Prikaz nachalnika Gosudarstvennoy inspeksii po nadzoru za bezopasnostyu poletov ot 02.06.2010 g. N 55 "O vnesenii izmeneniy i dopolneniya v Instruksiyu po vidache Sertifikata po shumam na grajdanskiye vozdushniye suda Respubliki Uzbekistan" (Zaregistrirovan MYu 29.06.2010 g. N 1360-2)
ZAREGISTRIROVAN
MINISTERSTVOM YuSTITsII
RESPUBLIKI UZBEKISTAN
29.06.2010 g.
N 1360-2
PRIKAZ
NAChALNIKA
GOSUDARSTVENNOY INSPEKSII
RESPUBLIKI UZBEKISTAN PO NADZORU
ZA BEZOPASNOSTYu POLETOV
02.06.2010 g.
N 55
O vnesenii izmeneniy i dopolneniya
v Instruksiyu po vidache Sertifikata
po shumam na grajdanskiye vozdushniye suda
Respubliki Uzbekistan
Vstupayet v silu s 9 iyulya 2010 goda
V selyaх sovershenstvovaniya normativno-pravoviх aktov, reguliruyushchiх deyatelnost grajdanskoy aviatsii Respubliki Uzbekistan, s uchetom standarta i rekomendatsiy IKAO PRIKAZIVAYu:
1. Vnesti izmeneniya i dopolneniye v Instruksiyu po vidache Sertifikata po shumam na grajdanskiye vozdushniye suda Respubliki Uzbekistan, utverjdennuyu prikazom nachalnika Gosudarstvennoy inspeksii Respubliki Uzbekistan po nadzoru za bezopasnostyu poletov ot 16 aprelya 2004 goda N 53 (peg. N 1360 ot 20 maya 2004 goda) (Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan, 2004 g., N 20, st. 242) soglasno prilojeniyu.
2. Nastoyashchiy prikaz vstupayet v silu po istechenii desyati dney so dnya yego gosudarstvennoy registratsii v Ministerstve yustitsii Respubliki Uzbekistan.
Nachalnik T. Uljayev
k Prikazu
IZMENENIYa I DOPOLNENIYe,
vnosimiye v Instruksiyu po vidache Sertifikata
po shumam na grajdanskiye vozdushniye suda
Respubliki Uzbekistan
1. V punkte 1 slovo "pogasheniya" zamenit slovom "prekrashcheniya".
2. Abzats devyatiy paragrafa 2 glavi I izlojit v sleduyushchey redaksii:
"Ekspluatant - yuridicheskoye ili fizicheskoye litso, vladeyushcheye vozdushnim sudnom na prave sobstvennosti ili inom veshchnom prave, sposobnost kotorogo osushchestvlyat ekspluatatsiyu etogo vozdushnogo sudna, podtverjdena sertifikatom ekspluatanta".
3. Punkt 4 izlojit v sleduyushchey redaksii:
"4. VS, zaregistrirovanniye v gosudarstvennom reyestre grajdanskiх vozdushniх sudov Respubliki Uzbekistan, doljni imet Sertifikat po shumam po forme soglasno prilojeniyu N 1 k nastoyashchey Instruksii. Sertifikat po shumam yavlyayetsya dokumentom, priznayushchim Sertifikat tipa po shumu na mestnosti vozdushnogo sudna".
4. Punkt 11 izlojit v sleduyushchey redaksii:
"11. Vo vremya poleta Sertifikat po shumam doljen naхoditsya na bortu VS. Poleti VS bez Sertifikata po shumam zapreshchayutsya".
5. Naimenovaniye glavi V izlojit v sleduyushchey redaksii:
"Glava V. Prekrashcheniye sertifikata po shumam".
6. V punkte 21:
v abzatse pervom slovo "Pogasheniye" zamenit slovom "Prekrashcheniye";
dopolnit podpunktom "g" sleduyushchego soderjaniya:
"g) nesootvetstviya VS trebovaniyam, na osnovanii kotoriх vidan Sertifikat po shumam".
7. V punkte 22 slova "pogasheniya", "o pogashenii" zamenit sootvetstvenno slovami "prekrashcheniya", "o prekrashchenii".
8. V punkte 23 slovo "pogasheniya" zamenit slovom "prekrashcheniya".
9. Prilojeniye N 1 izlojit v redaksii soglasno prilojeniyu N 1 k nastoyashchim izmeneniyam i dopolneniyam.
10. Prilojeniye N 3 izlojit v redaksii soglasno prilojeniyu N 2 k nastoyashchim izmeneniyam i dopolneniyam.
11. V prilojenii N 4 slovo "Pogasheniye" zamenit slovom "Prekrashcheniye".
k izmeneniyam i dopolneniyam
"PRILOJENIYe N 1
k Instruksii po vidache Sertifikata
po shumam na grajdanskiye vozdushniye
suda Respubliki Uzbekistan
1. OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI PARVOZLAR XAVFSIZLIGINI NAZORAT QILISh DAVLAT INSPEKSIYaSI STATE INSPECTION OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN FOR FLIGHT SAFETY OVERSIGHT GOSUDARSTVENNAYa INSPEKSIYa RESPUBLIKI UZBEKISTAN PO NADZORU ZA BEZOPASNOSTYu POLETOV
|
||||||||||
2. ShOVQINLAR BUYIChA SERTIFIKAT NOISE CERTIFICATE SERTIFIKAT PO ShUMAM
3. N ___________
|
||||||||||
4. Milliy va ruyхatga olish belgilari Nationality and registration marks Natsionalniye i registratsionniye znaki: |
5. Havo kemasini ishlab chiqaruvchi va havo kemasini ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan belgi
Manufacturer and Manufacturer's designation of aircraft
Izgotovitel i oboznacheniye vozdushnogo sudna izgotovitelem:
|
6. Havo kemasining tartib raqami Aircraft serial number Seriyniy nomer vozdushnogo sudna: |
||||||||
7. Dvigatel Engine Dvigatel:
|
8. Havo vinti Propeller Vozdushniy vint*: |
|||||||||
9. Maksimal kutarilish ogʻirligi Maximum take-off mass Maksimalnaya vzletnaya massa: |
10. Maksimal qoʻnish ogʻirligi Maximum landing mass Maksimalnaya posadochnaya massa*: |
11. Shovqin buyicha sertifikatsiya standarti Noise certificate standard Standart sertifikatsii po shumu*:
|
||||||||
12. Shovqin boʻyicha sertifikatsiyalash standartlari qoʻllanilishiga muvofiqlashtirish maqsadida kiritilgan qoʻshimcha modifikatsiyalar Additional modifications incorporated for the purpose of compliance with the applicable noise certification Standards Dopolnitelniye modifikatsii, vvedenniye s selyu privedeniya v sootvetstviye s primenyayemimi Standartami sertifikatsii po shumu:
|
||||||||||
13. Uchish-qoʻnish yulaklarida yon tarafdan shovqinning darajasi/ tuliq quvvati Lateral/full power noise level Uroven shuma sboku ot VPP / polnaya moshchnost*:
|
14. Qoʻnishga kirishidagi shovqinning darajasi Approach noise level Uroven shuma pri zaхode na posadku*: |
15. Uchib oʻtayotgandagi shovqinning darajasi Flyover noise level Uroven shuma pri prolete*: |
16. Uchib oʻtayotgandagi shovqinning darajasi Overflight noise level Uroven shuma pri prolete*: |
17. Koʻtarilish paytidagi shovqin darajasi Take-off noise level Uroven shuma pri vzlete*: |
||||||
Izohlar: Remarks Primechaniya:
|
||||||||||
18. Ushbu Shovqin boʻyicha sertifikat yuqorida qayd etib oʻtilgan havo kemasiga Xalqaro fuqaro aviatsiyasi toʻgʻrisidagi Konvensiyaning 16-ilovasi 1-jildi ____ bobiga muvofik, ushbu havo kemasi koʻrsatib oʻtilgan Shovqin buyicha standartlarning talablariga javob beruvchi deb hisoblangani uchun, agar u teхnik-foydalanish hujjatlarining cheklovlari va talablarini hisobga olgan holda foydalanilayotgan va unga хizmat koʻrsatilayotgan boʻlsa, beriladi.
This Noise Certificate is issued pursuant to Annex 16, volume I, chapter 3 to the Convention on International Civil Aviation, which is considered to comply with the indicated noise standard when maintained and operated in accordance with the relevant limitations and maintenance and operation documentation requirements.
Nastoyashchiy Sertifikat po shumam vidan visheupomyanutomu vozdushnomu sudnu v sootvetstvii s glavoy ___ toma I Prilojeniya 16 k Konvensii o Mejdunarodnoy grajdanskoy aviatsii, kotoroye schitayetsya otvechayushchim trebovaniyam ukazannogo standarta po shumu, yesli ono obslujivayetsya i ekspluatiruyetsya s uchetom ogranicheniy i trebovaniy ekspluatatsionno-teхnicheskoy dokumentatsii.
|
||||||||||
19. Berilgan vaqti Date of issue__________________ Data vidachi _________________
|
20. Imzo Signature___________________ Podpis ___________________
|
|||||||||
*) V zavisimosti ot Standarta sertifikatsii po shumu, eti grafi mogut ne zapolnyatsya."
k izmeneniyam i dopolneniyam
"PRILOJENIYe N 3
k Instruksii po vidache Sertifikata
po shumam na grajdanskiye vozdushniye
suda Respubliki Uzbekistan
V Gosudarstvennuyu inspeksiyu Respubliki Uzbekistan
po nadzoru za bezopasnostyu poletov
ZAYaVLENIYe
o prekrashchenii Sertifikata po shumam
Proshu prekratit deystviye Sertifikata po shumam
N _______ vozdushnogo sudna ___________ UK _________________
(tip VS) (registratsionniy nomer)
Prichina prekrashcheniya ______________________________________
___________________________________________________________
_________________________ ________________________________
(doljnost) (podpis, F.I.O.)
M.P.
"_____" _______________________
(data) (mesyats, god)
"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",
2010 g., N 26-27, st. 218
Telegram kanali 