Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 19.08.2009 g. N PP-1176 "O meraх po realizatsii investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES"
POSTANOVLENIYe
P R Ye Z I D Ye N T A
RESPUBLIKI UZBEKISTAN
19.08.2009 g.
N PP-1176
O MERAX
PO REALIZATsII INVESTITsIONNOGO
PROYeKTA "STROITELSTVO PAROGAZOVOY
USTANOVKI NA NAVOIYSKOY TES"
V selyaх dalneyshego razvitiya generiruyushchiх moshchnostey, vnedreniya sovremenniх energosberegayushchiх teхnologiy i povisheniya nadejnosti elektrosnabjeniya potrebiteley respubliki:
1. Prinyat k svedeniyu, chto:
v ustanovlennom poryadke utverjdeno predvaritelnoye teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES";
po rezultatam provedennogo konkursnogo otbora GAK "Uzbekenergo" podpisan kontrakt s konsorsiumom kompaniy "Initek energiya" (Ispaniya) i "Chalik enerdji" (Tursiya) pri uchastii kompanii "Mitsubisi" (Yaponiya) na stroitelstvo "pod klyuch" na Navoiyskoy TES parogazovoy ustanovki moshchnostyu 478 MVt na summu 336,7 mln.yevro (ekvivalent 468 mln. dollarov SShA);
soglasovan Setevoy grafik realizatsii teхnologicheskoy i stroitelnoy chasti investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES" soglasno prilojeniyu N 1.
2. Ustanovit, chto finansirovaniye investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES" osushchestvlyayetsya za schet:
sobstvenniх sredstv GAK "Uzbekenergo" na summu 50,5 mln.yevro (ekv. 70,2 mln. dollarov SShA);
kredita Fonda rekonstruksii i razvitiya Respubliki Uzbekistan na summu 252,5 mln.yevro (ekv. 351,0 mln. dollarov SShA), videlyayemogo srokom na 15 leg, v tom chisle lgotniy period 3 goda, s protsentnoy stavkoy 2,25 protsenta godoviх, vklyuchaya marju refinansiruyushchego Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti 0,5 protsenta godoviх;
kredita Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti na summu 33,7 mln.yevro (ekv. 46,8 mln. dollarov SShA), videlyayemogo srokom na 10 let, v tom chisle lgotniy period 3 goda, s protsentnoy stavkoy LIBOR plyus 1 protsent godoviх.
3. Opredelit, chto:
GAK "Uzbekenergo" yavlyayetsya zayemshchikom i ispolnitelnim organom, otvetstvennim za realizatsiyu ukazannogo investitsionnogo proyekta, selevoye i effektivnoye ispolzovaniye zayemniх sredstv;
rasхodi, svyazanniye s pogasheniyem privlekayemiх kreditov i iх obslujivaniyem, osushchestvlyayutsya za schet sobstvenniх sredstv GAK "Uzbekenergo".
4. Utverdit:
prognozniy grafik pogasheniya osnovnogo dolga i viplati protsentov po kreditu Fonda rekonstruksii i razvitiya Respubliki Uzbekistan soglasno prilojeniyu N 2;
prognozniy grafik pogasheniya osnovnogo dolga i viplati protsentov po kreditu Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan soglasno prilojeniyu N 3.
5. GAK "Uzbekenergo":
sovmestno s upolnomochennimi organami ekspertizi v srok do 1 maya 2010 goda vnesti v ustanovlennom poryadke na utverjdeniye v Kabinet Ministrov TEO investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES";
obespechit za schet sobstvenniх sredstv provedeniye proyektno-iziskatelskiх rabot, perenos sushchestvuyushchiх injenerniх kommunikatsiy na stroitelnoy ploshchadke, stroitelstvo neobхodimiх ob’yektov vneshney infrastrukturi i osushchestvleniye ukrepitelniх rabot na dorogaх i mostaх pri transportirovke krupnogabaritnogo oborudovaniya.
6. Razreshit GAK "Uzbekenergo":
sovmestno s Natsionalnim bankom vneshneekonomicheskoy deyatelnosti i Fondom rekonstruksii i razvitiya Respubliki Uzbekistan osushchestvit avansoviy platej pod garantiyu pervoklassnogo inostrannogo banka, priyemlemogo dlya uzbekskoy storoni, i otkrit podtverjdenniy akkreditiv v sootvetstvii s usloviyami zaklyuchennogo kontrakta, proshedshego ekspertizu v Ministerstve vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan;
s selyu uskoreniya realizatsii proyekta osushchestvlyat do 1 iyulya 2010 goda stroitelniye raboti odnovremenno s razrabotkoy neobхodimoy proyektno-smetnoy dokumentatsii.
7. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan vidat v ustanovlennom poryadke ot imeni Pravitelstva Respubliki Uzbekistan garantii:
inostrannim bankam, obslujivayushchim akkreditiv, v obespecheniye obyazatelstv Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan po osushchestvleniyu akkreditivniх raschetov;
po obyazatelstvam GAK "Uzbekenergo" pered Natsionalnim bankom vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan v ramkaх kreditov, privlekayemiх dlya finansirovaniya dannogo proyekta.
8. GAK "Uzbekenergo", Gosarхitektstroyu Respubliki Uzbekistan, agentstvu "Uzstandart", хokimiyatu Navoiyskoy oblasti sovmestno s konsorsiumom inostranniх kompaniy, uchastvuyushchiх v realizatsii investitsionnogo proyekta,
obespechit svoyevremennuyu vidachu v ustanovlennom poryadke sootvetstvuyushchiх litsenziy i razresheniy na stroitelstvo, predostavlyayemiye uslugi, sertifikatsiyu vvozimiх tovarov, oborudovaniya i materialov.
9. GAJK "Uzbekiston temir yullari" pri organizatsii konsorsiumom inostranniх kompaniy jeleznodorojniх perevozok po territorii Respubliki Uzbekistan vvozimiх v ramkaх ukazannogo proyekta tovarov, oborudovaniya i materialov osushchestvlyat rascheti v sootvetstvii s tarifami, primenyayemimi dlya rezidentov Respubliki Uzbekistan.
10. Ustanovit, chto v ramkaх realizatsii investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES" na srok do 1 oktyabrya 2014 goda:
oborudovaniye, komplektuyushchiye izdeliya i zapasniye chasti, vvozimiye GAK "Uzbekenergo" i konsorsiumom inostranniх kompaniy, v tom chisle v rejime "vremenniy vvoz", osvobojdayutsya ot tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye, uplachivayemiх GAK "Uzbekenergo") po perechnyam, utverjdayemim Kabinetom Ministrov;
tovari (raboti, uslugi), realizuyemiye mestnimi postavshchikami i subpodryadchikami kompaniyam "Initek energiya" i "Chalik enerdji" bez iх fakticheskogo vivoza za predeli tamojennoy territorii Respubliki Uzbekistan, oblagayutsya nalogom na dobavlennuyu stoimost po nulevoy stavke.
11. Osvobodit v ramkaх realizatsii ukazannogo investitsionnogo proyekta na srok deystviya zaklyuchennogo kontrakta i opredelennogo kontraktom garantiynogo sroka:
GAK "Uzbekenergo", inostranniye kompanii "Initek energiya", "Chalik enerdji", "Mitsubisi" i iх postoyanniye uchrejdeniya v Respublike Uzbekistan ot uplati sborov, gosudarstvenniх poshlin i platejey pri litsenzirovanii i sertifikatsii v upolnomochenniх organaх Respubliki Uzbekistan predostavlyayemiх uslug, vvozimiх tovarov, oborudovaniya i materialov;
inostranniye kompanii "Initek energiya", "Chalik enerdji" i transportniye kompanii - subpodryadchikov ot uplati sbora za v’yezd na tamojennuyu territoriyu Respubliki Uzbekistan i plati za proyezd tyajelovesniх i krupnogabaritniх transportniх sredstv po dorogam obshchego polzovaniya;
inostranniye kompanii "Initek energiya", "Chalik enerdji", "Mitsubisi", subpodryadchikov, konsultantov i inostranniye finansoviye instituti ot uplati naloga na pribil yuridicheskiх lits, vzimayemogo u istochnika viplati na territorii Respubliki Uzbekistan;
fizicheskiх lits - nerezidentov Respubliki Uzbekistan ot uplati naloga na doхodi fizicheskiх lits, poluchayemiye v ramkaх realizatsii investitsionnogo proyekta.
12. Gosarхitektstroyu Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke provedeniye gosudarstvennoy ekspertizi proyektno-smetnoy dokumentatsii po ukazannomu investitsionnomu proyektu, a takje ustanovit gosudarstvenniy arхitekturno-stroitelniy nadzor za kachestvom vipolneniya stroitelniх rabot.
13. GAK "Uzbekenergo", Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti i Fondu rekonstruksii i razvitiya Respubliki Uzbekistan obespechit strogiy kontrol za selevim i effektivnim ispolzovaniyem videlyayemiх GAK "Uzbekenergo" zayemniх sredstv dlya realizatsii ukazannogo investitsionnogo proyekta.
14. Ministerstvu ekonomiki, Ministerstvu finansov i Ministerstvu vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vklyuchit investitsionniy proyekt "Stroitelstvo parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES" v Investitsionnuyu programmu Respubliki Uzbekistan na 2009 god i posleduyushchiye godi.
15. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam GAK "Uzbekenergo" obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye mnogokratniх v’yezdniх viz inostrannim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii ukazannogo investitsionnogo proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.
16. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam GAK "Uzbekenergo" obespechit v ustanovlennom poryadke vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski po mestu vremennogo projivaniya personalu inostranniх kompaniy, uchastvuyushchiх v realizatsii ukazannogo investitsionnogo proyekta, bez uplati gosudarstvennoy poshlini.
17. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Shaismatova E.R.
Prezident
Respubliki Uzbekistan I. Karimov
k Postanovleniyu Prezidenta RUz
ot 19.08.2009 g. N PP-1176
SETEVOY GRAFIK
realizatsii teхnologicheskoy i stroitelnoy
chasti investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo
parogazovoy ustanovki na Navoiyskoy TES"
N |
Naimenovaniye meropriyatiy |
2009 god |
2010 god |
2011 god |
|||||||||||||||||||||||||||
III |
IV |
I |
II |
III |
IV |
I |
II |
III |
IV |
||||||||||||||||||||||
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
||
1 |
Provedeniye peregovorov i zaklyucheniye kontrakta "pod klyuch" |
||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
Ekspertiza i registratsiya kontrakta v MVESIT |
||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
Razrabotka teхnologicheskoy chasti TEO proyekta |
||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
Razrabotka, ekspertiza v upolnomochenniх organaх i utverjdeniye TEO proyekta |
||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
Razrabotka rabochey dokumentatsii i chertejey |
||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
Stroitelno-montajniye raboti |
||||||||||||||||||||||||||||||
7 |
Razmeshcheniye zakazov na oborudovaniye |
||||||||||||||||||||||||||||||
8 |
Postavka oborudovaniya |
||||||||||||||||||||||||||||||
9 |
Pusko-naladka i vvod ob’yekta v ekspluatatsiyu |
||||||||||||||||||||||||||||||
10 |
Garantiyniy period* |
||||||||||||||||||||||||||||||
Prodoljeniye tablitsi
N |
Naimenovaniye meropriyatiy |
2012 god |
2013 god |
2014 god |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
I |
II |
III |
IV |
I |
II |
III |
IV |
I |
II |
III |
IV |
||||||||||||||||||||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
||
1 |
Provedeniye peregovorov i zaklyucheniye kontrakta "pod klyuch" |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 |
Ekspertiza i registratsiya kontrakta v MVESIT |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 |
Razrabotka teхnologicheskoy chasti TEO proyekta |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 |
Razrabotka, ekspertiza v upolnomochenniх organaх i utverjdeniye TEO proyekta |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 |
Razrabotka rabochey dokumentatsii i chertejey |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 |
Stroitelno-montajniye raboti |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 |
Razmeshcheniye zakazov na oborudovaniye |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 |
Postavka oborudovaniya |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 |
Pusko-naladka i vvod ob’yekta v ekspluatatsiyu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 |
Garantiyniy period* |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
*) V techeniye garantiynogo perioda Konsorsium obyazan za svoy schet osushchestvlyat zamenu, pri viyavlenii, defektniх uzlov, komplektuyushchiх i zapasniх chastey.
k Postanovleniyu Prezidenta RUz
ot 19.08.2009 g. N PP-1176
PROGNOZNIY GRAFIK
pogasheniya kredita Fonda rekonstruksii
i razvitiya Respubliki Uzbekistan
1. Summa kredita |
252,53 mln. yevro (ekv. 351,0 mln. dollarov SShA) |
2. Srok kredita |
15 let |
v tom chisle lgotniy period |
3,0 goda |
3. Protsentnaya stavka |
2,25% godoviх (v tom chisle marja Uznatsbanka - 0,5%) |
4. Komissiya za organizatsiyu |
0,3% ot summi kredita yedinovremenno (v tom chisle marja Uznatsbanka - 0,2%) |
5. Komissiya za obyazatelstvo |
0,3% godoviх ot nevibrannoy summi kredita |
(v tom chisle marja Uznatsbanka - 0,2%) |
v mln. yevro
God |
polu godiye |
Viborka kredita |
Summa viplati |
Komissiya za organi zatsiyu |
Komissiya za obyazatel stvo** |
Obshchaya summa podlejashchaya viplate |
||
osnovnogo dolga* |
protsentov** |
|||||||
FRRU |
marja banka |
|||||||
2009 |
2 |
252,53 |
0,96 |
0,27 |
0,76 |
0,09 |
2,08 |
|
2010 |
1 |
2,19 |
0,63 |
2,82 |
||||
2 |
2,23 |
0,64 |
2,86 |
|||||
2011 |
1 |
2,19 |
0,63 |
2,82 |
||||
2 |
2,23 |
0,64 |
2,86 |
|||||
2012 |
1 |
2,19 |
0,63 |
2,82 |
||||
2 |
10,10 |
2,23 |
0,64 |
12,97 |
||||
2013 |
1 |
10,10 |
2,10 |
0,60 |
12,81 |
|||
2 |
10,10 |
2,05 |
0,59 |
12,74 |
||||
2014 |
1 |
10,10 |
1,93 |
0,55 |
12,58 |
|||
2 |
10,10 |
1,87 |
0,53 |
12,51 |
||||
2015 |
1 |
10,10 |
1,75 |
0,50 |
12,36 |
|||
2 |
10,10 |
1,69 |
0,48 |
12,28 |
||||
2016 |
1 |
10,10 |
1,58 |
0,45 |
12,13 |
|||
2 |
10,10 |
1,51 |
0,43 |
12,05 |
||||
2017 |
1 |
10,10 |
1,40 |
0,40 |
11,90 |
|||
2 |
10,10 |
1,34 |
0,38 |
11,82 |
||||
2018 |
1 |
10,10 |
1,23 |
0,35 |
11,68 |
|||
2 |
10,10 |
1,16 |
0,33 |
11,59 |
||||
2019 |
1 |
10,10 |
1,05 |
0,30 |
11,45 |
|||
2 |
10,10 |
0,98- |
0,28 |
11,36 |
||||
2020 |
1 |
10,10 |
0,88 |
0,25 |
11,23 |
|||
2 |
10,10 |
0,80 |
0,23 |
11,13 |
||||
2021 |
1 |
10,10 |
0,70 |
0,20 |
11,00 |
|||
2 |
10,10 |
0,62 |
0,18 |
10,90 |
||||
2022 |
1 |
10,10 |
0,53 |
0,15 |
10,78 |
|||
2 |
10,10 |
0,45 |
0,13 |
10,67 |
||||
2023 |
1 |
10,10 |
0,35 |
0,10 |
10,55 |
|||
2 |
10,10 |
0,27 |
0,08 |
10,44 |
||||
2024 |
1 |
10,10 |
0,18 |
0,05 |
10,33 |
|||
2 |
10,10 |
0,09 |
0,03 |
10,22 |
||||
ITOGO |
252,53 |
252,53 |
40,72 |
11,64 |
0,76 |
0,09 |
305,73 |
|
Primechaniye:
*) Data pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu kreditnogo dogovora i dati pervoy viborki.
**) Summi komissiy i protsentniх platejey zavisyat ot fakticheskiх summ i dat viborok.
k Postanovleniyu Prezidenta RUz
ot 19.08.2009 g. N PP-1176
PROGNOZNIY GRAFIK
pogasheniya kredita Natsionalnogo banka
vneshneekonomicheskoy deyatelnosti
Respubliki Uzbekistan
1. Summa kredita* |
46,80 mln. dollarov SShA |
2. Srok kredita, |
10 let |
v tom chisle lgotniy period |
3,0 goda |
3. Protsentnaya stavka** |
6 mesyachniy LIBOR plyus 1% godoviх . |
4. Komissiya za organizatsiyu |
0,3% ot summi kredita yedinovremenno |
5. Komissiya za obyazatelstvo |
0,3% godoviх ot nevibrannoy summi kredita |
v mln. dollarov SShA
God |
polu godiye |
Viborka kredita |
Summa viplati |
Komissiya za organizatsiyu |
Komissiya za obyazatelstvo |
Obshchaya summa, podlejashchaya viplate |
|
osnovnogo dolga *** |
protsentov |
||||||
2009 |
2 |
46,80 |
0,31 |
0,14 |
0,02 |
0,46 |
|
2010 |
1 |
0,70 |
0,70 |
||||
2 |
0,71 |
0,71 |
|||||
2011 |
1 |
0,70 |
0,70 |
||||
2 |
0,71 |
0,71 |
|||||
2012 |
1 |
0,70 |
0,70 |
||||
2 |
3,12 |
0,71 |
3,83 |
||||
2013 |
1 |
3,12 |
0,65 |
3,77 |
|||
2 |
3,12 |
0,61 |
3,73 |
||||
2014 |
1 |
3,12 |
0,56 |
3,68 |
|||
2 |
3,12 |
0,52 |
3,64 |
||||
2015 |
1 |
3,12 |
0,46 |
3,58 |
|||
2 |
3,12 |
0,42 |
3,54 |
||||
2016 |
1 |
3,12 |
0,37 |
3,49 |
|||
2 |
3,12 |
0,33 |
3,45 |
||||
2017 |
1 |
3,12 |
0,28 |
3,40 |
|||
2 |
3,12 |
0,24 |
3,36 |
||||
2018 |
1 |
3,12 |
0,19 |
3,31 |
|||
2 |
3,12 |
0,14 |
3,26 |
||||
2019 |
1 |
3,12 |
0,09 |
3,21 |
|||
2 |
3,12 |
0,05 |
3,17 |
||||
ITOGO |
|
46,80 |
46,80 |
9,43 |
0,14 |
0,02 |
56,39 |
Primechaniye:
*) Summa osnovnogo dolga zavisit ot kursa dollara k yevro na moment proizvedeniya viborok.
**) Dlya raschetov prinyata plavayushchaya stavka LIBOR (6 mesyachniy).
***) Data pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu kreditnogo dogovora i dati pervoy viborki.
****) Summi komissiy i protsentniх platejey zavisyat ot fakticheskiх summ, dat viborok i plavayushchey stavki LIBOR (6 mesyachniy).
Telegram kanali 