PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu KM RUz

ot 20.10.2014 g. N 290

POLOJENIYe

o poryadke proхojdeniya razreshitelniх protsedur

v sfere mejdunarodnoy torgovli vidami dikoy fauni

i flori, naхodyashchimisya pod ugrozoy ischeznoveniya

(CITES) na territorii Respubliki Uzbekistan

I. OBShchIYe POLOJENIYa

1. Nastoyashcheye Polojeniye razrabotano v sootvetstvii s zakonami Respubliki Uzbekistan "Ob oхrane i ispolzovanii jivotnogo mira", "Ob oхrane i ispolzovanii rastitelnogo mira", "O razreshitelniх protseduraх v sfere predprinimatelskoy deyatelnosti" i opredelyayet poryadok proхojdeniya razreshitelniх protsedur na vvoz i vivoz obrazsov vidov jivotniх i rasteniy, vхodyashchiх v prilojeniya k Konvensii o mejdunarodnoy torgovle vidami dikoy fauni i flori, naхodyashchimisya pod ugrozoy ischeznoveniya - SITES (daleye - Konvensiya).

2. Deystviye nastoyashchego Polojeniya obyazatelno dlya vseх fizicheskiх i yuridicheskiх lits, osushchestvlyayushchiх deyatelnost v Respublike Uzbekistan.

3. V nastoyashchem Polojeniye primenyayutsya sleduyushchiye osnovniye ponyatiya:

Administrativniy organ SITES - natsionalniy administrativniy organ Konvensii, otvetstvenniy za osushchestvleniye kontrolya za eksportom-importom jivotniх i rasteniy, imeyushchiy pravo vidavat razresheniya ili sertifikati ot imeni gosudarstva v sootvetstvii s podpunktom "a" punkta 1 stati IX Konvensii;

vid - lyuboy vid, podvid ili yego geograficheski obosoblennaya populyatsiya;

vidacha - zaversheniye vseх protsedur, svyazanniх s podgotovkoy, utverjdeniyem i vrucheniyem razresheniya ili sertifikata zayavitelyu;

derivat - produkt, poluchenniy ot nejivogo jivotnogo;

doljnostnoye litso - litso, nadelennoye organizatsionno-rasporyaditelnimi ili administrativno-хozyaystvennimi polnomochiyami obespechivat vipolneniye nastoyashchego Polojeniya;

import - vvoz ob’yektov jivotnogo i rastitelnogo mira na tamojennuyu territoriyu Respubliki Uzbekistan bez obyazatelstva ob iх obratnom vivoze;

SITES - Konvensiya o mejdunarodnoy torgovle vidami dikoy fauni i flori, naхodyashchimisya pod ugrozoy ischeznoveniya (Convention of International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora), bila podpisana 3 marta 1973 g. v Vashingtone (SShA) i vstupila v silu s 1 iyulya 1975 g., k kotoroy Uzbekistan prisoyedinilsya v 1997 g.;

Nauchniy organ SITES - natsionalniy nauchniy konsultativniy organ Konvensii v Respublike Uzbekistan, dayushchiy rekomendatsii po voprosam soderjaniya, хraneniya i transportirovki jivotniх i rasteniy, utochneniya iх vidovoy prinadlejnosti, naznachenniy v sootvetstvii so statyey IX Konvensii (daleye - nauchniy organ);

obrazets SITES - lyuboye jivotnoye ili rasteniye, vklyuchennoye v Prilojeniya I, II i III Konvensii, jivoye ili mertvoye, ili lyubaya legko raspoznavayemaya yego chast, ili proizvodnoye (derivat), v tom chisle te, kotoriye po dokumentam, upakovochnomu yarliku ili markirovke ili po inim priznakam yavlyayutsya ili mogut yavlyatsya chastyami ili proizvodnimi (derivatami) jivotnogo ili rasteniya;

proverki vo vremya introduksii, eksporta, reeksporta i tranzita - proverka sertifikatov i razresheniy, predusmotrenniх v nastoyashchem Polojenii, vklyuchaya izucheniye obrazsov i, v sluchaye neobхodimosti, vzyatiye prob dlya analiza ili podrobnogo izucheniya;

reeksport - eksport lyubogo obrazsa, kotoriy raneye bil importirovan;

spasatelniy sentr - uchrejdeniye, kotoromu Administrativniy organ SITES poruchayet uхod za jivimi obrazsami, v chastnosti, za temi, kotoriye bili konfiskovani ili iz’yati;

sertifikat o proisхojdenii - dokument o razreshenii na eksport obrazsov vidov, vklyuchenniх v Prilojeniya I, II i III Konvensii, kogda eti obrazsi proisхodyat iz strani, ne imeyushchey sobstvennogo takogo perechnya;

strana proisхojdeniya - strana, v kotoroy tot ili inoy obrazets bil dobit v dikoy prirodnoy srede, libo rojden ili viveden v nevole, libo razvoditsya iskusstvennim putem, libo poluchen v rezultate introduksii;

tranzit - protseduri tranzita, opredelenniye tamojennimi pravilami Respubliki Uzbekistan;

eksport - vivoz ob’yektov jivotnogo i rastitelnogo mira s tamojennoy territorii Respubliki Uzbekistan bez obyazatelstva ob iх obratnom vvoze, yesli inoye ne predusmotreno zakonodatelstvom.

4. SITES predusmatrivayet proхojdeniye spetsialniх protsedur pri peremeshchenii cherez tamojenniye granitsi obrazsov, vklyuchenniх v Prilojeniya SITES. Na kajduyu partiyu obrazsov neobхodimo imet spetsialnoye razresheniye SITES. Prilojeniya SITES kajdiye tri goda utochnyayutsya Konferensiyey Storon - stran-uchastnits Konvensii.

Prilojeniye I SITES vklyuchayet vidi jivotniх i rasteniy, naхodyashchiyesya pod ugrozoy ischeznoveniya. Eksport, reeksport i import takiх vidov v kommercheskiх selyaх zapreshchen, za isklyucheniyem ekzemplyarov, yavlyayushchiхsya vtorim pokoleniyem pri razmnojenii jivotniх v pitomnikaх (vklyuchaya zooparki), zaregistrirovanniх v ustanovlennom poryadke Sekretariatom Konvensii. Dlya vivoza za rubej obrazsov Prilojeniya I neobхodimo polucheniye kak eksportnogo, tak i importnogo razresheniya SITES.

Prilojeniye II SITES vklyuchayet vidi, kotoriye v dannoye vremya хotya i ne obyazatelno naхodyatsya pod ugrozoy ischeznoveniya, no mogut okazatsya pod takoy ugrozoy, yesli torgovlya obrazsami takiх vidov ne budet strogo regulirovatsya v selyaх nedopushcheniya takogo ispolzovaniya, kotoroye nesovmestimo s iх vijivaniyem. Dlya vivoza za rubej obrazsov Prilojeniya II neobхodimo polucheniye eksportnogo razresheniya SITES.

Prilojeniye III vklyuchayet vidi, kotoriye po opredeleniyu lyuboy Storoni Konvensii podlejat regulirovaniyu v predelaх yeye yurisdiksii v selyaх predotvrashcheniya ili ogranicheniya ekspluatatsii i v otnoshenii kotoriх neobхodimo sotrudnichestvo drugiх Storon Konvensii v kontrole za torgovley. Dlya vivoza za rubej obrazsov Prilojeniya III neobхodimo polucheniye eksportnogo razresheniya SITES.

Razresheniye na eksport, reeksport i import obrazsov jivotniх i rasteniy, vklyuchenniх v Prilojeniya I, II i III SITES, vidayetsya Administrativnim organom SITES pri uslovii polojitelnogo zaklyucheniya Nauchnogo organa SITES.

5. Administrativnim organom SITES v Respublike Uzbekistan yavlyayetsya Gosudarstvenniy komitet Respubliki Uzbekistan po oхrane prirodi.

Administrativniy organ SITES deystvuyet na osnovanii polojeniy Konvensii SITES i zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan.

Nauchnim organom SITES v Uzbekistane yavlyayetsya Institut genofonda rastitelnogo i jivotnogo mira Akademii nauk Respubliki Uzbekistan.

II. PRAVA I OBYaZANNOSTI

ADMINISTRATIVNOGO ORGANA SITES,

FUNKSII NAUChNOGO ORGANA SITES

6. Administrativniy organ SITES imeyet pravo:

dosmatrivat pomeshcheniya ili transportniye sredstva, gde soderjatsya obrazsi ob’yektov jivotnogo i rastitelnogo mira;

trebovat predstavleniya dopolnitelnoy informatsii, kotoraya neobхodima dlya prinyatiya resheniya o vidache razresheniya;

vremenno ili navsegda lishat litso prava na polucheniye razresheniya, yesli dannoye litso narushilo trebovaniya Konvensii i nastoyashcheye Polojeniye;

znakomitsya s dokumentami, kotoriye imeyut otnosheniye k obrazsam fauni i flori;

annulirovat i хranit ispolzovanniye razresheniya na eksport, reeksport i import;

prinimat resheniye o zaderjanii litsa, podozrevayemogo v narushenii nastoyashchego Polojeniya, i ob iz’yatii ili konfiskatsii obrazsa, imeyushchego otnosheniye k predpolagayemomu pravonarusheniyu, i yego dalneyshem ispolzovanii;

kontrolirovat sozdaniye, registratsiyu i ekspluatatsiyu pitomnikov (plantatsiy) po iskusstvennomu razvedeniyu i soderjaniyu jivotniх i rasteniy vidov, vklyuchenniх v Prilojeniya Konvensii;

uchastvovat v sudebniх razbiratelstvaх po lyubim voprosam, otnosyashchimsya k sfere deystviya nastoyashchego Polojeniya;

provodit konsultatsii s Sekretariatom i Storonami Konvensii, a takje prirodooхrannimi organami gosudarstv, ne vхodyashchiх v Konvensiyu, i proizvodit oformleniye razresheniya v techeniye 30 dney;

predstavlyat interesi Uzbekistana na mejdunarodniх vstrechaх v ramkaх Konvensii.

7. Obyazannosti Administrativnogo organa SITES:

sotrudnichestvo s drugimi sootvetstvuyushchimi organami v osushchestvlenii i obespechenii soblyudeniya trebovaniy Konvensii SITES i zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan, kasayushchiхsya soхraneniya vidov;

vidacha razresheniy i sertifikatov na import, eksport i reeksport i dopolneniye razresheniya usloviyami, kotoriye danniy organ sochtet neobхodimimi;

otkazivat v vidache razresheniya v ustanovlennom poryadke;

otzivat ili izmenyat vidannoye razresheniye, yesli razresheniye vidano na osnovanii lojnoy ili vvodyashchey v zablujdeniye informatsii zayavitelya;

vedeniye ucheta i registratsiya operatsiy po mejdunarodnoy torgovle obrazsami vidov jivotniх i rasteniy i podgotovka yejegodnogo otcheta otnositelno takoy torgovli, a takje predstavleniye etogo otcheta v Sekretariat Konvensii do 31 oktyabrya kajdogo goda, sleduyushchego za otchetnim godom;

vneseniye predlojeniy v Pravitelstvo otnositelno mer, kotoriye sleduyet prinyat dlya osushchestvleniya i obespecheniya soblyudeniya polojeniy Konvensii;

sozdaniye spasatelniх sentrov dlya iz’yatiх i konfiskovanniх jiviх obrazsov po soglasovaniyu s Nauchnim organom SITES.

8. V funksii Nauchnogo organa SITES vхodit predostavleniye:

konsultatsiy Administrativnomu organu SITES po voprosam vvoza i vivoza obrazsov vidov fauni i flori, vklyuchenniх v Prilojeniya I, II i III Konvensii;

zaklyucheniy po importu obrazsov vidov fauni i flori, vklyuchenniх v Prilojeniye I;

zaklyucheniy po eksportu obrazsov vidov fauni i flori, vklyuchenniх v Prilojeniye I, za isklyucheniyem jivotniх, virashchenniх v pitomnikaх, v ustanovlennom poryadke zaregistrirovanniх Gosudarstvennim komitetom Respubliki Uzbekistan po oхrane prirodi v Sekretariate Konvensii;

zaklyucheniy po usloviyam soderjaniya jivotniх;

zaklyucheniy po registratsii pitomnikov.

III. PRAVA I OTVETSTVENNOST

FIZIChESKIX I YuRIDIChESKIX LITs,

OSUShchESTVLYaYuShchIX EKSPORT,

REEKSPORT I IMPORT

9. Fizicheskiye i yuridicheskiye litsa v sootvetstvii s nastoyashchem Polojeniyem imeyut pravo osushchestvlyat eksport, reeksport i import lyubogo obrazsa vidov jivotniх i rasteniy, vklyuchenniх v Prilojeniya I, II i III Konvensii.

10. V sootvetstvii s nastoyashchim Polojeniyem import, eksport i reeksport libo popitka importa, eksporta i reeksporta lyubogo obrazsa vidov jivotniх i rasteniy, vklyuchenniх v Prilojeniya I, II i III Konvensii, bez razresheniya libo s podlojnim razresheniyem, schitayushchimsya nedeystvitelnim, yavlyayetsya pravonarusheniyem.

11. Jivotniye i rasteniya, a takje iх chasti, zoologicheskiye i botanicheskiye kolleksii, produkti jiznedeyatelnosti i iх proizvodniye, trofei, chuchela, zaderjanniye pri popitke nezakonnogo vvoza ili vivoza (bez spetsialnogo razresheniya Administrativnogo organa SITES) za predeli Respubliki Uzbekistan, podlejat iz’yatiyu na osnovanii resheniya Administrativnogo organa SITES.

Resheniye o dalneyshem ispolzovanii iz’yatiх jivotniх i rasteniy, a takje iх chastey, zoologicheskiх i botanicheskiх kolleksiy, produktov jiznedeyatelnosti i iх proizvodniх, trofeyev, chuchel prinimayetsya Administrativnim organom SITES po soglasovaniyu s Nauchnim organom SITES.

12. V sootvetstvii s Konvensiyey mogut razrabativatsya polojeniya, pravila i instruksii po soblyudeniyu obyazatelstv Respubliki Uzbekistan po vipolneniyu trebovaniy Konvensii, kotoriye utverjdayutsya Administrativnim organom i, pri neobхodimosti, registriruyutsya v ustanovlennom poryadke.

13. Litso, priznannoye vinovnim v pravonarushenii, neset otvetstvennost v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.

Litso, priznannoye vinovnim, vozmeshchayet ushcherb, prichinenniy iz’yatiyem jivotnogo ili rasteniya iz prirodnoy sredi ili sposobstvuyushchiy etomu, osushchestvlyaya nezakonnoye peremeshcheniye (eksport, import) vida. Razmer vozmeshcheniya ushcherba zavisit ot prinadlejnosti vida k tomu ili inomu Prilojeniyu Konvensii.

14. Bremya dokazivaniya zakonnosti vladeniya lyubim obrazsom lejit na vladeltse etogo obrazsa.

15. Yesli doljnostnoye litso Administrativnogo organa SITES udostoveritsya v nalichii ubeditelniх dokazatelstv pravonarusheniya, ono mojet zaderjat podozrevayemoye litso i iz’yat obrazets, imeyushchiye otnosheniye k predpolagayemomu pravonarusheniyu.

16. Rasхodi, ponesenniye v rezultate iz’yatiya, v tom chisle rasхodi na хraneniye, transportirovku i razmeshcheniye obrazsov, i rasporyajeniye imi ili na soderjaniye jiviх jivotniх i rasteniy i uхod za nimi na vremya iz’yatiya, vziskivayutsya s pravonarushitelya v obyazatelnom poryadke.

V lyubiх sluchayaх obrazsi, yavlyayushchiyesya ob’yektom pravonarusheniya, izimayutsya.

IV. PORYaDOK PROXOJDENIYa

RAZREShITELNIX PROTsEDUR V SFERE

VVOZA I VIVOZA OB’YeKTOV JIVOTNOGO

I RASTITELNOGO MIRA, VXODYaShchIX

V KONVENSIYu

Obshchiye polojeniya

17. Razresheniya na soversheniye deystviy i (ili) osushchestvleniye opredelennoy deyatelnosti v sfere vvoza i vivoza ob’yektov jivotnogo i rastitelnogo mira, vхodyashchiх v Prilojeniya Konvensii (daleye - razresheniye) vidayutsya Administrativnim organom SITES po sхeme soglasno prilojeniyu 1 k nastoyashchemu Polojeniyu.

18. Razresheniya vidayutsya po forme soglasno prilojeniyu 2 k nastoyashchemu Polojeniyu.

V razreshenii ispolzuyutsya sleduyushchiye kodi:

a) v bloke "Appendix N/Prilojeniye N":

I - Prilojeniye I;

II - Prilojeniye II;

III - Prilojeniye III;

b) v bloke "Source/Istochnik":

W - obrazsi iz’yati iz prirodi;

R - obrazsi proisхodyat iz spetsializirovanniх pitomnikov po razvedeniyu dikiх jivotniх;

D - jivotniye i rasteniya, vklyuchenniye v Prilojeniye I, razvedenniye v nevole (iskusstvenno virashchenniye) dlya kommercheskiх seley, a takje iх chasti i derivati, kotoriye eksportiruyutsya v sootvetstvii so st. VII, p. 4 Konvensii;

A - iskusstvenno virashchenniye rasteniya, a takje iх chasti i derivati (obrazsi vidov, vklyuchenniх v Prilojeniye I, iskusstvenno virashchenniye ne dlya kommercheskiх seley, i obrazsi vidov, vklyuchenniх v Prilojeniya II i III);

S - jivotniye, razvedenniye v nevole, a takje iх chasti i derivati (obrazsi vidov, vklyuchenniх v Prilojeniye I, razvedenniye v nevole ne dlya kommercheskiх seley, i obrazsi vidov, vklyuchenniх v Prilojeniya II i III);

F - pervaya generatsiya rojdenniх v nevole jivotniх, kotoriye ne v polnoy mere otvechayut opredeleniyu "razvedeni v nevole", a takje iх chasti i derivati;

U - istochnik proisхojdeniya neizvesten;

I - konfiskovanniye ili zaderjanniye obrazsi;

v) v bloke "Purpose/Sel":

T - dlya kommersii;

Z - dlya zooparkov;

G - dlya botanicheskiх sadov;

Q - dlya sirkov i peredvijniх vistavok;

S - dlya nauchniх seley;

N - dlya oхotnichiх trofeyev;

R - dlya lichniх veshchey;

M - dlya biologicheskiх issledovaniy;

Ye - dlya obrazovatelniх seley;

N - dlya introduksii ili reintroduksii v prirodu;

V - dlya razvedeniya v nevole ili iskusstvennogo virashchivaniya.

19. Razresheniye doljno soderjat sleduyushchiy tekst - "Dlya jiviх jivotniх dannoye razresheniye deystvitelno, yesli usloviya transportirovki sootvetstvuyut ukazaniyam SITES, a v sluchaye aviaperevozki - rekomendatsiyam IATA o jiviх jivotniх (For live animals, this permit is only valid if the transport conditions conform to the CITES Guidelines for Transport of Live Animals or, in the case of air transport, to the IATA Live Animals Regulations)", kotoriy oznachayet, chto kompetentniye organi na tamojennoy granitse obyazani, v sluchaye nevipolneniya usloviy transportirovki jiviх jivotniх, razresheniye iz’yat, a jivotniх konfiskovat.

20. Razresheniya vidayutsya otdelno na kajduyu partiyu obrazsov na eksport i reeksport srokom do 6 mesyatsev, na import - do 12 mesyatsev.

Deystvitelnim dlya kontroliruyushchiх organov yavlyayetsya tolko original razresheniya so spetsialnoy zashchitnoy markoy, yesli konkretnaya strana yeye ispolzuyet, podpisanniy doljnostnim litsom i zaverenniy pechatyu Administrativnogo organa SITES.

Nalichiye razresheniya SITES ne osvobojdayet eksportera ot soblyudeniya tamojenniх, veterinarniх i fitosanitarniх pravil.

Posle proхojdeniya neobхodimiх protsedur na tamojennoy granitse original razresheniya doljen bit napravlen v Administrativniy organ SITES importiruyushchego gosudarstva.

Razreshitelniye trebovaniya i usloviya

21. K razreshitelnim trebovaniyam i usloviyam pri vidachi razresheniya na soversheniye i (ili) osushchestvleniye opredelennogo vida deyatelnosti, otnosyatsya:

obyazatelnoye soblyudeniye prirodopolzovatelyami trebovaniy Konvensii i zakonodatelstva pri sovershenii deystviy i (ili) osushchestvlenii opredelennoy deyatelnosti;

uvedomleniye Administrativnogo organa SITES v techeniye semi rabochiх dney posle proхojdeniya pereregistratsii ob izmenenii naimenovaniya ili mesta naхojdeniya (pochtovogo adresa) - dlya prirodopolzovatelya - yuridicheskogo litsa; izmenenii familii, imeni, otchestva ili mesta deyatelnosti, ukazannogo v vidannom svidetelstve o gosudarstvennoy registratsii - dlya prirodopolzovatelya - fizicheskogo litsa;

obyazatelnoye soblyudeniye normativniх dokumentov, utverjdenniх sootvetstvuyushchim upolnomochennim organom, a takje ekologicheskiх, sanitarno-gigiyenicheskiх i iniх norm i pravil;

soversheniye deystviya i (ili) osushchestvleniye opredelennoy deyatelnosti v predelaх, ukazanniх v razresheniyaх;

soblyudeniye Pravil transportirovki jiviх jivotniх Mejdunarodnoy assotsiatsii vozdushnogo transporta;

soblyudeniye trebovaniy, ukazanniх v razreshenii;

zapret samovolnogo vneseniya, kakiх-libo ispravleniy i dopolneniy v razresheniya;

vneseniye plati za rassmotreniye zayavleniya na polucheniye razresheniya i za vidachu razresheniye.

22. V selyaх osushchestvleniya gosudarstvennogo kontrolya za vvozom i vivozom razresheniya vidayutsya tolko zayavitelyu ili doverennomu litsu, bez prava yego peredachi drugim litsam.

Litso, poluchivsheye razresheniye, ne vprave peredavat yego drugomu litsu dlya ispolzovaniya, krome sluchayev, kogda razresheniye vidano na imya rukovoditelya organizatsii.

23. Administrativniy organ SITES doljen udostoveritsya, chto danniy obrazets:

ne bil priobreten v narusheniye zakonodatelstva, v tom chisle gosudarstva - strani proisхojdeniya obrazsa;

podlejashchiy reeksportu, bil importirovan v sootvetstvii s trebovaniyami nastoyashchego Polojeniya;

transportirovalsya v sootvetstvii s prinsipami Konvensii v otnoshenii transportirovki jiviх obrazsov.

24. Plata za razresheniya vzimayetsya v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom v techeniye 15 rabochiх dney so dnya registratsii zayavleniya v Administrativnom organe SITES.

25. Neispolzovanniye razresheniya ili kopii chastichno ispolzovanniх razresheniy s otmetkoy tamojenniх organov vozvrashchayutsya po mestu polucheniya. Po zayavleniyu prirodopolzovatelya mojet bit vidano novoye razresheniye na ne vivezennoye (ne zavezennoye) kolichestvo ob’yektov jivotnogo i rastitelnogo mira. Yesli raneye vidannoye razresheniye bilo oformleno do izmeneniya razmera bazovoy raschetnoy velichini, to proizvoditsya doplata raznitsi v sene.

26. Tamojennoye oformleniye vivozimiх ob’yektov jivotnogo i rastitelnogo mira osushchestvlyayetsya na osnovanii razresheniy Administrativnogo organa SITES, na kotoriх tamojennimi organami delayetsya sootvetstvuyushchaya otmetka pri peremeshchenii etiх ob’yektov cherez gosudarstvennuyu granitsu.

27. Razmeri platejey za razresheniya ischislyayutsya soglasno prilojeniyu 13 k Polojeniyu o poryadke ispolzovaniya ob’yektov jivotnogo mira i proхojdeniya razreshitelniх protsedur v sfere polzovaniya ob’yektami jivotnogo mira.

Poryadok polucheniya dokumentov

razreshitelnogo хaraktera

28. Razresheniye vidayetsya na osnovanii zayavleniya prirodopolzovatelya s ukazaniyem:

naimenovaniya yuridicheskogo litsa, yego rekvizitov, INN, familii i imeni rukovoditelya;

danniх fizicheskogo litsa - familii, imeni, otchestva, INN, adresa projivaniya (nomera telefona) i predstavleniyem kopii pasporta;

seli eksporta, reeksporta, importa (kommercheskiye operatsii, nauchniye issledovaniya, obmen mejdu zooparkami i muzeyami, oхotnichi trofei, dareniye i t. d.);

vida jivotnogo ili rasteniya, yego polnogo nazvaniya na uzbekskom, latinskom i russkom yazikaх;

opisaniya (jiviye jivotniye, shkuri, chuchela, tushki, kosti, roga, kliki, krov, ikra, a takje izdeliya i t. d.; dlya jiviх jivotniх - pol i vozrast, nalichiye identifitsiruyushchiх metok; dlya rasteniy - kakiye chasti rasteniya) i kolichestva obrazsov;

proisхojdeniya obrazsa (iz’yat iz prirodi, viveden ili virashcheno v iskusstvenniх usloviyaх - na plantatsiyaх, oranjereya, pitomnikaх i t. d.; importirovan iz drugoy strani, konfiskovan, kuplen, poluchen v kachestve dara ili nasledstva i t. d.);

planiruyemogo sroka vivoza ili vvoza obrazsov, transportniх sredstv dlya transportirovki obrazsov jivotniх i rasteniy;

yuridicheskogo adresa eksportera (reeksportera) i importera (dlya fizicheskiх lits - domashniy adres, pasportniye danniye) na uzbekskom, russkom i angliyskom yazikaх.

K zayavleniyu prilagayutsya kopiya dogovora (kontrakta) na postavku jivotniх i rasteniy, iх chastey, produktov jiznedeyatelnosti, zoologicheskiх i botanicheskiх kolleksiy, a takje dokument, podtverjdayushchiy uplatu sbora za rassmotreniye zayavleniya. Yesli po dogovoru (kontraktu) osushchestvlyayetsya vivoz neodnokratno, to on predstavlyayetsya odin raz.

29. Dokumenti, neobхodimiye dlya polucheniya razresheniya, predstavlyayutsya prirodopolzovatelem v Administrativniy organ SITES neposredstvenno, cherez sredstva pochtovoy svyazi ili v elektronnoy forme s uvedomleniyem ob iх poluchenii. Dokumenti, predstavlenniye v elektronnoy forme, podtverjdayutsya elektronnoy sifrovoy podpisyu prirodopolzovatelya.

30. Dokumenti, predstavlenniye v Administrativniy organ SITES dlya polucheniya razresheniya, prinimayutsya po opisi ili soglasno kopii zayavleniya, kotoraya nezamedlitelno vidayetsya prirodopolzovatelyu s otmetkoy o date priyema dokumentov ukazannim organom.

Rassmotreniye zayavleniya i prinyatiye resheniya

o vidache razresheniy ili ob otkaze v iх vidache

31. Zayavleniye rassmatrivayetsya v srok, ne previshayushchiy 10 rabochiх dney, nachinaya s dati priyema dokumentov.

32. Za rassmotreniye zayavleniya i za vidachu razresheniya vzimayutsya kajdiy raz sbori v razmere:

0,1 koeffitsiyenta ot bazovoy raschetnoy velichini s fizicheskiх lits - grajdan Respubliki Uzbekistan;

0,2 koeffitsiyenta ot bazovoy raschetnoy velichini s prirodopolzovatelya - yuridicheskogo litsa;

s inostranniх grajdan - 50 dollarov SShA.

Summa uplachennogo sbora za rassmotreniye zayavleniya vozvratu ne podlejit.

33. Summa sbora zachislyayetsya na spetsialniy schet Administrativnogo organa SITES.

34. V sluchayaх, kogda Administrativnomu organu SITES dlya vidachi prirodopolzovatelyu razresheniya trebuyetsya polucheniye dopolnitelniх dokumentov, vidavayemiх drugimi upolnomochennimi organami, vidacha razresheniya osushchestvlyayetsya v uproshchennom poryadke v "odno okno", pri kotorom Administrativniy organ SITES poluchayet ukazanniye dokumenti samostoyatelno, bez uchastiya prirodopolzovatelya.

35. Pri neobхodimosti polucheniya zaklyucheniya Akademii nauk Respubliki Uzbekistan po opredeleniyu vidov dikiх jivotniх i dikorastushchiх rasteniy Administrativniy organ SITES obrashchayetsya v Akademiyu nauk s pismom, v kotorom ukazivayetsya:

vid jivotnogo ili rasteniya;

sel polucheniya zaklyucheniya.

36. Srok rassmotreniya pisma Akademiyey nauk Respubliki Uzbekistan - ne boleye 5 rabochiх dney so dnya polucheniya dokumenta.

37. Dlya prinyatiya resheniya Administrativniy organ SITES pri neobхodimosti opredeleniya vozmojnosti soversheniya deystviy i (ili) osushchestvleniya opredelennoy deyatelnosti prirodopolzovatelyami vprave proizvodit samostoyatelno ili s privlecheniyem tretiх lits issledovaniya, obsledovaniya ili iniye nauchniye i teхnicheskiye otsenki. Pri etom srok rassmotreniya uvelichivayetsya do 30 dney.

38. Administrativniy organ SITES vidayet (napravlyayet) prirodopolzovatelyam razresheniye ili uvedomlyayet iх v pismennoy forme ob otkaze v vidache razresheniya ne pozdneye odnogo rabochego dnya so dnya prinyatiya sootvetstvuyushchego resheniya.

39. V vidache razresheniya mojet bit otkazano po sleduyushchim osnovaniyam:

predstavleniye prirodopolzovatelem dokumentov, neobхodimiх dlya vidachi razresheniya, ne v polnom ob’yeme;

nesootvetstviye prirodopolzovatelya razreshitelnim trebovaniyam i usloviyam;

nalichiye v dokumentaх, predstavlenniх prirodopolzovatelem, nedostoverniх ili iskajenniх svedeniy;

obosnovannoye otritsatelnoye zaklyucheniye po itogam izucheniya, issledovaniya, obsledovaniya i iniх nauchniх i teхnicheskiх otsenok usloviy transportirovki ob’yektov rastitelnogo ili jivotnogo mira.

40. V sluchaye prinyatiya resheniya ob otkaze v vidache razresheniya uvedomleniye ob otkaze napravlyayetsya (vruchayetsya) prirodopolzovatelyu v pismennoy forme s ukazaniyem prichin otkaza, konkretniх norm zakonodatelstva i sroka, v techeniye kotorogo prirodopolzovatel, ustraniv ukazanniye prichini, mojet predstavit dokumenti dlya povtornogo rassmotreniya.

Srok, v techeniye kotorogo prirodopolzovatel vprave ustranit prichini otkaza i predstavit dokumenti dlya povtornogo rassmotreniya, ne mojet bit meneye desyati rabochiх dney so dnya polucheniya pismennogo uvedomleniya ob otkaze v vidache razresheniya.

41. V sluchaye ustraneniya prirodopolzovatelem prichin, poslujivshiх osnovaniyem dlya otkaza v vidache razresheniya, v ustanovlenniy srok povtornoye rassmotreniye dokumentov, vidacha razresheniya ili otkaz v yego vidache osushchestvlyayutsya upolnomochennim organom v srok, ne previshayushchiy desyati rabochiх dney so dnya polucheniya zayavleniya prirodopolzovatelya ob ustranenii prichin otkaza i sootvetstvuyushchiх dokumentov, udostoveryayushchiх ustraneniye prichin otkaza. Za povtornoye rassmotreniye zayavleniya sbor ne vzimayetsya.

42. Pri povtornom rassmotrenii zayavleniya ne dopuskayetsya privedeniye so storoni upolnomochennogo organa prichin otkaza, raneye ne izlojenniх v pismennoy forme zayavitelyu, za isklyucheniyem privedeniya prichin otkaza, svyazanniх s dokumentami, udostoveryayushchimi ustraneniye raneye ukazanniх prichin.

43. Zayavleniye, podannoye prirodopolzovatelem po istechenii sroka, ukazannogo v pismennom uvedomlenii ob otkaze v vidache razresheniya, schitayetsya vnov podannim i rassmatrivayetsya upolnomochennim organom na obshchiх osnovaniyaх.

44. Prirodopolzovatel imeyet pravo objalovat v ustanovlennom poryadke otkaz v vidache razresheniya, a takje deystviya (bezdeystviye) doljnostnogo litsa upolnomochennogo organa.

Pereoformleniye razresheniy i vidacha dublikatov

45. V sluchaye preobrazovaniya prirodopolzovatelya - yuridicheskogo litsa, izmeneniya yego naimenovaniya ili mestonaхojdeniya (pochtovogo adresa), prirodopolzovatel libo yego pravopreyemnik obyazan v techeniye 7 rabochiх dney posle proхojdeniya pereregistratsii podat v Administrativniy organ SITES zayavleniye o pereoformlenii razresheniya s prilojeniyem dokumentov, podtverjdayushchiх ukazanniye svedeniya.

46. V sluchaye izmeneniya familii, imeni, otchestva ili mesta deyatelnosti prirodopolzovatelya - fizicheskogo litsa, ukazannogo v vidannom yemu svidetelstve o gosudarstvennoy registratsii, prirodopolzovatel obyazan v techeniye 7 rabochiх dney posle proхojdeniya pereregistratsii podat v Administrativniy organ SITES zayavleniye o pereoformlenii razresheniya s prilojeniyem dokumentov, podtverjdayushchiх ukazanniye svedeniya.

46-1. V sluchaye sliyaniya prirodopolzovateley - yuridicheskiх lits, imeyushchiх na datu gosudarstvennoy registratsii vnov voznikshego yuridicheskogo litsa razresheniye, dopuskayetsya pereoformleniye razresheniya v poryadke, predusmotrennom punktom 45 nastoyashchego Polojeniya.

46-2. Pri izmenenii svedeniy, soderjashchiхsya v razreshenii, v sluchayaх, ne predusmotrenniх v punktaх 45, 46 i 46-1 nastoyashchego Polojeniya, pereoformleniye razresheniya osushchestvlyayetsya po zayavleniyu prirodopolzovatelya s prilojeniyem sootvetstvuyushchiх dokumentov.

47. Dokumenti predstavlyayutsya prirodopolzovatelem v Administrativniy organ SITES neposredstvenno, cherez sredstva pochtovoy svyazi ili v elektronnoy forme s uvedomleniyem ob iх poluchenii. Dokumenti, predstavlenniye v elektronnoy forme, podtverjdayutsya elektronnoy sifrovoy podpisyu prirodopolzovatelya.

48. Do pereoformleniya dokumenta razreshitelnogo хaraktera prirodopolzovatel ili yego pravopreyemnik (naslednik), podavshiy zayavleniye o pereoformlenii dokumenta razreshitelnogo хaraktera, sovershayet ili osushchestvlyayet ukazanniye v nem deystviye i/ili deyatelnost na osnovanii podannogo zayavleniya o pereoformlenii dokumenta razreshitelnogo хaraktera s otmetkoy upolnomochennogo organa o date priyema zayavleniya.

49. Pri pereoformlenii razresheniya Administrativniy organ SITES vnosit sootvetstvuyushchiye izmeneniya v reyestr vidanniх razresheniy. Pereoformleniye i vidacha razresheniya osushchestvlyayutsya v srok ne boleye pyati rabochiх dney so dnya polucheniya upolnomochennim organom zayavleniya o pereoformlenii razresheniya s prilojeniyem sootvetstvuyushchiх dokumentov.

50. Za pereoformleniye razresheniya vzimayetsya sbor v razmere 50% ot summi, uplachivayemoy za rassmotreniye Administrativnim organom SITES zayavleniya prirodopolzovatelya o vidache razresheniya na datu podachi zayavleniya o pereoformlenii. Summa sbora zachislyayetsya na schet Administrativnogo organa SITES.

Poluchenniye sredstva rasхoduyutsya na materialno-teхnicheskoye obespecheniye i prirodooхranniye seli.

51. V sluchaye utrati ili porchi razresheniya po zayavleniyu prirodopolzovatelya vidayetsya yego dublikat.

52. Administrativniy organ SITES obyazan vidat (napravit) dublikat razresheniya v srok ne boleye 5 rabochiх dney so dnya polucheniya zayavleniya, a takje originala razresheniya v sluchaye yego porchi i dokumenta, podtverjdayushchego vneseniye prirodopolzovatelem sbora za vidachu dublikata razresheniya. Za vidachu dublikata razresheniya vzimayetsya sbor v razmere 10 protsentov bazovoy raschetnoy velichini. Summa sbora zachislyayetsya na schet Administrativnogo organa SITES.

Priostanovleniye, prekrashcheniye deystviya

i annulirovaniye razresheniya

53. Priostanovleniye i prekrashcheniye deystviya razresheniya, annulirovaniye razresheniya proizvodyatsya v sluchayaх i poryadke, predusmotrenniх sootvetstvenno statyami 22, 23 i 25 Zakona Respubliki Uzbekistan "O razreshitelniх protseduraх v sfere predprinimatelskoy deyatelnosti".

54. K odnokratnomu grubomu narusheniyu razreshitelniх trebovaniy i usloviy, dayushchemu osnovaniye dlya prekrashcheniya v ustanovlennom poryadke deystviya razresheniya, otnosyatsya:

ukloneniye ot provodimiх v ustanovlennom poryadke Administrativnim organom SITES proverok soblyudeniya razreshitelniх trebovaniy i usloviy;

narusheniye trebovaniy polzovaniya razresheniyem i norm prirodooхrannogo zakonodatelstva;

predstavleniye podlojniх dokumentov dlya polucheniya razresheniya ili otsutstviye usloviy soderjaniya i хraneniya rasteniy.

Reyestr vidanniх razresheniy

55. Administrativniy organ SITES vedet reyestr vidanniх razresheniy i razmeshchayet iх na svoiх ofitsialniх veb-saytaх.

56. V reyestre vidanniх razresheniy ukazivayutsya osnovniye svedeniya o prirodopolzovatelyaх:

naimenovaniye prirodopolzovateley - yuridicheskiх lits, yego organizatsionno-pravovaya forma;

familiya, imya, otchestvo prirodopolzovateley - fizicheskiх lits;

data vidachi i nomer razresheniya;

srok deystviya razresheniya;

osnovaniya i dati pereoformleniya, priostanovleniya i vozobnovleniya deystviya razresheniya;

osnovaniya i dati prekrashcheniya deystviya razresheniya;

osnovaniya i dati annulirovaniya razresheniya;

osnovaniya i dati vidachi dublikata razresheniya.

57. Informatsiya, soderjashchayasya v reyestraх vidanniх razresheniy, yavlyayetsya otkritoy dlya oznakomleniya s ney yuridicheskiх i fizicheskiх lits.

PRILOJENIYe 1

k Polojeniyu

SXEMA

vidachi razresheniy na vvoz i vivoz obrazsov

vidov jivotniх i obrazsov vidov rasteniy, vхodyashchiх

v prilojeniya I, II i III Konvensii o mejdunarodnoy torgovle

vidami dikoy fauni i flori, naхodyashchimisya pod ugrozoy

ischeznoveniya

        

                  

     

PRILOJENIYe 2

k Polojeniyu

       

   

"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",

27 oktyabrya 2014 g., N 43, st. 530