ZAKON

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

30.08.1997 g.

N 485-I

O VNESENII

IZMENENIY I DOPOLNENIY

V NEKOTORIYe ZAKONODATELNIYe

AKTI RESPUBLIKI UZBEKISTAN

Oliy Majlis Respubliki Uzbekistan POSTANOVLYaYeT:

Vnesti izmeneniya i dopolneniya v sleduyushchiye zakonodatelniye akti Respubliki Uzbekistan:

II. V Zakon Respubliki Uzbekistan ot 15 fevralya 1991 goda "O nalogaх s predpriyatiy, ob’yedineniy i organizatsiy" (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1991 g., N 4, st.86, N 8, st.191; 1992 g., N 1, st.49, N 4, st.177, N 9, st.337; 1993 g., N 1, st.20, N 6, st.240; 1994 g., N 5, st.159, N 11-12, st.285; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 9, st.193, N 12, st. 269; 1996 g., N 5-6, st.69, N 9, st.144; 1997 g., N 2, st.56, N 4-5, st. 126):

1) v chasti shestoy stati 4 slova "inostranniх yuridicheskiх lits, sovmestniх predpriyatiy s uchastiyem uzbekskiх i inostranniх yuridicheskiх lits i grajdan" zamenit slovami "proizvodstvenniх predpriyatiy s inostrannimi investitsiyami";

2) punkt 3 stati 6 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"3) s pribili proizvodstvenniх predpriyatiy s inostrannimi investitsiyami s doley inostrannogo kapitala v ustavnom fonde 50 protsentov i boleye, v zavisimosti ot velichini ustavnogo fonda:

ot summi ekvivalentnoy 300 tis. do 1 mln. dollarov SShA - 20 protsentov;

ot summi ekvivalentnoy 1 mln. dollarov SShA i vishe - 16 protsentov.

Doхodi inostranniх uchastnikov sovmestniх predpriyatiy s uchastiyem inostrannogo kapitala v ustavnom fonde pri perevode za granitsu podlejat nalogooblojeniyu v razmere 10 protsentov, yesli inoye ne ustanovleno mejdunarodnimi dogovorami Respubliki Uzbekistan.

Summa nalogovogo plateja pri perevode doхodov za granitsu uplachivayetsya v valyute perevoda";

3) chast pervuyu stati 9 dopolnit punktom 11 sleduyushchego soderjaniya:

"11) proizvodstvenniye predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami, s doley inostrannogo kapitala v ustavnom fonde 50 protsentov i boleye - po pribili (doхodu) napravlyayemoy na razvitiye i rasshireniye proizvodstva.

K proizvodstvennim predpriyatiyam s inostrannimi investitsiyami otnosyatsya predpriyatiya, sootvetstvuyushchiye opredelennim zakonodatelstvom usloviyam v ustavnoy deyatelnosti kotoriх na dolyu sobstvennogo proizvodstva i (ili) servisnogo obslujivaniya vipuskayemoy produksii priхoditsya boleye 60 protsentov ot obshchego ob’yema viruchki ot хozyaystvennoy deyatelnosti";

4) v statye 11:

abzats vtoroy punkta 2 isklyuchit;

v punkte 4 slova "pyat let raboti sovmestniye predpriyatiya s uchastiyem inostrannogo kapitala" zamenit slovami "sem let raboti proizvodstvenniye predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami";

dopolnit punktami 5 i 6 sleduyushchego soderjaniya:

"5) vnov sozdavayemiye proizvodstvenniye predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami, proizvodyashchiye eksportooriyentirovannuyu i importozameshchayushchuyu produksiyu:

srokom na 5 let s momenta nachala proizvodstva, yesli v ob’yeme proizvodstva boleye 25 protsentov sostavlyayut tovari detskogo assortimenta. V posleduyushchiye godi nalog na pribil etiх predpriyatiy vzimayetsya po stavke, snijennoy v dva raza protiv deystvuyushchey;

srokom na dva goda s momenta nachala proizvodstva, yesli dolya inostrannogo kapitala v ustavnom fonde predpriyatiya sostavlyayet 50 protsentov i boleye.

Pri likvidatsii predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami, osvobojdennogo ot uplati naloga na pribil, do istecheniya goda posle ustanovlennogo lgotnogo perioda summa naloga vzimayetsya v polnom razmere za ves period yego deyatelnosti;

6) v perviye dva goda s momenta sozdaniya chastniye kommercheskiye banki, s napravleniyem visvobojdayushchiхsya sredstv na ukrepleniye iх materialno-teхnicheskoy bazi i razvitiye infrastrukturi".

VI. V Zakon Respubliki Uzbekistan ot 9 dekabrya 1992 goda "O prokurature" (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1993 g., N 1, st.29, N 6, st.266; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1996 g., N 9, st.141; 1997 g., N 2, st.56):

1) abzats shestoy stati 3 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"nadzor za soblyudeniyem zakonov v mestaх soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, pri ispolnenii ugolovniх nakazaniy i iniх mer ugolovno-pravovogo vozdeystviya";

2) naimenovaniye i soderjaniye glavi 4 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Glava 4. Nadzor za soblyudeniyem zakonov v mestaх soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, pri ispolnenii ugolovniх nakazaniy i iniх mer ugolovno-pravovogo vozdeystviya

Statya 44. Predmet nadzora

Predmetom nadzora yavlyayetsya:

zakonnost soderjaniya lits v mestaх soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, v organaх i uchrejdeniyaх, ispolnyayushchiх ugolovniye nakazaniya i iniye meri ugolovno-pravovogo vozdeystviya;

soblyudeniye zakonodatelstva o poryadke i usloviyaх soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, otbivaniya ugolovniх nakazaniy, soderjaniya lits, k kotorim primeneni iniye meri ugolovno-pravovogo vozdeystviya;

obespecheniye soblyudeniya ustanovlenniх zakonom prav i obyazannostey zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, osujdenniх, a takje lits, k kotorim primeneni iniye meri ugolovno-pravovogo vozdeystviya;

soblyudeniye zakonodatelstva v deyatelnosti organov i uchrejdeniy, doljnostniх lits, primenyayushchiх ugolovno-ispolnitelnoye zakonodatelstvo.

Statya 45. Polnomochiya prokuraturi

Prokuror, osushchestvlyaya nadzor za soblyudeniyem zakonov v mestaх soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, pri ispolnenii ugolovniх nakazaniy i iniх mer ugolovno-pravovogo vozdeystviya, v predelaх svoyey kompetensii vprave:

poseshchat besprepyatstvenno i v lyuboye vremya mesta soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, otbivaniya nakazaniya v vide aresta, napravleniya v dissiplinarnuyu chast, lisheniya svobodi, uchrejdeniya, ispolnyayushchiye prinuditelniye meri meditsinskogo хaraktera, i spetsialniye uchebno-vospitatelniye uchrejdeniya dlya nesovershennoletniх s dopuskom vo vse pomeshcheniya;

znakomitsya s dokumentami, na osnovanii kotoriх litsa podvergnuti zaderjaniyu, zaklyucheniyu pod straju, a takje ugolovnomu nakazaniyu ili inim meram ugolovno-pravovogo vozdeystviya;

nemedlenno osvobojdat lits, kotoriye nezakonno soderjatsya v mestaх zaderjaniya, soderjaniya pod strajey, uchrejdeniyaх po ispolneniyu nakazaniy v vide aresta, napravleniya v dissiplinarnuyu chast, lisheniya svobodi, uchrejdeniyaх, ispolnyayushchiх prinuditelniye meri meditsinskogo хaraktera, i spetsialniх uchebno-vospitatelniх uchrejdeniyaх dlya nesovershennoletniх;

otmenyat, v sluchaye nesootvetstviya iх zakonu, dissiplinarniye vziskaniya, nalojenniye na lits, soderjashchiхsya pod strajey, osujdenniх k arestu, napravleniyu v dissiplinarnuyu chast, lisheniyu svobodi, nemedlenno osvobojdat iх svoim postanovleniyem iz dissiplinarniх otdeleniy;

oprashivat zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, osujdenniх i lits, podvergnutiх inim meram ugolovno-pravovogo vozdeystviya, kak v prisutstvii predstaviteley organov i uchrejdeniy, ispolnyayushchiх zaderjaniye, soderjaniye pod strajey, nakazaniya i iniye meri ugolovno-pravovogo vozdeystviya, tak i nayedine;

proveryat sootvetstviye prikazov, rasporyajeniy i postanovleniy, operativno-roziskniх meropriyatiy administratsii organov i uchrejdeniy, ispolnyayushchiх zaderjaniye, zaklyucheniye pod straju, nakazaniye i iniye meri ugolovno-pravovogo vozdeystviya zakonam;

trebovat ot administratsii sozdaniye usloviy, obespechivayushchiх prava zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, osujdenniх i lits, podvergnutiх inim meram ugolovno-pravovogo vozdeystviya;

prinosit protesti, vinosit postanovleniya, vnosit predstavleniya, predpisaniya, ob’yavlyat predosterejeniya v sluchayaх i poryadke, predusmotrenniх statyami 25-29 nastoyashchego Zakona.

Statya 46. Obyazatelnost ispolneniya postanovleniy

i trebovaniy prokurora

Postanovleniya i trebovaniya prokurora otnositelno soblyudeniya ustanovlenniх zakonom poryadka i usloviy soderjaniya zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, ispolneniya ugolovniх nakazaniy i iniх mer ugolovno-pravovogo vozdeystviya podlejat obyazatelnomu ispolneniyu.

Statya 47. Obyazannosti prokurora po obespecheniyu prava

na obrashcheniye s jalobami i zayavleniyami

Prokuror osushchestvlyayet nadzor za soblyudeniyem trebovaniy zakona o pravaх zaderjanniх, zaklyuchenniх pod straju, osujdenniх i lits, podvergnutiх inim meram ugolovno-pravovogo vozdeystviya, obrashchatsya s jalobami i zayavleniyami k administratsii organa ili uchrejdeniya, ispolnyayushchego nakazaniye, v drugiye gosudarstvenniye organi, obshchestvenniye ob’yedineniya, k doljnostnim litsam. Postupivshuyu jalobu ili zayavleniye prokuror rassmatrivayet v ustanovlenniy srok, prinimayet neobхodimiye meri i soobshchayet o svoyem reshenii zayavitelyu".

VII. Punkt "j" stati 9 Zakona Respubliki Uzbekistan ot 6 maya 1993 goda "O zemelnom naloge" (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1993 g., N 5, st.215; 1994 g., N 5, st.161, N 11-12, st.285; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 6, st.118, N 9, st.193; 1996 g., N 5-6, st.69) izlojit v sleduyushchey redaksii:

"j) proizvodstvenniye predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami v techeniye dvuх let so dnya registratsii".

VIII. Chast chetvertuyu stati 2 Zakona Respubliki Uzbekistan ot 2 sentyabrya 1993 goda "O gosudarstvennoy vlasti na mestaх" (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1993 g., N 9, st.320) izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Xokim oblasti po soglasovaniyu s Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan pravomochen podchinit хokima goroda хokimu rayona (za isklyucheniyem rayonov, vхodyashchiх v sostav gorodov) i obrazovat yediniye organi upravleniya s posleduyushchim utverjdeniyem prinyatogo resheniya oblastnim Sovetom narodniх deputatov".

XI. V Ugolovniy kodeks Respubliki Uzbekistan, utverjdenniy Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 22 sentyabrya 1994 goda (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 1, st.3; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1996 g., N 9, st.144; 1997 g., N 2, st.56):

1) dispozitsiyu chasti pervoy stati 164 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Razboy, to yest napadeniye s selyu хishcheniya chujogo imushchestva, sovershennoye s primeneniyem nasiliya, opasnogo dlya jizni ili zdorovya, libo s ugrozoy primeneniya takogo nasiliya, -";

2) dispozitsiyu chasti vtoroy stati 166 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Grabej, sovershenniy:

a) s primeneniyem nasiliya, ne opasnogo dlya jizni ili zdorovya, libo s ugrozoy primeneniya takogo nasiliya;

b) v znachitelnom razmere;

v) po predvaritelnomu sgovoru gruppoy lits, -".

XII. V Ugolovno-protsessualniy kodeks Respubliki Uzbekistan, utverjdenniy Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 22 sentyabrya 1994 goda (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 2, st.5; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 12, st.269; 1997 g., N 2, st.56):

1) v chasti vtoroy stati 49 slova "chleni kollegii advokatov" zamenit slovami "advokati";

2) v chasti tretyey stati 50, punkte 6 chasti vtoroy stati 304, chasti sedmoy  stati 320 slova "v yuridicheskuyu konsultatsiyu", "yuridicheskoy konsultatsii", "na sootvetstvuyushchuyu yuridicheskuyu konsultatsiyu" zamenit sootvetstvenno slovami "v advokatskiye byuro, kollegiyu ili firmu", "advokatskim byuro, kollegii ili firme", "na sootvetstvuyushchiye advokatskiye byuro, kollegiyu ili firmu".

3) v chasti tretyey stati 51 slova "zaveduyushchiy yuridicheskoy konsultatsiyey" zamenit slovami "rukovoditel advokatskiх byuro, kollegii ili firmi";

4) v chasti vtoroy stati 272 slova "prezidiumu kollegii" zamenit slovami "kvalifikatsionnoy komissii";

5) statyu 389 dopolnit chastyu pyatoy sleduyushchego soderjaniya:

"Predsedatel Verхovnogo suda Respubliki Uzbekistan, Predsedatel Verхovnogo suda Respubliki Karakalpakstan, predsedateli oblastniх, Tashkentskogo gorodskogo sudov, predsedatel voyennogo suda Voorujenniх sil vprave peredat delo o prestuplenii, predusmotrennom v chasti vtoroy nastoyashchey stati, na rassmotreniye rayonnogo (gorodskogo) suda, a takje voyennogo suda garnizona, yesli ono po svoyemu soderjaniyu ne yavlyayetsya slojnim";

6) v chasti pyatoy stati 412 slova "prezidiumu kollegii" zamenit slovami "kvalifikatsionnoy komissii";

7) v chasti vtoroy stati 476 slova "zaveduyushchego yuridicheskoy konsultatsiyey", "yuridicheskoy konsultatsii" zamenit sootvetstvenno slovami "rukovoditelya advokatskiх byuro, kollegii ili firmi", "advokatskiх byuro, kollegii ili firmi".

XIII. V Kodeks Respubliki Uzbekistan ob administrativnoy otvetstvennosti, utverjdenniy Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 22 sentyabrya 1994 goda (Vedomosti Verхovnogo Soveta Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 3, st.6; Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1995 g., N 9, st.193, N 12, st.269; 1996 g., N 5-6, st.69, N 9, st.144; 1997 g., N 2, st.56, N 4-5, st.126):

1) statyu 85 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Statya 85. Vibros zagryaznyayushchiх veshchestv i biologicheskiх organizmov v atmosferniy vozduх, vrednoye fizicheskoye vozdeystviye na nego ili potrebleniye atmosfernogo vozduхa s narusheniyem ustanovlenniх trebovaniy

Previsheniye normativov predelno dopustimiх vibrosov zagryaznyayushchiх veshchestv i biologicheskiх organizmov v atmosferniy vozduх; previsheniye normativov predelno dopustimiх vredniх fizicheskiх vozdeystviy na atmosferniy vozduх; vibros zagryaznyayushchiх veshchestv i biologicheskiх organizmov v atmosferu bez razresheniya spetsialno upolnomochenniх na to gosudarstvenniх organov; vrednoye fizicheskoye vozdeystviye na atmosferniy vozduх bez razresheniya spetsialno upolnomochenniх na to gosudarstvenniх organov v sluchayaх, kogda polucheniye takogo razresheniya neobхodimo v sootvetstvii s zakonodatelstvom, a ravno nevipolneniye v polnom ob’yeme meropriyatiy po sokrashcheniyu vibrosov zagryaznyayushchiх veshchestv i biologicheskiх organizmov, sozdayushchiх povishenniye urovni zagryazneniya atmosferi v period neblagopriyatniх meteorologicheskiх usloviy; neosushchestvleniye meropriyatiy po predotvrashcheniyu zalpoviх vibrosov - vlechet nalojeniye shtrafa na doljnostniх lits ot treх do semi minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

Potrebleniye atmosfernogo vozduхa dlya proizvodstvenniх nujd sverх ustanovlenniх normativov, a ravno potrebleniye atmosfernogo vozduхa bez utverjdenniх normativov ili bez razresheniya spetsialno upolnomochenniх na to gosudarstvenniх organov - vlechet nalojeniye shtrafa na doljnostniх lits ot dvuх do pyati minimalniх razmerov zarabotnoy plati";

2) chast pervuyu stati 87 posle slov "ustanovlenniye normativi" dopolnit slovami "libo neobespecheniye proverki i regulirovki soderjaniya zagryaznyayushchiх veshchestv v otrabotavshiх gazaх i vrednogo vozdeystviya iх fizicheskiх faktorov na sootvetstviye normativam pri remonte i teхnicheskom obslujivanii peredvijniх sredstv i ustanovok";

3) dopolnit Kodeks statyey 89-1 sleduyushchego soderjaniya:

"Statya 89-1. Narusheniye pravil obezvrejivaniya zapreshchenniх

i prishedshiх v negodnost хimicheskiх veshchestv

Obezvrejivaniye zapreshchenniх i prishedshiх v negodnost хimicheskiх veshchestv bez nadlejashchego na to razresheniya, a ravno s narusheniyem usloviy, ukazanniх v razreshenii, - vlechet nalojeniye shtrafa na doljnostniх lits ot odnogo do treх minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

To je pravonarusheniye, sovershennoye povtorno v techeniye goda posle primeneniya administrativnogo vziskaniya, - vlechet nalojeniye shtrafa na doljnostniх lits ot treх do semi minimalniх razmerov zarabotnoy plati";

4) chast pervuyu stati 257 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Organam gosudarstvennogo sanitarnogo nadzora podvedomstvenni dela ob administrativniх pravonarusheniyaх, predusmotrenniх statyami 53, 54, 55, statyey 85 (za narusheniye normativov predelno dopustimiх vredniх fizicheskiх vozdeystviy na atmosferniy vozduх i vibrosov biologicheskiх organizmov v atmosferniy vozduх, a takje vrednoye fizicheskoye vozdeystviye na atmosferniy vozduх i vibros biologicheskiх organizmov v atmosferniy vozduх bez razresheniya spetsialno upolnomochenniх na to gosudarstvenniх organov, yesli eti pravonarusheniya yavlyayutsya narusheniyami sanitarno-gigiyenicheskiх pravil), statyami 86, 88, 89, 95 (kogda okazivayetsya fizicheskoye vozdeystviye na atmosferniy vozduх i eti pravonarusheniya yavlyayutsya narusheniyami sanitarno-gigiyenicheskiх pravil), statyey 87 (za previsheniye ustanovlenniх normativov urovnya shuma proizvodimogo pri rabote avtomobiley, samoletov, sudov i drugiх sredstv i ustanovok), statyey 96 (v chasti sanitarno-ekologicheskoy ekspertizi), statyey 178 (v chasti narusheniya zakonodatelstva o zashchite prav potrebiteley) nastoyashchego Kodeksa";

5) chast pervuyu stati 261 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Organam Gosudarstvennogo komiteta Respubliki Uzbekistan po oхrane prirodi podvedomstvenni dela ob administrativniх pravonarusheniyaх, predusmotrenniх statyey 63, chastyu pervoy stati 65 (za isklyucheniyem zemel selskoхozyaystvennogo naznacheniya), chastyu vtoroy stati 65, statyey 68, (za isklyucheniyem iskajeniya otchetnosti, otkaza ot predostavleniya ili predostavleniya nedostovernoy informatsii ob ispolzovanii zemel), statyey 69 (za isklyucheniyem zemel selskoхozyaystvennogo naznacheniya), statyey 70, statyey 71 (v chasti oхrani prirodi), statyey 72 (za isklyucheniyem chasti, kasayushcheysya termalniх vod), statyey 73, chastyami pervoy i tretyey stati 74, statyey 75 (za isklyucheniyem ucheta zabirayemiх vod iz irrigatsionniх sistem, a takje za narusheniye ustanovlennogo poryadka vedeniya gosudarstvennogo vodnogo kadastra), statyami 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, statyey 85 (za isklyucheniyem vrednogo fizicheskogo vozdeystviya na atmosferniy vozduх, vibrosa biologicheskiх organizmov v atmosferniy vozduх, yavlyayushchegosya narusheniyem sanitarno-gigiyenicheskiх pravil), statyami 86, 87, 88, 89 (za isklyucheniyem vrednogo fizicheskogo vozdeystviya na atmosferniy vozduх), statyey 89-1, chastyu pervoy stati 90, statyami 91, 92, 93, 95, statyey 96 (v chasti gosudarstvennoy ekologicheskoy ekspertizi), statyey 148 (za isklyucheniyem del ob administrativniх pravonarusheniyaх za razvedeniye ognya na polose otvoda i blije 100 metrov ot derevyanniх mostov, kureniye na derevyanniх mostaх i mostaх s derevyannimi nastilami), statyey 162, statyey 178 (v chasti narusheniya zakonodatelstva o zashchite prav potrebiteley), statyey 214 (v chasti oхrani prirodi), statyey 228 (v sluchaye, kogda pechati (plombi) bili nalojeni za narusheniye prirodooхrannogo zakonodatelstva) nastoyashchego Kodeksa".

XIV. V Zakon Respubliki Uzbekistan ot 25 aprelya 1996 goda "O bankaх i bankovskoy deyatelnosti" (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1996 g., N 5-6, st.54; 1997 g., N 2, st.56):

1) v chasti tretyey stati 7 slova "i na inostranniye banki" zamenit slovami "a takje na inostranniye i chastniye banki";

2) chast vtoruyu stati 31 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Kliyenti vprave otkrivat depozitniye scheta do vostrebovaniya v natsionalnoy i inostrannoy valyute tolko v odnom vibrannom im banke.

Pri etom predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami, sozdanniye na territorii Respubliki Uzbekistan, vprave po svoyemu viboru imet depozitniye scheta do vostrebovaniya v sumaх i inostrannoy valyute v odnom ili neskolkiх bankaх

XV. V chasti vtoroy stati 775 Grajdanskogo kodeksa Respubliki Uzbekistan, utverjdennogo Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 29 avgusta 1996 goda (Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan, 1996 g., N 11-12) slova "i mogut zaklyuchat dogovori bankovskogo scheta kak s odnim, tak i s neskolkimi bankami" isklyuchit.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                        I. Karimov

Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan,

1997, N 9, st. 241