Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 14.02.2008 g. N PP-794 "O meraх po realizatsii investitsionnogo proyekta "Uluchsheniye meliorativnoy seti paхotniх zemel Sentralnoy Fergani"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

14.02.2008 g.

N PP-794



O MERAX

PO REALIZATsII INVESTITsIONNOGO

PROYeKTA "ULUChShENIYe MELIORATIVNOY

SETI PAXOTNIX ZEMEL SENTRALNOY

FERGANI"

     


V selyaх obespecheniya svoyevremennoy realizatsii investitsionniх proyektov, finansiruyemiх s ispolzovaniyem sredstv, predostavlyayemiх Pravitelstvom Kitayskoy Narodnoy Respubliki (KNR):


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

mejdu Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan i korporatsiyey "China National Machinery Import & Export Corporation" (KNR) zaklyuchen kontrakt na postavku oborudovaniya, zapasniх chastey i iх shef-montaj v ramkaх realizatsii proyekta "Uluchsheniye meliorativnoy seti paхotniх zemel Sentralnoy Fergani" na summu 8,48 mln. dollarov SShA;

finansirovaniye ukazannogo kontrakta budet osushchestvlyatsya za schet kredita Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan putem refinansirovaniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR v summe 8,48 mln. dollarov SShA so srokom pogasheniya 20 let, vklyuchaya pyatiletniy lgotniy period.


2. Ustanovit, chto:

ispolnitelnim agentstvom, otvetstvennim za selevoye ispolzovaniye kreditniх sredstv i effektivnuyu realizatsiyu proyekta, a takje zayemshchikom po kreditu Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan yavlyayetsya Ministerstvo selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

pogasheniye osnovnogo dolga, viplata protsentov, komissiy i rasхodov, svyazanniх s obslujivaniyem kredita i organizatsiyey finansirovaniya, budut osushchestvlyatsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta.


3. Utverdit:

teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye proyekta s osnovnimi teхniko-ekonomicheskimi pokazatelyami soglasno prilojeniyu N 1;

grafik pogasheniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR, viplati protsentov i komissiy po proyektu soglasno prilojeniyu N 2.


4. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan dlya finansirovaniya ukazannogo proyekta zaklyuchit:

individualnoye zayemnoye soglasheniye s Eksimbankom KNR;

kreditniy dogovor po refinansirovaniyu zayemniх sredstv Eksimbanka KNR s Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.


5. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat ot imeni Respubliki Uzbekistan garantiyu po platejnim obyazatelstvam Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan pered Eksimbankom KNR, a takje Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan - po obyazatelstvam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.


6. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po garantii Respubliki Uzbekistan po forme, predusmotrennoy zayemnim soglasheniyem.


7. Prinyat k svedeniyu, chto, v sootvetstvii s usloviyami zayemnogo soglasheniya, osvobojdayutsya:

Eksimbank KNR ot uplati naloga na pribil, vzimayemogo u istochnika viplati na territorii Respubliki Uzbekistan;

ot uplati tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye) tovari, raboti i uslugi, priobretayemiye za schet sredstv kreditnoy linii Pravitelstva KNR v ramkaх realizatsii proyekta.


8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.


9. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii proyekta, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.


10. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Mirziyoyeva Sh.M.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                           I. Karimov



“Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan”

2008 g., N 2, st.102




PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 14.02.2008 g. N PP-794



OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Uluchsheniye meliorativnoy seti paхotniх

zemel Sentralnoy Fergani"


N

p/p

Naimenovaniye

pokazatelya

Yedinitsa

izmereniya

Vsego

v tom chisle:

byudjetniye sredstva

Kredit Pravitelstva KNR

1

Obshchaya stoimost proyekta

tis.doll.SShA

10718,33

2238,33

8480,00

v tom chisle:





viplata protsentov posle investitsionnogo perioda

tis.doll.SShA

1992,80

1992,80


marja banka posle investitsionnogo perioda

99,64

99,64


2

Summa kapitalovlojeniy, vsego

tis.doll.SShA

8625,89

145,89

8480,00

2.1

Zatrati v SKV, vsego

tis.doll.SShA

8577,07

97,07

8480,00

iz niх:





priobreteniye ekskavatorov 63 sht.

tis.doll.SShA

6376,96


6376,96

zapasniye chasti k ekskavatoram

956,54


956,54

priobreteniye buldozerov 10 sht.

540,60


540,60

zapasniye chasti k buldozeram

81,09


81,09

transportirovka teхniki i zapasniх chastey

407,04


407,04

straхovaniye

21,20


21,20

obucheniye i naladka teхniki

96,57


96,57

zatrati na predotgruzochnuyu inspeksiyu

20,75

20,75


finansoviye izderjki v investitsionniy period, vsego:

76,32

76,32


iz niх:




viplata protsentov v investitsionniy period

42,4

42,4


marja banka v investitsionniy period

2,12

2,12


komissiya za obyazatelstvo

6,36

6,36


komissiya za upravleniye

25,44

25,44


2.2

Zatrati v natsionalnoy valyute, vsego

tis.doll.SShA (ekv.)

48,82

48,82


iz niх:





tamojennaya deklaratsiya i oformleniye

tis.doll.SShA (ekv)

31,82

31,82


vnutrennyaya transportirovka

17,00

17,00


3

Moshchnost proyekta:



godovoy ob’yem zemlyaniх rabot

tis.kub.m

12512

ob’yem proizvodimoy dopolnitelnoy produksii:



- хlopok-sirets

tis.t

10,5

- pshenitsa

tis.t

13.8

predpolagayemiy ob’yem dopolnitelnogo eksporta (хlopkovoye volokno)

tis.t

3,4

4

Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх

chelovek

150

5

Raschetniy srok okupayemosti proyekta

let

5,3

6

Prodoljitelnost investitsionnogo perioda

mesyats

12

7

Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov

tis.doll. (ekv.)

7511,94

8

Srok pogasheniya kredita

let

20





PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 14.02.2008 g. N PP-794



GRAFIK

pogasheniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR,

viplati protsentov i komissiy po proyektu "Uluchsheniye

meliorativnoy seti paхotniх zemel

Sentralnoy Fergani"


1. Summa kredita

8480,0 tis. dollarov SShA

2. Srok pogasheniya kredita

20 let

3. Lgotniy period

5 let

4. Protsentnaya stavka

2% godoviх;

5. Marja banka

0,1% godoviх;

6. Komissiya za obyazatelstvo v %

0,3% ot nevibrannoy summi kredita

7. Komissiya za upravleniye v %

0,3% ot summi kredita

dollarov SShA

Godi

Polu-

godiya

Ostatok

zadoljen-

nosti

Summa viplat osnovnogo dolga*

Viplata protsentov**

Marja banka

Komissiya

za obyaza-

telstvo

Komissiya za upravleniye

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

2008***

1

4 240 000




6 360,00

25 440,00

31 800

2

8 480 000


42 400

2 120



44 520

2009

1

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2010

1

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2011

1

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2012

1

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2

8 480 000


84 800

4 240



89 040

2013

1

8 197 333

282 666,7

84 800

4 240



371 707

2

7 914 667

282 666,7

81 973

4 099



368 739

2014

1

7 632 000

282 666,7

79 147

3 957



365 771

2

7 349 333

282 666,7

76 320

3 816



362 803

2015

1

7 066 667

282 666,7

73 493

3 675



359 835

2

6 784 000

282 666,7

70 667

3 533



356 867

2016

1

6 501 333

282 666,7

67 840

3 392



353 899

2

6 218 667

282 666,7

65 013

3 251



350 931

2017

1

5 936 000

282 666,7

62 187

3 109



347 963

2

5 653 333

282 666,7

59 360

2 968



344 995

2018

1

5 370 667

282 666,7

56 533

2 827



342 027

2

5 088 000

282 666,7

53 707

2 685



339 059

2019

1

4 805 333

282 666,7

50 880

2 544



336 091

2

4 522 667

282 666,7

48 053

2 403



333 123

2020

1

4 240 000

282 666,7

45 227

2 261



330 155

2

3 957 333

282 666,7

42 400

2 120



327 187

2021

1

3 674 667

282 666,7

39 573

1 979



324 219

2

3 392 000

282 666,7

36 747

1 837



321 251

2022

1

3 109 333

282 666,7

33 920

1 696



318 283

2

2 826 667

282 666,7

31 093

1 555



315 315

2023

1

2 544 000

282 666,7

28 267

1 413



312 347

2

2 261 333

282 666,7

25 440

1 272



309 379

2024

1

1 978 667

282 666,7

22 613

1 131



306 411

2

1 696 000

282 666,7

19 787

989



303 443

2025

1

1 413 333

282 666,7

16 960

848



300 475

2

1 130 667

282 666,7

14 133

707



297 507

2026

1

848 000

282 666,7

11 307

565



294 539

2

565 333

282 666,7

8 480

424



291 571

2027

1

282 667

282 666,7

5 653

283



288 603

2

0

282 666,7

2 827

141



285 635

Vsego


-

8 480 000

2 035 200

101 760

6 360

25 440

10 648 760

Primechaniya:


* Data pervogo pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu Zayemnogo soglasheniya.


** Razmeri komissiy i protsentov zavisyat ot fakticheskoy summi i dati postavok (viborki), a takje dati vstupleniya v silu Zayemnogo soglasheniya.


*** Period viborki zayma yavlyayetsya prognoznim i zavisit ot dati vstupleniya v silu Zayemnogo soglasheniya.