ZAKON

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

09.09.2010 g.

N ZRU-254

O VNESENII IZMENENIY

V NEKOTORIYe ZAKONODATELNIYe AKTI

RESPUBLIKI   UZBEKISTAN  V  SVYaZI

S SOVERShENSTVOVANIYeM SISTEMI

PENSIONNOGO OBESPEChENIYa

GRAJDAN

Prinyat Zakonodatelnoy palatoy 6 iyulya 2010 goda

Odobren Senatom 28 avgusta 2010 goda

Statya 2. Vnesti v Zakon Respubliki Uzbekistan ot 3 sentyabrya 1993 goda N 938-XII "O gosudarstvennom pensionnom obespechenii grajdan" (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1993 g., N 9, st. 338; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 12, st. 269; 1997 g., N 4-5, st. 126; 1998 g., N 9, st. 181; 1999 g., N 5, st. 112; 2001 g., N 5, st. 89; 2002 g., N 4-5, st. 74; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2005 g., N 5, st. 152; 2007 g., N 12, st.st. 590, 608; 2008 g., N 12, st. 640) sleduyushchiye izmeneniya:

1) v abzatse pervom punkta "m" stati 12 slova "sistemi sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "organov po trudu i sotsialnoy zashchite naseleniya";

2) v chasti chetvertoy stati 32, abzatsaх pervom i tretyem punkta "a", punkte "g" chasti pervoy stati 37, chasti pervoy stati 40 teksta na uzbekskom yazike slovo "Byudjetdan" zamenit slovom "byudjetdan";

3) v statye 43:

chast vtoruyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Zayavleniye o naznachenii pensii chlenam selskoхozyaystvenniх kooperativov (shirkatov), drugiх kooperativov i chlenam iх semey podayetsya cherez pravleniye kooperativa";

v chastyaх tretyey i chetvertoy slova "v rayonniy (gorodskoy) otdel sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "v rayonniy (gorodskoy) otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

chast pyatuyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Zayavleniye o naznachenii pensii chlenam deхkanskiх хozyaystv, litsam, zanyatim individualnoy trudovoy deyatelnostyu, drugim grajdanam i chlenam iх semey podayetsya neposredstvenno v rayonniy (gorodskoy) otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan po mestu jitelstva zayavitelya";

v chastyaх shestoy i sedmoy slova "Otdeli sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "Otdeli vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

chast devyatuyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"V sluchaye naneseniya ushcherba gosudarstvu v rezultate predstavleniya predpriyatiyem ili pensionerom dokumentov s nedostovernimi svedeniyami prichinenniy ushcherb vozmeshchayetsya vnebyudjetnomu Pensionnomu fondu pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan. Pri etom vozmeshcheniye ushcherba, prichinennogo predpriyatiyem, proizvoditsya v techeniye odnogo mesyatsa so dnya polucheniya sootvetstvuyushchego izveshcheniya iz otdela vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan, a pensionerom - v poryadke, predusmotrennom statyey 65 nastoyashchego Zakona";

4) v tekste stati 44 slova "rayonnimi (gorodskimi) otdelami sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "rayonnimi (gorodskimi) otdelami vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

5) v chasti vtoroy stati 45 i chasti vtoroy stati 46 slova "otdel sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

6) v tekste stati 52 slova "otdelami sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "otdelami vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

7) statyu 58 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Statya 58. Obyazannost pensionera

izveshchat otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda

pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan

ob izmenenii usloviy, vliyayushchiх na viplatu pensii

Pensioner, poluchayushchiy pensiyu po sluchayu poteri kormiltsa na netrudosposobniх chlenov semi, obyazan izveshchat otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan ob izmeneniyaх v sostave chlenov semi, na kotoriх viplachivayetsya pensiya, o prekrashchenii imi uchebi, a takje o pereхode na polnoye gosudarstvennoye soderjaniye.

Pensioner (krome poluchayushchego pensiyu po sluchayu poteri kormiltsa) obyazan pri postuplenii na rabotu izvestit ob etom rayonniy (gorodskoy) otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan po mestu yego jitelstva";

8) v chasti pervoy stati 64 slova "v rayonniy (gorodskoy) otdel sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "v rayonniy (gorodskoy) otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

9) v punkte "b" chasti pervoy stati 65 slova "rayonnogo (gorodskogo) otdela sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "rayonnogo (gorodskogo) otdela vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

10) v chastyaх pervoy, vtoroy i tretyey stati 66 teksta na uzbekskom yazike slovo "Byudjetdan" zamenit slovom "byudjetdan".

Statya 3. Vnesti v Ugolovno-protsessualniy kodeks Respubliki Uzbekistan, utverjdenniy Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 22 sentyabrya 1994 goda N 2013-XII (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 2, st. 5; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 12, st. 269; 1997 g., N 2, st. 56, N 9, st. 241; 1998 g., N 5-6, st. 102, N 9, st. 181; 1999 g., N 1, st. 20, N 5, st. 124, N 9, st. 229; 2000 g., N 5-6, st. 153, N 7-8, st. 217; 2001 g., N 1-2, st.st. 11, 23, N 9-10, st.st. 165, 182; 2002 g., N 9, st. 165; 2003 g., N 5, st. 67; 2004 g., N 1-2, st. 18, N 9, st. 171; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2005 g., N 12, st. 418; 2006 g., N 6, st. 261; 2007 g., N 4, st. 166, N 6, st.st. 248, 249, N 9, st. 422, N 12, st.st. 594, 595, 607; 2008 g., N 4, st.st. 177, 187, N 9, st.st. 482, 484, 487, N 12, st.st. 636, 641; 2009 g., N 1, st. 1, N 4, st. 136, N 9, st. 335, N 12, st.st. 469, 470; 2010 g., N 6, st. 232), sleduyushchiye izmeneniya:

1) v tekste stati 305 slova "organami sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "otdelami vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

2) v chasti vtoroy stati 306 slova "organov sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "otdelov vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan".

Statya 4. Iz chasti tretyey stati 165 Ugolovno-ispolnitelnogo kodeksa Respubliki Uzbekistan, utverjdennogo Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 25 aprelya 1997 goda N 409-I (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1997 g., N 6, st. 175; 2003 g., N 9-10, st. 149; 2004 g., N 1-2, st. 18; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2007 g., N 6, st. 248, N 9, st. 422, N 12, st. 595; 2008 g., N 4, st. 187, N 12, st.st. 636, 641; 2009 g., N 4, st. 136, N 12, st. 470), slova "organov sotsialnogo obespecheniya" isklyuchit.

Statya 6. V tekste stati 175 Semeynogo kodeksa Respubliki Uzbekistan, utverjdennogo Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 30 aprelya 1998 goda N 607-I (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1998 g., prilojeniye k N 5-6; 2003 g., N 1, st. 8; 2004 g., N 1-2, st. 18; Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2007 g., N 4, st. 157; 2008 g., N 4, st. 189; 2009 g., N 9, st. 328), slova "otdeli sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "organi po trudu i sotsialnoy zashchite naseleniya".

Statya 8. Vnesti v Zakon Respubliki Uzbekistan ot 2 dekabrya 2004 goda N 702-II "O nakopitelnom pensionnom obespechenii grajdan" (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2005 g., N 1, st. 6) sleduyushchiye izmeneniya:

1) v statye 18:

v chasti pervoy slova "rayonnim ili gorodskim otdelom sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "rayonnim (gorodskim) otdelom vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

v chasti vtoroy slova "v rayonniy ili gorodskoy otdel sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "v rayonniy (gorodskoy) otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

chast chetvertuyu izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Svidetelstvo o prave na polucheniye nakopitelniх pensionniх viplat vidayetsya poluchatelyu v techeniye pyati rabochiх dney so dnya postupleniya zayavleniya v rayonniy (gorodskoy) otdel vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan v poryadke, ustanovlennom Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan";

v chasti pyatoy slova "Ministerstvo truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan" zamenit slovami "Vnebyudjetniy Pensionniy fond pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

2) v chasti pervoy stati 20 slova "rayonnim ili gorodskim otdelom sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "rayonnim (gorodskim) otdelom vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan".

Statya 10. Vnesti v Zakon Respubliki Uzbekistan ot 10 sentyabrya 2008 goda N ZRU-174 "Ob obyazatelnom gosudarstvennom sotsialnom straхovanii ot neschastniх sluchayev na proizvodstve i professionalniх zabolevaniy" (Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 2008 g., N 9, st. 480) sleduyushchiye izmeneniya:

1) v abzatse tretyem chasti vtoroy stati 5 slova "rayonniye, gorodskiye otdeli sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "rayonniye (gorodskiye) otdeli vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan";

2) v abzatse tretyem chasti vtoroy stati 7, chasti vtoroy stati 9, tekste stati 15 slova "rayonnimi, gorodskimi otdelami sotsialnogo obespecheniya" zamenit slovami "rayonnimi (gorodskimi) otdelami vnebyudjetnogo Pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan".

Statya 11. Nastoyashchiy Zakon vstupayet v silu so dnya yego ofitsialnogo opublikovaniya.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov

"Narodnoye slovo", 10 sentyabrya 2010 g.

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2010 g., N 35-36, st. 300

"Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan",

2010 g., N 9, st. 334