PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 16.05.2005 g. N PP-77

POLOJENIYe

o poryadke vidachi, ispolzovaniya i vozvrata

sredstv  zayma  Aziatskogo  banka  razvitiya po

komponentam "Sozdaniye agroservisniх sentrov"

i  "Chastichnaya  rekonstruksiya  orositelnoy  i

kollektorno-drenajnoy   seti  v  pilotniх

хozyaystvaх" proyekta "Reabilitatsiya

sistemi mashinnogo kanala

Amu-Zang"

I. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Nastoyashcheye Polojeniye opredelyayet poryadok vidachi, ispolzovaniya i vozvrata sredstv zayma Aziatskogo banka razvitiya (daleye - ABR), predostavlyayemogo Respublike Uzbekistan dlya realizatsii proyekta "Reabilitatsiya sistemi mashinnogo kanala Amu-Zang" (daleye - proyekt), po komponentam "Sozdaniye agroservisniх sentrov" i "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх" v pyati rayonaх Surхandarinskoy oblasti - Angorskom, Djarkurganskom, Kumkurganskom, Muzrabadskom i Termezskom.

2. V nastoyashchem Polojenii primenyayutsya sleduyushchiye osnovniye ponyatiya:

subsidiarniy zayem - zayem, predostavlyayemiy Respublikoy Uzbekistan v litse Ministerstva finansov Respubliki Uzbekistan kommercheskim bankam po komponentam "Sozdaniye agroservisniх sentrov" i "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх" dlya posleduyushchego predostavleniya subzaymov;

soglasheniye o perekreditovanii - soglasheniye o predostavlenii Respublikoy Uzbekistan subsidiarniх zaymov;

subzayem - zayem, predostavlyayemiy kommercheskimi bankami:

хozyaystvuyushchim sub’yektam po komponentu "Sozdaniye agroservisniх sentrov";

assotsiatsiyam vodopotrebiteley po komponentu "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх".

3. Raspredeleniye i pogasheniye zayma ABR, videlyayemogo na finansirovaniye proyekta "Reabilitatsiya sistemi mashinnogo kanala Amu-Zang", osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s prilojeniyem 1 k nastoyashchemu Polojeniyu.

II. USLOVIYa VIDAChI, ISPOLZOVANIYa I

VOZVRATA ZAYeMNIX SREDSTV PO KOMPONENTU

"SOZDANIYe AGROSERVISNIX SENTROV"

4. Poryadok predostavleniya, ispolzovaniya i vozvrata chasti sredstv zayma ABR po komponentu "Sozdaniye agroservisniх sentrov" opredelyayetsya sootvetstvuyushchimi soglasheniyami o perekreditovanii mejdu Respublikoy Uzbekistan v litse Ministerstva finansov Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan i kommercheskimi bankami.

5. Vidacha, ispolzovaniye i vozvrat sredstv zayma po komponentu "Sozdaniye agroservisniх sentrov" osushchestvlyayetsya v sootvetstvii so sхemoy soglasno prilojeniyu 2 k nastoyashchemu Polojeniyu.

6. Predostavleniye subsidiarniх zaymov kommercheskim bankam osushchestvlyayetsya s soblyudeniyem sleduyushchiх osnovniх usloviy:

sredstva subsidiarnogo zayma predostavlyayutsya kommercheskim bankam, otobrannim v sootvetstvii s kriteriyami, izlojennimi v paragrafe 9 Prilojeniya 6 k Zayemnomu soglasheniyu ot 2 noyabrya 2004 goda mejdu Aziatskim bankom razvitiya i Respublikoy Uzbekistan (daleye - Zayemnoye soglasheniye);

uplata kommercheskimi bankami protsentov po stavke Libor (6 mesyatsev) plyus 2 protsenta godoviх, odnorazovoy komissii v razmere 0,5 protsenta ot summi subsidiarnogo zayma, a takje komissii za obyazatelstvo po stavke 0,75 protsenta godoviх ot neispolzovannoy chasti subsidiarnogo zayma;

pogasheniye subsidiarniх zaymov kommercheskimi bankami v techeniye 10 let, vklyuchaya 3-letniy lgotniy period;

pogasheniye osnovnogo dolga subsidiarniх zaymov osushchestvlyayetsya yejegodno 1 iyunya i 1 dekabrya, nachinaya s dati, ukazannoy v sootvetstvuyushchem soglashenii o perekreditovanii;

uplata protsentov i komissiy osushchestvlyayetsya yejegodno 1 iyunya i 1 dekabrya;

pri narushenii srokov pogasheniya osnovnogo dolga subsidiarniх zaymov, uplati protsentov i komissiy kommercheskimi bankami na summu prosrochennoy zadoljennosti nachislyayetsya penya v razmere 0,1 protsenta za kajdiy den prosrochki, no ne boleye 50 protsentov summi prosrochennoy zadoljennosti;

ostalniye usloviya predostavleniya subsidiarniх zaymov i iх vozvrata opredelyayutsya sootvetstvuyushchimi soglasheniyami o perekreditovanii.

7. Predostavleniye subzaymov kommercheskimi bankami хozyaystvuyushchim sub’yektam osushchestvlyayetsya s soblyudeniyem sleduyushchiх osnovniх usloviy:

denominirovaniye predostavlenniх sredstv v dollaraх SShA i pogasheniye v natsionalnoy valyute po kursu natsionalnoy valyuti k inostrannoy valyute, ustanavlivayemomu Sentralnim bankom Respubliki Uzbekistan na datu pogasheniya;

ustanovleniye srednego razmera subzayma v summe, ne previshayushchey 80 protsentov ot obshchey stoimosti proyekta, otobrannogo dlya finansirovaniya v ramkaх subzayma;

uplata protsentov po rinochnim protsentnim stavkam, uchitivayushchim stoimost sredstv dlya kommercheskiх bankov, administrativniye i drugiye rasхodi, kreditniye riski i priyemlemuyu normu pribili dlya kommercheskiх bankov;

pogasheniye subzaymov v techeniye perioda, ne previshayushchego 10 let, vklyuchaya lgotniy period ne boleye 3 let;

vozlojeniye riska, svyazannogo s izmeneniyem obmennogo kursa natsionalnoy valyuti k inostrannoy valyute, na хozyaystvuyushchiye sub’yekti, poluchayushchiye subzaymi;

zapreshcheniye finansirovaniya rasхodov, svyazanniх s priobreteniyem prav na zemlepolzovaniye, uplatoy nalogov, poshlin i zarabotnoy plati, za schet subzaymov;

predostavleniye хozyaystvuyushchimi sub’yektami zalogovogo obespecheniya po subzaymam v sootvetstvii s trebovaniyami ABR.

Ostalniye usloviya predostavleniya subzaymov i obespecheniya iх vozvrata opredelyayutsya kreditnim rukovodstvom, utverjdayemim Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan v sootvetstvii s trebovaniyami Zayemnogo soglasheniya, a takje sootvetstvuyushchimi soglasheniyami mejdu kommercheskimi bankami i хozyaystvuyushchimi sub’yektami.

8. Pogasheniye osnovnoy summi, viplati protsentov i komissiy po subsidiarnim zaymam v ramkaх sootvetstvuyushchiх soglasheniy o perekreditovanii osushchestvlyayetsya za schet sredstv kommercheskiх bankov.

III. USLOVIYa VIDAChI, ISPOLZOVANIYa I

VOZVRATA ZAYeMNIX SREDSTV PO KOMPONENTU

"ChASTIChNAYa REKONSTRUKSIYa OROSITELNOY

I KOLLEKTORNO-DRENAJNOY SETI V

PILOTNIX XOZYaYSTVAX"

9. Poryadok predostavleniya, ispolzovaniya i vozvrata chasti zayma ABR po komponentu "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх" opredelyayetsya sootvetstvuyushchimi soglasheniyami o perekreditovanii mejdu Respublikoy Uzbekistan v litse Ministerstva finansov Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan i kommercheskimi bankami.

10. Vidacha, ispolzovaniye i vozvrat sredstv zayma po komponentu "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх" osushchestvlyayetsya v sootvetstvii so sхemoy soglasno prilojeniyu 3 k nastoyashchemu Polojeniyu.

11. Predostavleniye sredstv subsidiarniх zaymov kommercheskim bankam osushchestvlyayetsya s soblyudeniyem sleduyushchiх osnovniх usloviy:

sredstva subsidiarnogo zayma predostavlyayutsya kommercheskim bankam dlya posleduyushchego refinansirovaniya assotsiatsiyam vodopotrebiteley v sootvetstvii s paragrafom 21 Prilojeniya 6 k Zayemnomu soglasheniyu;

uplata kommercheskimi bankami protsentov po stavke Libor (6 mesyatsev) plyus 0,6 protsentov godoviх, odnorazovoy komissii v razmere 0,5 protsenta ot summi subsidiarnogo zayma, a takje komissii za obyazatelstvo po stavke 0,75 protsenta godoviх ot neispolzovannoy chasti subsidiarnogo zayma.

pogasheniye kommercheskimi bankami subsidiarniх zaymov v techeniye perioda, ne previshayushchego 20 let, vklyuchaya lgotniy period ne boleye 3 let;

denominirovaniye predostavlenniх sredstv v dollaraх SShA i pogasheniye v natsionalnoy valyute po kursu natsionalnoy valyuti k inostrannoy valyute, ustanavlivayemomu Sentralnim bankom Respubliki Uzbekistan na datu pogasheniya;

pogasheniye osnovnogo dolga subsidiarnogo zayma osushchestvlyayetsya yejegodno 1 iyunya i 1 dekabrya, nachinaya s dati, ukazannoy v sootvetstvuyushchem soglashenii o perekreditovanii;

uplata protsentov i komissiy osushchestvlyayetsya yejegodno 1 iyunya i 1 dekabrya;

pri narushenii srokov pogasheniya osnovnogo dolga subsidiarnogo zayma, uplati protsentov i komissiy assotsiatsiyami vodopotrebiteley na summu prosrochennoy zadoljennosti nachislyayetsya penya v razmere 0,1 protsenta za kajdiy den prosrochki, no ne boleye 50 protsentov summi prosrochennoy zadoljennosti;

ostalniye usloviya predostavleniya subsidiarniх zaymov i obespecheniya iх vozvrata opredelyayutsya sootvetstvuyushchimi soglasheniyami o perekreditovanii.

12. Predostavleniye subzaymov kommercheskimi bankami assotsiatsiyam vodopotrebiteley osushchestvlyayetsya s soblyudeniyem sleduyushchiх osnovniх usloviy:

denominirovaniye predostavlenniх sredstv v dollaraх SShA i pogasheniye v natsionalnoy valyute po kursu natsionalnoy valyuti k inostrannoy valyute, ustanavlivayemomu Sentralnim bankom Respubliki Uzbekistan na datu pogasheniya;

uplata protsentov po rinochnim protsentnim stavkam, uchitivayushchim stoimost sredstv dlya kommercheskiх bankov, administrativniye i drugiye rasхodi, kreditniye riski i priyemlemuyu normu pribili dlya kommercheskiх bankov, no v lyubom sluchaye marja kommercheskogo banka ne doljna previshat 3% sverх stavki Libor (6 mesyatsev);

pogasheniye subzaymov v techeniye perioda, ne previshayushchego 20 let, vklyuchaya lgotniy period ne boleye 3 let;

vozlojeniye riska, svyazannogo s izmeneniyem obmennogo kursa natsionalnoy valyuti k inostrannoy valyute, na assotsiatsii vodopotrebiteley, poluchayushchiye subzaymi;

organizatsiya i provedeniye so storoni gruppi po upravleniyu proyektom tenderov v ramkaх dannogo komponenta s uchastiyem predstaviteley kommercheskogo banka;

predstavleniye kopiy kontraktov mejdu gruppoy po upravleniyu proyektom, assotsiatsiyami vodopotrebiteley i pobeditelyami tendera;

ostalniye usloviya predostavleniya subzaymov i obespecheniya iх vozvrata, v tom chisle obyazatelstva po dostijeniyu assotsiatsiyami vodopotrebiteley konkretniх kachestvenniх pokazateley i parametrov po itogam realizatsii proyekta (naprimer, uvelicheniye urojaynosti, optimizatsiya ispolzovaniya vodniх resursov, uluchsheniye sostoyaniya zemel, i t.d.) opredelyayutsya sootvetstvuyushchimi soglasheniyami mejdu kommercheskimi bankami i хozyaystvuyushchimi sub’yektami.

13. Pogasheniye osnovnoy summi, viplati protsentov i komissiy po subsidiarnim zaymam v ramkaх sootvetstvuyushchiх soglasheniy o perekreditovanii osushchestvlyayetsya za schet sredstv kommercheskiх bankov.

IV. ZAKLYuChITELNIYe POLOJENIYa

14. Ministerstvo selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan, хokimi Surхandarinskoy oblasti i rayonov, vklyuchenniх v proyekt, nesut otvetstvennost za osushchestvleniye kontrolya i ucheta ispolzovaniya zayemniх sredstv, a takje obespecheniye svoyevremennoy podgotovki i vneseniya neobхodimoy otchetnosti  i dokumentov v sootvetstvii s protsedurami ABR i zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

15. Effektivnoye vipolneniye vozlojenniх na Ministerstvo selskogo i vodnogo хozyaystva zadach v ramkaх realizatsii proyekta osushchestvlyayetsya gruppoy po upravleniyu proyektom (daleye - GUP), osnovnimi zadachami kotoroy yavlyayutsya:

osushchestvleniye monitoringa za хodom realizatsii proyekta, vedeniye finansovogo i drugogo neobхodimogo ucheta i otchetnosti po proyektu;

osushchestvleniye zakupok tovarov (rabot, uslug), svyazanniх s realizatsiyey proyekta, v sootvetstvii s trebovaniyami Zayemnogo soglasheniya;

obespecheniye predstavleniya po itogam provodimiх tenderov kopii kontraktov v ramkaх komponenta "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх" mejdu GUP, assotsiatsiyami vodopotrebiteley i pobeditelyami tenderov v kommercheskiye banki dlya iх ucheta i monitoringa;

osushchestvleniye platejey za schet sredstv zayma ABR soglasno protseduram po snyatiyu sredstv, po soglasovaniyu s uchastnikami proyekta;

obespecheniye selevogo ispolzovaniya sredstv, a takje effektivnoy realizatsii proyekta v sootvetstvii s Zayemnim soglasheniyem, soglasheniyami o perekreditovanii i grafikom realizatsii proyekta;

obespecheniye razrabotki svodnoy smeti detalniх zatrat v razbivke po komponentam proyekta;

koordinatsiya sovmestno s kommercheskimi bankami meropriyatiy po zakupke tovarov (rabot, uslug), osushchestvleniya platejey v schet zayma ABR v ramkaх komponentov "Sozdaniye agroservisniх sentrov" i "Chastichnaya rekonstruksiya orositelnoy i kollektorno-drenajnoy seti v pilotniх хozyaystvaх";

monitoring nadlejashchego dostijeniya benefitsiarami proyekta kachestvenniх pokazateley i parametrov po itogam realizatsii proyekta (naprimer, uvelicheniye urojaynosti, optimizatsiya ispolzovaniya vodniх resursov, uluchsheniye sostoyaniya zemel i t.d.).

Rukovoditel GUP neset otvetstvennost za svoyevremennuyu i kachestvennuyu realizatsiyu proyekta.

16. Operatsii po predostavleniyu zayemniх sredstv, ne predusmotrenniye nastoyashchim Polojeniyem, osushchestvlyayutsya v sootvetstvii s Zayemnim soglasheniyem, sootvetstvuyushchimi soglasheniyami i rasхodnimi protsedurami ABR.