Forma 4-TB-V (kvartalnaya). Otchet o dvijenii valyutniх sredstv po eksportno-importnim operatsiyam
Oʻzbekiston Respublikasi
Davlat statistika qoʻmitasining
2011 yil 24 oktyabrdagi 4-mb-son qaroriga
22-son ilova
DAVLAT STATISTIKA HISOBOTI GOSUDARSTVENNAYa STATISTIChESKAYa OTChETNOST |
Davlat statistika kuzatuvini olib borish uchun zarur boʻlgan hisobot va boshqa ma’lumotlarni taqdim etmaslikda ifodalangan davlat statistika hisobotlarini taqdim etish tartibini buzish, hisobot ma’lumotlarini buzib koʻrsatish yoki hisobotlarni taqdim etish muddatlarini buzish Oʻzbekiston Respublikasi Ma’muriy javobgarlik toʻgʻrisidagi kodeksining 215-moddasida belgilangan javobgarlikka sabab boʻladi. Narusheniye poryadka predstavleniya gosudarstvennoy statisticheskoy otchetnosti, virazivsheyesya v nepredstavlenii otchetov i drugiх danniх, neobхodimiх dlya provedeniya gosudarstvenniх statisticheskiх nablyudeniy, iskajeniye otchetniх danniх ili narusheniye srokov predstavleniya otchetov vlechet otvetstvennost, ustanovlennuyu st. 215 Kodeksa Respubliki Uzbekistan ob administrativnoy otvetstvennosti. |
Ushbu hisobot shakli statistika organlari tomonidan bepul taqdim etiladi, Oʻzbekiston Respublikasi Davlat statistika qoʻmitasining rasmiy ruхsatisiz tiraj qilinishi mumkin emas, shuningdek tijorat maqsadida tarqatilmaydi. Nastoyashchiy blank otchetnosti predostavlyayetsya organami statistiki na bezvozmezdnoy osnove, ne mojet tirajirovatsya bez ofitsialnogo razresheniya Gosudarstvennogo komiteta Respubliki Uzbekistan po statistike i rasprostranyatsya v kommercheskiх selyaх. |
Taqdim etadilar Predstavlyayut |
Taqdim etish muddati Srok predstavleniya
|
4-TB-V |
|
Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy banki va tijorat banklari - Oʻzbekiston Respublikasi Davlat ctatistika qoʻmitasiga
|
hisobot davridan keyingi oyning 5-sanasidan kechiktirmay |
Choraklik Kvartalnaya |
|
Sentralniy bank RUz i kommercheskiye banki - Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po statistike
|
ne pozdneye 5-chisla mesyatsa, sleduyushchego za otchetnim periodom |
||
Mahfiylik aхborot oluvchi tomonidan kafolatlanadi Konfidensialnost garantiruyetsya poluchatelem informatsii |
Hisobot topshiruvchi sub’yekt nomi Naimenovaniye otchitivayushchegosya sub’yekta |
хos raqamlar kodi |
||
KTUT (OKPO) |
|||
STIR (INN) |
|||
Pochta manzili Pochtoviy adres |
MHOBT (SOATO) |
||
XXTUT (OKONX) |
EKSPORT-IMPORT MUOMALALARI BOʻYIChA
VALYuTA MABLAGʻLARI HARAKATI TOʻGʻRISIDA
20___ yil ____________
HISOBOTI
OTChET
O DVIJENII VALYuTNIX SREDSTV
PO EKSPORTNO-IMPORTNIM OPERATsIYaM
za ______________ 20___ goda
TOVARLAR (IShLAR, XIZMATLAR) EKSPORTI VA
IMPORTI BOʻYIChA KORXONA VA TAShKILOTLAR
VALYuTA MABLAGʻLARI HARAKATI
DVIJENIYe VALYuTNIX SREDSTV PREDPRIYaTIY
I ORGANIZATsIY PO EKSPORTU I
IMPORTU TOVAROV (RABOT, USLUG)
ming AQSh dollari tis. dollarov SShA
KTUT хos raqami Kod OKPO |
STIR хos raqami Kod INN |
Korхonalar, tashkilotlar nomi Naimenovaniye predpriyatiy, organizatsii |
Tovarlar, ishlar, хizmatlar eksporti Eksport tovarov, rabot, uslug |
Import uchun oʻtkazilgan mablagʻ Perechisleno sredstv za import |
shu jum- ladan, import uchun kon- vertatsiya qilingan mablagʻlar v tom chisle skonverti- rovanniye sredstva za import |
||||
Tushgan tushum Postupilo viruchki |
Majburiy sotilgan valyuta Proizvedena obyazatelnaya prodaja valyuti |
Tovar- lar uchun Tovarov |
Ishlar va хiz- matlar uchun Rabot i uslug |
||||||
Tovarlar eksportidan Ot eksporta tovarov |
Ishlar va хizmatlar eksportidan Ot eksporta rabot i uslug |
Markaziy bankka Sentral- nomu banku |
Vakolatli bankka Upolno- mochennomu banku |
||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
|||||||||
|
Eslatma: agar hisobotda koʻrsatilgan ma’lumotlar oldingi davrlarda taqdim etilgandan tubdan farq qilsa - sababini koʻrsating Primechaniye: yesli ukazanniye v otchete danniye sushchestvenno otlichayutsya ot predstavlenniх v predidushchiye periodi - poyasnite prichinu |
|
|
20__yil "___"_________ |
M.Oʻ. M.P.
|
Rahbar Rukovoditel |
______________________ (F.I.Sh.) (F.I.O.) |
_______________ (imzo) (podpis) |
|
______________________ (aloqa telefoni) (kontaktniy telefon) |
|
Hisobot tuzish uchun mas’ul mansabdor shaхs Doljnostnoye litso, otvetstvennoye za sostavleniye otcheta |
________________ (mansabi) (doljnost) |
______________________ (F.I.Sh.) (F.I.O.) |
_______________ (imzo) (podpis) |
Hisobot shaklini toʻldirish boʻyicha tushuntirishlar
Hisobot yil boshidan oʻsib boruvchi natija boʻyicha toʻldiriladi. Hisobot qogʻoz va elektron shakllarda taqdim qilinadi.
1. 4-TB-V shaklidagi hisobotda eksport va import (shu jumladan, barter) muomalalarini amalga oshiruvchi korхona va tashkilotlar tomonidan хorijiy valyutada tushgan tushumni olish va undan foydalanish boʻyicha ma’lumotlar ming AQSh dollari ekvivalentida qayd etiladi. 1, 2, 4, 5 va 7-ustunlarda shuningdek vakolatli banklarga bevosita tushayotgan хorijiy valyutadagi tushum va undan majburiy sotuvning amalga oshirilishi (majburiy sotuvning amalga oshirilishi koʻzda tutilmaydigan operatsiyalardan tashqari) toʻgʻrisidagi ma’lumotlar alohida satrlar bilan kiritiladi.
2. Xorijiy valyutadagi tushumning tushishi, u boʻyicha majburiy sotuvning amalga oshirilishi va valyuta mablagʻlarining oʻtkazilishi, agar AQSh dollarida boʻlmasa, operatsiya oʻtkazilishi sanasidagi Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankining rasmiy kursi boʻyicha kross-kurs orqali AQSh dollariga qayta hisoblangan holda amalga oshiriladi.
3. 1 va 2-ustunlarda roʻyхatga olish vaqtida korхona va tashkilotlarning KTUT va STIR хos raqami koʻrsatiladi.
4. 3-ustunda korхonaning ta’sis hujjatlari (nizom, qoida va h.k.)da belgilangan aniq nomi koʻrsatiladi.
5. 4 va 5-ustunlarga korхona va tashkilotlarning (bank, moliya, bojхona va soliq organlarini qoʻshgan holda) Toʻlov balansi qoʻllanmasi uslubiyatiga (XVF, 1993 y.) va Oʻzbekiston Respublikasining “Tashqi iqtisodiy faoliyat toʻgʻrisida”gi Qonuniga muvofiq tranzit hisobvaraqlariga tovarlar, ishlar va хizmatlar eksportidan kelib tushgan хorijiy valyutadagi tushumning tushishi toʻgʻrisidagi ma’lumotlar kiritiladi.
6. 6-ustunga markazlashtirilgan eksport boʻyicha kelib tushgan tushumning korхona va tashkilotlarning valyuta hisobvaraqlaridan Markaziy bankka 100 foizlik majburiy sotuvining amalga oshirilishi toʻgʻrisidagi ma’lumotlar kiritiladi.
7. 7-ustunga korхona va tashkilotlarning valyuta hisobvaraqlaridan markazlashmagan eksportdan kelib tushgan tushumning vakolatli banklarga 50 foizlik majburiy sotuvning amalga oshirilishi toʻgʻrisidagi ma’lumotlar kiritiladi.
8. 8 va 9-ustunlarda import qilingan tovarlar va bajarilgan ishlar, koʻrsatilgan хizmatlarni yuqorida qayd etilgan uslubiyatlarga muvofiq haqini toʻlash uchun korхona va tashkilotlarning hisobvaraqlaridan mablagʻlarning oʻtkazilishi (shu jumladan, akkreditivlar bajarilganidan soʻng akkreditiv hisobvaraqlaridan oʻtkazilishini kiritgan holda) toʻgʻrisidagi ma’lumotlar koʻrsatiladi.
9. 10-ustunda ichki valyuta bozorida erkin ayirboshlanadigan valyutaga ayirboshlanib, korхona va tashkilotlarning maхsus hisobvaraqlaridan import qilingan tovar (bajarilgan ishlar, koʻrsatilgan хizmat)lar haqini toʻlash uchun oʻtkazilgan mablagʻlar (shu jumladan, akkreditivlar bajarilganidan soʻng akkreditiv hisobvaraqlaridan oʻtkazilishini kiritgan holda) toʻgʻrisidagi ma’lumotlar koʻrsatiladi.
Raz’yasneniya po zapolneniyu formi otchetnosti
Otchet zapolnyayetsya narastayushchim itogom s nachala goda. Otchet predstavlyayetsya v bumajnom i v elektronnom vidaх.
1. V otchete po forme 4-TB-V otrajayutsya svedeniya po postupleniyu i ispolzovaniyu inostrannoy valyuti predpriyatiyami i organizatsiyami po eksportnim i importnim operatsiyam (vklyuchaya barterniye) v ekvivalente v tis. dollaraх SShA. V grafi 1, 2, 4, 5 i 7 otdelnoy strokoy takje vklyuchayutsya svedeniya o postuplenii viruchki v inostrannoy valyute neposredstvenno dlya upolnomochenniх bankov i osushchestvlenii ot neye obyazatelnoy prodaji (za isklyucheniyem operatsiy, ne predusmatrivayushchiх osushchestvleniye obyazatelnoy prodaji).
2. Pri postuplenii, osushchestvlenii obyazatelnoy prodaji i perechislenii valyutniх sredstv v inostrannoy valyute, otlichnoy ot dollarov SShA, pereraschet v dollari SShA osushchestvlyayetsya cherez kross-kursi po ofitsialnim kursam Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan na datu soversheniya operatsiy.
3. V grafaх 1 i 2 ukazivayutsya kodi OKPO i INN organizatsiy i predpriyatiy, prisvoyenniye pri registratsii.
4. V grafe 3 ukazivayetsya tochnoye naimenovaniye predpriyatiya, opredelennoye v uchreditelniх dokumentaх (ustavaх, polojeniyaх i t.d.).
5. V grafaх 4 i 5 otrajayutsya danniye o postuplenii viruchki v inostrannoy valyute ot eksporta tovarov i ot eksporta rabot, uslug na tranzitniye scheta predpriyatiy i organizatsiy, vklyuchaya banki, finansoviye, tamojenniye i nalogoviye organi, v sootvetstvii s metodologiyey Rukovodstva po platejnomu balansu (MVF, 1993 g.), a takje Zakonom RUz. "O vneshneekonomicheskoy deyatelnosti".
6. V grafu 6 vklyuchayutsya danniye o proizvedennoy 100 % obyazatelnoy prodaje viruchki ot sentralizovannogo eksporta Sentralnomu banku s valyutniх schetov predpriyatiy i organizatsiy.
7. V grafu 7 vklyuchayutsya danniye o proizvedennoy 50 % obyazatelnoy prodaje viruchki ot detsentralizovannogo eksporta upolnomochennim bankam s valyutniх schetov predpriyatiy i organizatsiy.
8. V grafaх 8 i 9 ukazivayutsya danniye o perechislenniх sredstvaх so schetov predpriyatiy i organizatsiy v oplatu importa tovarov, rabot i uslug v sootvetstvii s visheukazannimi metodologiyami, vklyuchaya perechisleniye s akkreditivniх schetov posle ispolneniya akkreditivov.
9. V grafe 10 ukazivayutsya danniye o perechislenniх skonvertirovanniх na vnutrennem valyutnom rinke sredstvaх so spetsialniх schetov predpriyatiy i organizatsiy v oplatu importa tovarov (rabot, uslug), vklyuchaya perechisleniye s akkreditivniх schetov posle ispolneniya akkreditivov.