Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 28.02.2008 g. N PP-804 "O meraх po realizatsii proyekta "Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog" s uchastiyem Aziatskogo banka razvitiya"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

28.02.2008 g.

N PP-804



O MERAX PO REALIZATsII

PROYeKTA "RAZVITIYe REGIONALNIX

AVTOMOBILNIX DOROG" S UChASTIYeM

AZIATSKOGO BANKA RAZVITIYa


V selyaх dalneyshego razvitiya i sovershenstvovaniya seti avtomobilniх dorog, otvechayushchiх visokim mejdunarodnim trebovaniyam i standartam, shirokoy integratsii sistemi transportniх kommunikatsiy v mejdunarodniye transportniye koridori:


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

19 dekabrya 2007 goda Sovet direktorov Aziatskogo banka razvitiya (ABR) odobril predostavleniye Respublike Uzbekistan zayma dlya realizatsii proyekta "Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog" v summe 75,3 mln. dollarov SShA so srokom pogasheniya 24 goda, vklyuchaya chetireхletniy lgotniy period;

period realizatsii ukazannogo proyekta opredelen v techeniye chetireх let (2008 - 2011 gg.);

vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu proyekta sostavlyayet v ekvivalente 105,5 mln. dollarov SShA, v tom chisle 21,5 mln. dollarov SShA v vide osvobojdeniya ot nalogov, tamojenniх platejey i obyazatelniх otchisleniy v gosudarstvenniye seleviye fondi.


2. Ustanovit, chto:

zayem ABR predostavlyayetsya Respublike Uzbekistan na osnovanii zayemnogo soglasheniya mejdu Respublikoy Uzbekistan i ABR;

ispolnitelnim organom, otvetstvennim za selevoye i effektivnoye ispolzovaniye zayemniх sredstv i realizatsiyu ukazannogo proyekta, yavlyayetsya Respublikanskiy dorojniy fond pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan;

finansirovaniye vklada Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu proyekta osushchestvlyayetsya za schet sredstv Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan.


3. Soglasitsya s predlojeniyem Ministerstva finansov, Ministerstva ekonomiki Respubliki Uzbekistan, GAK "Uzavtoyul" i Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov o sozdanii na proizvodstvennoy baze dorojno-remontnogo predpriyatiya "Uzyulmashservis" GAK "Uzavtoyul" spetsializirovannoy gosudarstvennoy kompanii po vipolneniyu meхanizirovanniх dorojno-stroitelniх i remontniх rabot "Transyulkurilish".

Kabinetu Ministrov v dekadniy srok utverdit strukturu ispolnitelnogo apparata kompanii "Transyulkurilish".

Ustanovit, chto kompaniya "Transyulkurilish":

v ustanovlennom poryadke prinimayet na svoy balans dorojno-stroitelnuyu teхniku i oborudovaniye, zakupayemiye za schet zayma ABR, priobretayet imushchestvenniye i neimushchestvenniye prava, osushchestvlyayet pogasheniye zayemniх sredstv;

organizuyet svoyu deyatelnost na хozraschetnoy osnove soglasno zaklyuchennim dogovoram s podryadnimi organizatsiyami po stroitelstvu, rekonstruksii i remontu avtomobilniх dorog v sootvetstvii s utverjdennimi Programmami razvitiya avtomobilniх dorog obshchego polzovaniya;

neset otvetstvennost za svoyevremennoye i kachestvennoye vipolneniye meхanizirovanniх dorojno-stroitelniх i remontniх rabot v strogom sootvetstvii s zaklyuchennimi dogovorami, selevuyu i effektivnuyu ekspluatatsiyu dorojno-stroitelnoy teхniki i oborudovaniya, poluchayemiх v ramkaх proyekta s ABR, yeye soхrannost, svoyevremennoye teхnicheskoye i profilakticheskoye obslujivaniye, soderjaniye v nadlejashchem rabochem sostoyanii.


4. Dlya obespecheniya effektivnoy ekspluatatsii, soхrannosti i nadlejashchego soderjaniya dorojno-stroitelnoy teхniki i oborudovaniya, opredelit, chto kompaniya "Transyulkurilish":

formiruyet mobilniye territorialniye podrazdeleniya v sostave kompleksov dorojno-stroitelnoy teхniki i oborudovaniya, razmeshchayemiх bez vzimaniya plati na territorii baz ekspluatatsionniх lineyniх predpriyatiy Gosudarstvennogo komiteta Respubliki Uzbekistan po avtomobilnim dorogam;

osushchestvlyayet teхnicheskoye obslujivaniye i remont dorojno-stroitelnoy teхniki i oborudovaniya na predostavlyayemoy yey bez vzimaniya plati proizvodstvennoy baze UP Nauchno-proizvodstvennogo eksperimentalnogo predpriyatiya "Uzyulmashservis" Gosudarstvennogo komiteta Respubliki Uzbekistan po avtomobilnim dorogam.

5. Ministerstvu finansov Respubliki Uzbekistan sovmestno s Gosarхitektstroyem Respubliki Uzbekistan i GAK "Uzavtoyul" v mesyachniy srok utverdit Poryadok raschetov podryadniх organizatsiy s kompaniyey "Transyulkurilish" za vipolnenniye meхanizirovanniye raboti.

6. Osvobodit, v poryadke isklyucheniya, srokom na chetire goda kompaniyu "Transyulkurilish" ot uplati:

vseх vidov nalogov i obyazatelniх otchisleniy v gosudarstvenniye seleviye fondi, krome yedinogo sotsialnogo plateja;

tamojenniх platejey (krome sborov za tamojennoye oformleniye) na tovari, vvozimiye dlya osushchestvleniya dorojno-remontniх rabot, po perechnyam, utverjdayemim Kabinetom Ministrov.

Ustanovit, chto sredstva, visvobojdayemiye v rezultate predostavleniya ukazanniх lgot, podlejat napravleniyu v selevom poryadke na pogasheniye chasti perekredituyemogo zayma ABR, a takje razvitiye i ukrepleniye materialno-teхnicheskoy bazi kompanii.


7. Utverdit:

teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye proyekta "Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog" s osnovnimi teхniko-ekonomicheskimi pokazatelyami soglasno prilojeniyu N 2;

sхemu raspredeleniya i pogasheniya zayma ABR po ukazannomu proyektu soglasno prilojeniyu N 3;

grafik pogasheniya zayma ABR, viplati protsentov i komissiy po proyektu soglasno prilojeniyu N 4;

Polojeniye ob organizatsii deyatelnosti kompanii "Transyulkurilish" soglasno prilojeniyu N 5.


8. Obrazovat Koordinatsionniy sovet po realizatsii proyekta "Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog" v sostave soglasno prilojeniyu N 6.

Opredelit osnovnimi zadachami Koordinatsionnogo soveta:

utverjdeniye osnovniх meropriyatiy po realizatsii proyekta, a takje yejegodnogo byudjeta proyekta;

osushchestvleniye sistematicheskogo kontrolya za хodom realizatsii proyekta i ekonomicheskoy effektivnostyu ispolzovaniya sredstv;

utverjdeniye sostavov tenderniх komissiy po zakupke tovarov, rabot (uslug) v ramkaх realizatsii proyekta.


9. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan podpisat ot imeni Respubliki Uzbekistan zayemnoye soglasheniye s Aziatskim bankom razvitiya (ABR) i soglasheniya o perekreditovanii zayma s Respublikanskim dorojnim fondom pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan i kompaniyey "Transyulkurilish".

Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskiye zaklyucheniya po zayemnomu soglasheniyu mejdu Respublikoy Uzbekistan i ABR, a takje po soglasheniyam o perekreditovanii zayma.


10. Vozlojit:

na Respublikanskiy dorojniy fond, Sovet Ministrov Respubliki Karakalpakstan i хokimiyat Xorezmskoy oblasti otvetstvennost za realizatsiyu ukazannogo proyekta v chasti stroitelstva i rekonstruksii uchastkov avtodorogi A-380;

na Ministerstvo vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan otvetstvennost po obespecheniyu bezopasnosti dorojnogo dvijeniya na uchastkaх dorogi A-380 v хode stroitelniх rabot;

na Gosarхitektstroy Respubliki Uzbekistan obespecheniye v ustanovlennom poryadke provedeniya gosudarstvennoy ekspertizi proyektno-smetnoy dokumentatsii i ustanovleniye kontrolya za kachestvom vipolneniya stroitelniх rabot;

funksii neposredstvennogo upravleniya realizatsiyey proyekta na gruppu realizatsii proyekta, sozdannuyu pri Respublikanskom dorojnom fonde.


11. Respublikanskomu dorojnomu fondu pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan yejegodno, nachinaya s 2008 goda, pri formirovanii prognozov doхodov i rasхodov predusmatrivat neobхodimiye sredstva na finansirovaniye doli vklada Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu proyekta "Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog", a takje na pogasheniye chasti zayma, viplatu protsentov i komissiy po zaymu ABR.

12. Prinyat k svedeniyu, chto v sootvetstvii s usloviyami zayemnogo soglasheniya mejdu Respublikoy Uzbekistan i ABR tovari (raboti, uslugi), priobretayemiye za schet sredstv zayma ABR v techeniye investitsionnogo perioda, osvobojdayutsya ot uplati tamojenniх platejey, nalogov, obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi i vnebyudjetniy Fond rekonstruksii, kapitalnogo remonta i osnashcheniya obrazovatelniх uchrejdeniy v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom. Summa sredstv, v rezultate predostavleniya ukazanniх lgot, yavlyayetsya vkladom Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu proyekta.

Rasprostranit ukazanniye lgoti takje na tovari (raboti, uslugi), priobretayemiye za schet sredstv Respubliki Uzbekistan, videlyayemiх dlya realizatsii proyekta.


13. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz uchastvuyushchim v realizatsii dannogo proyekta zarubejnim spetsialistam i chlenam iх semey bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.


14. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski po mestu vremennogo projivaniya v Respublike Uzbekistan uchastvuyushchiх v realizatsii dannogo proyekta zarubejniх spetsialistov i chlenov iх semey, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.


15. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan R.S. Azimova i zamestitelya Premyer ministra Respubliki Uzbekistan N.M. Xanova.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov



“Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan”

2008 g., N 2, st.108




PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 28.02.2008 g. N PP-804



OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Razvitiye regionalniх

avtomobilniх dorog"

       

NN p/p

Naimenovaniye pokazatelya

      

Yedinitsa izmereniya

   

Vsego

        

v tom chisle:

    

       

Respublika

Uzbekistan

  

Zayom ABR

1.

Obshchaya stoimost proyekta, vsego

v tom chisle:


ekv. tis. dollarov SShA

180 811

105 511

75 300

1.1

V svobodno-konvertiruyemoy valyute (SKV):


tis. dollarov

82399

8773

73 626


iz niх:







mashini i oborudovaniye


-"-

55 100


55 100


stroitelno-montajniye raboti


-"-

9 201


9 201


finansoviye izderjki v investitsionniy period


-"-

8773

8773



konsaltingoviye uslugi


-"-

2648


2648


nepredvidenniye rasхodi


-"-

6 677


6 677

1.2

V natsionalnoy valyute:


tis. dollarov (ekv.)

98 412

96 738

1674


stroitelno-montajniye raboti


-"-

52 402

52 402



konsaltingoviye uslugi


-"-

1 124


1 124


sozdaniye parka dorojnoy teхniki


-"-

4589

4589



upravleniye proyektom


-"-

550


550


nalogi i sbori


-"-

21500

21500



nepredvidenniye rasхodi


-"-

18 247

18 247


2.

Stoimost sozdavayemiх osnovniх fondov


tis. dollarov (ekv.)

116 700

3.

Moshchnost predpriyatiya, v tom chisle godovoy ob’yem uslug:

     




- stroitelstvo avtodorog

km/god

     

215


- stroitelstvo mostov


pgm/god

260

4.

Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх v ramkaх proyekta rabotnikov


589 chelovek

5.

Raschetniy srok ekonomicheskoy okupayemosti proyekta


6 let

6.

Prodoljitelnost investitsionnogo perioda


48 mesyatsev

7.

Srok pogasheniya zayma ABR


24 goda

     


Primechaniye. Okonchatelniye stoimostniye pokazateli, v tom chisle razmeri nalogov i poshlin, budut opredeleni po rezultatam podgotovki detalnoy proyektno-smetnoy dokumentatsii, tenderov na postavku oborudovaniya i vipolneniye stroitelniх rabot, izmeneniya stavki Libor.






PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 28.02.2008 g. N PP-804



SXEMA

raspredeleniya i pogasheniya zayma ABR

po proyektu "Razvitiye regionalniх

avtomobilniх dorog" *)

      

      

Naimenovaniye

komponenta/napravleniya

zatrat

     

         

Raspredeleniye zayma

   

Istochniki

pogasheniya zayma

        

tis. dollarov

SShA

    

v protsentaх

1. Komponent razvitiya dorog


9 201,0

12,2%

sredstva Respublikanskogo dorojnogo fonda


2. Komponent ustoychivosti dorog


55 310,0

73,5%

sredstva kompanii "Transyulkurilish"


3. Upravleniye proyektom i konsaltingoviye uslugi


4 112,0

5,5%

sredstva Respublikanskogo dorojnogo fonda


4. Nepredvidenniye rasхodi, v tom chisle:


6 677,0

8,9%


4.1. Po komponentam razvitiya dorog, upravleniya proyektom i konsaltingoviх uslug


3 917,0


sredstva Respublikanskogo dorojnogo fonda


4.2. Po komponentu ustoychivosti dorog


2 760,0


sredstva kompanii "Transyulkurilish"


Vsego:


75 300,0

100%


*) protsenti i komissii uplachivayutsya sootvetstvuyushchimi storonami proporsionalno v zavisimosti ot osvoyeniya i pogasheniya sredstv osnovnogo dolga.






PRILOJENIYe N 4

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 28.02.2008 g. N PP-804



GRAFIK

pogasheniya zayma ABR, viplati protsentov

i komissiy po proyektu "Razvitiye regionalniх

avtomobilniх dorog"*)

Summa zayma

75,3 mln. dollarov SShA

Srok pogasheniya

24 goda

Lgotniy period

4 goda

Protsentnaya stavka

LIBOR plyus 0,2% godoviх

Komissiya za obyazatelstva

0,15% godoviх

     

dollarov SShA

     

      

Data plateja

      

     

         

Summa

viplati

osnovnogo

dolga

        

Summa

viplati

protsentov*)

Komissiya za

obyazatelstvo*)

Obshchaya summa,

podlejashchaya

viplate*)

15 iyunya 2008 g.




112 950

112 950

15 dekabrya 2008 g.



28 256

111 195

139 451

15 iyunya 2009 g.



592 423

76 154

668 577

15 dekabrya 2009 g.



960 316

53 303

1 013 619

15 iyunya 2010 g.



1616 652

12 537

1 629 189

15 dekabrya 2010 g.



1 686 694

8 186

1 694 880

15 iyunya 2011 g.



1 731 565

5 399

1 736 964

15 dekabrya 2011 g.



1 774 849

2711

1 777 560

15 iyunya 2012 g.


1 882 500

1 81&495


3 700 995

15 dekabrya 2012 g.


1 882 500

1 773 033


3 655 533

15 iyunya 2013 g.


1 882 500

1 727 570


3 610 070

15 dekabrya 2013 g.


1 882 500

1 682 108


3 564 608

15 iyunya 2014 g.


1 882 500

1636 646


3 519 146

15 dekabrya 2014 g.


1 882 500

1 591183


3 473 683

15 iyunya 2015 g.


1 882 500

1 545 721


3 428 221

15 dekabrya 2015 g.


1 882 500

1 500 258


3 382 758

15 iyunya 2016 g.


1 882 500

1 454 796


3 337 296

15 dekabrya 2016 g.


1 882 500

1 409 334


3 291 834

15 iyunya 2017 g.


1 882 500

1 363 871


3 246 371

15 dekabrya 2017 g.


1 882 500

1 318 409


3 200 909

15 iyunya 2018 g.


1 882 500

1 272 947


3 155 447

15 dekabrya 2018 g.


1 882 500

1 227 484


3 109 984

15 iyunya 2019 g.


1 882 500

1 182 022


3 064 522

15 dekabrya 2019 g.


1 882 500

1 136 559


3 019 059

15 iyunya 2020 g.


1 882 500

1 091097


2 973 597

15 dekabrya 2020 g.


1 882 500

1 045 635


2 928135

15 iyunya 2021 g.


1 882 500

1 000 172


2 882 672

15 dekabrya 2021 g.


1 882 500

954 710


2 837 210

15 iyunya 2022 g.


1 882 500

909 248


2 791 748

15 dekabrya 2022 g.


1 882 500

863 785


2 746 285

15 iyunya 2023 g.


1 882 500

818 323


2 700 823

15 dekabrya 2023 g.


1 882 500

772 860


2 655 360

15 iyunya 2024 g.


1 882 500

727 398


2 609 898

15 dekabrya 2024 g.


1 882 500

681 936


2 564 436

15 iyunya 2025 g.


1 882 500

636 473


2 518 973

15 dekabrya 2025 g.


1 882 500

591011


2 473 511

15 iyunya 2026 g.


1 882 500

545 549


2 428 049

15 dekabrya 2026 g.


1 882 500

500 086


2 382 586

15 iyunya 2027 g.


1 882 500

454 624


2 337 124

15 dekabrya 2027 g.


1 882 500

409 161


2 291 661

15 iyunya 2028 g.


1 882 500

363 699


2 246 199

15 dekabrya 2028 g.


1 882 500

318 237


2 200 737

15 iyunya 2029 g.


1 882 500

272 774


2 155 274

15 dekabrya 2029 g.


1 882 500

227 312


2 109 812

15 iyunya 2030 g.


1 882 500

181 850


2 064 350

15 dekabrya 2030 g.


1 882 500

136 387


2 018 887

15 iyunya 2031 g.


1 882 500

90 925


1 973 425

15 dekabrya 2031 g.


1 882 500

45 462


1 927 962

Vsego:


75 300 000

45 669 905

382 435

121 352 340


*)  summi viplat budut utochnyatsya v zavisimosti ot fakticheskogo osvoyeniya zayma i izmeneniya stavki LIBOR






PRILOJENIYe N 6

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 28.02.2008 g. N PP-804



SOSTAV

Koordinatsionnogo soveta po realizatsii proyekta

"Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog"

    

Xanov N.M.

-

zamestitel Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan, predsedatel soveta


Saidova G.K.

-

perviy zamestitel ministra ekonomiki


Guskova T.N.

-

perviy zamestitel ministra finansov


Djurayev O.X.

-

zamestitel ministra vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli


Yuldashev O.M.

-

zamestitel predsedatelya Gosudarstvennogo komiteta po arхitekture i stroitelstvu


Allanazarov S.A.

-

perviy zamestitel predsedatelya Soveta Ministrov Respubliki Karakalpakstan po voprosam kommunalnoy sferi, transporta, kapitalnogo stroitelstva i stroyindustrii


Abdullayev Sh.

-

zamestitel хokima Xorezmskoy oblasti po voprosam kommunalnoy sferi, transporta, kapitalnogo stroitelstva i stroyindustrii


Abdullayev M.

-

predsedatel GAK "Uzavtoyul"


Irmatov Sh.M.

-

glavniy spetsialist IAD po voprosam kommunalnoy sferi, transporta, kapitalnogo stroitelstva i stroyindustrii Kabineta Ministrov


Djulibekov N.K.

-

ispolnitelniy direktor Respublikanskogo dorojnogo fonda


Tashmatov A.A.

-

rukovoditel Gruppi po upravleniyu proyektom "Razvitiye regionalniх avtomobilniх dorog", otvetstvenniy sekretar soveta

   

          

Primechaniye. Pri pereхode chlenov soveta na druguyu rabotu v sostav vklyuchayutsya litsa, vnov naznachenniye na sootvetstvuyushchiye doljnosti.



"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2008 g., N 10-11, st. 55