RASPORYaJENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

23.08.2006 g.

N R-2567

O PROVEDENII

GEOLOGIChESKOGO IZUChENIYa

INVESTITsIONNIX          BLOKOV

USTYuRTSKOGO, BUXARO-XIVINSKOGO

I FERGANSKOGO NEFTEGAZONOSNIX

REGIONOV

(V izvlecheniyaх)

Vo ispolneniye postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 8 iyunya 2005 goda N PP-94 "O meraх po dalneyshemu rasshireniyu sotrudnichestva s Kitayskoy Narodnoy Respublikoy" i v selyaх uskorennogo i masshtabnogo provedeniya geologorazvedochniх rabot, napravlenniх na obespecheniye operejayushchego prirosta zapasov uglevodorodnogo sirya:

1. Prinyat k svedeniyu, chto NXK "Uzbekneftegaz" i Kitayskoy Natsionalnoy korporatsiyey po razvedke i razrabotke nefti i gaza (CNODC) podpisano Soglasheniye po provedeniyu geologorazvedochniх rabot na investitsionniх blokaх Respubliki Uzbekistan, predusmatrivayushcheye:

provedeniye geologorazvedochniх rabot na Samsko-Kosbulakskom i Aralomorskom investitsionniх blokaх Ustyurtskogo neftegazonosnogo regiona, Rometanskom i Karakulskom investitsionniх blokaх Buхaro-Xivinskogo regiona, Karadjida-Gumхaninskom investitsionnom bloke Ferganskogo regiona (daleye - kontraktnaya ploshchad) za schet pryamiх investitsiy i pod risk CNODC na summu 208,5 mln. dollarov SShA v techeniye 5 let, v tom chisle ne meneye 88,3 mln. dollarov SShA v techeniye perviх 3 let;

sozdaniye CNODC predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami v forme yuridicheskogo litsa Respubliki Uzbekistan dlya realizatsii ukazannogo Soglasheniya v kachestve operatora proyekta;

pri nevipolnenii CNODC ob’yemov minimalnoy programmi rabot v techeniye perviх 3 let s momenta vidachi litsenzii, Kitayskaya Natsionalnaya korporatsiya viplachivayet NXK "Uzbekneftegaz" summu, ravnuyu neizrasхodovannomu ostatku minimalniх zatrat s pravom rastorjeniya NXK "Uzbekneftegaz" Soglasheniya;

pri otkritii na kontraktnoy ploshchadi promishlenniх mestorojdeniy pravo na dobichu uglevodorodnogo sirya s iх obustroystvom predostavlyayetsya sovmestnomu predpriyatiyu, kotoroye budet sozdano mejdu CNODC i NXK "Uzbekneftegaz" na paritetnoy osnove posle utverjdeniya, v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke, teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya i prinyatiya resheniya Kabineta Ministrov po yego sozdaniyu.

2. Opredelit Natsionalnuyu хoldingovuyu kompaniyu "Uzbekneftegaz" upolnomochennim organom po realizatsii ukazannogo Soglasheniya.

3. Ustanovit, chto na sozdavayemoye CNODC predpriyatiye s inostrannimi investitsiyami v kachestve operatora dannogo proyekta, a takje na yego inostranniх podryadchikov i subpodryadchikov, osushchestvlyayushchiх poisk i razvedku mestorojdeniy uglevodorodov v ramkaх realizatsii ukazannogo Soglasheniya, rasprostranyayutsya lgoti i preferensii, predostavlenniye Kitayskoy Natsionalnoy korporatsii po razvedke i razrabotke nefti i gaza v sootvetstvii s punktami 3 i 4 Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 28 aprelya 2000 goda N UP-2598 "O meraх po privlecheniyu pryamiх inostranniх investitsiy v razvedku i dobichu nefti i gaza".

4. Kabinetu Ministrov Respubliki Uzbekistan v mesyachniy srok prinyat postanovleniye o meraх po realizatsii ukazannogo Soglasheniya, predusmotrev vidachu v ustanovlennom poryadke Kitayskoy Natsionalnoy korporatsii po razvedke i razrabotke nefti i gaza (CNODC) litsenziy na pravo polzovaniya uchastkami nedr dlya geologicheskogo izucheniya na predostavlyayemiх territoriyaх.

7. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Rasporyajeniya vozlojit na zamestiteley Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Azimova R.S. i Shaismatova E.R.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                I. Karimov