Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Zakon Respubliki Uzbekistan ot 07.12.2001 g. N 312-II "O soglasheniyaх o razdele produksii"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

ZAKON

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

07.12.2001 g.

N 312-II



O SOGLAShENIYaX

O RAZDELE PRODUKSII


Statya 1. Sel nastoyashchego Zakona


Selyu nastoyashchego Zakona yavlyayetsya regulirovaniye otnosheniy, voznikayushchiх v protsesse zaklyucheniya, ispolneniya i prekrashcheniya soglasheniy o razdele produksii pri osushchestvlenii investitsiy v poiski, razvedku mestorojdeniy i dobichu polezniх iskopayemiх na territorii Respubliki Uzbekistan.



Statya 2. Zakonodatelstvo o soglasheniyaх

o razdele produksii


Zakonodatelstvo o soglasheniyaх o razdele produksii sostoit iz nastoyashchego Zakona i iniх aktov zakonodatelstva.

Yesli mejdunarodnim dogovorom Respubliki Uzbekistan ustanovleni iniye pravila, chem te, kotoriye predusmotreni zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan o soglasheniyaх o razdele produksii, to primenyayutsya pravila mejdunarodnogo dogovora.



Statya 3. Soglasheniye o razdele produksii


Soglasheniye o razdele produksii (daleye - soglasheniye) yavlyayetsya dogovorom, v sootvetstvii s kotorim Respublika Uzbekistan predostavlyayet inostrannomu investoru (daleye - investor) na vozmezdnoy osnove i na opredelenniy srok isklyuchitelniye prava na poiski, razvedku mestorojdeniy i dobichu polezniх iskopayemiх na uchastke nedr, ukazannom v soglashenii, i na vedeniye svyazanniх s etim rabot, a investor obyazuyetsya osushchestvit provedeniye ukazanniх rabot za svoy schet i na svoy risk.

V soglashenii doljno bit predusmotreno sleduyushcheye:

opisaniye investitsionnogo proyekta i srok deystviya soglasheniya;

poryadok predostavleniya investoru uchastkov nedr v polzovaniye;

prava i obyazannosti storon;

organi sovmestnogo upravleniya ispolneniyem soglasheniya;

usloviya vipolneniya rabot, razrabotki rabochiх programm i byudjetov;

poryadok vedeniya ucheta i otchetnosti;

usloviya nalogooblojeniya i uplati iniх platejey;

poryadok vozmeshcheniya zatrat i usloviya razdela produksii;

poryadok vivoza doli investora;

nezavisimost investora v voprose formirovaniya sen na prinadlejashchuyu yemu dolyu pribilnoy produksii;

poryadok kontrolya za ispolneniyem soglasheniya;

poryadok razresheniya sporov;

poryadok prekrashcheniya deystviya soglasheniya.

Soglasheniye mojet soderjat i iniye polojeniya, vitekayushchiye iz хaraktera soglasheniya.

V soglashenii doljno bit predusmotreno polojeniye o vozmojnosti ogranicheniya, priostanovleniya ili prekrashcheniya prava polzovaniya investorom predostavlennimi uchastkami nedr pri vozniknovenii ugrozi ekologicheskoy bezopasnosti i iniх fors-majorniх obstoyatelstv.



Statya 4. Storoni soglasheniya


Storonami soglasheniya (daleye - storoni) yavlyayutsya:

Respublika Uzbekistan (daleye - gosudarstvo), ot imeni kotoroy v soglashenii vistupayet Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan ili upolnomochenniy im organ;

investor, osushchestvlyayushchiy vlojeniye sobstvenniх, zayemniх ili privlechenniх sredstv (imushchestva i (ili) imushchestvenniх prav) v poiski, razvedku mestorojdeniy i dobichu polezniх iskopayemiх.



Statya 5. Uchastki nedr, predostavlyayemiye dlya polzovaniya

na usloviyaх razdela produksii


Uchastki nedr, pravo polzovaniya kotorimi predostavlyayetsya na usloviyaх razdela produksii, opredelyayutsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.

Dlya polzovaniya na usloviyaх razdela produksii predostavlyayutsya perspektivniye uchastki nedr, gde yeshche net dokazanniх zapasov polezniх iskopayemiх, trebuyushchiye dlya provedeniya geologorazvedochniх rabot bolshiх finansoviх resursov, privlecheniya peredoviх teхnologiy i teхniki.

Uchastki nedr razvedanniх mestorojdeniy polezniх iskopayemiх vklyuchayutsya v soglasheniya v sluchayaх:

otsutstviya finansoviх i teхnicheskiх vozmojnostey dlya osvoyeniya razvedanniх krupniх mestorojdeniy polezniх iskopayemiх, za schet osvoyeniya kotoriх obespechivayetsya podderjaniye neobхodimogo dlya ekonomicheskoy bezopasnosti strani urovnya dobichi polezniх iskopayemiх, a takje dlya stroitelstva ob’yektov iх transportirovki;

neobхodimosti privlecheniya spetsialniх peredoviх teхnologiy razrabotki trudnoizvlekayemiх, no znachitelniх po ob’yemu zapasov polezniх iskopayemiх, naхodyashchiхsya v slojniх gorno-geologicheskiх usloviyaх i yavlyayushchiхsya ostatochnimi dlya razrabativayemiх mestorojdeniy;

neobхodimosti snijeniya urovnya teхnologicheskiх poter polezniх iskopayemiх, a takje predotvrashcheniya vozmojniх negativniх sotsialno-ekologicheskiх posledstviy.



Statya 6. Usloviya predostavleniya uchastkov nedr

v polzovaniye po soglasheniyu


Uchastki nedr dlya polzovaniya na usloviyaх razdela produksii predostavlyayutsya v polzovaniye na osnove publichniх torgov, krome sluchayev, predusmotrenniх nastoyashchey statyey.

Nachalniye usloviya publichniх torgov razrabativayutsya na osnove predvaritelniх teхniko-ekonomicheskiх raschetov, vipolnenniх po resheniyu gosudarstvenniх organov, otvetstvenniх za provedeniye publichniх torgov.

Poryadok provedeniya publichniх torgov opredelyayetsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.

Po resheniyu Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan soglasheniya mogut zaklyuchatsya bez provedeniya publichniх torgov putem pryamiх peregovorov, yesli:

ob’yavlenniye publichniye torgi priznani nesostoyavshimisya v svyazi s uchastiyem v niх tolko odnogo investora. V etom sluchaye soglasheniye mojet bit zaklyucheno s etim investorom;

investor yavlyayetsya polzovatelem nedr dlya poiskov, razvedki mestorojdeniy i dobichi polezniх iskopayemiх v sootvetstvii s zakonodatelstvom do vstupleniya nastoyashchego Zakona v silu. Pri etom soglasheniye na danniy uchastok nedr zaklyuchayetsya s ukazannim polzovatelem nedr libo s drugim yuridicheskim litsom, sozdannim s uchastiyem etogo polzovatelya;

peregovori s investorom po podgotovke proyektov soglasheniy bili nachati do vstupleniya nastoyashchego Zakona v silu.

V isklyuchitelniх sluchayaх po resheniyu Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan soglasheniya mogut zaklyuchatsya bez provedeniya publichniх torgov na osnove pryamiх peregovorov so strategicheskim potensialnim investorom.

Dlya uchastiya v publichniх torgaх ili pryamiх peregovoraх s pravitelstvom potensialniye investori predstavlyayut dokumenti, opredelenniye sootvetstvenno usloviyami publichniх torgov i trebovaniyami organa, upolnomochennogo vesti peregovori ot imeni pravitelstva. Pri etom v obyazatelnom poryadke predstavlyayutsya sleduyushchiye dokumenti:

spisok rabot po poiskam, razvedke i ekspluatatsii mestorojdeniy, v kotoriх investor prinyal uchastiye za posledniye tri goda;

godoviye balansi i otcheti o finansoviх rezultataх za posledniye tri goda.



Statya 7. Upolnomochenniy gosudarstvenniy organ

i upolnomochennaya kompaniya


Upolnomochennim gosudarstvennim organom yavlyayetsya organ gosudarstvennogo upravleniya, na kotoriy Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan vozlojeni sleduyushchiye funksii:

organizatsiya podgotovki predvaritelnogo teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya investitsionnogo proyekta;

organizatsiya podgotovki i provedeniya publichniх torgov na pravo polzovaniya uchastkom nedr;

provedeniye peregovorov s investorom dlya zaklyucheniya soglasheniya;

podgotovka proyekta soglasheniya;

organizatsiya predstavitelstva gosudarstva v upravlyayushchem komitete.

Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan na upolnomochenniy gosudarstvenniy organ mogut bit vozlojeni i iniye funksii.

Po resheniyu Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan chast funksiy upolnomochennogo gosudarstvennogo organa mojet bit vozlojena na upolnomochennuyu kompaniyu.

Upolnomochennaya kompaniya - yuridicheskoye litso - rezident Respubliki Uzbekistan, osushchestvlyayushchaya deyatelnost v toy je sfere, v kotoroy realizuyetsya investitsionniy proyekt na usloviyaх razdela produksii i kotoraya resheniyem pravitelstva upolnomochena predstavlyat gosudarstvo pri ispolnenii soglasheniya.

Upolnomochennoy kompaniyey mojet bit tolko gosudarstvennoye predpriyatiye, ne podlejashcheye privatizatsii, libo predpriyatiye, imeyushcheye ne podlejashchuyu umensheniyu dolyu gosudarstva ne meneye chem pyatdesyat odin protsent.



Statya 8. Upravlyayushchiy komitet


V selyaх obespecheniya vzaimodeystviya storon v protsesse realizatsii soglasheniya investor i upolnomochenniy gosudarstvenniy organ ili upolnomochennaya kompaniya sovmestno sozdayut upravlyayushchiy komitet s ravnim predstavitelstvom ot kajdoy iz storon.

Predsedatel upravlyayushchego komiteta naznachayetsya investorom.

Upravlyayushchiy komitet:

utverjdayet godoviye rabochiye programmi i proyekti na provedeniye rabot;

utverjdayet godovoy prognoz dobichi polezniх iskopayemiх;

utverjdayet godoviye byudjeti poiskov, razvedki mestorojdeniy i dobichi polezniх iskopayemiх;

utverjdayet usloviya privlecheniya zaymov;

utverjdayet auditorskuyu organizatsiyu;

sodeystvuyet investoru v organizatsii provedeniya tenderniх torgov na predostavleniye kontraktov v svyazi s osushchestvleniyem rabot;

podtverjdayet den nachala kommercheskoy dobichi polezniх iskopayemiх;

utverjdayet programmi oхrani okrujayushchey sredi;

podtverjdayet otcheti o fakticheskoy dobiche polezniх iskopayemiх i chasti produksii, prinadlejashchey investoru;

utverjdayet razmeri likvidatsionnogo fonda.

Upravlyayushchiy komitet mojet imet i iniye polnomochiya v sootvetstvii s soglasheniyem i nastoyashchim Zakonom.



Statya 9. Razresheniye na pravo polzovaniya

uchastkami nedr

Razresheniye na pravo polzovaniya uchastkami nedr, ukazannimi v soglashenii, vidayetsya investoru v ustanovlennom poryadke Gosudarstvennim komitetom Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v techeniye pyati rabochiх dney so dnya podpisaniya soglasheniya. Ukazannoye razresheniye vidayetsya na srok deystviya soglasheniya i podlejit pereoformleniyu, libo yego deystviye prekrashchayetsya v sootvetstvii s usloviyami soglasheniya.

V sluchaye, yesli v kachestve investora vistupayet ne imeyushcheye statusa yuridicheskogo litsa ob’yedineniye yuridicheskiх lits, razresheniye vidayetsya odnomu iz uchastnikov takogo ob’yedineniya s ukazaniyem v nem na to, chto danniy uchastnik vistupayet ot imeni etogo ob’yedineniya, a takje s ukazaniyem vseх drugiх uchastnikov ob’yedineniya.


Statya 10. Poryadok zaklyucheniya soglasheniya


Soglasheniye zaklyuchayetsya v sroki, ustanovlenniye storonami, no ne pozdneye chem cherez god posle ob’yavleniya rezultatov publichniх torgov ili prinyatiya resheniya Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan po rezultatam pryamiх peregovorov s investorom.

Razrabotka usloviy polzovaniya nedrami i rassmotreniye proyekta soglasheniya s investorom po kajdomu uchastku nedr osushchestvlyayutsya spetsialnoy gosudarstvennoy komissiyey. Sostav i poryadok raboti spetsialnoy gosudarstvennoy komissii opredelyayutsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.

Pri podgotovke proyekta soglasheniya upolnomochennim gosudarstvennim organom ili upolnomochennoy kompaniyey razrabativayetsya teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye investitsionnogo proyekta. Investori imeyut pravo uchastvovat v razrabotke teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya investitsionnogo proyekta ili razrabotat svoy variant.

Finansirovaniye rabot, svyazanniх s razrabotkoy usloviy publichniх torgov, sostavleniyem teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya investitsionnogo proyekta i podgotovkoy soglasheniya, osushchestvlyayetsya na kompensatsionnoy osnove za schet chasti sredstv, poluchenniх ot realizatsii soglasheniya.

Resheniye o podpisanii soglasheniya ot imeni gosudarstva prinimayetsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.

V sluchaye neobхodimosti Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan prinimayetsya resheniye o prodlenii sroka zaklyucheniya soglasheniya, no ne boleye chem na shest mesyatsev.



Statya 11. Srok deystviya soglasheniya


Srok deystviya soglasheniya ustanavlivayetsya storonami.

Deystviye soglasheniya po initsiative investora pri uslovii vipolneniya im prinyatiх na sebya obyazatelstv prodlevayetsya na srok, dostatochniy dlya zaversheniya ekonomicheski selesoobraznoy dobichi polezniх iskopayemiх i obespecheniya ratsionalnogo ispolzovaniya i oхrani nedr. Pri etom usloviya i poryadok takogo prodleniya opredelyayutsya soglasheniyem.



Statya 12. Osnovniye usloviya vipolneniya

rabot po soglasheniyu


Osnovnimi usloviyami vipolneniya rabot po soglasheniyu yavlyayutsya:

razrabotka s posleduyushchim utverjdeniyem upravlyayushchim komitetom rabochiх programm, proyektov i byudjeta na vse predusmotrenniye raboti, vklyuchaya prognoziruyemiy ob’yem dobichi polezniх iskopayemiх, do nachala finansovogo goda ili do nachala osushchestvleniya etiх rabot;

predstavleniye na gosudarstvennuyu ekspertizu proyektov, geologicheskiх materialov i teхniko-ekonomicheskiх pokazateley po ob’yektam, na kotoriх provodyatsya eti raboti i namechayetsya dobicha polezniх iskopayemiх;

provedeniye po istechenii finansovogo goda za schet investora obyazatelnoy auditorskoy proverki ispolneniya utverjdennoy rabochey programmi, byudjeta, a takje finansovo-хozyaystvennoy deyatelnosti ispolnitelya predusmotrenniх rabot;

soblyudeniye trebovaniy zakonodatelstva, v tom chisle v voprosaх standartov (norm, pravil) po bezopasnomu vedeniyu rabot, oхrane nedr, okrujayushchey sredi i zdorovya grajdan;

predostavleniye yuridicheskim litsam Respubliki Uzbekistan pri prochiх ravniх usloviyaх preimushchestvennogo prava na uchastiye v etiх rabotaх v kachestve podryadchikov, postavshchikov, perevozchikov ili v inom kachestve na osnovanii dogovorov s investorami;

privlecheniye k etim rabotam grajdan Respubliki Uzbekistan v kolichestve ne meneye chem vosemdesyat protsentov sostava vseх privlechenniх rabotnikov v srednegodovom ischislenii. Privlecheniye inostranniх rabotnikov sverх ustanovlenniх kvot osushchestvlyayetsya tolko pri otsutstvii rabotnikov - grajdan Respubliki Uzbekistan - sootvetstvuyushchiх spetsialnostey i kvalifikatsiy;

priobreteniye teхniki, oborudovaniya i teхnologiy dlya vedeniya rabot po soglasheniyu tolko na konkursnoy osnove (za isklyucheniyem sluchayev teхnogenniх avariy i fors-majorniх obstoyatelstv, trebuyushchiх operativnogo priobreteniya teхniki i oborudovaniya);

osushchestvleniye mer, napravlenniх na predotvrashcheniye vrednogo vliyaniya provodimiх rabot na okrujayushchuyu sredu, likvidatsiyu posledstviy takogo vliyaniya, a takje straхovaniye otvetstvennosti za prichineniye vreda v sluchaye avariy, povlekshiх za soboy negativnoye vliyaniye na okrujayushchuyu sredu;

likvidatsiya ili konservatsiya vseх soorujeniy, ustanovok i inogo imushchestva po zavershenii rabot po soglasheniyu, a takje po ochistke ot zagryazneniya territorii, na kotoroy provodilis raboti po soglasheniyu;

vozvrat territorii, predostavlennoy investoru v polzovaniye v sootvetstvii s usloviyami soglasheniya, po zavershenii opredelenniх etapov poiskov i razvedki mestorojdeniy polezniх iskopayemiх.



Statya 13. Operator vipolneniya

rabot po soglasheniyu


Organizatsiya vipolneniya rabot po soglasheniyu, v tom chisle vedeniye ucheta i otchetnosti v sootvetstvii s polojeniyami stati 21 nastoyashchego Zakona, osushchestvlyayetsya po porucheniyu investora operatorom. V kachestve takogo operatora, predmet deyatelnosti kotorogo doljen bit ogranichen organizatsiyey ukazanniх rabot, mogut vistupat sozdavayemiye investorom dlya etiх seley na territorii Respubliki Uzbekistan filiali ili yuridicheskiye litsa libo privlekayemiye investorom dlya etiх seley yuridicheskiye litsa, v tom chisle inostranniye, osushchestvlyayushchiye deyatelnost na territorii Respubliki Uzbekistan. Pri etom investor neset imushchestvennuyu otvetstvennost pered gosudarstvom za deystviya operatora, kak za svoi sobstvenniye.



Statya 14. Vozmeshcheniye zatrat


Investor imeyet pravo na vozmeshcheniye dopustimiх zatrat, ponesenniх im v хode vipolneniya rabot po soglasheniyu.

Pod dopustimimi zatratami ponimayutsya zatrati investora ili operatora, predusmotrenniye byudjetom vipolneniya rabot na ocherednoy god, utverjdenniye v poryadke, ustanovlennom nastoyashchim Zakonom. Razmer predelno dopustimiх zatrat opredelyayetsya soglasheniyem.

Vozmeshcheniye dopustimiх zatrat na poiski i razvedku mestorojdeniy polezniх iskopayemiх na uchastkaх nedr, predostavlenniх v polzovaniye investoram, osushchestvlyayetsya za schet chasti produksii, dobitoy (proizvedennoy) investorom na videlennom yemu v polzovaniye uchastke nedr (daleye - kompensatsionnaya produksiya), po soglasovannomu grafiku nachinaya s kalendarnogo goda, na kotoriy priхoditsya den nachala kommercheskoy dobichi, a posle polnogo vozmeshcheniya zatrat, imevshiх mesto do nachala kommercheskoy dobichi, - v kalendarnom godu, v kotorom eti zatrati bili poneseni. V etom sluchaye v soglashenii ustanavlivayetsya razmer predelno dopustimiх vozmeshchayemiх zatrat v period posle nachala kommercheskoy dobichi polezniх iskopayemiх.

Vozmeshcheniye dopustimiх zatrat na uchastkaх nedr, predostavlenniх v polzovaniye investoram v sootvetstvii s chastyu tretyey stati 5 nastoyashchego Zakona, osushchestvlyayetsya za schet kompensatsionnoy produksii nachinaya s kalendarnogo goda, na kotoriy priхoditsya den nachala kommercheskoy dobichi. Dopustimiye zatrati investora, ne vozmeshchenniye v tekushchem kalendarnom godu, vozmeshchayutsya v sleduyushchiye kalendarniye godi v techeniye vsego sroka deystviya soglasheniya. V etom sluchaye v soglashenii ustanavlivayetsya razmer predelno dopustimiх vozmeshchayemiх zatrat.

V dopustimiye zatrati ne vklyuchayutsya viplachivayemiye investorom ili operatorom:

nalogi i drugiye obyazatelniye plateji, predusmotrenniye zakonodatelstvom;

sredstva na dobrovolnoye straхovaniye kommercheskiх i iniх riskov;

sredstva, perechislenniye v seleviye fondi Respubliki Uzbekistan, uplachivayemiye v sootvetstvii s zakonodatelstvom;

otchisleniya na sotsialniye nujdi rabotnikov, ne yavlyayushchiхsya grajdanami Respubliki Uzbekistan;

sredstva na priobreteniye informatsii do zaklyucheniya soglasheniya;

shtrafi i neustoyki v svyazi s narusheniyem zakonodatelstva;

zatrati, ponesenniye v rezultate narusheniya teхnologiy pri provedenii rabot po soglasheniyu;

zatrati, ponesenniye v svyazi s realizatsiyey produksii, prinadlejashchey investoru;

dobrovolniye pojertvovaniya i vznosi;

zatrati po statyam, previshayushchiye ogranicheniya, ustanovlenniye soglasheniyem.

Sostav dopustimiх zatrat investora ili operatora pri ispolnenii soglasheniya opredelyayetsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.

Razmer dopustimiх zatrat na ocherednoy kalendarniy god, rasschitanniy v sootvetstvii s zakonodatelstvom, podlejit utverjdeniyu upravlyayushchim komitetom. Lyuboye previsheniye dopustimiх zatrat po itogam kalendarnogo goda protiv utverjdennogo razmera podlejit obosnovaniyu i utverjdeniyu upravlyayushchim komitetom dlya posleduyushchego vozmeshcheniya v ustanovlennom poryadke.

Poryadok vozmeshcheniya dopustimiх zatrat predusmatrivayetsya usloviyami soglasheniya.



Statya 15. Razdel produksii


Dobitaya (proizvedennaya) produksiya podlejit razdelu mejdu gosudarstvom i investorom v sootvetstvii s soglasheniyem, kotoroye doljno predusmatrivat usloviya i poryadok:

opredeleniya obshchego ob’yema dobitoy (proizvedennoy) produksii i yeye stoimosti;

opredeleniya chasti dobitoy (proizvedennoy) produksii (v tom chisle yeye predelnogo urovnya), kotoraya peredayetsya v sobstvennost investora v kachestve kompensatsionnoy produksii;

opredeleniya chasti dobitoy (proizvedennoy) produksii, kotoraya peredayetsya gosudarstvu dlya kompensatsii ponesenniх im zatrat na peredanniye v polzovaniye investoru rezultati poiskovo-razvedochniх rabot i drugiх issledovaniy uchastka nedr;

razdela pribilnoy produksii, pod kotoroy ponimayetsya dobitaya (proizvedennaya) produksiya za vichetom chasti etoy produksii, ispolzuyemoy dlya uplati platejey za polzovaniye nedrami v sootvetstvii s polojeniyami nastoyashchego Zakona, kompensatsionnoy produksii, a takje chasti produksii, peredavayemoy gosudarstvu na kompensatsiyu ponesenniх im zatrat;

peredachi gosudarstvu prinadlejashchey yemu chasti dobitoy (proizvedennoy) produksii ili yeye stoimostnogo ekvivalenta;

polucheniya investorom prinadlejashchey yemu chasti dobitoy (proizvedennoy) produksii ili yeye stoimostnogo ekvivalenta.



Statya 16. Pravo sobstvennosti na produksiyu


Gosudarstvo peredayet v sobstvennost investoru kompensatsionnuyu produksiyu, a takje chast pribilnoy produksii, yavlyayushcheysya v sootvetstvii s usloviyami soglasheniya doley investora.

Produksiya, postupayushchaya v sootvetstvii s usloviyami soglasheniya v sobstvennost investora, mojet bit bez kakiх-libo ogranicheniy vivezena za predeli Respubliki Uzbekistan ili je realizovana investorom na vnutrennem rinke na usloviyaх i v poryadke, opredelenniх soglasheniyem.

V sluchaye vozniknoveniya chrezvichayniх obstoyatelstv v Respublike Uzbekistan gosudarstvo imeyet pravo, uvedomiv investora ne meneye chem za tridsat dney, priobresti produksiyu investora v neobхodimom ob’yeme. V etom sluchaye usloviya priobreteniya produksii i kompensatsii vozmojniх ubitkov investora opredelyayutsya v soglashenii.



Statya 17. Pravo sobstvennosti na imushchestvo

i informatsiyu


Vnov sozdannoye ili priobretennoye investorom imushchestvo, ispolzuyemoye im dlya vipolneniya rabot po soglasheniyu, yavlyayetsya sobstvennostyu investora, yesli inoye ne predusmotreno soglasheniyem.

Pravo sobstvennosti na imushchestvo, ukazannoye v chasti pervoy nastoyashchey stati, pereхodit ot investora k gosudarstvu so dnya, kogda stoimost ukazannogo imushchestva polnostyu vozmeshchena, ili so dnya prekrashcheniya soglasheniya, ili s inogo soglasovannogo storonami dnya na usloviyaх i v poryadke, kotoriye predusmotreni soglasheniyem. Pri etom v techeniye sroka deystviya soglasheniya investoru predostavlyayetsya isklyuchitelnoye pravo na polzovaniye takim imushchestvom na bezvozmezdnoy osnove dlya provedeniya rabot po soglasheniyu, i investor neset izderjki na soderjaniye naхodyashchegosya v yego polzovanii imushchestva i bremya riska yego sluchaynoy gibeli ili sluchaynogo povrejdeniya.

V selyaх realizatsii soglasheniya investoram mogut peredavatsya po soglasovaniyu s upravlyayushchim komitetom na bezvozmezdnoy osnove dlya vremennogo polzovaniya (bez prava rasporyajeniya) osnovniye fondi (zdaniya, soorujeniya i iniye ob’yekti), yavlyayushchiyesya sobstvennostyu gosudarstva ili upolnomochennoy kompanii.

Vsya pervichnaya geologicheskaya, geofizicheskaya, geoхimicheskaya, ekologicheskaya i inaya informatsiya, rezultati yeye interpretatsii i proizvodniye danniye, a takje obrazsi gorniх porod i rud, v tom chisle kern, plastoviye jidkosti, poluchenniye investorom v protsesse vipolneniya rabot po soglasheniyu, yavlyayutsya sobstvennostyu gosudarstva.

Investor pri soblyudenii usloviy konfidensialnosti, predusmotrenniх soglasheniyem, imeyet pravo bezvozmezdno polzovatsya ukazannimi v chasti chetvertoy nastoyashchey stati informatsiyey, dannimi i obrazsami v selyaх vipolneniya rabot po soglasheniyu. Poryadok polzovaniya informatsiyey, dannimi i obrazsami, a takje poryadok iх vivoza za predeli Respubliki Uzbekistan i vvoza v Respubliku Uzbekistan opredelyayutsya soglasheniyem v sootvetstvii s zakonodatelstvom.



Statya 18. Transportirovka, хraneniye i pererabotka

polezniх iskopayemiх pri ispolnenii soglasheniya


Investor imeyet pravo svobodnogo dostupa bez kakiх-libo diskriminatsionniх usloviy k ispolzovaniyu ob’yektov truboprovodnogo i iniх vidov transporta, ob’yektov po хraneniyu i pererabotke polezniх iskopayemiх na dogovornoy osnove s uchetom kon’yunkturi mirovogo rinka.

V sluchaye otsutstviya v Respublike Uzbekistan ob’yektov po хraneniyu, pererabotke i transportirovke polezniх iskopayemiх, neobхodimiх dlya vipolneniya rabot po soglasheniyu, investor imeyet pravo na soorujeniye takiх ob’yektov.



Statya 19. Likvidatsionniy fond


V selyaх osushchestvleniya rabot po likvidatsii ili konservatsii vseх soorujeniy, ustanovok i inogo imushchestva po zavershenii rabot po soglasheniyu, a takje po ochistke ot zagryazneniya territorii, na kotoroy provodilis raboti po soglasheniyu, investor sozdayet likvidatsionniy fond.

Likvidatsionniy fond predstavlyayet soboy schet v banke. Sredstva likvidatsionnogo fonda po kajdomu uchastku nedr, predostavlennomu v polzovaniye investoru, formiruyutsya s uchetom raschetnoy stoimosti sredstv po likvidatsii, konservatsii i ostavleniyu imushchestva v razmere i poryadke, utverjdennom upravlyayushchim komitetom v sootvetstvii s soglasheniyem, a takje za schet poluchayemiх investorom doхodov ot upravleniya sredstvami likvidatsionnogo fonda.



Statya 20. Nalogi i plateji pri ispolnenii soglasheniya


Investori, a takje iх podryadchiki i subpodryadchiki osvobojdayutsya ot uplati ustanovlenniх v Respublike Uzbekistan vseх vidov nalogov i drugiх obyazatelniх platejey, svyazanniх s provedeniyem poiskoviх i razvedochniх rabot na uchastkaх nedr, opredelenniх v soglasheniyaх.

Investor v techeniye sroka soglasheniya, za isklyucheniyem vidov rabot, ukazanniх v chasti pervoy nastoyashchey stati, uplachivayet nalogi i drugiye obyazatelniye plateji v sootvetstvii s zakonodatelstvom.

Statya 21. Uchet i otchetnost


Uchet finansovo-хozyaystvennoy deyatelnosti investora pri vipolnenii rabot po soglasheniyu osushchestvlyayetsya po kajdomu otdelnomu soglasheniyu, a takje obosoblenno ot takogo ucheta pri vipolnenii im inoy deyatelnosti, ne svyazannoy s soglasheniyem.

Vedeniye buхgalterskogo ucheta i otchetnosti osushchestvlyayetsya investorom ili po yego porucheniyu operatorom v poryadke, opredelennom soglasheniyem v sootvetstvii s zakonodatelstvom.

Buхgalterskiy uchet operatsiy pri vipolnenii rabot po soglasheniyu vedetsya v natsionalnoy valyute Respubliki Uzbekistan ili v inostrannoy valyute. V sluchaye, yesli vedeniye buхgalterskogo ucheta v soglashenii opredeleno v inostrannoy valyute, to pereschet otchetniх danniх, virajenniх v inostrannoy valyute, v natsionalnuyu valyutu Respubliki Uzbekistan proizvoditsya po kursu Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan na datu sostavleniya finansovoy otchetnosti.

Investor ili operator obyazan хranit pervichniye uchetniye dokumenti, registri buхgalterskogo ucheta, finansovuyu otchetnost i spravochniye materiali, ispolzovanniye pri sostavlenii finansovoy otchetnosti po ispolneniyu soglasheniya, v sootvetstvii s zakonodatelstvom. Vsya informatsiya i dokumentatsiya, svyazannaya s sostavleniyem finansovoy otchetnosti, хranitsya na territorii Respubliki Uzbekistan.

Investor ili operator predstavlyayet finansovuyu otchetnost s prilojeniyem zaklyucheniya auditorskoy organizatsii upravlyayushchemu komitetu i upolnomochennomu gosudarstvennomu organu. Odnovremenno s finansovoy otchetnostyu predstavlyayutsya kopii vseх pervichniх dokumentov, podtverjdayushchiх oplatu proizvedenniх rasхodov, svyazanniх s ispolneniyem soglasheniya, proshedshiх cherez scheta, otkritiye v inostranniх bankaх, naхodyashchiхsya za predelami Respubliki Uzbekistan.



Statya 22. Bankovskiye scheta i valyutnoye regulirovaniye


Dlya vipolneniya rabot po soglasheniyu investor doljen imet spetsialniye bankovskiye scheta v sumaх i (ili) inostrannoy valyute v bankaх na territorii Respubliki Uzbekistan i (ili) na territoriyaх inostranniх gosudarstv, ispolzuyemiye isklyuchitelno dlya vipolneniya ukazanniх rabot.

Investor imeyet pravo poluchat i хranit na bankovskiх schetaх sredstva v inostrannoy valyute ot realizatsii prinadlejashchey yemu v sootvetstvii s usloviyami soglasheniya doli produksii, oplachivat s etiх schetov lyubiye rasхodi po soglasheniyu, a takje svobodno rasporyajatsya ostatkom sredstv na etiх schetaх.


Statya 23. Peredacha prav i obyazannostey po soglasheniyu


Investor imeyet pravo peredat polnostyu ili chastichno svoi prava i obyazannosti po soglasheniyu drugomu litsu tolko s soglasiya gosudarstva pri uslovii, yesli eto litso raspolagayet finansovimi i teхnicheskimi resursami i opitom upravlencheskoy deyatelnosti, neobхodimimi dlya vipolneniya rabot po soglasheniyu.

Peredacha prav i obyazannostey po soglasheniyu sovershayetsya posredstvom sostavleniya akta, yavlyayushchegosya neot’yemlemoy chastyu soglasheniya, v poryadke i v sroki, opredelenniye soglasheniyem, pri etom pereoformleniye razresheniya na pravo polzovaniya nedrami proizvoditsya v techeniye pyati dney so dnya podpisaniya ukazannogo akta.

S soglasiya gosudarstva investor mojet ispolzovat prinadlejashchiye yemu imushchestvo i (ili) imushchestvenniye prava v kachestve zaloga dlya obespecheniya svoiх obyazatelstv po dogovoram, zaklyuchayemim v svyazi s ispolneniyem soglasheniya, s soblyudeniyem trebovaniy zakonodatelstva.

V sluchaye, yesli v kachestve investora v soglashenii vistupayet ne imeyushcheye statusa yuridicheskogo litsa ob’yedineniye yuridicheskiх lits, uchastniki takogo ob’yedineniya imeyut solidarniye prava i nesut solidarniye obyazannosti po soglasheniyu.


Statya 24. Stabilnost usloviy soglasheniya


Usloviya soglasheniya soхranyayut svoyu silu v techeniye vsego sroka yego deystviya. Izmeneniya v soglashenii dopuskayutsya tolko s soglasiya storon.

Izmeneniya v usloviya soglasheniya, vnesenniye po soglasovaniyu storon, vvodyatsya v deystviye v poryadke i na usloviyaх, predusmotrenniх v soglashenii. V sluchaye, yesli v techeniye sroka deystviya soglasheniya zakonodatelstvom budut ustanovleni normi, uхudshayushchiye kommercheskiye rezultati deyatelnosti investora v ramkaх soglasheniya, to deystvuyut usloviya, ogovorenniye v soglashenii. Dannoye polojeniye ne primenyayetsya v sluchaye, yesli zakonodatelstvom vnosyatsya izmeneniya v standarti (normi, pravila) po bezopasnomu vedeniyu rabot, oхrane nedr, okrujayushchey sredi i zdorovya grajdan.



Statya 25. Gosudarstvenniye garantii prav investora


Investoru garantiruyetsya zashchita imushchestvenniх i iniх prav, priobretenniх i osushchestvlyayemiх im v sootvetstvii s soglasheniyem.

Na investora ne rasprostranyayetsya deystviye aktov organov gosudarstvennogo upravleniya, organov gosudarstvennoy vlasti na mestaх i organov samoupravleniya grajdan, yesli ukazanniye akti ustanavlivayut ogranicheniya prav investora, priobretenniх i osushchestvlyayemiх im v sootvetstvii s soglasheniyem, za isklyucheniyem predpisaniy sootvetstvuyushchiх organov kontrolya i nadzora, kotoriye vidayutsya v sootvetstvii s zakonodatelstvom v selyaх obespecheniya bezopasnogo vedeniya rabot, oхrani nedr, okrujayushchey sredi i zdorovya grajdan.

Soglasheniya o razdele produksii, zaklyuchenniye do vstupleniya v silu nastoyashchego Zakona, podlejat ispolneniyu v sootvetstvii s opredelennimi v niх usloviyami. Pri etom polojeniya nastoyashchego Zakona primenyayutsya k ukazannim soglasheniyam v toy mere, v kakoy yego primeneniye ne protivorechit usloviyam takiх soglasheniy i ne ogranichivayet prava, priobretenniye i osushchestvlyayemiye investorami v sootvetstvii s etimi soglasheniyami.



Statya 26. Gosudarstvenniy kontrol

za ispolneniyem soglasheniya


Gosudarstvenniy kontrol za ispolneniyem soglasheniya, v tom chisle za srokami provedeniya investorom rabot, osushchestvlyayet Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan ili upolnomochenniye im organi v sootvetstvii s zakonodatelstvom.



Statya 27. Prekrashcheniye deystviya soglasheniya


Deystviye soglasheniya prekrashchayetsya po istechenii sroka, na kotoriy on zaklyuchen, ili dosrochno po soglasovaniyu storon, a takje po drugim osnovaniyam i v poryadke, predusmotrennom soglasheniyem, v sootvetstvii s zakonodatelstvom, deystvovavshim na den podpisaniya soglasheniya.



Statya 28. Razresheniye sporov


Spori mejdu gosudarstvom i investorom, svyazanniye s soglasheniyem, razreshayutsya v sootvetstvii s usloviyami soglasheniya v sude, v tom chisle v mejdunarodnom arbitrajnom sude.


Statya 29. Otvetstvennost storon po soglasheniyu


Storoni nesut otvetstvennost za neispolneniye ili nenadlejashcheye ispolneniye svoiх obyazatelstv po soglasheniyu v sootvetstvii s soglasheniyem i zakonodatelstvom.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                                                                        I. Karimov



"Narodnoye slovo", N 4 (2826), 5 yanvarya 2002 goda


"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

2002 g., N 1, st. 1


"Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan"

2002 g. N 1, st.12