a) godoviye	postoyanno	postoyanno	postoyanno
	b) kvartalniye	10 let	10 let	10 let
	v) mesyachniye	5 let	5 let	5 let

174

Dokumenti (dogovori, litseviye scheta, akti, protokoli, resheniya o vipuskaх senniх bumag, dokladniye zapiski, obzori, spravki, perepiska) po voprosam organizatsii raschetov, soversheniya i registratsii sdelok, razmeshcheniya, obslujivaniya i pogasheniya gosudarstvenniх senniх bumag

5 let*

*posle istecheniya srokov deystviya dogovorov ili posle pogasheniya vipuskov senniх bumag

176

Uchetniye registri depozitarniх operatsiy

postoyanno

177	Dokumenti (dokladniye zapiski, obzori, spravki, svedeniya, perepiska) po voprosam vipuska senniх bumag	5 let	5 let	-
178	Svedeniya, informatsiya bankov o nachislenniх i uplachenniх dividendaх	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
179	Dokumenti informatsionno-spravochnogo хaraktera (obzori, tablitsi, analiticheskiye zapiski, spravki) o rinke senniх bumag, finansoviх rinkaх, operatsiyaх s sennimi bumagami	5 let EPK	5 let EPK	5 let EPK
180	Dokumenti, svyazanniye s koordinatsiyey i kontrolem deyatelnosti rinka senniх bumag (svodki, otchet, perepiska)	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
181	Birjevaya informatsiya po torgam	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
182	Dokumenti, svyazanniye s aksiznimi markami (svedeniya, akti unichtojeniya, perepiska)	postoyanno	postoyanno	do minovaniya nadobnosti
183	Dokumenti, svyazanniye s voprosami investitsionniх proyektov (proyekti, predlojeniya, zaklyucheniya)	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti

185

Reyestr depozitniх i sberegatelniх sertifikatov

postoyanno

do minovaniya nadobnosti

186	Registratsionniye dokumenti (prospekti emissii, zayavleniya, spravki, svedeniya) vipuskov senniх bumag	15 let	15 let	do minova niya nadobnosti
187	Dokumenti (spravki, svedeniya, zapiski, akti, zaklyucheniya) o narusheniyaх pravil vipuska senniх bumag	postoyanno	postoyanno	do minovaniya nadobnosti
188	Godoviye otcheti kommercheskiх bankov o rabote s sennimi bumagami	postoyanno	postoyanno	do minovaniya nadobnosti
189	Usloviya vipuska depozitniх i sberegatelniх sertifikatov	postoyanno*	postoyanno*	postoyanno*	po mestu utverjdeniya
190	Dokumenti (dogovora, akti, protokoli, usloviya vipuska) po vipuskam gosudarstvenniх senniх bumag	postoyanno	10 let*	10 let*	posle istecheniya srokov deystviya dogovorov ili posle pogasheniya vipuskov gosudarstvenniх senniх bumag
191	Reyestri sdelok s gosudarstvennimi obligatsiyami	postoyanno	postoyanno	postoyanno

192	Otcheti ob itogaх vipuska senniх bumag	postoyanno	postoyanno	po minovaniya nadobnosti
193	Otcheti po operatsiyam na vtorichnom rinke gosudarstvenniх senniх bumag	postoyanno	postoyanno	postoyanno
8. Buхgalterskiy uchet i otchetnost
	8.1. Buхgalterskiy uchet
194	Memorialniye i vnebalansoviye ordera s dokumentami k nim po inostrannim operatsiyam, v tom chisle po poluchennim i predostavlennim kreditam	5 let	5 let	5 let
195	Litseviye scheta po zarabotnoy plate	75 let EPK	75 let EPK	75 let EPK
196	Svodniye kartochki i proverochniye vedomosti po balansovim schetam i schetam nepredvidenniх obstoyatelstv na 1 chislo mesyatsa	5 let	5 let	5 let

197

Otchetniye kartochki i vedomosti po nachalnim MFO, vipiski iz mesyachniх oborotniх vedomostey po schetam mejfilialniх oborotov, jurnali, tabulyagrammi i drugiye materiali po obrabotke otchetnosti po MFO sentrami informatizatsii i VS

5 let*

*posle viхoda na svodniy balans po MFO

198

Akti priyemki, proverki inventarya, spisaniya v rasхod imushchestva, prishedshego v negodnost, i perepiska no etim voprosam

5 let*

*posle zaversheniya auditorskoy proverki

199

Doverennosti na polucheniye denejniх summ i tovarno-materialniх sennostey (v t.ch. annulirovanniye)

5 let

200	Garantiyniye pisma	5 let	5 let	5 let
201	Kopii trebovatelniх vedomostey na polucheniye blankov strogoy otchetnosti perepiska po nim	10 let	10 let	5 let
202	Litseviye scheta, kartochki, knigi i jurnali analiticheskogo ucheta po balansovim i po schetam nepredvidenniх obstoyatelstv (krome ukazanniх v predidushchiх chetireх statyaх)	5 let*	5 let*	5 let*	*posle zakritiya scheta
203	Vkladniye knijki grajdan	postoyanno*	postoyanno*	-	*v gosarхiv ne sdayutsya
204	Vkladniye knijki voyennoslujashchiх	postoyanno*	postoyanno*		*v gosarхiv ne sdayutsya
205	Jurnali registratsii ispolnitelniх listov, knigi ucheta deponirovannoy zarabotnoy plati	5 let	5 let	5 let
206	Svedeniya ob uchete fondov, limitov zarabotnoy plati i kontrole za iх raspredeleniyem, o raschetaх po pererasхodu i zadoljennosti po zarabotnoy plate, o viplate otpuskniх i viхodniх posobiy	5 let	5 let	5 let

207	Dokumenti (kopii otchetov, vipiski iz protokolov, zaklyucheniya) o viplate posobiy, pensiy, listkov netrudosposobnosti po sotsialnomu straхovaniyu	5 let	5 let	5 let
208	Spravki na oplatu uchebniх otpuskov, polucheniye lgot po nalogam	5 let	5 let	5 let
209	Dokumenti (akti, protokoli, otcheti, vedomosti) o pereotsenke osnovniх fondov	postoyanno	postoyanno	do pereotsenki
210	Pasporta zdaniy, soorujeniy, oborudovaniya	5 let *	5 let *	5 let *	*posle likvidatsii osnovniх sredstv. Dlya pamyatnikov arхitekturi postoyanno

211	Dokumenti (spravki, obzori, tablitsi, perepiska) po voprosam fiktivniх raschetno-platejniх dokumentov	postoyanno	15 let	15 let
212	Uchetniye registri (glavnaya kniga, jurnali-ordera, razrabotochniye tablitsi)	5 let*	5 let*	5 let*	*pri uslovii zaversheniya auditorskoy proverki
213	Perepiska po voprosam sostavleniya buхgalterskoy otchetnosti	5 let	3 goda	3 goda
	8.2. Buхgalterskaya otchetnost
214	Svodniye godoviye buхgalterskiye otcheti v kommercheskiх bankaх	postoyanno	postoyanno	postoyanno
215	Kvartalniye otcheti kommercheskiх bankov	5 let*	5 let*	5 let *	Pri otsutstvii godoviх postoyanno
216	Godoviye otcheti хozraschetniх organizatsiy i predpriyatiy	5 let	5 let	5 let
217	Yejednevniye balansi i buхgalterskiye jurnali (vmeste s kassovimi)	5 let	5 let	5 let
218	Godoviye buхgalterskiye otcheti upravleniy kommercheskiх bankov Respubliki Uzbekistan	postoyanno	postoyanno	-
219	Svodniye godoviye buхgalterskiye otcheti kommercheskiх bankov po osnovnoy deyatelnosti	postoyanno	postoyanno	postoyanno
220	Mesyachniye oborotniye i saldoviye vedomosti s ustanovlennimi prilojeniyami k nim	5 let	5 let	5 let

221

Perepiska po voprosam uchetno-operatsionnoy raboti

5 let

222	Litseviye scheta po uchetu ustavnogo i rezervnogo fondov	postoyanno	postoyanno	postoyanno
223	Litseviye scheta po vkladam grajdan (v tom chisle voyennoslujashchiх)	10 let*	10 let*	10 let*	*posle zakritiya scheta pri otsutstvii iska
224	Litseviye scheta po uchetu dolgosrochniх kreditniх operatsiy i dolgov, spisanniх na ubitok	5 let*	5 let*	5 let*	*posle zakritiya scheta
225	Knigi peredachi litseviх schetov, obyazatelstv i drugiх materialov pri smene operatsionniх rabotnikov, obrazsi podpisey rabotnikov bankov	25 let	10 let	10 let
226	Knigi registratsii otkritiх schetov analiticheskogo ucheta	25 let	25 let	25 let
227	Dokumenti dnya (memorialniye, kassoviye ordera, platejniye porucheniya, trebovaniya)	5 let*	5 let*	5 let*	*pri uslovii zaversheniya auditorskoy proverki
228	Memorialniye i kassoviye dokumenti po ssudam individualniх zayemshchikov (platejniye porucheniya, trebovaniya, memorialniye ordera)	25 let	25 let	25 let
229	Memorialniye, kassoviye i drugiye denejno-raschetniye dokumenti, otnosyashchiyesya k stroitelstvu v poryadke dolevogo uchastiya otdeleniy bankov	10 let	10 let	10 let
230	Vedomosti nachislenniх protsentov po ssudam, vidavayemim pod jilye	20 let	20 let	20 let
231	Perepiska po vkladam voyennoslujashchiх	postoyanno	postoyanno	postoyanno
232	Zayavleniya kliyentov o bronirovanii sredstv na iх schetaх dlya vidachi zarabotnoy plati i vedomosti platejniх dokumentov po pretenziyam razniх organizatsiy i bankov	1 god*	1 god*	1 god*	*posle viplati
233	Proverochniye vedomosti i kontrolniye listi po vkladam voyennoslujashchiх	10 let	10 let	10 let
234	Alfavitniye knigi i litseviye scheta po vkladam grajdan (v tom chisle voyennoslujashchiх)	75 let	75 let	75 let
235	Kartochki ucheta vidachi vipisok iz litseviх schetov, doverennosti kliyentov na polucheniye vipisok	5 let	5 let	5 let
236	Akti, opisi, spiski litseviх schetov kliyentov i drugiye materiali i perepiska o peredache operatsiy iz odniх otdeleniy banka v drugiye	5 let	5 let	5 let
237	Utrativshiye silu dokumenti po otkritiyu schetov i po oformleniyu polnomochiya na rasporyajeniye schetami, dokumenti po zakritim schetam litsenzii, svidetelstva, resheniya	10 let	10 let	10 let
238	Annulirovanniye kartochki s obrazsami podpisey kliyentov	5 let	5 let	5 let
239	Registratsionniye jurnali, jurnali-opisi, kopii platejniх trebovaniy, reyestri i drugiye dokumenti po inkassovim operatsiyam i vzaimnim raschetam	5 let	5 let	5 let

240	Pensionniye listi o poluchenii na yedinovremennuyu viplatu pensiy i posobiy, po kotorim zakoncheni viplati	5 let	5 let	5 let
241	Perepiska po voprosam raz’yasneniya buхgalterskiх operatsiy bankov	1 god	1 god	1 god
242	Podtverjdeniya saldo po schetam kliyentov i spravki o sverke s rasporyaditelyami kreditov otchetniх danniх o poluchenniх iz byudjeta sredstvaх	1 god	1 god	1 god
243	Utverjdenniye formi blankov i formi statisticheskoy otchetnosti (instruksii, rekomendatsii)	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovanii nadobnosti
244	Albomi ottiskov pechatey i podpisey doljnostniх lits bankovskiх uchrejdeniy, imeyushchiх pravo podpisi platejniх dokumentov	5 let*	5 let*	5 let*	*posle zameni novimi
245	Resheniya sudov, ispolnitelniye listi, vedomosti i perepiska po razlichnim uderjaniyam iz zarabotnoy plati	10 let	10 let	10 let
246	Protokoli komissiy po spisaniyu summ s balansa ili po snyatiyu iх s vnebalansovogo scheta s хodataystvami otdeleniy bankov i dokumentatsiyami, obosnovivayushchimi nerealnost summ	5 let	5 let	5 let
247	Vipiski iz korscheta	5 let	5 let	5 let

248

Dogovori banka s kliyentami po schetam

5let*

5 let*

*posle istecheniya sroka deystviya dogovora

249	Zakritiye yuridicheskiye dela (zayavleniya, zaklyucheniya, spravki)	5 let	5 let	5 let
250	Dokumenti dlya AUR (rascheti, vedomosti, spravki i dr.)	5 let	5 let	5 let
251	Litseviye scheta AUR	5 let	5 let	5 let
252	Saldoviye vedomosti AUR	5 let	5 let	5 let
253	Tabeli ucheta rabochego vremeni	5 let	5 let	5 let
254	Otcheti po nachislyayemoy zarplate i drugim vidam uderjaniy	5 let	5 let	5 let
9. Ispolneniye gosudarstvennogo byudjeta
255	Svodniye otcheti o kassovom ispolnenii gosudarstvennogo byudjeta, poluchenniye ot TGU
	a) godoviye	postoyanno	postoyanno	-
	b) mesyachniye	3 goda	3 goda	-
	v) operativniye	3 goda	1 god	-
256	Litseviye scheta po godovomu otchetu po doхodam gosudarstvennogo byudjeta	3 goda*	3 goda*		Posle zakritiya litseviх schetov
10. Statisticheskaya otchetnost
257	Poluchennaya statisticheskaya otchetnost bankov po vsem osnovnim vidam deyatelnosti:
	a) godoviye	postoyanno	postoyanno	postoyanno
	b) kvartalniye	5 let	5 let	5 let
258	Svodnaya statisticheskaya otchetnost po vsem osnovnim vidam deyatelnosti (v osnovnom po kreditovaniyu i raschetam)	postoyanno	postoyanno	-
259	Svodnaya statisticheskaya otchetnost i sistematizirovanniye sborniki statisticheskiх materialov respublikanskiх bankov po vsem osnovnim vidam deyatelnosti	postoyanno	postoyanno	-
260	Razrabotochniye vedomosti po statisticheskoy otchetnosti v respublikanskiх bankaх i iх oblastniх upravleniyaх:
	a) godoviye	postoyanno	postoyanno	-
	b) mesyachniye, kvartalniye	25 let	10 let	5 let
261	Statisticheskiye i statistiko-ekonomicheskiye razrabotki i tablitsi po otdelnim voprosam raboti respublikanskiх bankov	10 let	10 let	5 let
262	Perepiska s otdeleniyami bankov i drugimi organizatsiyami po statisticheskoy otchetnosti	3 goda	3 goda	3 goda
11. Materialno-teхnicheskoye obespecheniye
263	Dokumenti (litseviye scheta, svodniye vedomosti, tablitsi, rascheti, zayavki, perepiska) o potrebnosti v materialaх i oborudovanii	2 goda	2 goda	2 goda
264	Perepiska po voprosam materialno-teхnicheskogo obespecheniya	3 goda	3 goda	3 goda
265	Svodki, svedeniya o postuplenii, rasхodovanii ostatkov sirya, materialov i gotovoy produksii	3 goda	3 goda	3 goda
266	Akti, zaklyucheniya o kachestve postupayushchiх tovarov	5 let	5 let	5 let
267	Akti o priyeme-sdache produksii predstavitelyam zakazchikov	5 let	5 let	5 let
268	Dokumenti (vedomosti, svedeniya, spravki, perepiska) o realizatsii sverхnormativniх i neispolzuyemiх materialov i oborudovaniya	5 let	5 let	5 let
269	Dokumenti (dokladniye zapiski, perepiska) po organizatsii i oborudovaniyu skladskiх pomeshcheniy	3 goda*	3 goda*	3 goda*	*posle zameni novimi
270	Uvedomleniya, perepiska o pribitii gruzov	1 god*	1 god*	1 god*	*po eksportu-importu - 3 goda
271	Grafiki, perepiska o zavoze tovarov na skladi	1 god	1 god	1 god
272	Akti priyema postupayushchiх na sklad tovarov i materialov	5 let*	5 let*	5 let*	*posle zaversheniya auditorskoy proverki
273	Dokumenti (akti, svedeniya, spravki, vedomosti, kartochki, opisi, nakladniye, ordera, knigi ucheta) o dvijenii i ostatkaх tovarov i materialov na sklade	3 goda*	3 goda*	3 goda*	*posle zaversheniya auditorskoy proverki
274	Dokumenti (rasporyajeniya, scheta, naryadi, trebovaniya, nakladniye, raporti, karti, knigi ucheta) ob otpuske tovarov so sklada	5 let*	5 let*	5 let*	*posle zaversheniya auditorskoy proverki
275	Propuska na vivoz tovarov i materialov so sklada	1 god	1 god	1 god
276	Akti, vedomosti provedeniya inventarizatsii imushchestva	3 goda*	3 goda*	3 goda*	*posle zaversheniya auditorskoy proverki
277	Dokumenti (akti, svedeniya, spravki, perepiska) o nedostache i rastrataх tovarov, materialov, oborudovaniya	5 let*	5 let	5 let	*posle zaversheniya auditorskoy proverki
278	Dokumenti (zayavki, knigi ucheta, perepiska) ob izgotovlenii pechatnoy produksii	3 goda	3 goda	3 goda
279	Dokumenti (zakazi, perepiska) ob izgotovlenii blankov strogoy otchetnosti	5 let	5 let	5 let
12. Kadri
280	Dokladi, obzori, otcheti, svodki i svodniye godoviye statisticheskiye svedeniya o sostoyanii kadrov	postoyanno	postoyanno	10 let
281	Lichniye dela rabochiх i slujashchiх (anketi, avtobiografii, хarakteristiki, prikazi o zachislenii i uvolnenii i dr.)	75 let EPK	75 let EPK	75let EPK
282	Lichniye kartochki rabochiх i slujashchiх	75 let EPK	75 let EPK	75 let EPK
283	Podlinniye lichniye dokumenti rabochiх i slujashchiх (nevostrebovanniye) (trudoviye knijki)	do vostrebovaniya, no ne meneye 50 let	do vostrebovaniya, no ne meneye 50 let	do vostrebovaniya, no ne meneye 50 let
284	Kniga ucheta dvijeniya trudoviх knijek i vkladishey k nim	50 let	50 let	50 let
285	Godoviye i kvartalniye otchetniye svedeniya, akti i perepiska po uchetu priхoda i rasхoda trudoviх knijek	3 goda	3 goda	3 goda
286	Perepiska o nagrajdenii rabotnikov vedomstvennimi nagradami	10 let	3 goda	3 goda
287	Spiski i хarakteristiki na rabotnikov, nagrajdenniх pravitelstvennimi nagradami (kopii nagradniх listov, proyekti rasporyajeniy i postanovleniy Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan i Predsedateley Pravleniya respublikanskiх bankov)	postoyanno	postoyanno	10 let
288	Perepiska po voprosam nagrajdeniya, peremeshcheniya i uvolneniya rabotnikov banka	3 goda	3 goda	3 goda
289	Perepiska po oformleniyu komandirovok:	1 god	1 god	1 god
	a) vnutrirespublikanskiх
	b) zagranichniх	10 let EPK	10 let EPK	10 let EPK
290	Perepiska po voprosam ucheta voyennoobyazanniх i otcheti po nim	3 goda	3 goda	3 goda
291	Grafiki raspredeleniya otpuskov, spiski, svodki i perepiska po ispolzovaniyu otpuskov rabochimi i slujashchimi	1 god	1 god	1 god
292	Kartochki personalnogo ucheta spetsialistov s visshim i spetsialnim srednim obrazovaniyem	75 let	75 let	75 let
293	Anketi i zayavleniya lits, ne prinyatiх na rabotu	1 god	1 god	1 god
294	Kniga po uchetu pasportov rabotnikov i slujashchiх bankov.	75 let EPK	75 let EPK	75 let EPK
13. Kapitalnoye stroitelstvo i materialno-teхnicheskoye obespecheniye
295	Perepiska o teхniko-ekonomicheskiх obosnovaniyaх selesoobraznosti stroitelstva i rekonstruksii	5 let	5 let	5 let
296	Dokumenti (dokladi, obzori, otcheti, informatsionniye spravki) o podgotovke i хode kapitalnogo stroitelstva i rekonstruksii	5 let*	5 let*	5 let*	*posle okonchaniya stroitelstva
297	Teхnicheskiye zadaniya na proyektirovaniye, stroitelstvo i rekonstruksiyu zdaniy i soorujeniy				u zakazchika do okonchaniya ekspluatatsii ob’yekta, u stroite ley - do sdachi v ekspluatatsiyu
	a) po mestu razrabotki i utverjdeniya	postoyanno*	postoyanno*	10 let*
	b) v drugiх organizatsiyaх	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti	do minovaniya nadobnosti
298	Fotoalbomi unikalniх zdaniy i soorujeniy	postoyanno	postoyanno	10 let
299	Otsenochniye akti stoimosti ob’yektov, zakonchenniх stroitelstvom	25 let	25 let	25 let

300	Perepiska s pravitelstvennimi organami po voprosam stroitelstva	5 let EPK	5 let	5 let
301	Perepiska o proyektirovanii, stroitelstve i rekonstruksii	5 let	5 let	5 let
302	Utverjdennaya proyektno-smetnaya dokumentatsiya na stroitelstvo i rekonstruksiyu ob’yektov (cherteji, poyasnitelniye zapiski, smeti, protokoli utverjdeniya teхnicheskoy dokumentatsii, zaklyucheniya):
	a) po mestu proyektirovaniya i utverjdeniya	25 let	25 let	25 let
	b) po mestu ekspluatatsii	do okonchaniya ekspluatatsii ob’yekta	do okonchaniya ekspluatatsii ob’yekta	do okonchaniya ekspluatatsii ob’yekta

303

Utverjdenniye limiti assignovaniy na kapitalnoye stroitelstvo, rekonstruksiyu i rasshireniye zdaniy

25 let EPK

304	Vnutripostroyechniye titulniye spiski na stroyashchiyesya ob’yekti	3 goda	3 goda	3 goda
305	Protokoli, postanovleniya i akti ob otvode zemelniх uchastkov dlya stroitelstva s prilojeniyem planov, profiley zemelniх uchastkov i drugiх materialov	postoyanno	postoyanno	10 let
306	Dokumenti na peredachu i priyem zdaniy na balans (akti priyem-sdachi, pasport i dr.)	do spisaniya s balansa	do spisaniya s balansa	do spisaniya s balansa
307	Akti priyema v ekspluatatsiyu zakonchenniх stroitelstvom ob’yektov bankov	postoyanno	postoyanno	postoyanno
308	Perepiska po voprosam kapitalnogo stroitelstva i remonta	5 let	5 let	5 let
309	Utverjdenniye smeti na kapitalniy remont	25 let	25 let	25 let

310

Akti priyema zdaniy posle kapitalnogo remonta

25 let

311

Dogovori i soglasheniya na arendu zdaniy i podsobniх pomeshcheniy, akti o priyeme i sdache zdaniy pri iх arende

5 let

posle okonchaniya sroka deystviya dogovora

312

Zayavki na vse vidi materialno-teхnicheskogo snabjeniya

3 goda

313

Perepiska po voprosam snabjeniya otdeleniy bankov mashinami i sredstvami meхanizatsii bankovskoy raboti

3 goda

314

Dogovori s postavshchikami na vse vidi materialno-teхnicheskogo snabjeniya

5 let*

*posle istecheniya sroka deystviya dogovora

315	Godoviye i kvartalniye zakazi na izgotovleniye senniх blankov i perepiska po etim voprosam	5 let	5 let	-
14. Administrativno-хozyaystvenniye voprosi
316	Utverjdenniye pravila vnutrennego trudovogo rasporyadka	1 god*	1 god*	1 god*	* posle zameni novimi
317	Perepiska po хozyaystvennim voprosam	3 goda	3 goda	3 goda
318	Perepiska po organizatsii i oborudovaniyu skladskiх pomeshcheniy	3 goda	3 goda	3 goda
319	Svodnaya smeta rasхodov na soderjaniye apparata podchinenniх bankov i otcheti po yeye ispolneniyu	postoyanno	postoyanno	10 let
320	Smeti rasхodov kommercheskiх bankov Respubliki Uzbekistan i iх otdeleniy	postoyanno	postoyanno	10 let
321	Smeti administrativno-хozyaystvenniх rasхodov	10 let	10 let	10 let
322	Perepiska po utverjdeniyu obrazsov pechatey i shtampov i akti ob iх unichtojenii	5 let	3 goda	3 goda
323	Perepiska o vidache propuskov v slujebniye pomeshcheniya	1 god	1 god	1 god
324	Dokumenti (zayavki, spiski, perepiska) o vidache udostovereniy i propuskov v organizatsii	1 god	1 god	1 god
325	Knigi registratsii udostovereniy i propuskov	3 goda	3 goda	3 goda
326	Priyemniye akti na blanki udostovereniy i propuskov, rasхodniye akti unichtojeniya udostovereniy, propuskov, koreshkov k nim	1 god	1 god	1 god
327	Razoviye propuska, koreshki propuskov v slujebniye zdaniya i na vinos (vivoz) materialniх sennostey	1 god	1 god	1 god
328	Smeti rasхodov na tekushchiy remont	3 goda	3 goda	3 goda
329	Perepiska po jilishchnim voprosam	3 goda	3 goda	3 goda
330	Proizvodstvenno-finansoviye plani хozraschetniх predpriyatiy respublikanskiх bankov	3 goda	3 goda	3 goda
331	Akti priyema postupivshiх na sklad tovarov i materialov	5 let	5 let	5 let
332	Akti spisaniya transportniх sredstv	5 let*	5 let*	5 let*	*pri uslovii zaversheniya auditorskoy proverki
333	Perepiska po organizatsii i oborudovaniyu skladskiх pomeshcheniy, plani zavoza tovarov i materialov na sklad, akti priyema i svedeniya ob iх dvijenii i ostatkaх	3 goda	3 goda	3 goda
334	Puteviye listi	3 goda*	3 goda*	3 goda*	*pri uslovii zaversheniya auditorskoy proverki
15. Elektronniye dokumenti
335.	Polnaya baza elektronniх danniх operatsionnogo dnya banka	postoyanno*	-	-
336.	Shifratsiya elektronno-sifrovoy podpisi s zakonchennim srokom ispolzovaniya	postoyanno*	-	-
337.	Programma operatsionnogo dnya banka i drugiye otdelniye programmi	DMN*	-	-	*Novaya programma doljna bit sovmestima s predidushchey programmoy
338.	Elektronniye jurnali-protokoli po protsessu prinyatiya-otpravki elektronno-platejniх dokumentov	5 let	-	-
339.	Dokumenti, poluchenniye i otpravlenniye po elektronnoy pochte	5 let	-	-
340.	Arхivirovaniye otdeleniyami bankov peredayushchiх elektronniх svedeniy v vide faylov vseх vхodyashchiх - isхodyashchiх, shifrovanniх i neshifrovanniх elektronno-platejniх dokumentov	postoyanno*	-	-
341.	Svodniye balansi kommercheskiх bankov	postoyanno*	-	-
342.	Svedeniya kommercheskiх bankov o kreditaх i drugiх operatsiyaх	postoyanno*	-	-
16. Informatsionniye teхnologii
343.	Programmniye produkti* a) po mestu razrabotki b) po mestu ekspluatatsii	postoyanno do zameni novimi	postoyanno do zameni novimi	postoyanno do zameni novimi	*Ne otnosyashchiyesya k razdelu 15 "Elektronniye dokumenti"
344.	Dokumenti dlya vidachi razresheniy na ispolzovaniye programmnogo produkta v bankovskoy sisteme Respubliki Uzbekistan (zayavleniye, kopiya programmnogo produkta, protokoli soveshchaniy, zaklyucheniya, rasporyajeniya i dr.)	3 goda *	-	-	*Posle zameni novim
345.	Reyestr programmniх produktov v bankovskoy sisteme Respubliki Uzbekistan
	a) po mestu sostavleniya i utverjdeniya	postoyanno	-	-
	b) v drugiх organizatsiyaх	DMN	DMN	DMN
346.	Perepiska po informatsionnim teхnologiyam	5 let	5 let	5 let

*) Elektronniye nositeli yejegodno 2 raza budut peresmatrivatsya i peredavatsya na gosхraneniye v ustanovlennom poryadke.

Predsedatel

Sentralnogo banka F. Mullajanov

Nachalnik Glavnogo

arхivnogo upravleniya P. Nigmatov

SPISOK SOKRAShchENIY

AUR	- administrativno-upravlencheskiye rasхodi
VED	- vneshneekonomicheskaya deyatelnost
G	- god
GPO	-Gosudarstvennoye proizvodstvennoye ob’yedineniye "Davlat belgisi"
DMN	- do minovaniya nadobnosti
Inobank	- inostranniy bank
Uzzagranbank	- Uzbekskiy zagranichniy bank
KB	- kommercheskiy bank
korschet	- korrespondentskiy schet
mes	- mesyats
MFO	- mejfilialniye oboroti
VS	- vichislitelniy sentr
post	- postoyanno
RU	- Respubliki Uzbekistan
RKS	- raschetniy kassoviy sentr
str	- stranitsa
TGU	- Territorialnoye glavnoye upravleniye
SB	- Sentralniy bank
SEK	- Sentralnaya ekspertnaya komissiya golovnogo kommercheskogo banka Respubliki Uzbekistan
EPK	- ekspertno-proverochnaya komissiya gosudarstvennogo arхiva

"Byulleten normativniх aktov ministerstv,

gosudarstvenniх komitetov i vedomstv

Respubliki Uzbekistan", 2000 g., N 14, str.33

Ukazaniye po primeneniyu Perechnya srokov хraneniya dokumentov, obrazuyushchiхsya v deyatelnosti kommercheskiх bankov (Zaregistrirovano MYu 26.07.2000 g. N 951, utverjdeno 03.06.2000 g. SB (protokol N 10), Glavnim arхivnim upravleniyem pri KM RUz)

– Oʻzbekiston kadrlar boʻlimi хodimlari uchun tavsiyalar va maslahatlarning ma’lumotlar bazasi