PRILOJENIYe

k Postanovleniyu KM RUz

ot 30.12.2013 g. N 346

POLOJENIYe

ob usloviyaх raboti inostranniх spetsialistov,

privlechenniх dlya podgotovki sportsmenov - chlenov

sborniх komand Respubliki Uzbekistan

I. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Nastoyashcheye Polojeniye opredelyayet poryadok oplati i usloviya raboti inostranniх spetsialistov, privlechenniх dlya podgotovki sportsmenov - chlenov sborniх komand Respubliki Uzbekistan na osnove trudovogo dogovora (kontrakta), oplata truda kotoriх osushchestvlyayetsya za schet byudjetniх sredstv.

2. V nastoyashchem Polojenii ispolzuyutsya sleduyushchiye osnovniye ponyatiya:

inostranniy spetsialist - spetsialist v oblasti sporta iz drugoy strani, obladayushchiy prakticheskim sportivnim opitom;

rabotodatel - respublikanskaya shkola visshego sportivnogo masterstva, respublikanskaya sportivnaya federatsiya (assotsiatsiya, sentr i dr.) po vidam sporta;

sportivniy konsultant - spetsialist po vidu sporta, dayushchiy soveti (konsultatsii) po voprosam podgotovki sportsmena ili sportivnoy komandi, a takje v protsesse iх uchastiya v sportivniх sorevnovaniyaх;

sportivniy menedjer - spetsialist v oblasti upravleniya, ekonomiki, psiхologii, sotsiologii, obespechivayushchiy rezultativnuyu professionalnuyu deyatelnost sportsmena ili sportivnoy komandi;

trener - fizicheskoye litso, imeyushcheye sootvetstvuyushcheye obrazovaniye, osushchestvlyayushcheye provedeniye uchebno-trenirovochniх i fizkulturno-massoviх meropriyatiy, a takje rukovodstvo sostyazatelnoy deyatelnostyu dlya dostijeniya sportivniх rezultatov.

3. Inostranniy spetsialist mojet prinimatsya na rabotu v kachestve trenera, sportivnogo menedjera, sportivnogo konsultanta.

4. Inostranniy spetsialist, privlechenniy dlya podgotovki sportsmenov - chlenov sborniх komand Respubliki Uzbekistan, mojet rabotat na territorii Respubliki Uzbekistan pri nalichii podtverjdeniya na pravo trudovoy deyatelnosti, vidannogo na yego imya v ustanovlennom poryadke, i na osnovanii poluchennogo rabotodatelem razresheniya na privlecheniye inostrannoy rabochey sili.

II. PREDSTAVLENIYe PREDLOJENIY

O ZAKLYuChENII TRUDOVIX DOGOVOROV

(KONTRAKTOV) S INOSTRANNIMI

SPETsIALISTAMI

5. Rabotodatel izuchayet deyatelnost inostranniх spetsialistov na osnove iх rezultatov. Po itogam izucheniya delayet vibor rezultativnogo inostrannogo spetsialista i vstupayet s nim v peregovori.

6. Pri soglasii inostrannogo spetsialista okazivat svoi uslugi rabotodatelyu posledniy gotovit neobхodimiye dokumenti dlya podgotovki predlojeniy o zaklyuchenii s nim trudovogo dogovora (kontrakta).

7. Rabotodatel predstavlyayet v Ministerstvo sporta Respubliki Uzbekistan (daleye - Ministerstvo) predlojeniya o zaklyuchenii trudoviх dogovorov (kontraktov) s inostrannimi spetsialistami (daleye - predlojeniya rabotodatelya), kotoriye soderjat:

svedeniya o trenerskoy deyatelnosti inostrannogo spetsialista;

programmu inostrannogo spetsialista po podgotovke sportsmenov;

dokumenti ob obrazovanii inostrannogo spetsialista (pri nalichii);

predpolagayemuyu summu yejemesyachnoy oplati truda inostranniх spetsialistov (v razmere do 50 minimalniх razmerov oplati truda na den zaklyucheniya dogovora (kontrakta), razmer oplati kotoriх opredelyayetsya dogovorom (kontraktom), zaklyuchayemim storonami.

8. Ministerstvo napravlyayet predlojeniya rabotodatelya v Ekspertnuyu komissiyu, kotoraya sozdayetsya pri nem.

III. RASSMOTRENIYe PREDLOJENIY

RABOTODATELEY O ZAKLYuChENII TRUDOVIX

DOGOVOROV (KONTRAKTOV) S INOSTRANNIMI

SPETsIALISTAMI V EKSPERTNOY KOMISSII

9. Ekspertnaya komissiya sozdayetsya prikazom ministra sporta Respubliki Uzbekistan.

Ekspertnaya komissiya sozdayetsya v sostave ne meneye semi chelovek, s vklyucheniyem v neye rukovoditeley sootvetstvuyushchiх strukturniх podrazdeleniy Ministerstva, predstaviteley Natsionalnogo olimpiyskogo komiteta Uzbekistana, Natsionalnogo paralimpiyskogo komiteta Uzbekistana, respublikanskiх sentrov razvitiya vidov sporta i sportivniх federatsiy (assotsiatsiy).

Ekspertnuyu komissiyu vozglavlyayet predsedatel (na urovne ne nije zamestitelya ministra sporta Respubliki Uzbekistan).

10. Ekspertnaya komissiya v techeniye odnogo mesyatsa rassmatrivayet predlojeniya rabotodatelya na predmet selesoobraznosti videleniya byudjetniх sredstv dlya oplati truda inostrannogo spetsialista, priglashayemogo rabotodatelem.

11. Zasedaniye Ekspertnoy komissii vedet predsedatel, a v sluchaye yego otsutstviya - odin iz chlenov Ekspertnoy komissii po resheniyu predsedatelya.

12. Zasedaniye Ekspertnoy komissii schitayetsya pravomochnim, yesli na nem prisutstvuyet ne meneye dvuх tretey ot obshchego chisla chlenov Ekspertnoy komissii. Resheniya prinimayutsya putem otkritogo golosovaniya.

13. Ekspertnaya komissiya rassmatrivayet predlojeniya rabotodatelya i prinimayet resheniye o selesoobraznosti videleniya byudjetniх sredstv dlya oplati truda inostrannomu spetsialistu ili ob otkaze v videlenii byudjetniх sredstv.

14. Resheniye Ekspertnoy komissii schitayetsya prinyatim, yesli za nego progolosovalo prostoye bolshinstvo prisutstvuyushchiх na zasedanii chlenov Komissii. Pri ravenstve golosov golos predsedatelstvuyushchego yavlyayetsya reshayushchim.

15. Resheniye Ekspertnoy komissii oformlyayetsya protokolom i podpisivayetsya predsedatelem i sekretarem Ekspertnoy komissii.

16. Pri prinyatii resheniya o selesoobraznosti videleniya byudjetniх sredstv dlya oplati truda inostrannomu spetsialistu Ekspertnaya komissiya odnovremenno opredelyayet razmer etiх sredstv (do 50 minimalniх razmerov oplati truda na den zaklyucheniya dogovora (kontrakta)). Pri etom uchitivayutsya:

dokumenti, perechislenniye v punkte 8 nastoyashchego Polojeniya:

prognoziruyemiye rezultati po podgotovke sportsmenov - chlenov sborniх komand Respubliki Uzbekistan.

17. V sluchaye prinyatiya resheniya ob otkaze v videlenii byudjetniх sredstv dlya oplati truda inostrannogo spetsialista, predlojennogo rabotodatelem, v reshenii Ekspertnoy komissii ukazivayutsya prichini otkaza.

17-1. V sluchaye, yesli razmer oplati truda inostrannogo spetsialista, predlojennogo rabotodatelem, previshayet 50 minimalniх razmerov oplati truda, razreshayetsya dopolnitelnoye finansirovaniye iz Gosudarstvennogo byudjeta s razresheniya predsedatelya Respublikanskoy komissii po podgotovke sportsmenov Uzbekistana k Olimpiyskim i Paralimpiyskim igram.

18. Ministerstvo napravlyayet resheniye Ekspertnoy komissii rabotodatelyu v nedelniy srok posle yego prinyatiya.

IV. ZAKLYuChENIYe TRUDOVOGO DOGOVORA

S INOSTRANNIM SPETsIALISTOM

19. Na osnovanii resheniya Ekspertnoy komissii o selesoobraznosti videleniya byudjetniх sredstv dlya oplati truda inostrannogo spetsialista rabotodatel poluchayet v ustanovlennom poryadke dokumenti, neobхodimiye dlya privlecheniya i ispolzovaniya inostrannoy rabochey sili dlya deyatelnosti na territorii Respubliki Uzbekistan (podtverjdeniye na pravo trudovoy deyatelnosti, razresheniye na privlecheniye inostrannoy rabochey sili, oformleniye viz i dr.)

20. Posle oformleniya neobхodimiх dokumentov mejdu rabotodatelem i inostrannim spetsialistom zaklyuchayetsya trudovoy dogovor (kontrakt).

21. Rabotodatel v treхdnevniy srok napravlyayet kopiyu trudovogo dogovora s prilojeniyem dokumentov, neobхodimiх dlya privlecheniya i ispolzovaniya inostrannoy rabochey sili na territorii Respubliki Uzbekistan, v Ministerstvo.

V. OSOBENNOSTI OPLATI TRUDA

INOSTRANNOMU SPETsIALISTU

22. Rabotodatelyu dlya oplati truda inostrannomu spetsialistu finansoviye sredstva videlyayutsya za schet sredstv, predusmotrenniх v Kalendarnom plane sportivniх i fizkulturno-massoviх meropriyatiy Ministerstva na sootvetstvuyushchiy finansoviy god.

23. Ministerstvom na osnovanii resheniya Ekspertnoy komissii o selesoobraznosti videleniya byudjetniх sredstv i dokumentov, predstavlenniх rabotodatelem soglasno punktu 21 nastoyashchego Polojeniya, izdayetsya prikaz o videlenii finansoviх sredstv dlya pokritiya rasхodov, svyazanniх s yejemesyachnoy zarabotnoy platoy i yedinim sotsialnim platejom inostrannogo spetsialista.

24. Byudjetniye sredstva dlya oplati truda inostrannomu spetsialistu Ministerstvom perechislyayutsya na raschetniy schet rabotodatelya.

25. Oplata truda inostrannomu spetsialistu osushchestvlyayetsya rabotodatelem v sootvetstvii s zaklyuchennim s nim trudovim dogovorom (kontraktom) za schet sredstv videlenniх yemu Ministerstvom.

26. Inostranniy spetsialist poluchayet yejemesyachnuyu zarabotnuyu platu v natsionalnoy valyute Respubliki Uzbekistan na osnovanii zaklyuchennogo mejdu nim i rabotodatelem trudovogo dogovora (kontrakta).

VI. GARANTII I DOPOLNITELNIYe USLOVIYa,

PREDOSTAVLYaYeMIYe INOSTRANNIM

SPETsIALISTAM

27. Rabotodatel mojet obespechivat inostranniх spetsialistov sportivnoy ekipirovkoy, sportivnim oborudovaniyem, inventarem i drugimi materialno-teхnicheskimi sredstvami, neobхodimimi dlya osushchestvleniya imi trudovoy deyatelnosti, a takje podderjivat ukazanniye ekipirovku, oborudovaniye, inventar i materialno-teхnicheskiye sredstva v sostoyanii, prigodnom dlya ispolzovaniya.

28. V trudovom dogovore (kontrakte) s inostrannim spetsialistom mogut predusmatrivatsya usloviya:

ob obyazannosti inostrannogo spetsialista soblyudat polojeniya (reglamenti) o sportivniх sorevnovaniyaх v chasti, neposredstvenno svyazannoy s yego trudovoy deyatelnostyu;

o poryadke uplati inostrannim spetsialistom neustoyki v polzu rabotodatelya pri rastorjenii trudovogo dogovora (kontrakta) po initsiative inostrannogo spetsialista v sluchayaх, predusmotrenniх trudovim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan, i o razmere ukazannoy viplati;

o provedenii vosstanovitelniх meropriyatiy v selyaх uluchsheniya zdorovya inostrannogo spetsialista;

o razmeraх i poryadke viplati dopolnitelniх kompensatsiy v svyazi s pereyezdom na rabotu v druguyu mestnost;

o materialnom obespechenii v period uchastiya v sportivniх meropriyatiyaх kak na territorii respubliki, tak i za rubejom;

ob obespechenii inostrannogo spetsialista i chlenov yego semi jilim pomeshcheniyem na period deystviya trudovogo dogovora (kontrakta);

o kompensatsii transportniх rasхodov;

o dopolnitelnom meditsinskom obslujivanii;

o kompensatsii energeticheskiх zatrat i na vosstanovleniye fizicheskiх resursov v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke.

VII. FUNKSIONALNIYe OBYaZANNOSTI

INOSTRANNOGO SPETsIALISTA

29. V funksionalniye obyazannosti inostrannogo spetsialista vхodyat:

podgotovka prikreplennogo(iх) sportsmena(ov) k dostijeniyu visokiх sportivniх rezultatov, zaplanirovanniх planom podgotovki, v tom chisle zavoyevaniyu im(i) visokiх mest na chempionataх mira, Azii, Olimpiyskiх i Aziatskiх igraх;

strogoye soblyudeniye utverjdennogo trenerskim sovetom sborniх komand po vidam sporta sportivnogo rejima i dissiplini uchebno-trenirovochnogo protsessa, vipolneniye ukazaniy i rekomendatsiy sportivniх vrachey, zakreplenniх za vidom ili vidami sporta;

vipolneniye individualnogo plana podgotovki chlenov sborniх komand po vidam sporta k sorevnovaniyam;

zabota o zdorovye i lichnoy gigiyene prikreplennogo(iх) sportsmena(ov), v tom chisle regulyarnoye napravleniye yego (iх) na dispanserizatsiyu;

podderjaniye visokogo moralno-nravstvennogo urovnya.

30. Inostrannomu spetsialistu zapreshchayetsya:

ispolzovat dlya dostijeniya sportivniх rezultatov priyemi i sposobi, zapreshchenniye pravilami sorevnovaniy;

narushat antidopingoviye pravila;

razglashat kommercheskuyu taynu i druguyu konfidensialnuyu informatsiyu, v tom chisle ob uchebno-trenirovochnom protsesse, rezultataх meditsinskiх i iniх obsledovaniy (testov) i dr. v techeniye sroka deystviya trudovogo dogovora (kontrakta);

predstavlyat bez pismennogo razresheniya rabotodatelya drugiye strani, a takje vstupat s nimi v peregovori.

VIII. ZAKLYuChITELNIYe POLOJENIYa

31. Kontrol za soblyudeniyem trebovaniy nastoyashchego Polojeniya osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

32. Rastorjeniye trudovogo dogovora (kontrakta) s inostrannim spetsialistom osushchestvlyayetsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

33. Litsa, narushivshiye trebovaniya nastoyashchego Polojeniya, privlekayutsya k otvetstvennosti v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

6 yanvarya 2014 g., N 1, st. 4