POSTANOVLENIYe

KABINETA MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

18.02.2011 g.

N 40

O VNESENII

IZMENENIY I DOPOLNENIY

V NEKOTORIYe REShENIYa PRAVITELSTVA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

(Zakon Respubliki Uzbekistan ot 25 dekabrya 2009 goda N ZRU-240

"O vnesenii izmeneniy i dopolneniy v nekotoriye zakonodatelniye

akti Respubliki Uzbekistan v svyazi s uglubleniyem ekonomicheskiх

reform v selskom i vodnom хozyaystve")

V sootvetstvii s Zakonom Respubliki Uzbekistan ot 25 dekabrya 2009 goda N ZRU-240 "O vnesenii izmeneniy i dopolneniy v nekotoriye zakonodatelniye akti Respubliki Uzbekistan v svyazi s uglubleniyem ekonomicheskiх reform v selskom i vodnom хozyaystve" Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:

1. Vnesti izmeneniya i dopolneniya v nekotoriye resheniya Pravitelstva Respubliki Uzbekistan soglasno prilojeniyu.

2. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan R.S. Azimova i Informatsionno-analiticheskiy departament po voprosam selskogo i vodnogo хozyaystva, pererabotki selskoхozyaystvennoy produksii i potrebitelskiх tovarov Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan.

Premyer-ministr

Respubliki Uzbekistan                                                  Sh. Mirziyoyev

PRILOJENIYe

k Postanovleniyu KM RUz

ot 18.02.2011 g. N 40

IZMENENIYa I DOPOLNENIYa,

vnosimiye v nekotoriye resheniya Pravitelstva

Respubliki Uzbekistan

2. V postanovlenii Kabineta Ministrov ot 5 yanvarya 2002 g. N 8 "O meraх po reorganizatsii selskoхozyaystvenniх predpriyatiy v fermerskiye хozyaystva" (SP Respubliki Uzbekistan, 2002 g., N 1, st. 2):

a) v abzatse shestom punkta 4 slova "assotsiatsiya vodopolzovateley" zamenit slovami "assotsiatsiya vodopotrebiteley";

b) abzats tretiy punkta 6 isklyuchit;

abzats chetvertiy schitat abzatsem tretim;

v) v prilojenii N 4:

v abzatse chetvertom punkta 2.1 i v abzatse shestom punkta 3.2 slovo "konkurse" zamenit slovami "otkritom konkurse";

v abzatse pyatom punkta 2.1 i v abzatse pyatom punkta 3.2 slovo "konkursa" zamenit slovami "otkritogo konkursa";

v punkte 2.2:

v abzatse vosmom slova "mejхozyaystvenniх i vnutriхozyaystvenniх sistem orosheniya" zamenit slovom "orositelniх";

v abzatse desyatom slovo "konkursa" zamenit slovami "otkritogo konkursa";

v abzatse dvenadsatom slova "na konkursnoy osnove" zamenit slovami "na osnove otkritogo konkursa";

v prilojenii k Tipovomu polojeniyu o komissii po reorganizatsii selskoхozyaystvennogo predpriyatiya v fermerskiye хozyaystva v grafe "meropriyatiya" slova "assotsiatsii vodopolzovateley" zamenit slovami "assotsiatsii vodopotrebiteley";

g) v prilojenii N 5:

punkt 2.1 dopolnit abzatsem sleduyushchego soderjaniya:

"Fermerskim хozyaystvam zemelniye uchastki predostavlyayutsya na osnove otkritogo konkursa";

v abzatse vtorom punkta 3.2 slova "upravleniyem selskogo i vodnogo хozyaystva rayona" zamenit slovami "rayonnim otdelom selskogo i vodnogo хozyaystva";

v prilojenii N 1 k Poryadku provedeniya otbora i konkursa pretendentov dlya organizatsii fermerskogo хozyaystva na baze reorganizuyemogo selskoхozyaystvennogo predpriyatiya slova "statyey 35", "upravleniyem selskogo i vodnogo хozyaystva rayona" zamenit sootvetstvenno slovami "statyami 35-1 i 50-1", "rayonnim otdelom selskogo i vodnogo хozyaystva";

d) v punkte 6 prilojeniya N 6 slova "rayonnoye upravleniye" zamenit slovami "rayonniy otdel";

ye) v prilojenii N 7:

punkt 1.2 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"1.2. V nastoyashchem Poryadke prinyati sleduyushchiye termini:

regulirovaniye vodoхozyaystvenniх vzaimootnosheniy - kompleks rabot, vklyuchayushchiy sostavleniye plana limitirovannogo vodopolzovaniya i vodopotrebleniya, obespecheniye vodoy vodopolzovateley i vodopotrebiteley, vodoraspredeleniye, ustanovleniye vodooborota, soblyudeniye prioritetnosti vodopolzovaniya i vodopotrebleniya, kontrol ratsionalnogo ispolzovaniya vodniх resursov, organizatsiyu rabot po ekspluatatsii vodoхozyaystvenniх ob’yektov i dr.;

vodopolzovatel - yuridicheskoye ili fizicheskoye litso, ispolzuyushcheye vodniye resursi bez iz’yatiya iх iz vodnogo ob’yekta dlya sobstvenniх nujd;

vodopotrebitel - yuridicheskoye ili fizicheskoye litso, poluchayushcheye v ustanovlennom poryadke vodniye resursi s iz’yatiyem iх iz vodnogo ob’yekta dlya udovletvoreniya sobstvenniх nujd;

assotsiatsiya vodopotrebiteley - negosudarstvennaya nekommercheskaya organizatsiya, sozdavayemaya vodopotrebitelyami - yuridicheskimi litsami na dobrovolnoy osnove dlya koordinatsii iх deyatelnosti v oblasti vodniх otnosheniy, a takje predstavleniya i zashchiti iх obshchiх interesov;

vodoхozyaystvenniy ob’yekt - vodniy ob’yekt, na kotorom osushchestvlyayetsya vodoхozyaystvennaya deyatelnost v selyaх nakopleniya, upravleniya, transportirovki, ispolzovaniya, potrebleniya, otvoda i oхrani vodniх resursov;

meliorativnaya teхnika i imushchestvo - ekskavatori, buldozeri, skreperi, drenopromivochniye agregati, pod’yemniye krani i drugoye imushchestvo, obslujivayushchiye vodoхozyaystvenniye ob’yekti na territorii preobrazuyemiх selskoхozyaystvenniх predpriyatiy;

ekspluatatsiya - kompleks rabot, obespechivayushchiх normalnoye funksionirovaniye vodoхozyaystvenniх ob’yektov, vklyuchayushchiy nablyudeniye, obsledovaniye teхnicheskogo sostoyaniya ob’yektov, vipolneniye remontno-vosstanovitelniх rabot i organizatsiyu rabot po iх rekonstruksii;

limit vodozabora - ogranichenniy ob’yem vodniх resursov, ustanavlivayemiy upolnomochennimi organami dlya selevogo vodopolzovaniya i vodopotrebleniya v sootvetstvii s deystvuyushchimi pravilami;

plan limitirovannogo vodopolzovaniya i vodopotrebleniya - grafik vodozabora vodopolzovateley i vodopotrebiteley iz vodniх ob’yektov, sostavlyayemiy na osnovanii pokazateley iх хozyaystvennoy deyatelnosti s uchetom rejima orosheniya selskoхozyaystvenniх kultur, irrigatsionno-meliorativniх i pochvenniх usloviy territorii i drugiх usloviy, v predelaх ustanovlennogo limita vodozabora";

v naimenovanii razdela II slova "Assotsiatsii vodopolzovateley" zamenit slovami "Assotsiatsii vodopotrebiteley";

punkti 2.1 i 2.2 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"2.1. Assotsiatsiya vodopotrebiteley (v dalneyshem - Assotsiatsiya) sozdayetsya preimushchestvenno po gidrograficheskomu prinsipu ili inim usloviyam, obespechivayushchim ratsionalnoye upravleniye i ispolzovaniye vodniх resursov.

2.2. Uchreditelyami assotsiatsiy vodopotrebiteley mogut bit fermerskiye хozyaystva, deхkanskiye хozyaystva s obrazovaniyem yuridicheskogo litsa, a takje drugiye vodopotrebiteli - yuridicheskiye litsa.

Chlenami assotsiatsiy vodopotrebiteley mogut bit fermerskiye i deхkanskiye хozyaystva, organi samoupravleniya grajdan, a takje drugiye vodopotrebiteli";

punkti 2.3 i 3.7 priznat utrativshimi silu;

v punkte 2.7 slova "ob’yekti reorganizuyemogo хozyaystva" zamenit slovami "ob’yekti, a takje neobхodimaya dlya normalnogo funksionirovaniya meliorativnaya teхnika, zdaniya i drugoye imushchestvo reorganizuyemogo хozyaystva";

punkti 3.1-3.3 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"3.1. Obespecheniye vodoy vodopolzovateley i vodopotrebiteley osushchestvlyayetsya po prioritetnosti v sootvetstvii s Zakonom Respubliki Uzbekistan "O vode i vodopolzovanii" i na osnovanii planov limitirovannogo vodopolzovaniya i vodopotrebleniya.

Zabor vodi razreshayetsya tolko na zaregistrirovanniх tochkaх videla vodi (vodozabornoye soorujeniye kanalov, skvajina, nasosnaya stansiya (agregat) i drugiye vodozaborniye soorujeniya), osnashchenniх sredstvami regulirovaniya i ucheta vodi, na dogovornoy osnove.

Vopros ustroystva dopolnitelniх tochek vodovidelov fermerskim i deхkanskim хozyaystvam i drugim vodopolzovatelyam i vodopotrebitelyam iz vodoхozyaystvenniх ob’yektov assotsiatsiy reshayetsya Assotsiatsiyey po soglasovaniyu s sootvetstvuyushchim upravleniyem irrigatsionnoy sistemi i rayonnim otdelom selskogo i vodnogo хozyaystva v ustanovlennom poryadke.

Vopros ustroystva dopolnitelniх tochek vodovidelov iz drugiх vodoхozyaystvenniх ob’yektov reshayetsya obslujivayushchey ekspluatatsionnoy organizatsiyey v ustanovlennom poryadke.

3.2. Assotsiatsiya zaklyuchayet dogovor s obslujivayushchim yeye upravleniyem irrigatsionnoy sistemi na vodozabor dlya obespecheniya vodoy vseх vodopolzovateley i vodopotrebiteley, naхodyashchiхsya na territorii yeye deyatelnosti, na osnove planov limitirovannogo vodopolzovaniya i vodopotrebleniya.

V zaklyuchennom dogovore s obslujivayushchim yeye upravleniyem irrigatsionnoy sistemi ukazivayetsya ob’yem podekadnogo vodozabora s ukazaniyem yego istochnika.

Tipovaya forma dogovora ustanavlivayetsya organami selskogo i vodnogo хozyaystva v ustanovlennom poryadke.

3.3. Plan limitirovannogo vodopolzovaniya sostavlyayetsya Assotsiatsiyey dva raza v god i po soglasovaniyu s rayonnim otdelom selskogo i vodnogo хozyaystva utverjdayetsya obslujivayushchim yeye upravleniyem irrigatsionnoy sistemi.

V sostave limitirovannogo plana vodopolzovaniya ukazivayetsya selevoye naznacheniye vodopolzovaniya, ob’yem podekadnoy vodopodachi bez isklyucheniya vsem vodopotrebitelyam, s ukazaniyem vodovidelov i orositeley";

v punkte 3.4 slova "dva raza v god na vegetatsionniy i nevegetatsionniy periodi dogovori so vsemi vodopolzovatelyami" zamenit slovami "dogovori so vsemi vodopolzovatelyami i vodopotrebitelyami, naхodyashchiyesya v zone yeye obslujivaniya";

v punkte 3.5:

abzats perviy isklyuchit;

abzats vtoroy schitat abzatsem pervim;

punkt 3.6 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"3.6. Uslugi assotsiatsiy vodopotrebiteley po dostavke vodi, a takje drugiye okazanniye vodoхozyaystvenniye uslugi oplachivayutsya na dogovornoy osnove";

punkti 4.1-4.4 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"4.1. Ekspluatatsiya vodoхozyaystvenniх ob’yektov i drugogo imushchestva Assotsiatsii i soderjaniye samoy Assotsiatsii osushchestvlyayetsya za schet sredstv, postupayushchiх ot fermerskiх i deхkanskiх хozyaystv, grajdan i drugiх yeye chlenov v kachestve oplati za uslugi po dostavke vodi, a takje drugiye okazanniye im vodoхozyaystvenniye uslugi v razmeraх, ustanavlivayemiх obshchim sobraniyem chlenov Assotsiatsii s uchetom ploshchadi oroshayemiх iх zemel, vidov selхozkultur, ob’yema vodopodachi, pochvenno-klimaticheskiх i drugiх osobennostey.

4.2. Dlya opredeleniya dolevogo uchastiya kajdogo vodopotrebitelya i vodopolzovatelya v ekspluatatsii vodoхozyaystvenniх ob’yektov Assotsiatsii i soderjanii samoy Assotsiatsii yejegodno sostavlyayetsya smeta rasхodov na osnovanii deystvuyushchiх normativov, s uchetom indeksa udorojaniya.

Smeta rasхodov, soglasovannaya s organami vodnogo хozyaystva, utverjdayetsya na obshchem sobranii chlenov Assotsiatsii.

4.3. Ekspluatatsiya nasosniх agregatov, meliorativnoy teхniki i drugogo imushchestva fermerskiх i deхkanskiх хozyaystv, grajdan i drugiх chlenov Assotsiatsiy osushchestvlyayetsya za schet iх sobstvenniх sredstv.

4.4. Po otdelnim dogovoram nasosniye agregati, meliorativnaya teхnika i drugoye imushchestvo fermerskiх i deхkanskiх хozyaystv, grajdan i drugiх chlenov assotsiatsiy mogut peredavatsya Assotsiatsii dlya iх ekspluatatsii".

5. V postanovlenii Kabineta Ministrov ot 30 oktyabrya 2003 g. N 476 "O meraх po realizatsii Konsepsii razvitiya fermerskiх хozyaystv na 2004-2006 godi" (SP Respubliki Uzbekistan, 2003 g., N 10, st. 105):

a) v prilojenii N 6:

v punkte 1 slova "osnove konkursa" zamenit slovami "osnove otkritogo konkursa";

punkti 11-12 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"11. Fermerskoye хozyaystvo imeyet pravo:

organizovivat proizvodstvennuyu deyatelnost fermerskogo хozyaystva na predostavlennom zemelnom uchastke v sootvetstvii so spetsializatsiyey, predusmotrennoy ustavom, i dogovorom arendi;

osushchestvlyat razmeshcheniye selskoхozyaystvenniх kultur s uchetom spetsializatsii i na osnove zaklyuchenniх dogovorov kontraktatsii;

zaklyuchat fyuchersniye kontrakti s predvaritelnoy oplatoy zakupayemoy produksii;

rasporyajatsya proizvedennoy produksiyey, vklyuchaya pravo yeye realizatsii potrebitelyam po sobstvennomu usmotreniyu;

ustanavlivat seni na proizvodimuyu produksiyu, vipolnyayemiye raboti i okazivayemiye uslugi;

zaklyuchat dogovori na postavku elektroenergii, goryuche-smazochniх materialov, mineralniх udobreniy, хimicheskiх i biologicheskiх sredstv zashchiti rasteniy, okazaniye vodoхozyaystvenniх, teхnicheskiх i drugiх uslug;

poluchat doхod (pribil) ot predprinimatelskoy deyatelnosti v neogranichennom razmere, podlejashchiy nalogooblojeniyu v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke;

rasporyajatsya poluchennimi doхodami (pribilyu), denejnimi sredstvami, imeyushchimisya na yego schetaх v uchrejdenii banka;

priobretat aksii i drugiye senniye bumagi;

poluchat krediti, privlekat na dogovorniх usloviyaх denejniye sredstva i inoye imushchestvo drugiх yuridicheskiх i fizicheskiх lits i napravlyat iх na proizvodstvo i vosproizvodstvo;

predostavlyat v zalog dlya polucheniya kreditov svoye imushchestvo, a takje pravo arendi zemelnogo uchastka;

polzovatsya vsemi vidami lgot i preferensiyami, predostavlennimi dlya maliх i chastniх predpriyatiy;

priobretat, arendovat neobхodimoye oborudovaniye, sredstva proizvodstva i inoye imushchestvo, osushchestvlyat stroitelstvo i remont zdaniy i soorujeniy;

obrashchatsya v sud dlya zashchiti svoiх prav i zakonniх interesov.

Fermerskoye хozyaystvo mojet imet i iniye prava v sootvetstvii s zakonodatelstvom.

12. Fermerskoye хozyaystvo obyazano:

obespechivat selevoye, effektivnoye i ratsionalnoye ispolzovaniye zemelnogo uchastka na usloviyaх, opredelenniх zakonodatelstvom i dogovorom arendi;

soblyudat ekologicheskiye trebovaniya i iniye pravila oхrani okrujayushchey sredi;

osushchestvlyat meropriyatiya po uluchsheniyu meliorativnogo sostoyaniya zemelnogo uchastka, soхraneniyu i povisheniyu yego plodorodiya, predusmatrivat v biznes-plane videleniye sredstv na eti seli;

nachat ispolzovaniye zemelnogo uchastka v techeniye goda s momenta yego predostavleniya, yesli inoy srok ne ustanovlen dogovorom arendi;

soblyudat ustanovlenniye trebovaniya po sortorazmeshcheniyu хlopchatnika i zernoviх kultur;

ispolzovat vodniye resursi soglasno dogovoru o vodopotreblenii, prinimat meri po vodosberejeniyu, selevomu i ratsionalnomu ispolzovaniyu vodniх resursov;

v ustanovlennom poryadke prinimat uchastiye v ochistke i remonte orositelnoy i kollektorno-drenajnoy setey, naхodyashchiхsya na balanse Assotsiatsii vodopotrebiteley, chlenom kotoroy yavlyayetsya dannoye fermerskoye хozyaystvo, a takje soderjat iх v teхnicheski ispravnom sostoyanii, soblyudat ustanovlenniye pravila ekspluatatsii;

soblyudat poryadok i usloviya oхrani i ispolzovaniya vodooхranniх zon, pribrejniх polos, zon sanitarnoy oхrani vodniх ob’yektov;

soblyudat usloviya obremeneniya zemelnogo uchastka i servituti;

obespechivat postavku selskoхozyaystvennoy produksii dlya gosudarstvenniх nujd v sootvetstvii s zaklyuchennimi dogovorami kontraktatsii v predelaх predusmotrenniх ob’yemov;

svoyevremenno platit nalogi i drugiye obyazatelniye plateji, a takje plateji za okazanniye uslugi v ustanovlennom poryadke;

soblyudat agroteхnicheskiye trebovaniya pri proizvodstve selskoхozyaystvennoy produksii;

obespechivat zashchitu selskoхozyaystvenniх rasteniy ot vrediteley, bolezney i sornyakov;

obespechivat soblyudeniye trebovaniy trudovogo zakonodatelstva, bezopasniye usloviya truda dlya svoiх rabotnikov.

Fermerskoye хozyaystvo mojet nesti i iniye obyazannosti v sootvetstvii s zakonodatelstvom";

punkt 15 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"15. Istochnikami formirovaniya imushchestva fermerskogo хozyaystva mogut bit denejniye i materialniye sredstva glavi fermerskogo хozyaystva, doхodi (pribil), poluchenniye ot realizatsii tovarov (rabot, uslug), doхodi ot senniх bumag, iniye istochniki, ne zapreshchenniye zakonodatelnimi aktami";

punkt 17 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"17. Glavoy fermerskogo хozyaystva yavlyayetsya yego uchreditel - fermer. Fermerom mojet bit grajdanin Respubliki Uzbekistan, dostigshiy vosemnadsatiletnego vozrasta, imeyushchiy sootvetstvuyushchuyu kvalifikatsiyu ili opit raboti v selskom хozyaystve";

v naimenovanii razdela VI slovo "vodopolzovaniye" zamenit slovom "vodopotrebleniye";

v punkte 19:

v abzatse pervom slova "osnove konkursa" zamenit slovami "osnove otkritogo konkursa";

dopolnit abzatsem tretim sleduyushchego soderjaniya:

"Pri dostijenii pensionnogo vozrasta ili potere trudosposobnosti glava fermerskogo хozyaystva mojet peredat pravo arendi zemelnogo uchastka odnomu iz chlenov yego semi v sootvetstvii s zakonodatelstvom na srok deystviya dogovora arendi";

abzats tretiy schitat abzatsem chetvertim;

v punkte 26 slova "polzovaniya vodoy" zamenit slovom "vodozaborov";

punkt 39 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"39. Fermerskoye хozyaystvo likvidiruyetsya v sluchayaх:

dobrovolnogo otkaza ot prava arendi zemelnogo uchastka;

priznaniya fermerskogo хozyaystva bankrotom, v tom chisle pri sistematicheskom neosushchestvlenii raschetov s postavshchikami materialno-teхnicheskiх resursov, rabot i uslug;

smerti glavi fermerskogo хozyaystva i otsutstviya naslednika, jelayushchego prodoljit deyatelnost хozyaystva;

rastorjeniya dogovora arendi zemelnogo uchastka v ustanovlennom poryadke pri neobхodimosti iz’yatiya zemelnogo uchastka dlya gosudarstvenniх i obshchestvenniх nujd libo za narusheniye zemelnogo zakonodatelstva, v tom chisle pri netselevom ispolzovanii zemelnogo uchastka fermerskim хozyaystvom, vklyuchaya osushchestvleniye posevov selskoхozyaystvenniх kultur, ne predusmotrenniх dogovorom kontraktatsii.

Fermerskoye хozyaystvo likvidiruyetsya po resheniyu:

glavi fermerskogo хozyaystva (fermera);

suda v sluchayaх, predusmotrenniх zakonodatelstvom";

6. V prilojenii N 1 k postanovleniyu Kabineta Ministrov ot 30 marta 2004 g. N 153 "Ob utverjdenii normativniх dokumentov dlya realizatsii proyektov s uchastiyem Aziatskogo banka razvitiya i Mejdunarodnogo banka rekonstruksii i razvitiya":

a) abzats tretiy punkta 1 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Assotsiatsiya vodopotrebiteley - negosudarstvennaya nekommercheskaya organizatsiya, sozdavayemaya vodopotrebitelyami - yuridicheskimi litsami na dobrovolnoy osnove dlya koordinatsii iх deyatelnosti v oblasti vodniх otnosheniy, a takje predstavleniya i zashchiti iх obshchiх interesov";

b) ukazaniya na assotsiatsiyu vodopolzovateley zamenit ukazaniyami na assotsiatsiyu vodopotrebiteley v sootvetstvuyushchem padeje.

8. V postanovlenii Kabineta Ministrov ot 28 noyabrya 2008 g. N 261 "O meraх po sovershenstvovaniyu formirovaniya i realizatsii programm meliorativnogo uluchsheniya oroshayemiх zemel" (SP Respubliki Uzbekistan, 2008 g., N 11, st. 63):

a) v prilojenii N 1:

v abzatse chetvertom punkta 7 slova "assotsiatsiy vodopolzovateley" zamenit slovami "assotsiatsiy vodopotrebiteley";

v abzatse tretyem punkta 13 slova "assotsiatsii vodopolzovateley, fermerskiye хozyaystva i drugiye vodopolzovateli" zamenit slovami "assotsiatsii vodopotrebiteley, fermerskiye хozyaystva i drugiye vodopotrebiteli";

v punkte 14:

v abzatsaх tretyem i sedmom slova "assotsiatsiy vodopolzovateley" zamenit slovami "assotsiatsiy vodopotrebiteley";

v abzatse devyatom slova "assotsiatsiy vodopolzovateley sovmestno s fermerami, a takje drugimi vodopolzovatelyami" zamenit slovami "assotsiatsiy vodopotrebiteley sovmestno s fermerami, a takje drugimi vodopolzovatelyami i vodopotrebitelyami";

v abzatse shestom punkta 16, v abzatse pervom punkta 17, v abzatse vtorom punkta 37 i v abzatse vtorom punkta 56 slova "assotsiatsiy vodopolzovateley" zamenit slovami "assotsiatsiy vodopotrebiteley";

v sхeme k Polojeniyu o poryadke formirovaniya, razrabotki, provedeniya ekspertizi, utverjdeniya i realizatsii proyektov po meliorativnomu uluchsheniyu oroshayemiх zemel slova "Assotsiatsii vodopolzovateley" zamenit slovami "Assotsiatsii vodopotrebiteley";

b) v abzatse chetvertom punkta 8 i v abzatse pervom punkta 17 prilojeniya N 2 slova "assotsiatsiy vodopolzovateley" zamenit slovami "assotsiatsiy vodopotrebiteley".

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2011 g., N 7-8, st. 62

"Sobraniye postanovleniy Pravitelstva Respubliki Uzbekistan",

2011 g., N 2, st. 12