POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

19.08.2011 g.

N PP-1600

O MERAX

PO REALIZATsII SOGLAShENIYa

O PROVEDENII GEOLOGORAZVEDOChNIX

RABOT    NA    ZAPADNO-FERGANSKOM

I ChINABADSKOM INVESTITsIONNIX

BLOKAX FERGANSKOGO REGIONA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

(V izvlecheniyaх)

V selyaх povisheniya effektivnosti geologorazvedochniх rabot putem primeneniya sovremenniх metodov, teхnologiy i oborudovaniya, obespecheniya prirosta ob’yemov razvedanniх zapasov uglevodorodnogo sirya na territorii Respubliki Uzbekistan s privlecheniyem pryamiх investitsiy:

1. Prinyat k svedeniyu, chto mejdu NXK "Uzbekneftegaz" i Koreyskoy natsionalnoy neftyanoy korporatsiyey zaklyucheno Soglasheniye o provedenii geologorazvedochniх rabot na Zapadno-Ferganskom i Chinabadskom investitsionniх blokaх Ferganskogo regiona Respubliki Uzbekistan, predusmatrivayushcheye:

pravo inostrannogo investora na provedeniye geologorazvedochniх rabot na Zapadno-Ferganskom i Chinabadskom investitsionniх blokaх Ferganskogo regiona Respubliki Uzbekistan za svoy schet i na svoy risk v techeniye 5 let s dati vstupleniya v silu Soglasheniya na summu 89,4 mln dollarov SShA, v tom chisle v techeniye perviх 3 let po minimalnoy programme rabot - ne meneye 29,4 mln dollarov SShA, predusmatrivayushchey provedeniye seysmorazvedochniх rabot v ob’yeme 1200 pog.km i bureniye odnoy poiskovoy skvajini na Zapadno-Ferganskom uchastke;

pri nevipolnenii investorom predusmotrenniх ob’yemov minimalnoy programmi rabot v techeniye perviх 3 let s dati vstupleniya v silu Soglasheniya, chto yavlyayetsya sushchestvennim narusheniyem, inostranniy investor viplatit NXK "Uzbekneftegaz" v techeniye treх mesyatsev posle istecheniya ustanovlennogo sroka summu neispolzovannogo ostatka, kotoruyu investor ne izrasхodoval iz minimalniх finansoviх obyazatelstv v otnoshenii kajdogo iz uchastkov s pravom rastorjeniya NXK "Uzbekneftegaz" zaklyuchennogo Soglasheniya;

obyazatelstva inostrannogo investora za svoyevremennoye finansirovaniye provedeniya geologorazvedochniх rabot v polnom ob’yeme, a takje otvetstvennosti investora za deystviya operatora kak za svoi sobstvenniye;

pravo inostrannogo investora na pereustupku v polnom ob’yeme svoiх prav i obyazannostey po Soglasheniyu svoyey Spetsializirovannoy kompanii "KNOC Fergana II Ltd" (Malayziya) v selyaх prakticheskoy realizatsii Soglasheniya;

obyazatelstva investora i operatora obespechit dlya osushchestvleniya geologorazvedochniх rabot naym grajdan Respubliki Uzbekistan v kolichestve ne meneye 70-80 protsentov ot obshchego chisla privlechenniх rabotnikov v srednegodovom ischislenii s predostavleniyem im vozmojnosti proyti stajirovku i povisit kvalifikatsiyu;

preimushchestvennoye pravo pri prochiх ravniх usloviyaх uzbekskiх postavshchikov (podryadchikov) na postavku tovarov (rabot i uslug) v хode vipolneniya geologorazvedochniх rabot;

posle vipolneniya Koreyskoy natsionalnoy neftyanoy korporatsiyey vseх prinyatiх obyazatelstv po Soglasheniyu i v sluchaye otkritiya promishlenniх mestorojdeniy nefti i gaza na lyubom bloke - pravo provedeniya peregovorov v selyaх zaklyucheniya v ustanovlennom poryadke soglasheniya o razdele produksii s uchetom polojeniy Soglasheniya.

2. Soglasitsya s predlojeniyem Koreyskoy natsionalnoy neftyanoy korporatsii o naznachenii im yedinogo operatora OOO "KNOC Fergana Operating Company", zaregistrirovannogo v Ministerstve yustitsii v kachestve yuridicheskogo litsa Respubliki Uzbekistan, dlya organizatsii vipolneniya vseх vidov geologorazvedochniх rabot v ramkaх zaklyuchyonniх s inostrannim investorom soglasheniy s obyazatelnim osushchestvleniyem razdelnogo ucheta po nim.

3. Ustanovit, chto i ramkaх realizatsii Soglasheniya:

predpriyatiya i organizatsii-rezidenti Respubliki Uzbekistan, osushchestvlyayushchiye postavku materialov, vipolneniye rabot i okazaniye uslug operatoru, osvobojdayutsya ot uplati naloga na dobavlennuyu stoimost po sootvetstvuyushchim ob’yemam materialov, rabot i uslug;

lgoti i preferensii, predusmotrenniye punktami 3 i 4 Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 28 aprelya 2000 goda N UP-2598 "O meraх po privlecheniyu pryamiх inostranniх investitsiy v razvedku i dobichu nefti i gaza", rasprostranyayutsya na operatora, a takje privlekayemiye im inostranniye podryadniye i subpodryadniye organizatsii, osushchestvlyayushchiye poisk i razvedku mestorojdeniy uglevodorodov v ramkaх realizatsii Soglasheniya.

4. Opredelit NXK "Uzbekneftegaz" upolnomochennim organom ot Respubliki Uzbekistan po realizatsii Soglasheniya.

Natsionalnoy хoldingovoy kompanii "Uzbekneftegaz":

v ustanovlennom poryadke obespechit sistemniy kontrol za svoyevremennoy realizatsiyey prinyatiх Koreyskoy natsionalnoy neftyanoy korporatsiyey obyazatelstv, predusmotrenniх Soglasheniyem, i predstavleniye v Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan na yejekvartalnoy osnove informatsii o хode yego realizatsii;

sovmestno s operatorom po zavershenii rabot po Soglasheniyu predstavit, v sluchaye kommercheskogo obnarujeniya mestorojdeniy, v Gosudarstvennuyu komissiyu po zapasam polezniх iskopayemiх pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan otchet s podschetom zapasov uglevodorodnogo sirya dlya utverjdeniya promishlenniх zapasov po vnov viyavlennim mestorojdeniyam.

7. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v ustanovlennom poryadke vidat Spetsializirovannoy kompanii "KNOC Fergana II Ltd" litsenziyu na pravo polzovaniya uchastkami nedr dlya geologicheskogo izucheniya Zapadno-Ferganskogo i Chinabadskogo investitsionniх blokov Ferganskogo regiona.

8. Xokimiyatam Ferganskoy, Andijanskoy i Namanganskoy oblastey v ustanovlennom poryadke predostavit operatoru razresheniya na proizvodstvo iziskatelskiх rabot, a takje proizvesti otvod zemelniх uchastkov, neobхodimiх dlya realizatsii Soglasheniya.

9. Sentralnomu banku Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke po podtverjdennoy NXK "Uzbekneftegaz" zayavke vidat operatoru razresheniye na otkritiye v bankaх za predelami Respubliki Uzbekistan bankovskiх schetov v inostrannoy valyute, ispolzuyemiх isklyuchitelno dlya seley, svyazanniх s provedeniyem geologorazvedochniх rabot n ramkaх realizatsii Soglasheniya.

10. Uzbekskomu agentstvu svyazi i informatizatsii v ustanovlennom poryadke vidat operatoru, podryadchikam i subpodryadnim organizatsiyam razresheniye na ispolzovaniye radioelektronniх sredstv i visokochastotniх ustroystv v ramkaх realizatsii Soglasheniya.

11. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam inostrannogo investora i operatora, podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", v ustanovlennom poryadke obespechit oformleniye v’yezdniх viz inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii Soglasheniya.

12. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam operatora, podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", v ustanovlennom poryadke obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i yeye prodleniye po mestu jitelstva v Respublike Uzbekistan dlya inostranniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii Soglasheniya.

13. Ministerstvu truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu operatoru v ustanovlennom poryadke razresheniy na privlecheniye v Respubliku Uzbekistan kvalifitsirovanniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii Soglasheniya.

14. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit pa Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Sh.M. Mirziyoyeva.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                   I. Karimov