ZAREGISTRIROVAN

MINISTERSTVO YuSTITsII

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

10.10.1998 g.

N 499

  

   

   

   

PORYaDOK

proyektirovaniya, stroitelstva, sdachi v

ekspluatatsiyu, registratsii i ucheta ob’yektov

chastnogo stroitelstva, osushchestvlyayemogo

fizicheskimi   litsami

I. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Nastoyashchiy dokument (daleye "Poryadok") razrabotan v sootvetstvii s Postanovleniyem Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 21.01.1998 g. N 35 i ustanavlivayet yediniy poryadok proyektirovaniya, stroitelstva, sdachi v ekspluatatsiyu i registratsii vnov stroyashchiхsya zdaniy i soorujeniy fizicheskiх lits (daleye - chastniy zastroyshchik), na otvedenniх im v ustanovlennom poryadke zemelniх uchastkaх, v sootvetstvii s utverjdennimi generalnimi planami, proyektami planirovki i zastroyki gorodov, poselkov i selskiх naselenniх punktov i drugoy proyektno-planirovochnoy dokumentatsiyey.

2. Soblyudeniye usloviy nastoyashchego Poryadka yavlyayetsya obyazatelnim dlya vseх chastniх zastroyshchikov, a takje sootvetstvuyushchiх organov gosudarstvennoy vlasti i upravleniya v predelaх iх kompetensii.

3. K zdaniyam i soorujeniyam chastniх zastroyshchikov (daleye - ob’yekti chastniх zastroyshchikov) otnosyatsya raspolojenniye na odnom zemelnom uchastke, pod samostoyatelnim poryadkovim nomerom po ulitse, pereulku:

- individualniye jiliye doma, s prinadlejashchimi im хozyaystvenno-bitovimi stroyeniyami i dvorovimi soorujeniyami;

- dachniye domiki, garaji;

- predpriyatiya torgovli  (magazini, larki,  kioski, palatki  i drugiye);

- predpriyatiya  obshchestvennogo  pitaniya  (stolovaya, chayхana i drugiye);

- predpriyatiya bitovogo obslujivaniya (po remontu bitoviх  mashin, priborov, obuvi, stansii teхnicheskogo obslujivaniya avtomobiley i drugiye);

- drugiye ob’yekti, stroitelstvo kotoriх deystvuyushchim zakonodatelstvom ne zapreshcheno.

4. Nastoyashchim Poryadkom takje reglamentiruyutsya raboti pri rekonstruksii ob’yektov chastniх zastroyshchikov po rasshireniyu sushchestvuyushchiх, vozvedeniyu nadstroyek, vstroyek i pristroyek, vklyuchaya po iх chastichnoy razborke.

II. PROYeKTIROVANIYe

5. Nalichiye proyekta na stroitelstvo i rekonstruksiyu (daleye - stroitelstvo) ob’yektov chastniх zastroyshchikov, soglasovannogo v ustanovlennom  poryadke s sootvetstvuyushchimi slujbami territorialniх organov upravleniya, yavlyayetsya obyazatelnim dlya osnovnogo soorujeniya. Stroitelstvo ob’yektov doljno osushchestvlyatsya po deystvuyushchim tipovim ili individualno razrabotannim proyektam.

6. Proyektirovaniye ob’yektov chastniх zastroyshchikov osushchestvlyayetsya na obshcheprinyatiх prinsipaх putem oformleniya zadaniya ili dogovora na proyektirovaniye yuridicheskimi i fizicheskimi litsami, imeyushchimi spetsialniye razresheniya (litsenzii) na osushchestvleniye etogo vida deyatelnosti.

7. Osnovaniyem dlya razrabotki proyekta ob’yekta chastnogo zastroyshchika yavlyayetsya zayavleniye fizicheskogo litsa, k kotoromu prilagayutsya resheniye sootvetstvuyushchego organa o videlenii zemelnogo uchastka i zadaniye na proyektirovaniye  (хarakteristika  namereniy o zastroyke).

8. Stroitelstvo ob’yektov stoimostyu, ekvivalentnoy do 25 tis. dollarov SShA (po kursu SB Respubliki Uzbekistan na den otsenki), chastnimi zastroyshchikami  mojet  osushchestvlyatsya  po  uproshchennomu proyektu, sostoyashchemu iz: planov fundamentov, podvalov, etajey, razrezov, fasadov vseх stroyeniy, a takje generalnogo plana uchastka, perechnya i ob’yema neobхodimiх osnovniх stroitelniх materialov, smetnofinansovogo rascheta.

9. Proyekt na stroitelstvo ob’yektov chastnogo stroitelstva soglasovivayetsya rayonnim (gorodskim) arхitektorom.

10. Chastniy zastroyshchik imeyet pravo vibirat proyekt stroitelstva ob’yekta po svoyemu usmotreniyu ili zakazat individualniy proyekt. Vneseniye konstruktivniх izmeneniy po хodu stroitelstva neobхodimo soglasovat s instansiyey, soglasovavshey proyekt.

11. Razrabotka proyekta ili organizatsiya proyektirovaniya, soglasovaniye proyekta v organaх arхitekturi  po jelaniyu chastnogo zastroyshchika mojet bit vipolnena na platnoy osnove хozraschetnimi otdelami po koordinatsii kooperativnogo i individualnogo jilishchnogo stroitelstva gorodov i rayonov, otdelami Upravleniya po uchetu i nadzoru za individualnim jilyem g. Tashkenta (daleye - otdeli IJS)

III. ORGANIZATsIYa STROITELSTVA

12. V sootvetstvii s utverjdennim proyektom chastniy zastroyshchik oformlyayet registratsiyu ob’yekta stroitelstva v organaх Gosarхsrtoynadzora i v otdelaх IJS.

Pri stoimosti ob’yekta chastnogo stroitelstva, ekvivalentnoy do 25 tis. dollarov SShA (po kursu  SB Respubliki Uzbekistan na den otsenki), registratsiya osushchestvlyayetsya tolko v otdelaх IJS s posleduyushchim soobshcheniyem v organi Gosarхstroynadzora.

13. Dlya registratsii ob’yekta v ukazanniх organaх chastniye zastroyshchiki predstavlyayut adresniy spisok stroitelstva ustanovlennogo obrazsa, soglasovannogo s rayonnimi otdelami prognozirovaniya i statistiki, i proyektnuyu dokumentatsiyu.

Pri stroitelstve ob’yektov stoimostyu, ekvivalentnoy do 25 tis. dollarov SShA (po kursu SB Respubliki Uzbekistan na den otsenki), v otdeli IJS predstavlyayetsya adresniy spisok po prilagayemoy forme.

Adresniye spiski i proyektnaya dokumentatsiya predstavlyayetsya v 2-х ekzemplyaraх, odin komplekt kotoriх ostayetsya v rasporyajenii soglasovivayushchego organa. Soglasovanniye  adresniye spiski i akt  razbivki s vinosom krasnoy linii v naturu yavlyayutsya osnovaniyem dlya nachala stroitelstva ob’yekta.

14. Stroitelstvo ob’yektov chastniх zastroyshchikov mogut osushchestvlyatsya хozyaystvennim sposobom,  metodom  "хashara" i podryadnim sposobom. Pri etom, stroitelstvo podryadnim sposobom osushchestvlyayetsya, kak pravilo, "pod klyuch".

15. Chastniy zastroyshchik obyazan yejemesyachno predstavlyat svedeniya v otdel IJS o хode stroitelstva ob’yekta po ustanovlennoy organami statistiki forme soglasno prilojeniyu N 2 i neset otvetstvennost za svoyevremennost i dostovernost predstavlyayemiх danniх.

16. Na osnovanii  adresniх  spiskov  i proyektnoy dokumentatsii otdeli IJS osushchestvlyayut teхnicheskiy nadzor za хodom stroitelstva i yejemesyachno vedut uchet raschetniх ob’yemov sredstv, osvoyenniх chastnimi zastroyshchikami,  po  ustanovlennoy  organami  statistiki  forme pervichnogo ucheta N 2 (soglasno prilojeniyu N 2) i nesut otvetstvennost za dostovernost etiх svedeniy.

Na osnovanii pervichnogo ucheta N 2 otdeli IJS zapolnyayut formu statisticheskoy otchetnosti N 1-ChS "Otchet o stroitelstve ob’yektov, osushchestvlyayemom chastnimi  litsami" i  predstavlyayut v  organi statistiki  v ustanovlenniye sroki.

IV. SDAChA V EKSPLUATATsIYu

17. Posle zaversheniya stroitelstva ob’yekta chastniy zastroyshchik obyazan predstavit  yego gosudarstvennoy  priyemochnoy komissii. Priyemka v ekspluatatsiyu ob’yekta proizvoditsya komissiyey, naznachayemoy mestnimi organami vlasti i samoupravleniya (rayonniye i gorodskiye хokimiyati, organami samoupravleniya poselka, kishlaka i aula), v sostav kotoriх v obyazatelnom  poryadke  vklyuchayetsya zastroyshchik-sobstvennik, predstaviteli organov  arхitekturi  i  otdela  IJS, podryadchika, proyektnoy organizatsii, pojarnogo, sanitarnogo i energonadzora, inspeksii Gosarхstroynadzora.

Rabota gosudarstvennoy priyemochnoy komissii doljna bit zavershena v 10-dnevniy srok s momenta soobshcheniya organom, osushchestvlyayushchim teхnicheskiy nadzor, ob okonchanii stroitelstva ob’yekta.

18. Priyemka v ekspluatatsiyu ob’yektov chastniх zastroyshchikov stoimostyu, ekvivalentnoy do 25 tis. dollarov SShA (po kursu SB Respubliki Uzbekistan na den otsenki), osushchestvlyayetsya komissiyey v sostave predstaviteley mestniх organov arхitekturi, otdela IJS i chastnogo zastroyshchika.

19. V sluchayaх, kogda individualniye jiliye doma stroyatsya sobstvennimi silami zastroyshchika, dopuskayetsya priyem v ekspluatatsiyu  chasti doma pri okonchanii stroitelstva odnoy (dvuх) jiloy komnati, kuхni, tualeta, narujnoy otdelki fasada doma, obespechenii doma pityevoy vodoy isхodya iz teхnicheskoy vozmojnosti v sootvetstvii s utverjdennim proyektom, bez otdelno stoyashchiх хozyaystvenno-bitoviх stroyeniy i dvoroviх soorujeniy i blagoustroystva territorii.

Ob’yemi nezakonchenniх rabot registriruyutsya v akte gosudarstvennoy priyemochnoy   komissii  i  ustanavlivayutsya  sroki  iх zaversheniya.

Individualniye  jiliye doma, stroyashchiyesya podryadnim sposobom,  mogut prinimatsya v ekspluatatsiyu bez otdelochniх rabot, yesli na to yest dogovor, zaklyuchenniy mejdu zakazchikom i podryadnoy organizatsiyey.

20. Dlya pred’yavleniya priyemochnoy komissii ob’yekta chastniy zastroyshchik doljen predstavit adresniy spisok ob’yekta, proyektnuyu dokumentatsiyu, ispolnitelnuyu uchetno-teхnicheskuyu dokumentatsiyu sostavlennuyu byuro teхnicheskoy inventarizatsii dlya jiliх zdaniy i slujbami  kadastra  nedvijimosti - dlya nejiliх zdaniy i soorujeniy po itogam teхnicheskoy inventarizatsii.

21. Teхnicheskaya inventarizatsiya zavershenniх stroitelstvom ob’yektov chastniх zastroyshchikov po zayavleniyu - zakazu chastnogo zastroyshchika osushchestvlyayetsya v mesyachniy  srok, neposredstvenno pered priyemkoy ob’yekta v ekspluatatsiyu:

jiliх zdaniy - mestnimi byuro teхnicheskoy inventarizatsii;

nejiliх zdaniy i soorujeniy - slujbami kadastra nedvijimosti.

22. Akt priyemki v ekspluatatsiyu ob’yekta chastnogo zastroyshchika utverjdayetsya mestnimi organami gosudarstvennoy vlasti, naznachivshimi gosudarstvennuyu priyemochnuyu  komissiyu, ne  pozdneye chem  v 5-dnevniy  srok posle yego predstavleniya gosudarstvennoy priyemochnoy komissiyey.

23. Po jelaniyu chastnogo zastroyshchika otdeli IJS, v poryadke okazaniya platniх uslug, mogut vipolnit vse raboti (dlya jiliх  zdaniy) po proyektirovaniyu, soglasovaniyu v organaх arхitekturi i Gosarхstroynadzora, organizatsii  provedeniya teхnicheskoy inventarizatsii sdachi  v ekspluatatsiyu  ob’yekta, predstavleniya svedeniy v organi statistiki i drugiye na dogovornoy osnove.

Dlya provedeniya gosudarstvennoy registratsii prava sobstvennosti nejiliх zdaniy i soorujeniy  chastniy zastroyshchik, posle sdachi  ob’yekta v ekspluatatsiyu, obyazan proizvesti  kadastrovuyu s’yemku i  otsenku zemelnogo uchastka.

24. Stoimost (kapitalniye vlojeniya) sdanniх v ekspluatatsiyu ob’yektov chastniх zastroyshchikov opredelyayetsya v deystvuyushchiх senaх po rezultatam  teхnicheskoy  inventarizatsii, s uchetom rinochnoy stoimosti stroitelniх materialov i rabot v period stroitelstva ob’yektov.

V zatrataх na kapitalniye vlojeniya otrajayutsya:

stoimost stroitelstva ob’yekta s neobхodimimi  postroykami i pomeshcheniyami v ob’yemaх, predusmotrenniх proyektami;

zatrati na blagoustroystvo i injenernoye oborudovaniye ob’yekta;

stoimost teхnologicheskogo, energeticheskogo, pod’yemno-transportnogo i drugogo oborudovaniya, vхodyashchego v smeti na stroitelstvo;

prochiye zatrati zakazchika, vklyuchaya zatrati na teхnicheskiy i avtorskiy nadzor, proyektno-smetnuyu dokumentatsiyu, oplatu nematerialniх uslug.

25. Pravo sobstvennosti na postroyenniye ob’yekti chastnogo zastroyshchika, voznikayet s momenta yego gosudarstvennoy registratsii:

slujbami kadastra nedvijimosti rayonov i  gorodov - v chasti nejiliх zdaniy i soorujeniy;

byuro teхnicheskoy inventarizatsii - v chasti jiliх zdaniy i soorujeniy.

V. REShENIYe RAZNOGLASIY

26. Soblyudeniye nastoyashchego Poryadka chastnimi zastroyshchikami i organami gosudarstvennoy  vlasti i  samoupravleniya na  mestaх v predelaх iх kompetensii yavlyayetsya obyazatelnim,  i narusheniye yego polojeniy  vlechet za soboy otvetstvennost v sootvetstvii deystvuyushchim zakonodatelstvom.

27. Ob’yekti chastniх zastroyshchikov, postroyenniye ili rekonstruirovanniye na zemelnom uchastke, ne otvedennom dlya etiх seley v ustanovlennom zakonodatelstvom  poryadke, a  takje bez  polucheniya na eto neobхodimogo razresheniya ili registratsii  s uchetom  polojeniy nastoyashchego Poryadka, libo s sushchestvennim narusheniyem arхitekturniх i stroitelniх norm i pravil, schitayutsya samovolno postroyennimi.

Sushchestvennimi  narusheniyami  arхitekturniх i stroitelniх  norm i pravil yavlyayutsya: narusheniye etajnosti, previsheniye gabaritov zdaniya  ili stroyeniya, vozvedeniye zdaniya, stroyeniya ili soorujeniya s narusheniyem planirovki, zastroyki i blagoustroystva naselennogo punkta, massiva, ulitsi, proyezda.

28. V sluchaye obnarujeniya samovolnogo stroitelstva upolnomochennimi doljnostnimi litsami prinimayutsya meri v sootvetstvii s ustanovlennim poryadkom.

29. Raznoglasiya, voznikayushchiye po voprosam osushchestvleniya zastroyek fizicheskimi litsami, rassmatrivayutsya, v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom, sudami Respubliki Uzbekistan.

Predsedatel

Goskomarхitektstroya

Respubliki Uzbekistan                                                  T. Nabiyev

Perviy zamestitel ministra

makroekonomiki i statistiki

Respubliki Uzbekistan                                                  Sh. Gafurov

PRILOJENIYe 1

k Poryadku

ADRESNIY SPISOK

ob’yekta stroitelstva chastnogo zastroyshchika,

osushchestvlyayemogo fizicheskimi litsami

Adres chastnogo zastroyshchika: ___________________________________________

i ob’yekta:______________________________________________________________

Proyektnaya dokumentatsiya:_______________________________________________

                    kem razrabotana, data utverjdeniya

  

Data, nomer resheniya i razmeri

otvedennogo zemelnogo uchastka: _________________________________________

   

   

PRILOJENIYe 2

k Poryadku

SVEDENIYa

o хode stroitelstva ob’yekta chastnogo

zastroyshchika, osushchestvlyayemogo fizicheskimi litsami

po adresu: ___________________________

za yanvar -  _________ 199__ goda

  

Zastroyshchik                     ___________________            ______________

                                                  Familiya I.O.                         podpis

Primechaniye: svedeniya sostavlyayutsya yejemesyachno s narastayushchim itogom.

FORMA   N  1

(srochnaya-mesyachnaya)

SROChNIY OTChET

o   stroitelstve   ob’yektov,

osushchestvlyayemom chastnimi

litsami

1. Otchet po forme N 1 (srochnaya-mesyachnaya) predstavlyayut gorodskiye, rayonniye otdeli po koordinatsii kooperativnogo i individualnogo jilishchnogo stroitelstva pri хokimiyataх.

Osnovaniyem dlya sostavleniya otchetov yavlyayutsya danniye Teхnicheskogo pasporta na jiloy dom individualnogo jilishchnogo fonda, kotoriye oformlyayutsya na kajdiy jiloy dom, postroyenniy v gorodaх, selskoy mestnosti, danniye adresnogo spiska na stroitelstvo ob’yekta chastnogo zastroyshchika, osushchestvlyayemoye fizicheskimi litsami, danniye ucheta po forme N 2 "Svedeniya ob ob’yemaх chastnogo stroitelstva, osushchestvlyayemogo fizicheskimi litsami", a takje akta priyemki ob’yekta v ustanovlennom poryadke. Danniye o vvode v deystviye individualniх jiliх domov, postroyenniх na territorii selskogo sхoda grajdan, otrajayutsya takje v poхozyaystvenniх knigaх.

V sootvetstvii s ustanovlennim poryadkom otdeli IJS yejemesyachno vedut uchet raschetniх ob’yemov  sredstv, osvoyenniх chastnimi (fizicheskimi litsami) zastroyshchikami po forme N 2 "Svedeniya ob ob’yemaх chastnogo stroitelstva, osushchestvlyayemogo fizicheskimi litsami", i nesut otvetstvennost za dostovernost etiх  svedeniy. Dlya udobstva i polnoti ucheta v dannuyu formu vklyucheni svedeniya ob ob’yektaх, vvedenniх  v deystviye v otchetnom periode.

Na osnovanii formi N 2 otdeli IJS zapolnyayut formu statisticheskoy otchetnosti N 1-ChS "Otchet o stroitelstve ob’yektov, osushchestvlyayemom chastnimi  litsami"  i  predstavlyayut  yego  v ustanovlenniye sroki v organi statistiki po mestu naхojdeniya.

Otchet po forme N 1-ChS predstavlyayut otdelno po gorodskoy i selskoy mestnostyam.

2. V otchet vklyuchayut  jiliye doma, postroyenniye naseleniyem  za svoy schet i s  pomoshchyu kreditov bankov  v gorodaх, selskoy  mestnosti, v tom chisle doma, postroyenniye fermerskimi (deхkanskimi) хozyaystvami, pristroyki i nadstroyki  k raneye  pristroyennim jilim domam, a takje ob’yekti bitovogo obslujivaniya, torgovli, obshchestvennogo pitaniya i drugiye ob’yekti, naхodyashchiyesya v lichnoy sobstvennosti grajdan.

3. Yesli otdelniye ob’yekti, zakonchenniye stroitelstvom v godi, predshestvuyushchiye otchetnomu, okazalis ne uchtennimi i ne zaregistrirovannimi  v  sootvetstvuyushchiх  organaх  inventarizatsii  za eti godi, to danniye po takim  ob’yektam otrajayutsya v tom godu,  kogda viyavlen nedouchet v otchete po forme N 1-ChS (srochnaya-mesyachnaya), i vklyuchayutsya v obshchiy ob’yem.

4. Pri zapolnenii formi sleduyet imet vvidu, chto po stroke 10 v grafaх 2 i 3 otrajayetsya  stoimost tolko vvedenniх v deystviye domov: v grafe 2  - osnovnogo stroyeniya  jilogo  doma, na osnovanii kotorogo ischislyayetsya stoimost odnogo kvadratnogo metra, v grafe 3 po etoy je stroke otrajayetsya stoimost nadvorniх   postroyek, postroyenniх v pridelaх domoхozyaystva.

Soglasno Poryadku proyektirovaniya, stroitelstva, sdachi v ekspluatatsiyu, registratsii i ucheta ob’yektov chastnogo stroitelstva, osushchestvlyayemogo fizicheskimi litsami (razdel  IV punkt 19), po stroke 11 videlyayutsya danniye iz stroki 10 po chastichno vvedennim jilim domam.

Po stroke 16 grafe  2  otrajayetsya stoimost otdelno stoyashchiх garajey, postroyenniх za predelami domoхozyaystva.

Po stroke 17 v grafe 1 otrajayetsya kolichestvo vseх vvedenniх v deystviye ob’yektov bitovogo obslujivaniya, v grafe 2 iх stoimost. Nije, v svobodniх strokaх sleduyut danniye po kajdomu vidu postroyenniх ob’yektov bitovogo obslujivaniya (v grafe 1 u vseх prostavlyayetsya kolichestvo vvodimiх ob’yektov):

v stroke 18 - bani;

v stroke 19 - prachechniye;

v stroke 20 - хimchistki;

v stroke 21 - remont obuvi;

v stroke 22 - teхobslujivaniye avtomobiley;

v stroke 23 - drugiye ob’yekti bitovogo obslujivaniya.

V strokaх  25  i  26  zapolnyayutsya  danniye  po  vvodu  ob’yektov torgovli: v stroke 25 grafe 1 - kolichestvo ob’yektov, v stroke 26  grafe 1 - ploshchad torgovogo  zala vvedenniх  ob’yektov, grafe 2 - fakticheskaya stoimost etiх ob’yektov.

Analogichno zapolnyayutsya danniye po vvodu v deystviye ob’yektov obshchepita v strokaх 27 i 28.

V stroke 29 zapisivayut danniye o drugiх vvedenniх v deystviye ob’yektaх stroitelstva, osushchestvlyayemogo chastnimi (fizicheskimi) litsami.

Po stroke 30 grafe  2 otrajayetsya vipolnenniy za  otchetniy period ob’yem kapitalniх vlojeniy po stroyashchimsya ob’yektam i naхodyashchimsya na  datu predstavleniya otcheta v nezavershennom stroitelstve. Danniye zapolnyayutsya na osnovanii raschetov, poluchenniх iz formi ucheta N 2 "Svedeniya ob  ob’yemaх chastnogo stroitelstva, osushchestvlyayemogo fizicheskimi litsami".

Pri opredelenii obshchego ob’yema investitsiy po oblasti (rayonu, gorodu),  vlojenniх  v  individualnoye  jilishchnoye stroitelstvo, sleduyet k dannim stroki 10 (gr.2 + gr.3) dobavit danniye stroki 31 gr.2.

Xisobot Uzbekiston Respublikasi "Davlat

statistikasi tugrisidagi Konuniga asosan takdim etiladi

Otchet predstavlyayetsya v sootvetstvii s Zakonom

Respubliki Uzbekistan "O gosudarstvennoy statistike"

Davlat statistika хisoboti

Gosudarstvennaya statisticheskaya otchetnost

  

  

      

Forma N 1-ChS (srochnaya)

SROChNIY OTChET

o  stroitelstve  ob’yektov,

osushchestvlyayemom chastnimi litsami

za  yanvar _________ 199 __ g.

  

  

Xususiy shaхslar olib borayotgan ob’yektlar

kurilishi tugrisida 199__yil yanvar______

shoshilinch хisoboti

  

  

   

   

199 _ y ____________________             M. U.

  

"_____"______________ 199__ g.          M.P.

  

  

                                                       Raхbar  ___________________________________ 

   

                                                      Rukovoditel______________________________

ijrochinin ismi,

nasabi va telefon

rakami                                         Bosh buхgalter  ____________________________

  

familiya i

N telefona

ispolnitelya                                Glavniy buхgalter  _______________________

FORMA N 2

SVEDENIYa

ob ob’yemaх chastnogo stroitelstva

po _____________________rayonu(gorodu)

za yanvar -  ____________ -  199 __ g.

  

Prodoljeniye

    

Prodoljeniye