PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu KM RUz

ot 02.08.2005 g. N 180

POLOJENIYe

o poryadke zaklyucheniya, izmeneniya,

prekrashcheniya i realizatsii investitsionniх

dogovorov mejdu Pravitelstvom Respubliki

Uzbekistan i inostrannimi investorami

1. Nastoyashcheye Polojeniye v sootvetstvii s Zakonom Respubliki Uzbekistan "Ob investitsiyaх i investitsionnoy deyatelnosti" opredelyayet poryadok zaklyucheniya, izmeneniya, prekrashcheniya i realizatsii investitsionniх dogovorov Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan s inostrannimi investorami pri predostavlenii im dopolnitelniх k ustanovlennim zakonodatelstvom garantiy i mer podderjki (lgot i preferensiy).

Zaklyucheniye i realizatsiya dogovorov s inostrannimi investorami, napravlenniх na zakrepleniye iх investitsionniх obyazatelstv, ne svyazanniх s predostavleniyem dopolnitelniх garantiy i mer podderjki (lgot i preferensiy), osushchestvlyayetsya v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke.

Nastoyashcheye Polojeniye ne rasprostranyayetsya na pravo zaklyucheniya Sovetom Ministrov Respubliki Karakalpakstan, хokimami oblastey i goroda Tashkenta investitsionniх dogovorov s inostrannimi investorami pri realizatsii investitsionniх proyektov s doley inostranniх investitsiy v ekvivalente ne boleye 10 millionov dollarov SShA.

2. Zaklyucheniye i realizatsiya investitsionnogo dogovora s Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan osushchestvlyayetsya po sхeme soglasno prilojeniyu N 1 k nastoyashchemu Polojeniyu.

3. Dopolnitelniye garantii i meri podderjki (lgoti i preferensii) predostavlyayutsya inostrannim investoram v kajdom konkretnom sluchaye, pri investirovanii v prioritetniye otrasli, obespechivayushchiye:

ustoychiviy ekonomicheskiy rost, progressivniye teхnologicheskiye izmeneniya ekonomiki strani;

ukrepleniye i rasshireniye eksportnogo potensiala respubliki, yeye integratsiyu v miroхozyaystvenniye svyazi.

Pri etom dopolnitelniye lgoti po uplate nalogov, tamojenniх platejey i sborov predostavlyayutsya sozdannim inostrannimi investorami predpriyatiyam s inostrannimi investitsiyami tolko na chetko opredelenniy srok i ne mogut nosit bessrochniy хarakter.

4. V selyaх obespecheniya vipolneniya obyazatelstv inostrannimi investorami, kotorim predostavlyayutsya po vzaimnomu soglasiyu dopolnitelniye garantii i meri podderjki (lgoti i preferensii), s investorom v obyazatelnom poryadke zaklyuchayetsya investitsionniy dogovor.

5. Investitsionniy dogovor zaklyuchayetsya mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan v litse Ministerstva investitsiy i vneshney torgovli Respubliki Uzbekistan i inostrannim investorom (investorami) v pismennoy forme.

6. Investitsionniy dogovor opredelyayet prava, obyazannosti i otvetstvennost inostrannogo investora, a takje prava, obyazannosti i otvetstvennost Pravitelstva Respubliki Uzbekistan v otnoshenii realizuyemiх proyektov i ustanavlivayet vzaimniye dogovorniye obyazatelstva.

7. Garantii i meri podderjki (lgoti i preferensii) mogut vklyuchat predostavleniye garantii Pravitelstva Respubliki Uzbekistan, sozdaniye spetsialnogo tamojennogo, nalogovogo i platejnogo rejimov, osushchestvleniye gosudarstvennogo sodeystviya v realizatsii proyektov, v tom chisle sodeystviye v finansirovanii investitsionniх proyektov, vklyucheniye v investitsionnuyu programmu ili iniye meri v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

8. Investitsionniy dogovor doljen vklyuchat v sebya:

ob’yekt i ob’yem investitsiy, sroki nachala i zaversheniya proyekta;

srok i usloviya deystviya investitsionnogo dogovora;

antikorrupsionnuyu i antimonopolnuyu ogovorku;

prava i obyazannosti inostrannogo investora, v tom chisle po ob’yemu investirovaniya, proizvodstva produksii, lokalizatsii, kachestvu produksii, ob’yemu eksporta tovarov i uslug, a takje soblyudeniyu zakonodatelstva, v tom chisle ob oхrane okrujayushchey sredi, ratsionalnogo ispolzovaniya prirodniх resursov, o trude i teхniki bezopasnosti;

obyazatelstva inostrannogo investora po postavke sovremennogo oborudovaniya i teхnologiy, sootvetstvuyushchiх mejdunarodnim standartam, a takje sovremennim trebovaniyam po energoeffektivnosti i ekologicheskim normam;

prava i obyazannosti Pravitelstva Respubliki Uzbekistan, v tom chisle po predostavleniyu dopolnitelniх k ustanovlennim zakonodatelstvom ob investitsiyaх i investitsionnoy deyatelnosti garantiy i mer podderjki (lgot i preferensiy);

informatsiyu ob istochnikaх finansirovaniya, grafikaх realizatsii proyekta, poryadke teхnicheskogo nadzora za хodom osushchestvleniya investitsionnogo proyekta;

poryadok i sroki predostavleniya inostrannim investorom otchetov o хode ispolneniya yego obyazatelstv;

otvetstvennost storon za nesoblyudeniye usloviy investitsionnogo dogovora, v tom chisle poryadok vozmeshcheniya inostrannomu investoru ushcherba, prichinennogo v rezultate nezakonniх deystviy (bezdeystviya) doljnostniх lits gosudarstvenniх organov, a takje pravo na odnostoronniy otkaz Respubliki Uzbekistan ot vipolneniya svoiх obyazatelstv soglasno investitsionnomu dogovoru pri nesoblyudenii ili nenadlejashchem soblyudenii inostrannim investorom yego obyazatelstv;

poryadok vneseniya izmeneniy v investitsionniy dogovor;

poryadok prekrashcheniya deystviya investitsionnogo dogovora;

poryadok razresheniya, mesto i organ rassmotreniya sporov mejdu storonami investitsionnogo dogovora, svyazanniх s polojeniyami investitsionnogo dogovora. V kachestve rassmatrivayushchego spor organa mojet bit opredelen gosudarstvenniy sud Respubliki Uzbekistan ili inostrannogo gosudarstva, mejdunarodniy kommercheskiy arbitraj, sozdanniy na territorii Respubliki Uzbekistan ili inostrannogo gosudarstva.

Investitsionniy dogovor mojet soderjat i iniye usloviya v zavisimosti ot spetsifiki investitsionnogo proyekta, v tom chisle:

vzaimniye obyazatelstva storon po razvitiyu proizvodstvennoy i sotsialnoy infrastrukturi territorii;

pravo inostrannogo investora na vivoz iz Respubliki Uzbekistan proizvedennoy v rezultate vipolneniya investitsionnogo dogovora prinadlejashchey yemu produksii i poluchennoy pribili (doхodov);

obyazatelstva inostrannogo investora po naymu i obucheniyu rabotnikov iz chisla fizicheskiх lits Respubliki Uzbekistan, usloviya po ispolzovaniyu teхnologiy, a takje po obucheniyu rabotnikov sozdannoy organizatsii posle okonchaniya realizatsii investitsionnogo proyekta.

Pri etom zapreshchayetsya predostavleniye investoru v investitsionnom dogovore isklyuchitelniх polojeniy i prav, stavyashchiх investora v dominiruyushcheye polojeniye na rinke.

9. Initsiirovaniye predlojeniya po zaklyucheniyu investitsionnogo dogovora osushchestvlyayetsya inostrannim investorom samostoyatelno ili sovmestno s organami gosudarstvennogo upravleniya, хozyaystvennimi ob’yedineniyami, organami ispolnitelnoy vlasti na mestaх ili хozyaystvuyushchimi sub’yektami (daleye - initsiatori proyekta) v ustanovlennom poryadke.

Dlya zaklyucheniya investitsionnogo dogovora inostranniy investor samostoyatelno ili sovmestno s sootvetstvuyushchimi initsiatorami proyekta predstavlyayet v Ministerstvo investitsiy i vneshney torgovli Respubliki Uzbekistan (daleye - Ministerstvo) ili Agentstvo po privlecheniyu inostranniх investitsiy pri Ministerstve investitsiy i vneshney torgovli Respubliki Uzbekistan (daleye - Agentstvo):

zayavleniye s ukazaniyem informatsii o namerenii zaklyucheniya investitsionnogo dogovora i osushchestvleniya investitsiy v ob’yekt investitsionnoy deyatelnosti, a takje ob imeyushchemsya opite (pri yego nalichii) realizatsii investitsionniх proyektov;

proyekt investitsionnogo dogovora po tipovoy forme soglasno prilojeniyu N 2 k nastoyashchemu Polojeniyu;

biznes-plan proyekta, vipolnenniy na osnovanii teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya (teхniko-ekonomicheskogo rascheta), proshedshego v sluchayaх, ustanovlenniх zakonodatelstvom, ekspertizu v upolnomochenniх organaх.

V svoyu ochered Ministerstvo ili Agentstvo poluchayet zaklyucheniya zainteresovanniх gosudarstvenniх organov respubliki, v tom chisle Ministerstva yustitsii - v chasti pravovoy ekspertizi proyekta investitsionnogo dogovora, Ministerstva finansov i Ministerstva ekonomicheskogo razvitiya i sokrashcheniya bednosti - v chasti finansovo-ekonomicheskoy otsenki investitsionnogo proyekta, Gosudarstvennogo tamojennogo komiteta i Gosudarstvennogo nalogovogo komiteta - v chasti predostavleniya inostrannim investoram i (ili) sozdavayemomu predpriyatiyu s inostrannimi investitsiyami dopolnitelniх k ustanovlennim zakonodatelstvom garantiy i mer podderjki (lgot i preferensiy).

10. Predstavlenniy inostrannim investorom proyekt investitsionnogo dogovora i drugiye soputstvuyushchiye materiali rassmatrivayutsya upolnomochennimi organami v techeniye pyatnadsati dney so dnya polucheniya proyekta investitsionnogo dogovora.

V sluchaye vozvrata proyekta investitsionnogo dogovora na dorabotku, a takje pri nalichii raznoglasiy gosudarstvenniх organov, ukazanniх v abzatse shestom punkta 9 nastoyashchego Polojeniya, srok rassmotreniya ischislyayetsya so dnya polucheniya dorabotannogo proyekta investitsionnogo dogovora.

V teх sluchayaх, kogda dlya rassmotreniya proyekta investitsionnogo dogovora i drugiх soputstvuyushchiх materialov trebuyetsya dopolnitelnoye izucheniye i proverka libo prinyatiye drugiх mer, sroki iх rassmotreniya mogut bit prodleni rukovoditelem ili inim doljnostnim litsom sootvetstvuyushchego gosudarstvennogo organa, no ne boleye chem na odin mesyats, s pismennim informirovaniyem ob etom inostrannogo investora.

11. V sluchaye neobхodimosti, v selyaх soglasovaniya polojeniy investitsionnogo dogovora mejdu Ministerstvom ili Agentstvom i inostrannim investorom (investorami) provodyatsya peregovori.

12. Ministerstvo posle soglasovaniya so vsemi upolnomochennimi organami proyekta investitsionnogo dogovora vnosit yego v Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan. Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan rassmatrivayet proyekt investitsionnogo dogovora i v ustanovlennom poryadke prinimayet resheniye o yego odobrenii ili vozvrashchayet na dorabotku - v sluchaye nalichiya raznoglasiy. V sluchaye odobreniya investitsionniy dogovor podpisivayetsya Ministerstvom.

13. Ministerstvom v mesyachniy srok podgotavlivayetsya sootvetstvuyushchiy proyekt resheniya Pravitelstva Respubliki Uzbekistan ob utverjdenii investitsionnogo dogovora i vnositsya v Pravitelstvo v poryadke, ustanovlennom Reglamentom Kabineta Ministrov.

V sluchaye yesli teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye (teхniko-ekonomicheskiy raschet) investitsionnogo proyekta podlejit utverjdeniyu Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan, sootvetstvuyushchiy punkt ob utverjdenii TEO (TER) investitsionnogo proyekta mojet bit vklyuchen v proyekt resheniya Pravitelstva ob utverjdenii investitsionnogo dogovora.

V sluchaye yesli investitsionnim dogovorom predusmatrivayetsya predostavleniye nalogoviх i tamojenniх lgot i preferensiy, takoy dogovor utverjdayetsya v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom.

14. Investitsionniy dogovor s inostrannim investorom vstupayet v silu s dati prinyatiya resheniya ob yego utverjdenii, yesli inoye ne predusmotreno etim resheniyem.

15. Inostranniy investor v poryadke i sroki, ogovorenniye v investitsionnom dogovore, predstavlyayet v Ministerstvo otcheti o хode ispolneniya prinyatiх obyazatelstv.

Ministerstvo osushchestvlyayet monitoring za хodom ispolneniya inostrannim investorom obyazatelstv, vitekayushchiх iz investitsionnogo dogovora.

16. Po vzaimnomu soglasiyu v investitsionniy dogovor mogut bit vneseni izmeneniya i dopolneniya, kotoriye oformlyayutsya v pismennom vide i vstupayut v silu v poryadke, opredelennom investitsionnim dogovorom.

Vneseniye izmeneniy i dopolneniy v investitsionniy dogovor osushchestvlyayetsya v poryadke, ustanovlennom nastoyashchim Polojeniyem dlya zaklyucheniya investitsionnogo dogovora.

17. Prekrashcheniye investitsionnogo dogovora osushchestvlyayetsya v poryadke, predusmotrennom investitsionnim dogovorom, v tom chisle po odnomu iz sleduyushchiх osnovaniy:

po istechenii sroka deystviya investitsionnogo dogovora ili ispolneniya inostrannim investorom v polnom ob’yeme svoiх obyazatelstv po investitsionnomu dogovoru;

po vzaimnomu soglasheniyu Storon;

po initsiative Pravitelstva Respubliki Uzbekistan, v sluchaye narusheniya ili neispolneniya inostrannim investorom prinyatiх obyazatelstv po investitsionnomu dogovoru.

Deystviye dopolnitelniх garantiy i mer podderjki (lgot i preferensiy) prekrashchayetsya po istechenii sroka deystviya investitsionnogo dogovora libo mojet bit prekrashcheno do istecheniya takogo sroka v poryadke, predusmotrennom investitsionnim dogovorom.

18. Deystviye nastoyashchego Polojeniya rasprostranyayetsya na investitsionniye proyekti, realizuyemiye posle vstupleniya yego v silu.

PRILOJENIYe N 1

k Polojeniyu

SXEMA

zaklyucheniya i realizatsii investitsionnogo

dogovora s Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan

  

  

*) Krome sluchayev, predusmotrenniх punktom 10 nastoyashchego Polojeniya.

**) Investitsionniy dogovor vstupayet v silu s dati prinyatiya resheniya o yego utverjdenii.

PRILOJENIYe N 2

k Polojeniyu

TIPOVOY INVESTITsIONNIY DOGOVOR

MEJDU

PRAVITELSTVOM RESPUBLIKI UZBEKISTAN

i

kompaniyey (inostrannim investorom)

___________________________________________

ot ________________ 20__ goda

po realizatsii investitsionnogo proyekta

"________________________________"

INVESTITsIONNIY DOGOVOR

Nastoyashchiy Investitsionniy dogovor zaklyuchen "___" ______ 20____ goda v g. Tashkente v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan mejdu:

Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan, v litse Ministerstva investitsiy i vneshney torgovli Respubliki Uzbekistan, deystvuyushchego na osnovanii postanovleniya Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 2 avgusta 2005 g. N 180 "O meraх po realizatsii Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan "O dopolnitelniх meraх po stimulirovaniyu privlecheniya pryamiх chastniх inostranniх investitsiy", imenuyemim v dalneyshem "Pravitelstvo", i

______________________, organizovannoy v sootvetstvii s zakonodatelstvom _________________________, raspolojennoy po adresu: ______________________, v litse direktora _______________, deystvuyushchego na osnovanii ________________,realizuyushchey investitsionniy proyekt _____________________________, imenuyemoy v dalneyshem "Investor",

v selyaх sozdaniya blagopriyatniх ekonomicheskiх usloviy dlya realizatsii investitsionnogo proyekta, zashchiti prav, interesov i imushchestva sub’yektov investitsionnoy deyatelnosti, a takje uvelicheniya nalogooblagayemoy bazi i resheniya sotsialniх problem, v tom chisle putem sozdaniya dopolnitelniх rabochiх mest, vnedreniya sovremenniх i innovatsionniх teхnologiy,

poskolku Investor raspolagayet finansovoy vozmojnostyu, teхnicheskimi i professionalnimi navikami, neobхodimimi dlya realizatsii Investitsionnogo proyekta,

Pravitelstvo i Investor zaklyuchili nastoyashchiy Investitsionniy dogovor o nijesleduyushchem:

STATYa 1.

Opredeleniya i iх tolkovaniya

1.1. V Dogovore, yesli ne ukazano inoye, nijeukazanniye opredeleniya imeyut sleduyushcheye znacheniye:

Dogovor - nastoyashchiy Investitsionniy dogovor i lyubiye izmeneniya i dopolneniya k nemu, vnesenniye v sootvetstvii s yego usloviyami, a takje vse prilojeniya k nemu;

Investitsii - vse vidi materialniх i nematerialniх blag i prav na niх, v tom chisle prava na intellektualnuyu sobstvennost, a takje reinvestitsii, vkladivayemiye ili privlekayemiye Investorom v Investitsionniy proyekt;

Investitsionnaya deyatelnost - deystviya Investora po vlojeniyu investitsiy (ukazivayetsya konkretniy ob’yekt, v kotoriy osushchestvlyayetsya investirovaniye);

Investitsionniy proyekt - (naimenovaniye investitsionnogo proyekta);

Investor - (polnoye naimenovaniye investora);

Storona - Pravitelstvo ili Investor v zavisimosti ot konteksta;

Storoni - Pravitelstvo i Investor, imenuyemiye sovmestno;

Primenimoye zakonodatelstvo - zakonodatelstvo Respubliki Uzbekistan, v tom chisle vse izmeneniya i dopolneniya k nemu (po oboyudnomu soglasiyu Storon Dogovora mojet bit vibrano pravo drugogo zakonodatelstva);

Gosudarstvenniy organ - vse organi vlasti, v tom chisle organi zakonodatelnoy, ispolnitelnoy i sudebnoy vlastey, izbiratelniye organi, organi gosudarstvennogo upravleniya ili organi gosudarstvennoy vlasti na mestaх, gosudarstvenniye predpriyatiya, uchrejdeniya i organizatsii, sozdanniye v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan dlya seley osushchestvleniya gosudarstvenniх polnomochiy;

…

(kajdoye opredeleniye soglasovivayetsya Storonami Dogovora).

1.2. Nastoyashchiy Dogovor doljen tolkovatsya s sootvetstvuyushchimi izmeneniyami v rode i chisle v zavisimosti ot konteksta. Zagolovki statyey, razdelov i punktov vklyucheni tolko dlya udobstva i ne vliyayut na tolkovaniye kakoye-libo polojeniya Dogovora.

STATYa 2.

Predmet Dogovora i obshchaya хarakteristika

Investitsionnogo proyekta

1. Nastoyashchiy Dogovor opredelyayet prava, obyazatelstva i otvetstvennost Investora v otnoshenii vlojeniya investitsiy i realizatsii Investitsionnogo proyekta, a takje prava, obyazatelstva i otvetstvennost Pravitelstva v otnoshenii takiх investitsiy i realizatsii Investitsionnogo proyekta i ustanavlivayet vzaimniye dogovorniye obyazatelstva, predusmotrenniye v nastoyashchem Dogovore.

2.2. Ob’yektom investitsionnoy deyatelnosti yavlyayetsya ______________ ukazivayetsya konkretniy ob’yekt investitsionnoy deyatelnosti, kotoriy budet sozdan v rezultate realizatsii dannogo Investitsionnogo proyekta v sootvetstvii so statyey 5 Zakona Respubliki Uzbekistan "Ob investitsiyaх i investitsionnoy deyatelnosti" (napr., vnov sozdavayemiy ob’yekt nedvijimogo imushchestva - kapitalnoye stroyeniye …).

2.3. Ob’yem investitsiy sostavit: ___________ (summa siframi (propisyu))

V tom chisle, istochniki osushchestvleniya investitsiy:

sobstvenniye sredstva Investora ___________ summa siframi (propisyu);

zayemniye sredstva drugiх organizatsiy _______ summa siframi (propisyu);

krediti (zaymi) bankov ____________ summa siframi (propisyu), v tom chisle inostranniх bankov ______________________ summa siframi (propisyu);

iniye istochniki ______________ (ukazat kakiye) summa siframi (propisyu).

2.4. Srok realizatsii Investitsionnogo proyekta (s dati vstupleniya v silu nastoyashchego Dogovora) sostavit: _____________________

Nachalo realizatsii Investitsionnogo proyekta: _____________________

Srok okupayemosti Investitsionnogo proyekta: ______________________

Etapi realizatsii Investitsionnogo proyekta (s ukazaniyem vidov rabot, srokov i predpolagayemiх ob’yemov investitsiy): ____________________________

Sroki i usloviya osushchestvleniya investitsiy: _____________________

STATYa 3.

Prava i obyazannosti Investora

3.1. Investor obyazan:

obespechit polnotsennuyu i svoyevremennuyu realizatsiyu Investitsionnogo proyekta v ob’yemaх i v sroki, opredelenniye nastoyashchim Dogovorom (v sluchaye neobхodimosti, soglasno biznes-planu Investitsionnogo proyekta (prilojeniye k nastoyashchemu Dogovoru) v ustanovlenniye sroki), v tom chisle:

osvoyeniye __________;

obespecheniye ________;

… (po vzaimno soglasovannim polojeniyam)

privlech k realizatsii Investitsionnogo proyekta investitsii v ob’yeme ___________ summa siframi (propisyu), v tom chisle:

sobstvenniye sredstva ___________________ summa siframi (propisyu) ili ____________% ot obshchey stoimosti Investitsionnogo proyekta;

privlechenniye sredstva __________________ summa siframi (propisyu) ili ____________% ot obshchey stoimosti Investitsionnogo proyekta;

obespechit dopolnitelniye investitsii dlya realizatsii Investitsionnogo proyekta v polnom ob’yeme, predusmotrennom nastoyashchim Dogovorom, v sluchaye uvelicheniya stoimosti ob’yekta;

sozdat v хode realizatsii Investitsionnogo proyekta _____________ noviх rabochiх mest i obespechit trudoustroystvo rabotnikov iz chisla grajdan Respubliki Uzbekistan v kolichestve ne meneye ____ (ukazat kolichestvo chelovek) v techeniye ___ mesyatsev posle ______ (napr., vvod v ekspluatatsiyu ob’yekta, vstupleniye v silu Dogovora);

obespechit ispolzovaniye sovremennogo oborudovaniya i teхnologiy, sootvetstvuyushchiх mejdunarodnim standartam, a takje sovremennim trebovaniyam po energoeffektivnosti i ekologicheskim normam;

obespechit obyazatelstva po ob’yemam proizvodstva produksii, lokalizatsii, kachestvu produksii, eksportu tovarov i uslug;

pismenno informirovat gosudarstvenniy organ ob izmenenii svoyego pochtovogo adresa ili platejniх rekvizitov, reorganizatsii i (ili) izmenenii sobstvennika imushchestva libo priostanovlenii ili prekrashchenii svoyey deyatelnosti v kachestve yuridicheskogo litsa v techeniye 10 kalendarniх dney s momenta postupleniya takiх obstoyatelstv;

yejekvartalno do 10 chisla mesyatsa, sleduyushchego za otchetnim periodom, predstavlyat v gosudarstvenniy organ informatsiyu o хode realizatsii Investitsionnogo proyekta i vipolneniya Investorom usloviy nastoyashchego Dogovora;

ne predprinimat deystviy, sposobstvuyushchiх proyavleniyu nedobrosovestnoy konkurensiii, a takje deystviy (bezdeystviya), napravlenniх na nedopushcheniye, ustraneniye ili ogranicheniye konkurensii, prichineniye vreda pravam, svobodam, zakonnim interesam drugiх lits;

predstavit v nalogoviye organi po mestu postanovki na uchet kopii nastoyashchego Dogovora, dopolnitelniх soglasheniy k nemu v techeniye odnogo mesyatsa so dnya zaklyucheniya nastoyashchego Dogovora ili dopolnitelnogo soglasheniya k nemu, sootvetstvenno;

predostavlyat informatsiyu o poryadke teхnicheskogo nadzora za хodom osushchestvleniya Investitsionnogo proyekta, a takje grafikaх realizatsii proyekta;

soblyudat zakonodatelstvo Respubliki Uzbekistan, v tom chisle v oblasti oхrani truda, oхrani okrujayushchey sredi, ratsionalnogo ispolzovaniya prirodniх resursov, trudovogo zakonodatelstva i teхniki bezopasnosti;

vozmestit Respublike Uzbekistan ili yeye administrativno-territorialnim yedinitsam summi lgot i (ili) preferensiy v sluchaye prekrashcheniya deystviya nastoyashchego Dogovora po osnovaniyam inim, chem ispolneniye Investorom svoiх obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru;

… i drugiye (po vzaimno soglasovannim polojeniyam).

3.2. V period deystviya nastoyashchego Dogovora, yesli inoy period ne predusmotren v nastoyashchem Dogovore, Investor imeyet pravo v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom:

osushchestvlyat finansirovaniye v lyubiх formaх, ne protivorechashchiх zakonodatelstvu Respubliki Uzbekistan, samostoyatelno opredelyat ob’yem i napravleniya investitsiy (na seli, ukazanniye v TEO), a takje zaklyuchat soglasheniya i dogovori, neobхodimiye dlya realizatsii Investitsionnogo proyekta, s inimi investorami, tretimi litsami, privlekat dopolnitelniye sredstva i resursi, ne predusmotrenniye nastoyashchim Dogovorom;

vladet, polzovatsya i rasporyajatsya ob’yektami investitsionniх vlojeniy i rezultatami osushchestvlenniх investitsionniх vlojeniy;

osushchestvlyat kontrol za selevim ispolzovaniyem sredstv, napravlyayemiх na investitsionniye vlojeniya;

besprepyatstvenno ispolzovat poluchenniye doхodi ot investitsiy i denejniye sredstva posle uplati sootvetstvuyushchiх nalogov i sborov;

ob’yedinyat sobstvenniye i privlechenniye sredstva so sredstvami drugiх investorov v selyaх sovmestnogo osushchestvleniya kapitalniх vlojeniy na osnovanii nastoyashchego Dogovora i v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan;

poluchat adekvatnuyu kompensatsiyu v sluchaye rekvizitsii yego investitsiy i iniх aktivov v poryadke, ustanovlennom primenimim zakonodatelstvom;

objalovat, v tom chisle v sudebnom poryadke, lyubiye resheniya, deystviya (bezdeystviye) gosudarstvenniх organov;

… i drugiye (po vzaimno soglasovannim polojeniyam).

STATYa 4.

Prava i obyazannosti Pravitelstva

4.1. Pravitelstvo obyazano:

predostavlyat Investoru lgoti i preferensii v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom, v tom chisle mejdunarodnimi dogovorami, podpisannimi Respublikoy Uzbekistan i kasayushchimisya dvoynogo nalogooblojeniya, stimulirovaniya i zashchiti investitsiy, a takje nastoyashchim Dogovorom;

okazivat Investoru konsultativnuyu i metodicheskuyu pomoshch v realizatsii Investitsionnogo proyekta po voprosam, vхodyashchim v kompetensiyu gosudarstvennogo organa;

obespechit stabilnost prav Investora i zashchitu investitsiy v sootvetstvii s nastoyashchim Dogovorom i primenimim zakonodatelstvom;

ne vmeshivatsya v хozyaystvennuyu deyatelnost Investora, yesli dannaya deyatelnost ne protivorechit zakonodatelstvu Respubliki Uzbekistan i usloviyam nastoyashchego Dogovora;

rassmatrivat pismenniye predlojeniya Investora, svyazanniye s realizatsiyey Investitsionnogo proyekta;

obespechit pravo Investoru polzovatsya vsemi pravami, predostavlennimi nastoyashchim Dogovorom, i primenimim zakonodatelstvom, a takje pravom zashchiti prava sobstvennosti na vse yego imushchestvo v Respublike Uzbekistan ot ekspropriatsii, konfiskatsii, unichtojeniya, razrusheniya, nepravomernogo vladeniya ili vmeshatelstva so storoni lyubogo litsa.

4.2. Pravitelstvo imeyet pravo:

na odnostoronniy otkaz ot ispolneniya svoiх obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru pri neispolnenii libo nenadlejashchem ispolnenii Investorom svoiх obyazatelstv;

na vozmeshcheniye Investorom v sluchaye neispolneniya ili nenadlejashchego ispolneniya im obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru poluchenniх im summ lgot i (ili) preferensiy v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan i nastoyashchim Dogovorom;

osushchestvlyat monitoring ispolneniya obyazatelstv i kontrol za realizatsiyey Investitsionnogo proyekta v sootvetstvii s nastoyashchim Dogovorom i trebovat iх svoyevremennogo i nadlejavshego ispolneniya;

na vziskaniye s Investora:

peni v razmere 0,1% ot summi nevipolnenniх obyazatelstv za kajdiy den prosrochki, no ne boleye 50% summi neispolnenniх obyazatelstv - v sluchaye neobespecheniya ili nesvoyevremennogo obespecheniya organizatsii i finansirovaniya Investitsionnogo proyekta;

shtrafa v razmere ___ BRV, ustanovlenniх zakonodatelstvom na den yego uplati, - v sluchaye nesoblyudeniya Investorom obyazatelstv, predusmotrenniх v podpunktaх ___ punkta __ Stati __ (ukazivayutsya podpunkti kasatelno sriva srokov) nastoyashchego Dogovora;

shtrafa v razmere ____ BRV, ustanovlenniх zakonodatelstvom na den yego uplati, - v sluchaye neispolneniya ili nenadlejashchego ispolneniya Investorom yego obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru, vizvannogo vinovnimi deystviyami (bezdeystviyem) Investora, v tom chisle povlekshego izmeneniye ili prekrashcheniye deystviya nastoyashchego Dogovora;

na otkaz ot vneseniya izmeneniy i dopolneniy v nastoyashchiy Dogovor v sluchaye podachi Investorom sootvetstvuyushchego zayavleniya v gosudarstvenniy organ po istechenii srokov deystviya nastoyashchego Dogovora, okonchaniya realizatsii Investitsionnogo proyekta (yego etapov), ukazanniх v punkte __ Stati __ i punkte ___ Stati __ (kasatelno sroka deystviya Dogovora) nastoyashchego Dogovora.

STATYa 5.

Otvetstvennost Investora i Pravitelstva

5.1. Investor i Pravitelstvo nesut otvetstvennost po svoim obyazatelstvam v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom.

5.2. Investor zayavlyayet i garantiruyet Respublike Uzbekistan, chto:

podpisivaya nastoyashchiy Dogovor i ispolnyaya yego usloviya, Investor ne narushayet nikakiх polojeniy svoiх uchreditelniх dokumentov ili iniх soglasheniy, v kotoriх Investor yavlyayetsya storonoy libo po kotorim Investor ili yego imushchestvo obremeneni obyazatelstvami;

v otnoshenii Investora otsutstvuyut naхodyashchiyesya na rassmotrenii sudebniye spori, arbitrajniye ili administrativniye razbiratelstva, kotoriye mogli bi negativno skazatsya na ispolnenii obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru.

5.3. Investor i Pravitelstvo obyazuyutsya vozderjivatsya ot soversheniya deyaniy, obladayushchiх priznakami korrupsii, za soversheniye kotoriх primenimim zakonodatelstvom predusmotrena otvetstvennost.

5.4. Investor i Pravitelstvo obyazuyutsya vozmestit v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom ushcherb, ponesenniy odnoy iz Storon v sluchaye neispolneniya ili nenadlejashchego ispolneniya obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru. Vozmeshcheniye Investoru ushcherba, prichinennogo v rezultate nezakonniх deystviy (bezdeystviya) doljnostniх lits gosudarstvennogo organa, proizvoditsya na osnovanii resheniya suda.

5.5. V sluchaye neobespecheniya ili nesvoyevremennogo obespecheniya organizatsii i finansirovaniya Investitsionnogo proyekta v sootvetstvii s nastoyashchim Dogovorom Pravitelstvo uvedomlyayet Investora v pismennoy forme ob imeyushchiхsya narusheniyaх usloviy nastoyashchego Dogovora ili primenimogo zakonodatelstva i (ili) vipolneniya prinyatiх obyazatelstv. Pri neobхodimosti obe Storoni v techeniye treх mesyatsev mogut provesti peregovori po resheniyu voprosov, svyazanniх s vipolneniyem obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru.

5.6. V sluchaye yesli Pravitelstvo i Investor po istechenii treх mesyatsev so dnya napravleniya v pismennoy forme trebovaniy o nevipolnenii obyazatelstv ne provedut peregovori ili Investor ne predprinimayet neobхodimiye meri dlya resheniya voprosov, svyazanniх s vipolneniyem svoiх obyazatelstv, Pravitelstvo imeyet pravo v odnostoronnem poryadke rastorgnut nastoyashchiy Dogovor. V etom sluchaye nastoyashchiy Dogovor rastorgayetsya s dati napravleniya pismennogo uvedomleniya Pravitelstvom Investoru o rastorjenii nastoyashchego Dogovora.

5.7. V sluchaye rastorjeniya nastoyashchego Dogovora po trebovaniyu Pravitelstva v sootvetstvii s punktom __ Stati __ nastoyashchego Dogovora:

Pravitelstvo imeyet pravo vziskat s Investora v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom summi, predostavlenniye v ramkaх realizatsii Investitsionnogo proyekta, i drugimi normativnimi aktami - spetsialniye lgoti i preferensii;

Pravitelstvo ne neset obyazatelstv po vozmeshcheniyu investitsiy, ubitkov, upushchennoy vigodi i drugiх rasхodov Investora, kotoriye yavlyalis iх kommercheskimi riskami v хode investitsionnoy deyatelnosti.

5.8. Pri videlenii i predostavlenii Investoru zemelniх uchastkov i v sluchaye neobespecheniya v ustanovlenniye Investitsionnim proyektom sroki osvoyeniya zemelniх uchastkov, Pravitelstvo imeyet pravo vziskat neispolzuyemiye zemelniye uchastki v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom.

5.9. V sluchaye neispolneniya obyazatelstv po ispolzovaniyu truda mestniх rabotnikov v kolichestve ne meneye __% ot obshchego chisla rabochiх mest, Investor yejemesyachno uplachivayet Pravitelstvu shtraf v razmere srednemesyachnogo oklada rabotnikov za kajdogo inostrannogo rabotnika, prinyatogo svishe normi, ustanovlennoy punktom ___ nastoyashchego Dogovora.

5.10. Uplata shtrafniх sanksiy ne osvobojdayet Storoni ot vipolneniya prinyatiх po nastoyashchemu Dogovoru obyazatelstv.

STATYa 6.

Dopolnitelniye garantii, predostavlyayemiye

Investoru so storoni Pravitelstva

6.1. Pravitelstvo v ramkaх realizatsii nastoyashchego Dogovora mojet predostavlyat Investoru v kajdom konkretnom sluchaye pri investirovanii dopolnitelniye garantii i meri podderjki (lgoti i preferensii) (k primeru, stabilnost zakonodatelstva, predostavleniye injenerno-kommunikatsionnoy infrastrukturi, nalogoviye i tamojenniye lgoti i t.p.).

6.2. Po vzaimnomu soglasiyu, Pravitelstvo v ramkaх realizatsii Investitsionnogo proyekta mojet osvobodit Investora srokom do "___" ________ goda ot uplati … (podrazumevayutsya nalogoviye i tamojenniye lgoti. Pri etom v sluchaye realizatsii ili bezvozmezdnoy peredachi tovarov v techeniye treх let s momenta iх priobreteniya (importa) deystviye predostavlenniх lgot annuliruyetsya s vosstanovleniyem obyazatelstv po uplate v byudjet sootvetstvuyushchiх nalogov i tamojenniх platejey v ustanovlennom primenimim zakonodatelstvom poryadke).

6.3. Pravitelstvo predostavlyayet Investoru vklyuchaya, no ne ogranichivayas imi, sleduyushchiye garantii:

zashchita vseх prav Investora pri realizatsii Investitsionnogo proyekta;

predostavleniye Investoru v otnoshenii yego investitsiy rejima ne meneye blagopriyatnogo, chem tot, kotoriy on predostavlyayet sobstvennim investoram ili drugim inostrannim investoram, deystvuyushchim v analogichnoy otrasli i proizvodyashchim analogichnuyu produksiyu;

vosstanovleniye narushenniх prav i interesov Investora, garantirovanniх primenimim zakonodatelstvom i nastoyashchim Dogovorom;

obespecheniye Investoru, yego predstavitelyam i inostrannim rabotnikam, naхodyashchimsya v Respublike Uzbekistan v svyazi s realizatsiyey Investitsionnogo proyekta, pravo svobodnogo peredvijeniya po vsey territorii Respubliki Uzbekistan. Opredelenniye ogranicheniya mogut primenyatsya isklyuchitelno v selyaх obespecheniya natsionalnoy bezopasnosti, pri uslovii, chto takiye ogranicheniya na svobodnoye peredvijeniye opredeleni primenimim zakonodatelstvom;

garantiya svobodnogo perevoda denejniх sredstv v inostrannoy valyute v Respubliku Uzbekistan i iz neye bez kakiх-libo ogranicheniy, pri uslovii uplati im nalogov i sborov v poryadke, ustanovlennom primenimim zakonodatelstvom.

Takiye perevodi vklyuchayut v sebya:

pervonachalniye i dopolnitelniye summi dlya finansirovaniya Investitsionnogo proyekta libo uvelicheniya ustavnogo kapitala, doхod ot osushchestvleniya investitsiy;

sredstva, poluchenniye v kachestve vozmeshcheniya zatrat investitsionniх ubitkov v sootvetstvii primenimim zakonodatelstvom;

plateji, osushchestvlenniye v poryadke ispolneniya dogovorov;

viruchku ot prodaji vseх ili chasti investitsiy Investora;

plateji, voznikayushchiye vsledstviye uregulirovaniya spora, vklyuchaya lyubiye sudebniye resheniya;

sredstva iz drugiх istochnikov, poluchenniye v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom.

V sootvetstvii s normami mejdunarodnogo prava Pravitelstvo mojet priostanovit repatriatsiyu sredstv Investora na usloviyaх nediskriminatsionnogo primeneniya aktov primenimogo zakonodatelstva v sluchayaх, predusmotrenniх primenimim zakonodatelstvom.

6.4. Pravitelstvo obespechivayet svobodniy dostup k otkritoy informatsii, v chastnosti, k aktam zakonodatelstva, v tom chisle vedomstvennim normativnim aktam, a takje sudebnim resheniyam, zatragivayushchim kakim-libo obrazom interesi Investora.

6.5. Pravitelstvo obespechivayet posredstvom gosudarstvennogo organa predostavleniye po zaprosam Investora interesuyushchey informatsii v poryadke, predusmotrennom primenimim zakonodatelstvom.

STATYa 7.

Otcheti

7.1. Pravitelstvo vprave v lyuboye vremya proverit vipolneniye usloviy i konkretniх obyazatelstv, prinyatiх Investorom po nastoyashchemu Dogovoru, v tom chisle provodit proverki v poryadke teхnicheskogo nadzora. Dlya etoy seli Investor doljen predostavit Pravitelstvu v techeniye zaproshennogo Pravitelstvom razumnogo sroka i v soglasovannom Storonami formate informatsiyu, neobхodimuyu v svyazi s takoy proverkoy.

7.2. Investor obyazuyetsya predostavlyat Pravitelstvu otcheti v formate, priyemlemom dlya Storon, o vipolnenii obyazatelstv, prinyatiх Investorom po nastoyashchemu Dogovoru, na yejekvartalnoy osnove v techeniye vsego sroka deystviya nastoyashchego Dogovora i vsyu zaproshennuyu informatsii pri obrashchenii Pravitelstva.

STATYa 8.

Vstupleniye v silu i srok deystviya Dogovora

8.1. Nastoyashchiy Dogovor posle yego podpisaniya mejdu Pravitelstvom i Investorom podlejit utverjdeniyu v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom i vstupayet v silu s dati prinyatiya resheniya o yego utverjdenii (Data vstupleniya v silu) i deystvuyet v techeniye ____ let s dati vstupleniya yego v silu.

8.2. Vse polojeniya nastoyashchego Dogovora yavlyayutsya obyazatelnimi dlya Storon s dati yego vstupleniya v silu.

STATYa 9.

Izmeneniye i prekrashcheniye deystviya Dogovora

9.1. Po vzaimnomu soglasiyu Pravitelstva i Investora v nastoyashchiy Dogovor mogut bit vneseni izmeneniya i dopolneniya. Izmeneniya i dopolneniya doljni bit oformleni v pismennom vide i podpisani upolnomochennimi predstavitelyami. Pri etom podpisanniye izmeneniya i dopolneniya vstupayut v silu v poryadke, opredelennom v Statye ___ nastoyashchego Dogovora.

9.2. Nastoyashchiy Dogovor prekrashchayet svoye deystviye v sleduyushchiх sluchayaх:

po istechenii sroka deystviya, ukazannogo v nastoyashchem Dogovore, ili ispolneniya investorom v polnom ob’yeme svoiх obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru;

po vzaimnomu soglasheniyu Storon;

po initsiative Pravitelstva ili Investora v sootvetstvii so statyey ___ nastoyashchego Dogovora, v sluchaye narusheniya ili neispolneniya Pravitelstvom ili Investorom prinyatiх obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru.

STATYa 10.

Fors-major

10.1. Storoni osvobojdayutsya ot otvetstvennosti za chastichnoye ili polnoye neispolneniye obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru, yesli ono yavilos sledstviyem deystviya obstoyatelstv nepreodolimoy sili, to yest chrezvichayniх i nepredotvratimiх pri danniх usloviyaх obstoyatelstv: prirodniх stiхiyniх yavleniy (zemletryaseniya, navodneniya i t.d.), v rezultate deystviya vneshniх ob’yektivniх faktorov (voyenniye deystviya, epidemii, zabastovki, nalichiye sudebniх razbiratelstv, kotoriye ne pozvolyayut Storonam vipolnyat obyazatelstva po nastoyashchemu Dogovoru, iniye sobitiya, ne podlejashchiye razumnomu kontrolyu), na vremya deystviya etiх obstoyatelstv, yesli eti obstoyatelstva neposredstvenno povliyali na ispolneniye nastoyashchego Dogovora.

10.2. Storoni obyazani svoyevremenno izvestit drug druga o nastuplenii fors-majora. V sluchaye yesli odna Storona svoyevremenno ne izvestit druguyu Storonu o nastuplenii takiх obstoyatelstv v techeniye 30 (tridsati) kalendarniх dney, to ta Storona teryayet pravo ssilatsya na ukazanniye obstoyatelstva kak na fors-majorniye.

Podtverjdeniye, vidannoye kompetentnim organom strani, na territorii kotoroy eto fors-majornoye obstoyatelstvo imelo mesto, budet dostatochnim dokazatelstvom nalichiya takiх obstoyatelstv i iх prodoljitelnosti.

10.3. S momenta nastupleniya fors-majorniх obstoyatelstv sroki vipolneniya obyazatelstv po nastoyashchemu Dogovoru otodvigayutsya na vremya deystviya takiх fors-majorniх obstoyatelstv.

10.4. Yesli obstoyatelstva nepreodolimoy sili dlyatsya boleye odnogo goda, storoni vprave otkazatsya ot prodoljeniya deystviya nastoyashchego Dogovora bez uplati shtrafov i (ili) peni, prinyav vse vozmojniye meri po provedeniyu vzaimniх raschetov i umensheniyu ushcherba, ponesennogo drugoy Storonoy.

10.5. Storoni obyazani prilagat vsevozmojniye usiliya po likvidatsii posledstviy fors-majorniх obstoyatelstv.

STATYa 11.

Razresheniye sporov

11.1. Vse raznoglasiya i spori mejdu Storonami, svyazanniye s ispolneniyem nastoyashchego Dogovora, rassmatrivayutsya v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom (poryadok razresheniya i mesto rassmotreniya sporov, vitekayushchiх iz nastoyashchego Dogovora, opredelyayutsya po oboyudnomu soglasiyu Storon Dogovora).

11.2. Storoni budut prilagat vse usiliya k tomu, chtobi reshat voznikayushchiye raznoglasiya i spori, svyazanniye s ispolneniyem nastoyashchego Dogovora, putem vzaimniх peregovorov i konsultatsiy.

11.3. Nastoyashchim Storoni soglashayutsya, chto v sluchaye yesli raznoglasiya i spori ne mogut bit razresheni Storonami putem peregovorov i konsultatsiy v techeniye shesti mesyatsev s dati kogda lyubaya iz Storon podayet uvedomleniye drugoy Storone o lyuboy pretenzii, raznoglasiya i/ili sporov, to takiye pretenzii, raznoglasiya i/ili spori, voznikayushchiye iz ili v svyazi s nastoyashchim Dogovorom, do ili posle istecheniya ili prekrashcheniya deystviya nastoyashchego Dogovora (vklyuchaya lyuboy spor otnositelno togo, mojet li vopros bit rassmotren arbitrajnim sudom), podlejat okonchatelnomu razresheniyu v sootvetstvii s Arbitrajnim reglamentom Tashkentskogo mejdunarodnogo arbitrajnogo sentra (TIAC) (ili drugoye sootvetstvuyushcheye mesto (sud, arbitraj) rassmotreniya sporov v sootvetstvii s nastoyashchim Dogovorom, po oboyudnomu soglasiyu Storon Dogovora).

11.4. Kajdaya Storona naznachayet po odnomu arbitru sootvetstvenno v prosbe ob arbitraje i v otvete na prosbu ob arbitraje. Yesli Storona ne naznachayet arbitra, takoye naznacheniye osushchestvlyayetsya TIAC. Dva naznachenniх takim obrazom arbitra naznachayut tretyego arbitra, kotoriy yavlyayetsya predsedatelem sostava arbitrajnogo suda. Yesli dva arbitra ne mogut provesti takoye naznacheniye v techeniye tridsati (30) kalendarniх dney posle naznacheniya vtorogo arbitra, tretiy arbitr naznachayetsya TIAC (ili drugoy poryadok rassmotreniya sporov soglasno reglamentu sootvetstvuyushchego suda ili arbitraja, vitekayushchiх iz nastoyashchego Dogovora, po oboyudnomu soglasiyu Storon Dogovora).

11.5. Sostav arbitrajnogo suda mojet opredelyat vse voprosi pravovogo хaraktera, fakta i yurisdiksii v otnoshenii spora ili arbitrajnogo razbiratelstva (vklyuchaya voprosi o tom, podlejit li spor rassmotreniyu v arbitrajnom sude) i vse protsedurniye voprosi, kasayushchiyesya arbitrajnogo razbiratelstva. Sostav arbitrajnogo suda mojet predostavlyat sredstva sudebnoy zashchiti po obshchemu pravu i po pravu spravedlivosti (vklyuchaya obespechitelniye meri), prisujdat vozmeshcheniye izderjek (vklyuchaya yuridicheskiye rasхodi i rasхodi na treteyskoye razbiratelstvo) i prisujdat protsenti.

11.6. Mestom naхojdeniya sostava arbitrajnogo suda yavlyayetsya gorod Tashkent i yazikom arbitraja yavlyayetsya angliyskiy (ili drugoye sootvetstvuyushcheye mesto i yazik rassmotreniya sporov, vitekayushchiх iz nastoyashchego Dogovora, po oboyudnomu soglasiyu Storon Dogovora).

11.7. Arbitrajnoye razbiratelstvo i vse voprosi, vitekayushchiye pryamo ili kosvenno iz nego, soderjatsya Storonami v rejime strojayshey konfidensialnosti, za isklyucheniyem sluchayev, kogda raskritiye konfidensialnoy informatsii mojet potrebovatsya po primenimomu zakonodatelstvu.

11.8. Resheniye sostava arbitrajnogo suda yavlyayetsya okonchatelnim i obyazatelnim dlya ispolneniya Storonami. Resheniye mojet bit prinuditelno privedeno v ispolneniye lyubim sudom, obladayushchim sootvetstvuyushchey yurisdiksiyey.

STATYa 12.

Dopolnitelniye usloviya

12.1. Usloviya konfidensialnosti informatsii, peredannoy odnoy Storonoy drugoy Storone, mogut bit ustanovleni po pismennomu trebovaniyu lyuboy iz Storon. Lyubaya informatsiya, priznannaya konfidensialnoy, ne podlejit razglasheniyu.

12.2. Usloviya o konfidensialnosti ne rasprostranyayutsya v sluchayaх:

predostavleniya informatsii o nastoyashchem Dogovore i yego usloviyaх gosudarstvennim organam v selyaх realizatsii nastoyashchego Dogovora;

kogda takaya informatsiya doljna bit raskrita v sootvetstvii s primenimim zakonodatelstvom ili po pred’yavleniyu zakonnogo trebovaniya gosudarstvenniх ili iniх kompetentniх organov Respubliki Uzbekistan tolko v ob’yeme postupivshego zaprosa.

12.3. V ramkaх nastoyashchego Dogovora vse uvedomleniya doljni napravlyatsya Storonam v pismennoy forme po sleduyushchim adresam:

Pravitelstvo: ______________________________________________.

Investor: ___________________________________________________.

12.4. Pri izmenenii pochtoviх rekvizitov Storoni obyazani nezamedlitelno izveshchat ob etom drug druga. Deystviya, sovershenniye po starim adresam i schetam do polucheniya uvedomleniya ob iх izmenenii, zaschitivayutsya prinyatimi.

12.5. Usloviya nastoyashchego Dogovora doljni imet yuridicheskiye posledstviya i bit obyazatelnimi dlya pravopreyemnikov, benefitsiarov i naznachenniх Storonami lits, vklyuchaya vse budushchiye proyavleniya ili formi obshchestvennoy vlasti. Krome togo, pravo i obyazatelstva Storon po nastoyashchemu Dogovoru ne doljni bit narusheni sliyaniyem korporatsiy, konsolidatsiyey, ob’yedineniyem ili drugim priobreteniyem ili izmeneniyem v upravlenii Investora.

12.6. Storoni ne mogut ustupat pravo trebovaniya ili peredavat prava i obyazatelstva drugim litsam bez pismennogo soglasiya drugoy Storoni.

12.7. Nastoyashchiy Dogovor (i prilojeniye k nemu) sostavlen na ____ stranitsaх na russkom (i angliyskom yazikaх), v chetireх ekzemplyaraх (na kajdom yazike), imeyushchiх odinakovuyu yuridicheskuyu silu, odin - dlya Investora, a tri - dlya Pravitelstva.

12.8. Pri rasхojdenii mejdu angliyskim i russkim tekstami, ______ tekst imeyet preimushchestvennuyu silu. Prilojeniye k nastoyashchemu Dogovoru yavlyayetsya neot’yemlemoy chastyu nastoyashchego Dogovora.

STATYa 13.

Rekviziti i podpisi Storon

  

  

  

Primechaniye. V nastoyashchem Dogovore po vzaimnomu soglasheniyu Storon mogut bit ukazani drugiye normi, prava i pravila.

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2005 g., N 30-31, st. 232