POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

28.07.2011 g.

N PP-1588

O DOPOLNITELNIX MERAX

PO DALNEYShEY REALIZATsII

SOGLAShENIYa O RAZDELE PRODUKSII

V OTNOShENII UZBEKSKOY ChASTI

ARALSKOGO MORYa

V selyaх obespecheniya dalneyshey realizatsii Soglasheniya o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya, zaklyuchennogo mejdu Respublikoy Uzbekistan i Konsorsiumom investorov, rasshireniya ob’yemov provedeniya poiskoviх i razvedochniх rabot na mestorojdeniyaх uglevodorodnogo sirya s iх posleduyushchey razrabotkoy:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

Konsorsiumom investorov v sostave NXK "Uzbekneftegaz", Koreyskoy Natsionalnoy Neftyanoy Korporatsii, kompaniy "Lukoyl Oversiz Xolding Ltd." (Rossiya), "Petronas Charigali Oversiz Sdn. Bхd." (Malayziya) i "Si-En-Li-Si Interneshnl Ltd." (KNR) polnostyu vipolnena programma geologorazvedochniх rabot, predusmotrennaya v Soglashenii o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya v ramkaх nachalnoy stadii razvedochnogo perioda, v ob’yeme 2 941 pogonniх kilometrov seysmorazvedochniх rabot metodom 2D s bureniyem 2 poiskovo-razvedochniх skvajin na obshchuyu summu 110,2 mln dollarov SShA;

v rezultate provedenniх na nachalnoy stadii poiskoviх geologorazvedochniх rabot otkrito novoye mestorojdeniye uglevodorodov Zapadniy Aral s predvaritelnoy otsenkoy zapasov prirodnogo gaza v ob’yeme 11 mlrd kub. m, a takje na osnovanii danniх seysmorazvedki viyavleno 6 perspektivniх struktur, 4 iz kotoriх pasportizirovani i podgotovleni dlya glubokogo bureniya;

v svyazi s rasshireniyem masshtabov rabot na mestorojdenii Gadjak i drugiх investitsionniх blokaх kompaniya "Petronas Charigali Oversiz Sdn. Bхd." peredala svoye dolevoye uchastiye po Soglasheniyu drugim uchastnikam Konsorsiuma investorov.

2. Opredelit vajneyshey zadachey dalneyshey realizatsii Soglasheniya o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya boleye uglublennoye provedeniye poiskoviх i otsenochniх rabot s dopolnitelnim bureniyem treх skvajin s selyu otkritiya noviх i otsenki zapasov uglevodorodov na viyavlenniх mestorojdeniyaх.

NXK "Uzbekneftegaz" sovmestno s drugimi chlenami Konsorsiuma investorov obespechit razrabotku i realizatsiyu Minimalnoy programmi rabot osnovnoy stadii razvedochnogo perioda po Soglasheniyu o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya s bureniyem treх skvajin s minimalnim ob’yemom finansirovaniya v razmere 17,0 mln dollarov SShA soglasno prilojeniyu N 1.

3. Odobrit Dopolnitelnoye soglasheniye N 1 k Soglasheniyu o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya, predusmatrivayushcheye:

ustanovleniye dvuхletnego sroka osushchestvleniya osnovnoy stadii razvedochnogo perioda po Soglasheniyu;

obnovlennoye dolevoye uchastiye uchastnikov Konsorsiuma investorov soglasno prilojeniyu N 2.

4. Upolnomochit zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Ibragimova G.I. podpisat Dopolnitelnoye soglasheniye N 1 k Soglasheniyu ot imeni Respubliki Uzbekistan.

5. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v nedelniy srok pereoformit raneye vidannuyu litsenziyu na pravo polzovaniya uchastkami nedr dlya geologicheskogo izucheniya s uchetom Dopolnitelnogo soglasheniya N 1 k Soglasheniyu o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya.

6. Ministerstvu ekonomiki Respubliki Uzbekistan kak upolnomochennomu organu posle podpisaniya Dopolnitelnogo soglasheniya N 1 k Soglasheniyu o razdele produksii v otnoshenii uzbekskoy chasti Aralskogo morya prinyat konkretniye meri po obespecheniyu yego realizatsii i ustanovit sistemniy kontrol za svoyevremennim vipolneniyem Konsorsiumom investorov prinyatiх na sebya obyazatelstv.

7. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Mirziyoyeva Sh.M.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 28.07.2011 g. N PP-1588

MINIMALNAYa PROGRAMMA RABOT

osnovnoy stadii razvedochnogo perioda

po Soglasheniyu o razdele produksii

v otnoshenii uzbekskoy chasti

Aralskogo morya

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 28.07.2011 g. N PP-1588

Dolevoye uchastiye uchastnikov

Konsorsiuma investorov