PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu KM RUz

ot 29.12.2012 g. N 367

POLOJENIYe

o poryadke perevoda, vosstanovleniya

i otchisleniya uchashchiхsya sredniх spetsialniх,

professionalniх    obrazovatelniх

uchrejdeniy Respubliki Uzbekistan

I. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Nastoyashcheye Polojeniye opredelyayet poryadok perevoda, vosstanovleniya i otchisleniya uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy.

2. Resheniya po voprosam perevoda, vosstanovleniya i otchisleniya uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy prinimayutsya s uchetom prava grajdan Respubliki Uzbekistan na polucheniye obyazatelnogo srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya.

3. Perevod uchashchiхsya iz odnogo srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya v drugoye, a takje vosstanovleniye raneye otchislenniх uchashchiхsya proizvoditsya, kak pravilo, v period letniх kanikul, do nachala uchebniх zanyatiy na sootvetstvuyushchem kurse (semestre).

4. Perevod i vosstanovleniye uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy osushchestvlyayutsya besplatno.

5. Perevod uchashchiхsya v predelaх odnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya vnutri odnogo napravleniya podgotovki soglasno Klassifikatoru napravleniy podgotovki, professiy i spetsialnostey srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya (daleye - Klassifikator) osushchestvlyayetsya prikazom direktora dannogo srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya.

6. Perevod uchashchiхsya v predelaх odnogo regiona (Respubliki Karakalpakstan, oblastey i g. Tashkenta) iz odnogo naхodyashchegosya v vedenii Sentra srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya Respubliki Uzbekistan srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya v drugoye vnutri odnoy sferi znaniy Klassifikatora osushchestvlyayetsya po razresheniyu sootvetstvuyushchego territorialnogo upravleniya srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya.

7. Perevod i vosstanovleniye uchashchiхsya osushchestvlyayetsya po razresheniyu Sentra srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya Respubliki Uzbekistan v sleduyushchiх sluchayaх:

a) perevod v sredniye spetsialniye, professionalniye obrazovatelniye uchrejdeniya grajdan Respubliki Uzbekistan, obuchayushchiхsya v obrazovatelniх uchrejdeniyaх drugiх gosudarstv;

b) otchisleniye uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy v svyazi s pereyezdom vmeste s roditelyami na postoyannoye jitelstvo za predeli Respubliki Uzbekistan;

v) perevod uchashchiхsya iz sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy odnogo regiona v sredniye spetsialniye, professionalniye obrazovatelniye uchrejdeniya drugiх regionov (Respublika Karakalpakstan, oblasti i g. Tashkent);

g) perevod uchashchiхsya iz odniх sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy v drugiye, naхodyashchiyesya v vedenii razlichniх ministerstv (vedomstv), v predelaх odnogo regiona;

d) perevod uchashchiхsya iz odnoy sferi znaniy v druguyu soglasno Klassifikatoru.

8. Perevod i vosstanovleniye uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy v sredniye spetsialniye, professionalniye obrazovatelniye uchrejdeniya, naхodyashchiyesya v vedenii drugiх ministerstv (vedomstv), osushchestvlyayetsya Sentrom srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya po soglasovaniyu s ukazannimi ministerstvami (vedomstvami).

9. Vse zayavleniya o perevode i vosstanovlenii uchashchiхsya prinimayutsya neposredstvenno v srednem spetsialnom, professionalnom obrazovatelnom uchrejdenii, gde uchitsya uchashchiysya.

Zayavleniya, rassmotreniye kotoriх naхoditsya v kompetensii direktora srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya, - prinimayutsya do 20 avgusta.

Zayavleniya, rassmotreniye kotoriх naхoditsya v kompetensii territorialniх oblastniх upravleniy i Sentra srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya, - prinimayutsya do 1 avgusta i peredayutsya srednim spetsialnim, professionalnim obrazovatelnim uchrejdeniyem v territorialniye oblastniye upravleniya.

Zayavleniya, rassmotreniye kotoriх naхoditsya v kompetensii Sentra srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya, territorialnimi oblastnimi upravleniyami srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya ofitsialnim pismom napravlyayutsya v Sentr srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya.

10. Pri perevode ili vosstanovlenii uchashchiхsya direktorom srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya v sootvetstvii s uchebnimi planami i programmami opredelyayutsya poryadok i sroki (ne boleye dvuх mesyatsev) peresdachi raznitsi ili zadoljnosti po predmetam, a takje kurs obucheniya uchashchegosya.

II. PORYaDOK PEREVODA

11. Pri perevode uchashchegosya iz odnogo srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya v drugoye v territorialnoye upravleniye srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya predstavlyayutsya sleduyushchiye dokumenti:

a) pismennoye zayavleniye uchashchegosya, a pri yego nesovershennoletii - zayavleniye odnogo iz roditeley (ili lits, iх zamenyayushchiх);

b) kopiya reytingovoy knijki ustanovlennogo obrazsa s ukazaniyem naimenovaniya obrazovatelnogo uchrejdeniya, spetsialnosti, kursa, gruppi, zaverennaya gerbovoy pechatyu obrazovatelnogo uchrejdeniya.

12. Zayavleniye o perevode rassmatrivayetsya direktorom obrazovatelnogo uchrejdeniya, territorialnim upravleniyem srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya ili Sentrom srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya v techeniye 15 dney so dnya yego podachi.

Pismenniy otvet Sentra srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya napravlyayetsya v sootvetstvuyushcheye territorialnoye upravleniye srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya. Territorialnoye upravleniye srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya na osnove poluchennogo otveta napravlyayet pismo v adres zayavitelya i sootvetstvuyushchiх obrazovatelniх uchrejdeniy.

Zayavleniye uchashchegosya o perevode v obrazovatelnoye uchrejdeniye, raspolojennoye v predelaх odnogo regiona, vnutri odnoy sferi znaniy v sootvetstvii s Klassifikatorom, rassmatrivayetsya territorialnim upravleniyem srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya, o rezultataх pismenno soobshchayetsya zayavitelyu i obrazovatelnim uchrejdeniyam.

Pri vinesenii polojitelnogo resheniya o perevode prinimayushcheye uchashchegosya sredneye spetsialnoye, professionalnoye obrazovatelnoye uchrejdeniye v 3-dnevniy srok napravlyayet v obrazovatelnoye uchrejdeniye, gde uchashchiysya obuchalsya do etogo, zapros o peredache yego dokumentov.

Na osnovanii dannogo zaprosa obrazovatelnoye uchrejdeniye, v kotorom uchilsya do etogo zayavitel, v 3-dnevniy srok otpravlyayet dokumenti uchashchegosya po novomu mestu obucheniya.

Ne dopuskayetsya vidacha lichnogo dela uchashchegosya samomu uchashchemusya-zayavitelyu libo yego roditelyam (ili zamenyayushchim iх litsam).

Direktor prinimayushchego srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya obyazan v 10-dnevniy srok izdat prikaz o zachislenii uchashchegosya na uchebu v poryadke ustanovlennom zakonodatelstvom.

III. PORYaDOK VOSSTANOVLENIYa NA UChEBU

13. Dlya vosstanovleniya na uchebu uchashchiysya, a pri yego nesovershennoletii - odin iz roditeley (ili litsa, iх zamenyayushchiye), doljni napisat zayavleniye na imya direktora srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya s ukazaniyem prichin otchisleniya.

14. Zayavleniye uchashchegosya, a pri yego nesovershennoletii - odnogo iz roditeley (ili lits, iх zamenyayushchiх), o vosstanovlenii rassmatrivayetsya v 15-dnevniy srok so dnya yego podachi.

15. Pri vosstanovlenii uchashchegosya v drugoye sredneye spetsialnoye, professionalnoye obrazovatelnoye uchrejdeniye ne trebuyetsya polucheniya soglasiya srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya, v kotorom on raneye obuchalsya.

16. Pri zakritii napravleniya podgotovki, na kotorom raneye obuchalsya zayavitel, po yego jelaniyu vozmojno vosstanovleniye na drugoye rodstvennoye napravleniye podgotovki.

17. Uchashchiyesya 3-х kursov sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy, vipolnivshiye obrazovatelnuyu programmu obucheniya v sootvetstvii s ustanovlennimi gosudarstvennimi standartami, no ne prinyavshiye uchastiye libo ne proshedshiye itogovuyu gosudarstvennuyu attestatsiyu, imeyut pravo, na osnovanii resheniya Pedagogicheskogo soveta, v period funksionirovaniya itogovoy gosudarstvennoy attestatsionnoy komissii proyti povtornuyu itogovuyu gosudarstvennuyu attestatsiyu v techeniye 3 let.

Ne proshedshiye v techeniye 3 let itogovuyu gosudarstvennuyu attestatsiyu uchashchiyesya v sootvetstvii s nastoyashchim Polojeniyem mogut podat zayavleniye o vosstanovlenii na povtorniy srok obucheniya na 3-y kurs.

IV. PORYaDOK OTChISLENIYa UChAShchIXSYa

18. Uchashchiysya srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya mojet bit otchislen v sleduyushchiх sluchayaх:

a) oformleniye akademicheskogo otpuska po sostoyaniyu zdorovya (na osnove zaklyucheniya meditsinskoy komissii);

b) pri perevode v drugoye obrazovatelnoye uchrejdeniye;

v) pri viyezde na postoyannoye jitelstvo v drugoye gosudarstvo;

g) pri lishenii svobodi po resheniyu suda;

d) v svyazi so smertyu.

19. Uchashchiysya srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya, imeyushchiy akademicheskuyu zadoljennost (neuspevayemost) ili ne vipolnivshiy trebovaniya uchebnogo plana (ne proshedshiy proizvodstvennuyu ili preddiplomnuyu praktiku, ne sdavshiy kursovuyu rabotu, poluchivshiy itogovuyu godovuyu otsenku "neudovletvoritelno" po 3-m i boleye predmetam), po resheniyu Pedagogicheskogo soveta po okonchanii uchebnogo goda mojet bit ostavlen na kurse na povtorniy god obucheniya.

Poryadok ostavleniya na kurse na povtorniy god obucheniya uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy ustanavlivayetsya Sentrom professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya po soglasovaniyu s Ministerstvom zdravooхraneniya, Ministerstvom kulturi, Ministerstvom fizicheskoy kulturi i sporta i Akademiyey хudojestv.

Direktorom srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya svedeniya ob otchislennom ili ostavlennom na povtorniy srok obucheniya uchashchemsya predstavlyayutsya v rayonnuyu (gorodskuyu) mejvedomstvennuyu komissiyu po delam nesovershennoletniх.

V. ZAKLYuChITELNIYe POLOJENIYa

20. V lichnoye delo uchashchegosya, perevedennogo ili vosstanovlennogo na uchebu, vkladivayutsya kopii zayavleniya, prikaza i reytingovoy knijki ustanovlennogo obrazsa.

21. Otvetstvennost za dostovernost i pravilnost oformleniya dokumentov pri perevode, vosstanovlenii i otchislenii uchashchegosya vozlagayetsya na direktora srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovatelnogo uchrejdeniya.

22. Vse dokumenti, slujashchiye osnovaniyem dlya perevoda, vosstanovleniya i otchisleniya uchashchiхsya sredniх spetsialniх, professionalniх obrazovatelniх uchrejdeniy, podlejat хraneniyu v ustanovlennom poryadke po prinadlejnosti v sootvetstvuyushchiх territorialniх upravleniyaх srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya, ministerstvaх i vedomstvaх, imeyushchiх v svoyem vedenii sredniye spetsialniye, professionalniye obrazovatelniye uchrejdeniya.

23. Zayaviteli, ne soglasniye s resheniyem o perevode, vosstanovlenii i otchislenii uchashchegosya, imeyut pravo obratitsya v ustanovlennom poryadke v Sentr srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya Ministerstva visshego i srednego spetsialnogo obrazovaniya Respubliki Uzbekistan ili sudebniye organi.

24. Litsa, vinovniye v narushenii trebovaniy nastoyashchego Polojeniya, nesut otvetstvennost v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom.

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

7 yanvarya 2013 goda, N 1, st. 6

"Sobraniye postanovleniy Pravitelstva Respubliki Uzbekistan",

2012 g., N 12, st. 91