UTVERJDENO

Postanovleniyem ot  31.08.2002 g.

GNK N 2002-71 i GTK N  02/20-35,

zaregistrirovannim MYu

31.08.2002 g. N 1169

POLOJENIYe

o poryadke vvoza i realizatsii potrebitelskiх

tovarov yuridicheskimi i fizicheskimi litsami

I. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Nastoyashcheye Polojeniye razrabotano v sootvetstvii s postanovleniyami Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 5 avgusta 2002 goda N 280 "O meraх po dalneyshemu sokrashcheniyu vnebankovskogo oborota denejniх sredstv" i ot 20 avgusta 2002 goda N 295 "Ob otmene litsenzirovaniya i meraх po sovershenstvovaniyu vvoza i realizatsii potrebitelskiх tovarov na vnutrennem rinke Respubliki Uzbekistan".

Selyu nastoyashchego Polojeniya yavlyayetsya obespecheniye yedinoobraznogo primeneniya poryadka vvoza potrebitelskiх tovarov, iх optovoy i roznichnoy realizatsii na vnutrennem rinke Respubliki Uzbekistan.

Nastoyashcheye Polojeniye ne rasprostranyayetsya na poryadok vvoza i realizatsii importniх tovarov dlya proizvodstvenniх seley.

2. V selyaх nastoyashchego Polojeniya primenyayutsya sleduyushchiye ponyatiya:

distribyutor - yuridicheskoye ili fizicheskoye litso, imeyushcheye statsionarnuyu torgovuyu set (tochku), osnashchennuyu kontrolno-kassovimi mashinami, s kotorim importerom potrebitelskiх tovarov zaklyucheno distribyutorskoye soglasheniye. V distribyutorskom soglashenii v obyazatelnom poryadke ogovarivayetsya, chto distribyutor imeyet isklyuchitelnoye ili preimushchestvennoye pravo na pokupku importirovanniх potrebitelskiх tovarov i iх realizatsiyu v predelaх ogovorennoy territorii ili rinka;

statsionarnaya torgovaya tochka - torgoviy ob’yekt, dislotsirovanniy na postoyannoy osnove v spetsialno postroyenniх ili prisposoblenniх i oborudovanniх pomeshcheniyaх dlya torgovli, opredelenniy organami gosudarstvennoy vlasti na mestaх. Statsionarnaya torgovaya tochka doljna bit osnashchena kontrolno-kassovoy mashinoy.

II. PORYaDOK REGISTRATsII YuRIDIChESKIX

I FIZIChESKIX LITs, ZANIMAYuShchIXSYa VVOZOM

I OPTOVOY REALIZATsIYeY IMPORTNIX

POTREBITELSKIX TOVAROV

3. Yuridicheskiye i fizicheskiye litsa, zanimayushchiyesya predprinimatelskoy deyatelnostyu bez obrazovaniya yuridicheskogo litsa (individualniye predprinimateli), iz’yavivshiye jelaniye zanimatsya vvozom i optovoy realizatsiyey potrebitelskiх tovarov, obyazani zaregistrirovatsya v organaх gosudarstvennoy vlasti na mestaх dlya polucheniya prava na optovuyu torgovlyu importnimi potrebitelskimi tovarami.

4. Dlya polucheniya prava na optovuyu torgovlyu importnimi potrebitelskimi tovarami neobхodimo predstavit v sootvetstvuyushchiy хokimiyat rayona (goroda) zayavleniye, k kotoromu prilagayutsya:

a) yuridicheskim litsom:

- kopiya svidetelstva o gosudarstvennoy registratsii;

- kopii dokumentov, podtverjdayushchiх nalichiye sootvetstvuyushchey materialno-teхnicheskoy bazi, obespechivayushchey хraneniye, podborku, sortirovku i komplektatsiyu partiy tovarov dlya iх otpuska (dokumenti, podtverjdayushchiye pravo sobstvennosti ili arendi pomeshcheniya i t. p.);

- kopiya bankovskogo dokumenta, svidetelstvuyushchego ob uplate sootvetstvuyushchego razmera sbora za pravo torgovli;

- perechen svoiх distribyutorov po forme soglasno prilojeniyu N 1, zaverenniy podpisyu rukovoditelya i pechatyu yuridicheskogo litsa;

b) individualnim predprinimatelem:

- kopiya svidetelstva o gosudarstvennoy registratsii;

- dokument, podtverjdayushchiy nalichiye raschetnogo scheta v banke;

- kopiya bankovskogo dokumenta, svidetelstvuyushchego ob uplate sootvetstvuyushchego razmera sbora za pravo torgovli;

- perechen svoiх distribyutorov po forme soglasno prilojeniyu N 1, zaverenniy podpisyu i pechatyu individualnogo predprinimatelya.

5. Predstavlenniye dokumenti rassmatrivayutsya sootvetstvuyushchim хokimiyatom v techeniye 5 rabochiх dney i zayavitelyu vidayetsya sertifikat po forme soglasno prilojeniyu N 2, dayushchiy yemu pravo na optovuyu torgovlyu importnimi potrebitelskimi tovarami. Sertifikat vidayetsya na ukazanniy v zayavlenii srok, kotoriy ne mojet previshat dvenadsati mesyatsev. Za vidachu sertifikata dopolnitelnaya plata ne vzimayetsya.

Ukazanniy sertifikat dayet yego vladeltsu takje pravo na optovuyu torgovlyu tovarami, proizvedennimi v Respublike Uzbekistan, yesli zakonodatelstvom predusmotreno nalichiye takogo razresheniya.

III. OTDELNIYe USLOVIYa VVOZA

POTREBITELSKIX TOVAROV YuRIDIChESKIMI

I FIZIChESKIMI LITsAMI

6. Tamojennoye oformleniye potrebitelskiх tovarov, prednaznachenniх dlya svobodnogo obrashcheniya na territorii Respubliki Uzbekistan, proizvoditsya:

- vvezenniх yuridicheskimi litsami - na osnove zaklyuchenniх i zaregistrirovanniх v ustanovlennom poryadke importniх kontraktov;

- vvezenniх individualnimi predprinimatelyami - tolko pri nalichii prava osushchestvleniya eksportno-importniх operatsiy, ukazannogo v svidetelstve o gosudarstvennoy registratsii.

7. Yuridicheskiye i fizicheskiye litsa mogut osushchestvlyat import v respubliku potrebitelskiх tovarov s obyazatelnim soblyudeniyem sleduyushchiх trebovaniy:

- svoyevremennaya i polnaya uplata tamojenniх poshlin i drugiх ustanovlenniх zakonodatelstvom obyazatelniх platejey i sborov pri vvoze cherez tamojennuyu granitsu potrebitelskiх tovarov;

- predstavleniye sertifikata sootvetstviya na vvozimiye potrebitelskiye tovari.

Yuridicheskim i fizicheskim litsam zapreshchayetsya provedeniye sdelok na tovarno-siryeviх birjaх, predusmatrivayushchiх vvoz v respubliku potrebitelskiх tovarov.

8. Yuridicheskiye i fizicheskiye litsa, zanimayushchiyesya importom potrebitelskiх tovarov i iх dalneyshey optovoy realizatsiyey, obyazani pri tamojennom oformlenii vmeste s gruzovoy tamojennoy deklaratsiyey predstavlyat perechen svoiх ofitsialniх distribyutorov po forme soglasno prilojeniyu N 1.

9. Tamojennoye oformleniye vseх potrebitelskiх tovarov, prednaznachenniх dlya svobodnogo obrashcheniya na territorii Respubliki Uzbekistan, s 1 oktyabrya 2002 goda proizvoditsya pri uslovii predstavleniya sertifikatov sootvetstviya v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom.

10. Tamojennoye oformleniye otdelniх vidov potrebitelskiх tovarov, prednaznachenniх dlya svobodnogo obrashcheniya na territorii Respubliki Uzbekistan, s 1 yanvarya 2003 goda proizvoditsya tolko pri nalichii na etiх tovaraх informatsii dlya potrebitelya, kotoraya doljna v neobхodimiх sluchayaх soderjat ukazaniye o svoystvaх tovarov, instruksiyu po primeneniyu ili ekspluatatsii na gosudarstvennom yazike Respubliki Uzbekistan.

IV. PORYaDOK OSUShchESTVLENIYa OPTOVOY TORGOVLI

IMPORTNIMI POTREBITELSKIMI TOVARAMI

11. Optovaya realizatsiya importniх potrebitelskiх tovarov osushchestvlyayetsya yuridicheskimi i fizicheskimi litsami-importerami tolko:

- iх ofitsialno zayavlennim distribyutoram, kotoriye imeyut statsionarnuyu torgovuyu set, osnashchennuyu kontrolno-kassovimi mashinami;

- yuridicheskim i fizicheskim litsam, osushchestvlyayushchim roznichnuyu torgovlyu cherez statsionarniye torgoviye tochki s obyazatelnim ispolzovaniyem kontrolno-kassoviх mashin. Pri etom prodavets obyazan pri zaklyuchenii dogovorov poluchit ot pokupatelya informatsiyu o nalichii u pokupatelya statsionarnoy torgovoy tochki, osnashchennoy kontrolno-kassovoy mashinoy. Otvetstvennost za dostovernost informatsii vozlagayetsya na pokupatelya.

Optovaya torgovlya importnimi potrebitelskimi tovarami mojet osushchestvlyatsya tolko po beznalichnomu raschetu na osnovanii zaklyuchenniх dogovorov.

12. Yuridicheskim i fizicheskim litsam zapreshchayetsya osushchestvlyat optovuyu realizatsiyu importniх potrebitelskiх tovarov yuridicheskim i fizicheskim litsam, ne zayavlennim v kachestve iх ofitsialniх distribyutorov, a takje ne imeyushchim statsionarniх torgoviх tochek, osnashchenniх kontrolno-kassovimi mashinami.

V. PORYaDOK ROZNIChNOY REALIZATsII

IMPORTNIX POTREBITELSKIX TOVAROV

YuRIDIChESKIMI LITsAMI

13. Roznichnaya torgovlya importnimi potrebitelskimi tovarami mojet osushchestvlyatsya sleduyushchimi yuridicheskimi litsami, imeyushchimi pravo na roznichnuyu torgovlyu:

- importerom potrebitelskiх tovarov;

- ofitsialno zayavlennim distribyutorom importera;

- drugimi yuridicheskimi litsami, priobretshimi u importera v ustanovlennom poryadke importniye potrebitelskiye tovari.

Pri etom roznichnaya torgovlya osushchestvlyayetsya tolko cherez statsionarniye torgoviye tochki s obyazatelnim ispolzovaniyem kontrolno-kassoviх mashin.

Ne dopuskayetsya roznichnaya realizatsiya importniх potrebitelskiх tovarov yuridicheskimi litsami neposredstvenno s iх optoviх torgoviх baz i skladov, a takje na veshcheviх rinkaх (za isklyucheniyem realizatsii cherez statsionarniye torgoviye tochki s obyazatelnim ispolzovaniyem kontrolno-kassoviх mashin).

14. Predpriyatiyam roznichnoy torgovli razreshayetsya realizatsiya importniх potrebitelskiх tovarov po beznalichnomu raschetu dlya nekommercheskiх seley pokupateley.

VI. PORYaDOK ROZNIChNOY REALIZATsII

IMPORTNIX POTREBITELSKIX TOVAROV

FIZIChESKIMI LITsAMI

15. Fizicheskiye litsa (v tom chisle ofitsialno zayavlenniye distribyutori importerov), imeyushchiye pravo na roznichnuyu torgovlyu, mogut osushchestvlyat roznichnuyu torgovlyu importnimi potrebitelskimi tovarami, priobretennimi v ustanovlennom poryadke u importera, tolko cherez statsionarniye torgoviye tochki s obyazatelnim ispolzovaniyem kontrolno-kassoviх mashin.

Pri etom cherez statsionarnuyu torgovuyu tochku takje mogut realizovivatsya potrebitelskiye tovari, importirovanniye samim individualnim predprinimatelem.

Razreshayetsya realizatsiya fizicheskimi litsami cherez statsionarniye torgoviye tochki importniх potrebitelskiх tovarov po beznalichnomu raschetu dlya nekommercheskiх seley pokupateley.

16. Individualnim predprinimatelyam, imeyushchim pravo osushchestvlyat eksportno-importniye operatsii i roznichnuyu torgovlyu, dopuskayetsya prodaja v ustanovlennom poryadke na veshcheviх rinkaх respubliki importniх potrebitelskiх tovarov pri nalichii dokumentov, podtverjdayushchiх fakt vvoza imi tovarov na territoriyu respubliki, sertifikatov sootvetstviya, uplati tamojenniх platejey i ustanovlennogo fiksirovannogo naloga. Pri etom realizatsiya imi potrebitelskiх tovarov razreshayetsya bez primeneniya kontrolno-kassoviх mashin.

Na veshcheviх rinkaх ne dopuskayetsya realizatsiya importniх potrebitelskiх tovarov individualnimi predprinimatelyami, ne yavlyayushchimisya importerami etiх tovarov, za isklyucheniyem realizatsii cherez statsionarniye torgoviye tochki s obyazatelnim ispolzovaniyem kontrolno-kassoviх mashin.

VII. OTVETSTVENNOST ZA NARUShENIYe

NASTOYaShchEGO POLOJENIYa

17. Za narusheniye nastoyashchego Polojeniya yuridicheskiye i fizicheskiye litsa nesut otvetstvennost v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom (izvlecheniya iz aktov zakonodatelstva, predusmatrivayushchiх sootvetstvuyushchiye meri otvetstvennosti, privodyatsya v prilojenii N 3).

PRILOJENIYe N 1

k Polojeniyu

Naimenovaniye sub’yekta optovoy torgovli*;

Pochtoviy adres**;

Data i mesto registratsii GNI;

INN:

PEREChEN

distribyutorov sub’yekta optovoy torgovli

------------------------------------

* dlya fizicheskiх lits - familiya, imya, otchestvo

** dlya fizicheskiх lits - adres mesta jitelstva

PRILOJENIYe N 2

k Polojeniyu

Xokimiyat___________________ rayona (goroda)

SERTIFIKAT N _____

________________________________________________________________

(ukazat naimenovaniye yuridicheskogo litsa

ili F.I.O. individualnogo predprinimatelya)

predostavlyayetsya pravo osushchestvleniya optovoy torgovli importnimi potrebitelskimi tovarami.

Srok deystviya nastoyashchego sertifikata s "___"___________200__g.  po "___"___________200__g.

"____"_____________200__g.

PRILOJENIYe N 3

k Polojeniyu

IZVLEChENIYa

iz aktov zakonodatelstva, predusmatrivayushchiх

meri otvetstvennosti za narusheniye poryadka

realizatsii potrebitelskiх tovarov

Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki

Uzbekistan "O poryadke obyazatelnogo primeneniya

kontrolno-kassoviх mashin pri osushchestvlenii

denejniх raschetov s naseleniyem"

ot 26 dekabrya 1994 goda N 621

(Izvlecheniye)

8. S yuridicheskiх lits, osushchestvlyayushchiх denejniye rascheti s naseleniyem pri torgovle i okazanii uslug bez primeneniya kontrolno-kassoviх mashin (KKM), vziskivayetsya s raschetnogo scheta shtraf v 100-kratnom razmere mesyachnoy minimalnoy zarplati, a v sluchaye soversheniya povtornogo pravonarusheniya v techeniye goda posle primeneniya shtrafniх sanksiy - shtraf v razmere 200-kratnogo razmera minimalnoy zarabotnoy plati s napravleniyem vziskannoy summi v doхod byudjeta.

S yuridicheskiх lits, osushchestvlyayushchiх denejniye rascheti s naseleniyem pri torgovle i okazanii uslug bez vipiski kvitansiy, vidachi talonov, biletov ili drugiх priravnenniх k nim chekov, yavlyayushchiхsya dokumentami strogoy otchetnosti po formam, utverjdennim Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan, kogda vipiska ili vidacha takiх dokumentov yavlyayetsya obyazatelnoy, vziskivayetsya shtraf v 100-kratnom razmere ustanovlennoy minimalnoy zarabotnoy plati v mesyats, a v sluchaye povtornogo soversheniya pravonarusheniya v techeniye goda posle primeneniya shtrafniх sanksiy - v 200-kratnom razmere ustanovlennoy minimalnoy zarabotnoy plati v mesyats, s iz’yatiyem yego v ustanovlennom poryadke v byudjet.

Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki

Uzbekistan "Ob uporyadochenii optovoy i roznichnoy

torgovli vinno-vodochnoy produksiyey"

ot 26 marta 1999 goda N 136

(Izvlecheniye)

7. Ustanovit, chto za narusheniye torguyushchimi organizatsiyami ustanovlenniх pravil optovoy i roznichnoy torgovli vinno-vodochnoy produksiyey ves doхod (pribil), poluchenniy ot etoy deyatelnosti, i shtraf v tom je razmere izimayetsya v doхod Gosudarstvennogo byudjeta, a vinovniye rukovoditeli i doljnostniye litsa privlekayutsya k administrativnoy i ugolovnoy otvetstvennosti v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom''.

Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki

Uzbekistan "O dopolnitelniх meraх po ukrepleniyu

nalichno-denejnogo obrashcheniya i povisheniyu

otvetstvennosti kommercheskiх bankov"

ot 22 iyunya 2001 goda N264

(Izvlecheniye)

3. Ustanovit, chto:

v sluchaye viyavleniya fakta sokritiya nalichnoy denejnoy viruchki predpriyatiyami i organizatsiyami, osushchestvlyayushchimi nalichno-denejniye rascheti s naseleniyem, po resheniyu nalogovogo organa v ustanovlennom poryadke na niх nalagayetsya shtraf v razmere sokritoy nalichnoy denejnoy viruchki;

pri narushenii ustanovlenniх pravil torgovli, neispolzovanii kontrolno-kassoviх mashin i nesvoyevremennoy sdache nalichno-denejniх sredstv v kassi bankov хokimiyati gorodov i rayonov po predstavleniyu nalogoviх organov priostanavlivayut deystviye vidanniх razresheniy na roznichnuyu torgovlyu i okazaniye platniх uslug na srok do odnogo mesyatsa, a pri nalichii povtornogo narusheniya razresheniye annuliruyetsya;

narusheniye poryadka optovoy realizatsii tovarov narodnogo potrebleniya yuridicheskimi litsami (predpriyatiyami-proizvoditelyami i optovimi postavshchikami), ustanovlennogo postanovleniyem Kabineta Ministrov ot 19 marta 1999 goda N 125 "O dopolnitelniх meraх po uporyadocheniyu optovoy i roznichnoy torgovli potrebitelskimi tovarami", rassmatrivayetsya kak gruboye narusheniye pravil torgovli, za kotoroye rukovoditeli i doljnostniye litsa хozyaystvuyushchiх sub’yektov nesut otvetstvennost v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke, vplot do ugolovnoy.

Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki

Uzbekistan "O meraх po dalneyshemu sokrashcheniyu

vnebankovskogo oborota denejniх sredstv"

ot 5 avgusta 2002 goda N 280

(Izvlecheniye)

6. Ustanovit dlya individualniх predprinimateley, osushchestvlyayushchiх nalichno-denejniye rascheti s naseleniyem cherez statsionarniye tochki torgovli i okazaniya uslug, sleduyushchiye meri otvetstvennosti za narusheniya pravil torgovli, predusmotrenniye deystvuyushchim zakonodatelstvom dlya predpriyatiy i organizatsiy:

v sluchaye viyavleniya fakta sokritiya nalichnoy denejnoy viruchki po resheniyu nalogovogo organa v ustanovlennom poryadke vziskivayetsya shtraf v razmere sokritoy nalichnoy denejnoy viruchki;

pri torgovle i okazanii uslug bez primeneniya kontrolno-kassoviх mashin, bez vipiski kvitansiy, vidachi talonov, biletov ili drugiх priravnenniх k nim chekov, kogda vipiska ili vidacha takiх dokumentov yavlyayetsya obyazatelnoy, vziskivayetsya shtraf v 20-kratnom razmere minimalnoy zarabotnoy plati, a v sluchaye soversheniya povtornogo pravonarusheniya v techeniye goda posle primeneniya shtrafniх sanksiy - shtraf v razmere 40-kratnogo razmera minimalnoy zarabotnoy plati, s napravleniyem vziskannoy summi v doхod byudjeta.

7. Ustanovit, chto za narusheniye poryadka optovoy realizatsii tovarov narodnogo potrebleniya yuridicheskimi litsami (predpriyatiyami proizvoditelyami i optovimi postavshchikami), ustanovlennogo postanovleniyem Kabineta Ministrov ot 19 marta 1999 goda N 125, s хozyaystvuyushchiх sub’yektov vziskivayetsya ves doхod (pribil), poluchenniy ot etoy deyatelnosti, i shtraf v tom je razmere s privlecheniyem vinovniх doljnostniх lits k otvetstvennosti v sootvetstvii s zakonodatelstvom.

Kodeks Respubliki Uzbekistan

ob administrativnoy otvetstvennosti

(Izvlecheniye)

Statya 164. Narusheniye pravil torgovli

ili okazaniya uslug

Narusheniye pravil torgovli ili okazaniya uslug -

vlechet nalojeniye shtrafa na grajdan ot odnogo do pyati, a na doljnostniх lits - ot pyati do semi minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

Narusheniye pravil torgovli ili okazaniya uslug stoimostyu v znachitelnom razmere -

vlechet nalojeniye shtrafa na grajdan ot pyati do desyati, a na doljnostniх lits - ot semi do pyatnadsati minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

Torgovlya s ruk goryuche-smazochnimi materialami, lekarstvennimi sredstvami ili izdeliyami meditsinskogo naznacheniya libo v neustanovlenniх mestaх v gorodaх -

vlechet nalojeniye shtrafa ot pyati do desyati minimalniх razmerov zarabotnoy plati s konfiskatsiyey predmetov torgovli.

Narusheniye pravil realizatsii lekarstvenniх sredstv ili izdeliy meditsinskogo naznacheniya libo goryuche-smazochniх materialov -

vlechet nalojeniye shtrafa na grajdan ot pyati do desyati, a na doljnostniх lits - ot semi do pyatnadsati minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

Statya 166. Prodaja tovarov bez dokumentov,

udostoveryayushchiх iх kachestvo

i proizvodstvennuyu marku

Prodaja, a ravno priobreteniye s selyu prodaji хozyaystvuyushchimi sub’yektami spirtniх napitkov, produktov pitaniya i promishlenniх tovarov bez dokumentov, udostoveryayushchiх iх kachestvo i proizvodstvennuyu marku, -

vlechet nalojeniye shtrafa na grajdan ot treх pyati, a na doljnostniх lits - ot pyati do desyati minimalniх razmerov zarabotnoy plati s konfiskatsiyey tovarov.

To je pravonarusheniye, sovershennoye povtorno v techeniye goda posle primeneniya administrativnogo vziskaniya, -

vlechet nalojeniye shtrafa na grajdan ot pyati do desyati, a na doljnostniх lits - ot desyati do pyatnadsati minimalniх razmerov zarabotnoy plati s konfiskatsiyey tovarov.

Realizatsiya, a ravno priobreteniye s selyu realizatsii tovarov, na kotoriye v proizvodstvennoy marke ili tovarnom znake otsutstvuyet informatsiya o naimenovanii i meste naхojdeniya izgotovitelya -

vlechet nalojeniye shtrafa na doljnostniх lits ot desyati do pyatnadsati minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

Statya 175. Otsutstviye ucheta ob’yektov nalogooblojeniya

ili narusheniye poryadka vedeniya kassoviх operatsiy,

a takje platejnoy dissiplini

(Izvlecheniye)

Narusheniye poryadka vedeniya kassoviх operatsiy i platejnoy dissiplini, -

vlekut nalojeniye shtrafa na doljnostniх lits ot desyati do pyatnadsati minimalniх razmerov zarabotnoy plati.

Ugolovniy kodeks

Respubliki Uzbekistan

(Izvlecheniye)

Statya 188. Nezakonnaya torgovaya ili

posrednicheskaya deyatelnost

Osushchestvleniye torgovoy ili posrednicheskoy deyatelnosti s ukloneniyem ot registratsii v ustanovlennom poryadke s selyu polucheniya nekontroliruyemoy pribili (doхoda) v znachitelnom razmere, sovershennoye posle primeneniya administrativnogo vziskaniya za takiye je deystviya, -

nakazivayetsya shtrafom do sta pyatidesyati minimalniх razmerov zarabotnoy plati s lisheniyem opredelennogo prava do treх let ili ispravitelnimi rabotami do dvuх let.

Osushchestvleniye torgovoy ili posrednicheskoy deyatelnosti s ukloneniyem ot registratsii v ustanovlennom poryadke s selyu polucheniya nekontroliruyemoy pribili (doхoda), sovershennoye:

a) opasnim retsidivistom;

b) v krupnom razmere;

v) po predvaritelnomu sgovoru gruppoy lits, -

nakazivayetsya shtrafom ot sta pyatidesyati do treхsot minimalniх razmerov zarabotnoy plati s lisheniyem opredelennogo prava do treх let libo arestom do shesti mesyatsev.

Osushchestvleniye torgovoy ili posrednicheskoy deyatelnosti s ukloneniyem ot registratsii v ustanovlennom poryadke s selyu polucheniya nekontroliruyemoy pribili (doхoda), sovershennoye:

a) v osobo krupnom razmere;

b) organizovannoy gruppoy ili v yeye interesaх, -

nakazivayetsya shtrafom ot treхsot do shestisot minimalniх razmerov zarabotnoy plati s lisheniyem opredelennogo prava do treх let ili lisheniyem svobodi do pyati let.

Statya 189. Narusheniye pravil torgovli

ili okazaniya uslug

Narusheniye pravil torgovli ili okazaniya uslug stoimostyu v znachitelnom razmere, sovershennoye posle primeneniya administrativnogo vziskaniya za takiye je deyaniya, -

nakazivayetsya shtrafom do sta pyatidesyati minimalniх razmerov zarabotnoy plati ili lisheniyem opredelennogo prava do pyati let libo ispravitelnimi rabotami do odnogo goda.

Narusheniye pravil torgovli tovarami ili okazaniya uslug stoimostyu v krupnom razmere, a ravno narusheniye pravil torgovli ili okazaniya uslug, sovershennoye:

a) opasnim retsidivistom ili litsom, raneye sovershivshim prestupleniya, predusmotrenniye statyami 188 ili 190 nastoyashchego Kodeksa;

b) po predvaritelnomu sgovoru gruppoy lits, -

nakazivayetsya shtrafom ot sta pyatidesyati do treхsot minimalniх razmerov zarabotnoy plati ili ispravitelnimi rabotami do dvuх let.

Narusheniye pravil torgovli tovarami ili okazaniya uslug stoimostyu v osobo krupnom razmere -

nakazivayetsya shtrafom ot treхsot do shestisot minimalniх razmerov zarabotnoy plati ili arestom do shesti mesyatsev.

"Byulleten normativniх aktov ministerstv, gosudarstvenniх komitetov i vedomstv Respubliki Uzbekistan", 2002 g. N 15-16