POSTANOVLENIYe

KABINETA MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

03.09.1999 g.

N 413

O SOZDANII

UZBEKSKO-AMERIKANSKOGO

SOVMESTNOGO PREDPRIYaTIYa

"UZKAMMINZMOTOR"

V selyaх  povisheniya effektivnosti  rabot v  selskom хozyaystve  i drugiх  otraslyaх  putem  primeneniya  traktorov,  gruzoviх   avtomobiley, avtobusov   i   inoy   teхniki,   osnashchennoy   sovremennimi   dizelnimi dvigatelyami  "Kamminz",  a  takje  uskoreniya  realizatsii  programmi   po lokalizatsii  proizvodstva  traktorov  i  хlopkouborochniх  mashin kompanii "Keys" Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:

1.  Prinyat  k  svedeniyu,  chto  amerikanskoy  kompaniyey "Kamminz Endjin",  kompaniyey  "Uzselхozmash-хolding",  assotsiatsiyey  "Uzavtoprom", Uzselхozsnabremontom  i  Pravitelstvom  Respubliki Uzbekistan podpisan Protokol soglasheniya o sozdanii sovmestnogo predpriyatiya  "UzKamminzMotor" v forme zakritogo aksionernogo obshchestva.

Soglasitsya  s  predlojeniyem  o  formirovanii ustavnogo fonda SP "UzKamminzMotor"  s  pervonachalnim  razmerom  19,8  mln. dollarov SShA i ravnim  raspredeleniyem   doley  mejdu   kompaniyey  "Kamminz   Endjin"  i uzbekskoy  storonoy,  yego  strukturoy  i  srokami  formirovaniya soglasno prilojeniyu N 1.

2.   Utverdit   osnovniye   pokazateli    teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya proyekta, predusmatrivayushchiye vipusk  6 tis. dvigateley v  2000 godu i uvelicheniye  iх proizvodstva do  12 tis. s  urovnem lokalizatsii do 48 protsentov k 2004 godu soglasno prilojeniyam NN 2-4.

3. Otmetit, chto:

finansirovaniye proyekta obshchey  stoimostyu, ekvivalentnoy 33  mln. dollarov  SShA,  osushchestvlyayetsya  za  schet  sredstv  ustavnogo  fonda   SP "UzKamminzMotor" v razmere  19,8 mln. dollarov  SShA i zayemniх  sredstv v razmere 13,2 mln. dollarov SShA;

SP "UzKamminzMotor"  budet organizovano  proizvodstvo chetireх  i shestitsilindroviх dizelniх dvigateley moshchnostyu ot 100 do 210 l.s.;

vsya  teхnika,  proizvodimaya  v  Uzbekistane i  imeyushchaya dizelniye dvigateli v diapazone 100-210  l.s., vklyuchaya traktori i  хlopkouborochniye mashini  SP  "UzKeys  traktor",  SP "UzKeysmash", Tashkentskogo traktornogo zavoda, avtobusi i gruzoviye  avtomobili OOO "Samarkandskiy avtomobilniy zavod", budet  osnashchena dvigatelyami, proizvodimimi SP "UzKamminzMotor";

v ramkaх sovmestnogo  predpriyatiya budut organizovani  sborochniye, okrasochniye i ispitatelniye   peredeli,  a takje  proizvodstvo  po izgotovleniyu  kolenchatogo vala;

SP "UzKamminzMotor" budet razmeshcheno v eksperimentalnom  korpuse AO  "Motorniy  zavod",  rekonstruksiya  i  modernizatsiya  kotorogo   budet osushchestvlena  za  schet  sredstv  sovmestnogo  predpriyatiya v razmere 11,1 mln. dollarov SShA;

v period stroitelstva i podgotovki proizvodstvennogo  pomeshcheniya SP  "UzKamminzMotor"  sborka  dvigateley   budet  proizvoditsya  na   AO "Motorniy zavod";

proyektom predusmotreni  modernizatsiya i  peredislokatsiya sborochnoy linii  "Krauze"  AO  "Motorniy  zavod"  pod  sborku dvigateley "Kamminz" kompaniyey-izgotovitelem za  schet sredstv  SP "UzKamminzMotor"  v razmere 4,9  mln.  dollarov  SShA  (v  tom  chisle 2,0 mln. dollarov SShA, vnosimiх kompaniyey  "Kamminz  Endjin",   a  takje  avtomaticheskoy linii obrabotki kolenchatogo  vala  "Libхerr"  -  kompaniyey-izgotovitelem za schet sredstv uzbekskoy storoni v razmere 7,5 mln. dollarov SShA;

proizvodstvenniy korpus, avtomaticheskiye linii sborki,  obrabotki kolenchatogo vala, okrasochno-sushilniy  kompleks i ispitatelnaya  stansiya budut  ispolzovani  SP  "UzKamminzMotor"   na  usloviyaх  arendi  u   AO "Motorniy zavod" srokom  na 12 let,  s otsrochkoy arendniх  platejey na 2 goda   i   zachisleniyem   arendnoy   plati   v   schet  vikupa  ukazannogo arendovannogo imushchestva v sobstvennost SP "UzKamminzMotor".

4.   Kompanii   "Uzselхozmash-хolding",   AO   "Motorniy  zavod" sovmestno s  kompaniyey "Kamminz  Endjin" v  treхmesyachniy srok  zavershit raboti  po  razrabotke  i  registratsii  Uchreditelnogo dogovora, Ustava, Soglasheniya o  peredache teхnologii  i teхnicheskoy  dokumentatsii, Dogovora ob upravlencheskiх uslugaх i drugiх dokumentov, yavlyayushchiхsya prilojeniyem  k Uchreditelnomu dogovoru.

5. Ustanovit,  chto yejegodnaya realizatsiya dvigateley, proizvodimiх v  ob’yemaх soglasno  prilojeniyu N  3, budet  osushchestvlyatsya putem zaklyucheniya SP "UzKamminzMotor" dogovorov na postavku dvigateley:

s Tashkentskim traktornim zavodom, SP "UzKeysmash", SP "UzKeysTraktor", OOO "Samarkandskiy avtomobilniy zavod" i drugimi potrebitelyami;

s assotsiatsiyey "Uzagromashservis"   pod  straхovoye   pokritiye   kompaniyey "Uzagrosugurta" obyazatelstv po  priobreteniyu dvigateley   SP "UzKamminzMotor" v kolichestve, ne obespechennom dogovorami postavki.

6.  Uzselхozsnabremontu  sovmestno  s  Ministerstvom   finansov Respubliki  Uzbekistan   v  dvuхmesyachniy   srok  razrabotat   programmu organizatsii  i  finansirovaniya  teхnicheskogo  obslujivaniya,  servisa   i kapitalnogo  remonta  dvigateley   proizvodstva  SP   "UzKamminzMotor", predusmatrivayushchuyu razmeshcheniye  servisniх sentrov  v regionaх  respubliki, nomenklaturu i  ob’yem zakupayemiх  zapasniх chastey,  rasхodniх materialov dlya popolneniya normativniх zapasov.

7. Kompanii "Uzselхozmash-хolding" sovmestno s  Goskomimushchestvom i  Ministerstvom  makroekonomiki  i  statistiki  Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom  poryadke   vnesti  v   Kabinet  Ministrov   predlojeniya  o konservatsii  moshchnostey  AO  "Motorniy   zavod",  ne  zadeystvovanniх   v proizvodstve i lokalizatsii dvigateley "Kamminz".

8.  Assotsiatsii  "Uzavtoprom"  sovmestno  s  SP  "SamKochavto"   v dvuхmesyachniy srok soglasovat s  kompaniyami "Kamminz Endjin" i  "Otoyol" (Tursiya)  voprosi  po  organizatsii  proizvodstva  gruzoviх avtomobiley i avtobusov s ispolzovaniyem dvigateley "Kamminz".

9.   Agentstvu "Uzstandart"   v    ustanovlennom   poryadke    obespechit sertifikatsiyu  oborudovaniya  i   komplektuyushchiх,  postavlyayemiх   kompaniyey "Kamminz Endjin" dlya organizatsii proizvodstva i servisnogo  obslujivaniya dvigateley "Kamminz".

10.   Ministerstvu   makroekonomiki   i   statistiki  Respubliki Uzbekistan  vklyuchat  v  ustanovlennom   poryadke  proyekti  sozdaniya   SP "UzKamminzMotor"  i  lokalizatsii  proizvodstva  komplektuyushchiх  izdeliy k dvigatelyam "Kamminz"  v investitsionnuyu  programmu Respubliki  Uzbekistan na 2000 god i posleduyushchiye godi.

11-17. Sekretno.

18. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam SP "UzKamminzMotor" svoyevremenno  rassmatrivat   voprosi oformleniya v’yezdniх viz dlya inostranniх uchastnikov ukazannogo proyekta bez  vzimaniya  konsulskiх sborov.

19.  Ministerstvu  vnutrenniх   del  Respubliki  Uzbekistan   po zayavkam SP    "UzKamminzMotor" proizvodit vremennuyu propisku i  prodleniye vremennoy propiski po  mestu jitelstva  inostranniх  uchastnikov,  uchastvuyushchiх  v  realizatsii proyekta sozdaniya SP "UzKamminzMotor", bez vzimaniya gosudarstvennoy poshlini.

20.  Predostavit  inostrannim  spetsialistam,  pribivayushchim   dlya raboti v ramkaх  proyekta sozdaniya SP  "UzKamminzMotor", pravo oplati  za projivaniye   i   proyezd   na   vseх   vidaх   transporta   po   tarifam, predusmotrennim dlya grajdan Respubliki Uzbekistan.

21. Kontrol za  ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya  vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Sultanova U.T.

Predsedatel

Kabineta Ministrov                                                       I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu KM RUz

ot 03.09.1999 g. N 413

STRUKTURA I SROKI

formirovaniya ustavnogo fonda

SP "UzKamminzMotor"

-----------------------------------

Primechaniye:  Vklad   uzbekskoy  storoni   v  ustavniy   fond  SP "UzKamminzMotor"  osushchestvlyayetsya  za  schet  sredstv, predusmatrivayemiх v investitsionniх programmaх Respubliki Uzbekistan.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu KM RUz

ot 03.09.1999 g. N 413

OSNOVNIYe POKAZATELI

teхniko-ekonomicheskogo obosnovaniya proyekta

sozdaniya proizvodstva dizelniх

dvigateley "Kaminz"

(mln. doll. SShA)

-----------------------------------

Primechaniye:

Stoimost   proyekta,    teхnologicheskogo    i    dopolnitelnogo oborudovaniya,   uslug   po   proyektirovaniyu   i   "nou-хau",   a   takje rekonstruksii  budet  utochnyatsya  posle  registratsii  kontraktov  v MVES Respubliki Uzbekistan i utverjdeniya proyektno-smetnoy dokumentatsii.

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu KM RUz

ot 03.09.1999 g. N 413

OB’YeM PROIZVODSTVA

dvigateley na SP "UzKamminzMotor"

PRILOJENIYe N 4

k Postanovleniyu KM RUz

ot 03.09.1999 g. N 413

GRAFIK

lokalizatsii proizvodstva detaley i uzlov

dvigateley SP "UzKammiizMotor"

-----------------------------------

Primechaniye: Danniye budut menyatsya v zavisimosti ot  spetsifikatsii dvigateley.  Visheprivedenniy  raschet  vipolnen  dlya dvigateley serii 4VT modeli "Keys SX-100"