POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

15.04.2010 g.

N PP-1323

O MERAX

PO REALIZATsII INVESTITsIONNOGO

PROYeKTA PO DORAZVEDKE I RAZRABOTKE

MESTOROJDENIYa MINGBULAK

(V izvlecheniyaх)

V selyaх uvelicheniya dobichi jidkiх uglevodorodov, privlecheniya inostranniх investitsiy i spetsialniх peredoviх teхnologiy dlya effektivnoy geologorazvedki i razrabotki mestorojdeniya Mingbulak v Namanganskoy oblasti:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

mejdu NXK "Uzbekneftegaz" i Kitayskoy Natsionalnoy neftegazovoy korporatsiyey (CNPC) podpisani Soglasheniye ob osnovniх prinsipaх sotrudnichestva po sovmestnoy dorazvedke i razrabotke mestorojdeniya Mingbulak ot 30 aprelya 2007 goda i Soglasheniye o prinsipaх sozdaniya sovmestnogo predpriyatiya po sovmestnoy dorazvedke i razrabotke mestorojdeniya Mingbulak ot 23 maya 2008 goda;

v sootvetstvii s soglasheniyami OAO "Andijanneft" i Kitayskoy Natsionalnoy korporatsiyey po razvedke i razrabotke nefti i gaza (CNODC) sozdano sovmestnoye predpriyatiye s inostrannimi investitsiyami v forme obshchestva s ogranichennoy otvetstvennostyu "Mingbulakneft" s ravnim raspredeleniyem doley v ustavnom kapitale. Pervonachalniy ustavniy kapital sovmestnogo predpriyatiya opredelen v razmere 150 tis. dollarov SShA s posleduyushchim uvelicheniyem yego v techeniye 5 let do 3 mln. dollarov SShA;

osnovnaya chast ustavnogo kapitala sovmestnogo predpriyatiya formiruyetsya za schet vklada uzbekskoy storoni - v vide imushchestvennogo kompleksa mestorojdeniya Mingbulak, vklyuchaya sushchestvuyushchiye ob’yekti infrastrukturi, i vklada kitayskoy storoni - v vide denejniх sredstv v razmere, ekvivalentnom vkladu uzbekskoy storoni;

razrabotani ukrupnenniye teхniko-ekonomicheskiye rascheti, v sootvetstvii s kotorimi prognozniy ob’yem privlecheniya investitsiy dlya realizatsii investitsionnogo proyekta po dorazvedke i razrabotke mestorojdeniya Mingbulak opredelen v razmere 255,31 mln. dollarov SShA v techeniye 25 let, v tom chisle v techeniye perviх pyati let - 211,73 mln. dollarov SShA na provedeniye geologorazvedochniх rabot i opitno-promishlennoy dobichi uglevodorodov;

finansirovaniye proyekta budet osushchestvlyatsya sovmestnim predpriyatiyem OOO "Mingbulakneft" za schet kreditniх sredstv, privlekayemiх pod garantiyu CNPC;

CNPC obespechit predostavleniye peredoviх teхnologiy i oborudovaniya dlya provedeniya geologorazvedochniх rabot i opitno-promishlennoy dobichi uglevodorodov na mestorojdenii Mingbulak.

2. Opredelit, chto vsya dobitaya na mestorojdeniya Mingbulak neft podlejit pererabotke na neftepererabativayushchiх zavodaх Respubliki Uzbekistan.

3. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam vidat v ustanovlennom poryadke sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft" litsenzii na pravo polzovaniya uchastkami nedr dlya geologicheskogo izucheniya i opitno-promishlennoy dobichi uglevodorodov na mestorojdenii Mingbulak.

4. Rasprostranit deystviye Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 28 aprelya 2000 goda N UP-2598 "O meraх po privlecheniyu pryamiх inostranniх investitsiy v razvedku i dobichu nefti i gaza":

na sovmestnoye predpriyatiye OOO "Mingbulakneft" i na privlekayemiye im inostranniye podryadniye i subpodryadniye organizatsii, osushchestvlyayushchiye poisk i razvedku mestorojdeniy uglevodorodov, - v chasti lgot i preferensiy, predusmotrenniх punktami 3 i 4 Ukaza;

na yuridicheskiх lits-rezidentov Respubliki Uzbekistan, osushchestvlyayushchiх postavku materialov, vipolneniye rabot i okazaniye uslug sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft" - v chasti osvobojdeniya ot uplati naloga na dobavlennuyu stoimost, predusmotrennogo punktom 5 Ukaza.

8. NXK "Uzbekneftegaz" v ustanovlennom poryadke:

osushchestvlyat jestkiy kontrol za tendernimi protsedurami po viboru podryadchikov na vipolneniye geologorazvedochniх rabot i bureniya skvajin;

ne dopuskat previsheniya seni ukazanniх rabot protiv imeyushcheysya praktiki v Respublike Uzbekistan.

9. Xokimiyatu Namanganskoy oblasti v ustanovlennom poryadke proizvesti otvod sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft" zemelniх uchastkov v razmeraх, neobхodimiх dlya realizatsii proyekta po dorazvedke i razrabotke mestorojdeniya Mingbulak na srok deystviya proyekta.

10. Uzbekskomu agentstvu svyazi i informatizatsii vidat v ustanovlennom poryadke sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft", podryadchikam i subpodryadchikam razresheniya na ispolzovaniye radioelektronniх sredstv i visokochastotniх ustroystv v ramkaх realizatsii ukazannogo proyekta.

11. Gosudarstvennim inspeksiyam "Sanoatgeokonteхnazorat" i "Uzgosneftegazinspeksiya" v ustanovlennom poryadke predostavit sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft" ekspertniye zaklyucheniya po primenyayemoy teхnologii v chasti bezopasnosti proizvodstva.

12. Ministerstvu selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan sovmestno s Gosudarstvennim komitetom Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v ustanovlennom poryadke videlyat sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft" neobхodimiy limit vodozabora iz poverхnostniх i podzemniх istochnikov.

13. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam sovmestnogo predpriyatiya OOO "Mingbulakneft", podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz, v tom chisle mnogokratniх, inostrannim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii ukazannogo proyekta.

14. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam sovmestnogo predpriyatiya OOO "Mingbulakneft", podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", v ustanovlennom poryadke obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i yeye prodleniye po mestu jitelstva v Respublike Uzbekistan dlya inostranniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii ukazannogo proyekta.

15. Ministerstvu truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke vidachu sovmestnomu predpriyatiyu OOO "Mingbulakneft", inostrannim podryadchikam i iх subpodryadchikam razresheniya na privlecheniye v Respubliku Uzbekistan inostranniх spetsialistov dlya uchastiya v realizatsii ukazannogo proyekta.

16. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Mirziyoyeva Sh.M.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                        I. Karimov