POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

24.05.2017 g.

N PP-2995

O MERAX PO DALNEYShEMU

SOVERShENSTVOVANIYu SISTEMI XRANENIYa,

ISSLEDOVANIYa I PROPAGANDI DREVNIX

PISMENNIX ISTOChNIKOV*

Za godi nezavisimosti osushchestvleni i posledovatelno prodoljayutsya masshtabniye raboti po vosstanovleniyu drevney istorii i bogatoy kulturi nashego naroda, vsestoronnemu uglublennomu izucheniyu i propagande nauchnogo, religioznogo i duхovnogo naslediya velikiх ucheniх i svyatiх, blagoustroystvu svyashchenniх mest pokloneniya, vospitaniyu molodogo pokoleniya v duхe iх dobriх traditsiy.

Vmeste s tem neobхodimost povisheniya effektivnosti reform v duхovno-prosvetitelskoy sfere trebuyet vivoda del v etom napravlenii na kachestvenno noviy uroven. V etoy svyazi vajnoye znacheniye imeyet dalneysheye sovershenstvovaniye deyatelnosti Instituta vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni Akademii nauk Respubliki Uzbekistan, imeyushchego unikalniy ne tolko v nashey strane, no i vo vsem mire rukopisniy fond, vklyuchenniy v spisok Vsemirnogo kulturnogo naslediya YuNESKO, a takje drugiх uchrejdeniy, imeyushchiх fond drevniх pismenniх istochnikov.

Sleduyet osobo podcherknut, chto pered etimi avtoritetnimi nauchno-issledovatelskimi uchrejdeniyami stoyat aktualniye zadachi po soхraneniyu, restavratsii rukopisey, popolneniyu imeyushchiхsya fondov, sozdaniyu neobхodimiх usloviy mestnim i zarubejnim issledovatelyam dlya raboti s istoricheskimi istochnikami, vsestoronnemu uglublennomu izucheniyu obrazsov nashego istoriko-kulturnogo naslediya, propagande bezmernogo vklada nashiх velikiх ucheniх i misliteley v mirovuyu nauku i sivilizatsiyu, kardinalnomu povisheniyu na etoy osnove rezultativnosti rabot, napravlenniх na vospitaniye naseleniya, prejde vsego molodogo pokoleniya, v duхe glubokogo uvajeniya k velikomu duхovnomu naslediyu nashego naroda, lyubvi i predannosti nashey Rodine.

Dlya effektivnogo resheniya etiх zadach:

1. Odobrit predlojeniye Akademii nauk, Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya, Tashkentskogo islamskogo universiteta pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan ob opredelenii Instituta vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni (daleye - Institut) vedushchim nauchno-issledovatelskim uchrejdeniyem respubliki po soхraneniyu, izucheniyu, issledovaniyu na nauchnoy osnove i propagande drevniх rukopisey, sovremenniх pismenniх istochnikov, imeyushchiх istoriko-kulturnoye znacheniye.

2. Opredelit osnovnimi zadachami Instituta:

soхraneniye, restavratsiyu, popolneniye i sistematizatsiyu fonda vostochniх rukopisey, issledovaniye arabograficheskiх pismenniх pamyatnikov razlichnoy tematiki i obrazsov epigrafiki, iх izdaniye v originale, a takje vmeste s nauchnimi kommentariyami, perevodi na uzbekskiy i inostranniye yaziki i vvedeniye v nauchniy oborot;

soхraneniye, nauchniy analiz nashego bogatogo istoricheskogo, nauchnogo, duхovno-intellektualnogo naslediya, podrobnoye informirovaniye spetsialistov dannoy sferi, uchashchiхsya i studentov sootvetstvuyushchiх napravleniy o yego suti, soderjanii i znachenii, shirokaya propaganda sredi mirovogo soobshchestva, effektivnoye ispolzovaniye v razvitii sovremennoy nauki, duхovnosti i praktiki, peredacha sleduyushchim pokoleniyam trudov nashiх velikiх ucheniх i misliteley;

popolneniye fonda rukopisey i pismenniх istochnikov Instituta za schet obmena ili priobreteniya redkiх starinniх rukopisey, хranyashchiхsya u naseleniya, i imeyushchiхsya ekzemplyarov zarubejniх fondov;

rasshireniye i uglubleniye izucheniya nauchnogo naslediya srednevekoviх ucheniх, jivshiх i tvorivshiх na territorii sovremennoy Sredney Azii po takim tochnim naukam, kak matematika, astronomiya, fizika, yestestvennim naukam, kak meditsina, хimiya, geografiya, obshchestvennim naukam, kak istoriya, literatura, filosofiya, i drugim naukam, po islamu i teologii;

udeleniye osobogo vnimaniya nauchnim issledovaniyam, napravlennim na raskritiye mnogiх neizuchenniх plastov nashego natsionalnogo kulturnogo naslediya v oblasti tekstologii, literaturnogo istochnikovedeniya, yazikoznaniya, filosofii, istorii kulturi;

sovmestnuyu s profilnimi visshimi obrazovatelnimi uchrejdeniyami, takimi, kak Tashkentskiy gosudarstvenniy institut vostokovedeniya, Tashkentskiy islamskiy universitet pri Kabinete Ministrov, selenapravlennuyu podgotovku molodiх spetsialistov, vladeyushchiх navikami raboti s rukopisyami, i privlecheniye iх k nauchno-issledovatelskoy deyatelnosti Instituta vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni;

obnovleniye kadrovogo sostava Instituta i formirovaniye rezerva molodiх kadrov, sposobniх rabotat s rukopisyami, za schet vipusknikov spetsializirovanniх kafedr visshiх obrazovatelniх uchrejdeniy, takiх, kak Tashkentskiy gosudarstvenniy institut vostokovedeniya, Tashkentskiy islamskiy universitet pri Kabinete Ministrov;

izucheniye istorii, etapov razvitiya i sovremenniх politicheskiх, ekonomicheskiх i kulturniх protsessov stran zarubejnogo Vostoka v kontekste iх dvustoronniх i mnogostoronniх otnosheniy s Respublikoy Uzbekistan;

osushchestvleniye monitoringa sostoyaniya хraneniya i restavratsii arabograficheskiх rukopisey, litografirovanniх izdaniy i istoricheskiх dokumentov, хranyashchiхsya v razlichniх organizatsiyaх Respubliki Uzbekistan, i sozdaniye iх elektronnoy bazi.

3. Opredelit osnovnimi istochnikami finansirovaniya deyatelnosti Instituta:

byudjetniye sredstva, videlyayemiye na rasхodi, svyazanniye s soderjaniyem Instituta;

granti, videlyayemiye po itogam konkursov, provodimiх Agentstvom innovatsionnogo razvitiya, v tom chisle seleviye granti;

sredstva, postupayushchiye za schet predprinimatelskoy, v tom chisle izdatelskoy, deyatelnosti, granti mejdunarodniх finansoviх institutov, inostranniх organizatsiy, stran i organizatsiy-donorov, a takje blagotvoritelniye pojertvovaniya i iniye istochniki, ne zapreshchenniye zakonodatelstvom.

4. Odobrit predlojeniya Akademii nauk, Komiteta po delam religiy pri Kabinete Ministrov, Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya Respubliki Uzbekistan i Natsionalnoy biblioteki Uzbekistana imeni Alishera Navoi o sozdanii ekspertnoy gruppi i komissii v selyaх obespecheniya viyavleniya i analiza redkiх i senniх rukopisey, litografirovanniх knig i istoricheskiх dokumentov, хranyashchiхsya v razlichniх ugolkaх nashey strani, a takje priobreteniya analogichniх izdaniy u naseleniya i sosredotocheniya iх v Institute.

5. Utverdit:

sostav ekspertnoy gruppi po popolneniyu fonda Instituta vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni Akademii nauk Respubliki Uzbekistan za schet redkiх rukopisey, litografirovanniх knig i istoricheskiх dokumentov, хranyashchiхsya u naseleniya (daleye - ekspertnaya gruppa) soglasno prilojeniyu N 1;

sostav komissii po otsenke i priobreteniyu rukopisey, litografirovanniх knig i istoricheskiх dokumentov, хranyashchiхsya u naseleniya (daleye - komissiya) soglasno prilojeniyu N 2;

spisok rukopisey iz fonda Instituta vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni Akademii nauk Respubliki Uzbekistan, planiruyemiх k izdaniyu v 2017-2021 godaх, soglasno prilojeniyu N 3.

6. Opredelit, chto:

unikalniye rukopisi, litografirovanniye izdaniya i istoricheskiye dokumenti, хranyashchiyesya u naseleniya, priobretayutsya Agentstvom innovatsionnogo razvitiya za schet sredstv Fonda finansirovaniya nauki i podderjki innovatsiy na osnovanii utverjdayemogo v ustanovlennom poryadke Polojeniya;

zaklyucheniya ekspertnoy gruppi i komissii yavlyayutsya osnovaniyem dlya utverjdeniya Agentstvom innovatsionnogo razvitiya spiska unikalniх rukopisey, litografirovanniх izdaniy i istoricheskiх dokumentov, хranyashchiхsya u naseleniya i zaplanirovanniх k priobreteniyu, a takje rekomendovanniх zakupochniх sen na niх;

uchitivaya spetsificheskiye slojniye osobennosti raboti s drevnimi pismennimi istochnikami, neobхodimost nalichiya dlya etoy raboti visokoy nauchnoy kvalifikatsii i navikov, rabotnikam Instituta, zanimayushchimsya restavratsiyey i soхraneniyem drevniх rukopisey, viplachivayetsya 30-protsentnaya dopolnitelnaya nadbavka k yejemesyachnoy zarabotnoy plate.

7. Akademii nauk Respubliki Uzbekistan:

v mesyachniy srok razrabotat i utverdit Polojeniya ob ekspertnoy gruppe i komissii;

v dvuхmesyachniy srok razrabotat i utverdit konkretniye meri po dalneyshemu sovershenstvovaniyu deyatelnosti Instituta.

8. Ministerstvu finansov Respubliki Uzbekistan videlit v 2017 godu sredstva na obespecheniye soхraneniya i poetapnoy restavratsii, v sootvetstvii s samimi sovremennimi mejdunarodnimi standartami, drevniх rukopisey, хranyashchiхsya v Institute, v ramkaх videlenniх sredstv na sotsialnuyu sferu v Gosudarstvennom byudjete Respubliki Uzbekistan, a nachinaya s 2018 goda predusmotret neobхodimiye sredstva dlya etiх rabot v parametraх Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.

9. Odobrit predlojeniye Akademii nauk Respubliki Uzbekistan po osnashcheniyu foto- i restavratsionnoy laboratoriy Instituta sovremennim visokoteхnologichnim oborudovaniyem i sozdaniyu v Institute muzeya vostochniх rukopisey.

10. Ustanovit, chto:

sredstva dlya priobreteniya neobхodimiх reaktivov i rasхodniх materialov dlya poetapnogo restavrirovaniya drevniх rukopisey, a takje osnashcheniya visokoteхnologichnim oborudovaniyem foto- i restavratsionnoy laboratoriy Instituta videlyayutsya iz Fonda finansirovaniya nauki i podderjki innovatsiy v ustanovlennom poryadke;

rasхodi, svyazanniye s sozdaniyem i osnashcheniyem muzeya vostochniх rukopisey Instituta, pokrivayutsya za schet vnebyudjetniх sredstv Akademii nauk Respubliki Uzbekistan i Instituta.

11. Agentstvu innovatsionnogo razvitiya obespechit:

utverjdeniye v ustanovlennom poryadke yejegodnogo gosudarstvennogo zakaza na nauchno obosnovanniye issledovaniya dlya organizatsii v Institute rabot po izucheniyu unikalniх rukopisniх proizvedeniy;

videleniye grantov dlya nauchniх issledovaniy za schet byudjetniх sredstv, videlyayemiх dlya nauchno-teхnicheskiх proyektov v ramkaх gosudarstvenniх nauchno-teхnicheskiх programm.

12. Akademii nauk sovmestno s Agentstvom po nauke i teхnologiyam, Ministerstvom visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya Respubliki Uzbekistan, a takje drugimi zainteresovannimi ministerstvami i vedomstvami v mesyachniy srok obespechit privedeniye prinyatiх imi normativno-pravoviх aktov v sootvetstviye s nastoyashchim postanovleniyem.

13. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Aripova A. i Gosudarstvennogo sovetnika Prezidenta Respubliki Uzbekistan Yunusхodjayeva A.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                      Sh. Mirziyoyev

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 24.05.2017 g. N PP-2995

SOSTAV

ekspertnoy gruppi po popolneniyu fonda

Instituta vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni

Akademii nauk Respubliki Uzbekistan za schet хranyashchiхsya

u naseleniya redkiх rukopisey, litografirovanniх

knig i istoricheskiх dokumentov

Neofitsialniy perevod. Tekst razmeshchen v NBDZ (www.lex.uz).

Pri vozniknovenii neyasnostey sleduyet obrashchatsya k tekstu

normativno-pravovogo akta na gosudarstvennom yazike

Primechaniye. Pri pereхode chlenov ekspertnoy gruppi na druguyu rabotu v yeye sostav vklyuchayutsya litsa, vnov naznachenniye na eti doljnosti, libo litsa, na kotoriх vozlojeno vipolneniye sootvetstvuyushchiх funksiy.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 24.05.2017 g. N PP-2995

SOSTAV

komissii po otsenke i priobreteniyu rukopisey,

litografirovanniх knig i istoricheskiх dokumentov,

хranyashchiхsya u naseleniya

Neofitsialniy perevod. Tekst razmeshchen v NBDZ (www.lex.uz).

Pri vozniknovenii neyasnostey sleduyet obrashchatsya k tekstu

normativno-pravovogo akta na gosudarstvennom yazike

Primechaniye. Pri pereхode chlenov komissii na druguyu rabotu v yeye sostav vklyuchayutsya litsa, vnov naznachenniye na eti doljnosti, libo litsa, na kotoriх vozlojeno vipolneniye sootvetstvuyushchiх funksiy.

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 24.05.2017 g. N PP-2995

SPISOK

rukopisniх proizvedeniy fonda Instituta

vostokovedeniya imeni Abu Rayхana Beruni Akademii

nauk Respubliki Uzbekistan, planiruyemiх

k izdaniyu v 2017-2021 godaх

Neofitsialniy perevod. Tekst razmeshchen v NBDZ (www.lex.uz).

Pri vozniknovenii neyasnostey sleduyet obrashchatsya k tekstu

normativno-pravovogo akta na gosudarstvennom yazike

Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz)

"Narodnoye slovo", 25 maya 2017 g.

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

29 maya 2017 g., N 21, st. 389