POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

02.05.2008 g.

N PP-855

O MERAX PO REALIZATsII

PROYeKTA "KORENNOYe ULUChShENIYe

VODOSNABJENIYa GORODOV FERGANI,

MARGILANA I PRILEGAYuShchIX K VODOVODU

NASELENNIX PUNKTOV" S UChASTIYeM

EKSIMBANKA KNR

V selyaх uluchsheniya obespecheniya kachestvennoy/pityevoy vodoy naseleniya Ferganskoy i Andijanskoy oblastey, a takje svoyevremennoy realizatsii investitsionniх proyektov, finansiruyemiх s ispolzovaniyem sredstv, predostavlyayemiх Pravitelstvom Kitayskoy Narodnoy Respubliki (KNR) stranam - chlenam Shanхayskoy organizatsii sotrudnichestva:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

v ramkaх realizatsii proyekta "Korennoye uluchsheniye vodosnabjeniya gorodov Fergani, Margilana i prilegayushchiх k vodovodu naselenniх punktov" s korporatsiyey "China National Chemical Engineering Group Corp." (KNR), vibrannoy po itogam konkursnogo otbora, zaklyuchen kontrakt na stroitelstvo "pod klyuch" mejregionalnogo vodoprovoda na summu 44,98 mln. dollarov SShA;

finansirovaniye visheukazannogo kontrakta budet osushchestvlyatsya za schet kredita Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan putem refinansirovaniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR v summe 44,97 mln. dollarov SShA, predostavlyayemiх srokom na 20 let, vklyuchaya pyatiletniy lgotniy period, i sredstv Gosudarstvennogo unitarnogo predpriyatiya "Suvokava" Ferganskoy oblasti (daleye - GUP "Suvokava" Ferganskoy oblasti).

2. Ustanovit, chto:

ispolnitelnimi agentstvami, otvetstvennimi za selevoye ispolzovaniye kreditniх sredstv i effektivnuyu realizatsiyu ukazannogo proyekta, yavlyayutsya AO "Uzsuvta’minot" i хokimiyati Andijanskoy i Ferganskoy oblastey;

zayemshchikom po kreditu Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan yavlyayetsya OOO "Fargona suv ta’minoti";

rasхodi, svyazanniye s viplatoy protsentov i komissiy po kreditu v investitsionniy period, budut osushchestvlyatsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.

4. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan zaklyuchit zayemnoye soglasheniye s Eksimbankom KNR i kreditniy dogovor po refinansirovaniyu zayemniх sredstv Eksimbanka KNR s GUP "Suvokava" Ferganskoy oblasti.

5. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat ot imeni Respubliki Uzbekistan garantiyu po platejnim obyazatelstvam Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan pered Eksimbankom KNR, a takje Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan - po obyazatelstvam GUP "Suvokava" Ferganskoy oblasti, bez vzimaniya plati za predostavleniye garantii.

Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po garantii Respubliki Uzbekistan po forme, predusmotrennoy zayemnim soglasheniyem.

6. Uzbekskomu agentstvu "Uzkommunхizmat" sovmestno s Ministerstvom ekonomiki, Ministerstvom finansov Respubliki Uzbekistan, хokimiyatami Ferganskoy i Andijanskoy oblastey v mesyachniy srok razrabotat i utverdit v ustanovlennom poryadke Polojeniye o poryadke akkumulirovaniya i vozvrata sredstv, obespechivayushcheye svoyevremennoye obslujivaniye zayemniх sredstv Eksimbanka KNR.

7. Osvobodit tovari (raboti, uslugi), priobretayemiye v ramkaх proyekta za schet sredstv Eksimbanka KNR, ot uplati tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye), naloga na dobavlennuyu stoimost i obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi i vnebyudjetniy Fond rekonstruksii, kapitalnogo remonta i osnashcheniya obrazovatelniх i meditsinskiх uchrejdeniy.

8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam AO "Uzsuvta’minot" obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.

9. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam AO "Uzsuvta’minot" obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii proyekta, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.

10. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Xanova N.M.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov

"Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan",

2008 g., N 5, st.258