ZAREGISTRIROVANA

MINISTERSTVOM YuSTITsII

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

12.04.1996 g.

N 235

UTVERJDENA

VREMENNAYa INSTRUKSIYa

o poryadke vvoza na territoriyu Respubliki Uzbekistan

i vivoza s yeye territorii tovarov (produksii),

podlejashchiх obyazatelnoy sertifikatsii

 

Nastoyashchaya  Instruksiya  razrabotana  vo  ispolneniye postanovleniya Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot  12 avgusta 1994 goda N  409 "Ob utverjdenii perechnya produksii, podlejashchey obyazatelnoy sertifikatsii, poryadka  provedeniya   sertifikatsii,  vvoza   na  territoriyu   Respubliki Uzbekistan  i  vivoza  s  yeye  territorii  tovarov, dlya kotoriх trebuyetsya podtverjdeniye iх bezopasnosti".

1. OBShchIYe POLOJENIYa

1.1. Deystviye nastoyashchey  Instruksii rasprostranyayetsya na  tovari, yavlyayushchiyesya ob’yektom vneshnetorgovoy  kupli-prodaji ili meni  (bartera), v sootvetstvii s utverjdennim Perechnem produksii, podlejashchey  obyazatelnoy sertifikatsii, prednaznachena dlya  yuridicheskiх i fizicheskiх  lits, vvozyashchiх v Respubliku Uzbekistan i vivozyashchiх za yeye predeli tovari, lyubimi  vidami transporta,  a   takje  organizatsiy,   osushchestvlyayushchiх  kontrol   za  iх bezopasnostyu.

1.2. Termini, ispolzuyemiye v nastoyashchey instruksii

- "tovari" - lyuboye dvijimoye imushchestvo, v tom chisle  transportniye sredstva;

-  "tamojennaya   granitsa"  -   predeli  territorii    Respubliki Uzbekistan;

- "tamojennaya  territoriya" -  territoriya Respubliki  Uzbekistan, na kotoroy tamojennoye zakonodatelstvo primenyayetsya v polnom ob’yeme;

- "litsa" -   predpriyatiya,  uchrejdeniya,   organizatsii,  a   takje fizicheskiye litsa;

- "litsa, peremeshchayushchiye tovari" - litsa, yavlyayushchiyesya  sobstvennikami tovarov, iх pokupatelyami, vladeltsami libo vistupayushchiye v inom  kachestve, dostatochnom v sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan;

- "peremeshcheniye cherez tamojennuyu granitsu Respubliki Uzbekistan" - soversheniye  deystviy,  po  vvozu  na  tamojennuyu  territoriyu  Respubliki Uzbekistan ili vivoz s etoy territorii tovarov ili transportniх  sredstv lyubim sposobom, vklyuchaya peresilku v mejdunarodniх pochtoviх otpravleniyaх, ispolzovaniye  truboprovodnogo  transporta  i  liniy  elektroperedach.  K ukazannim deystviyam otnosyatsya:

pri  vvoze  tovarov  ili  transportniх  sredstv  na   tamojennuyu territoriyu  Respubliki  Uzbekistan,  a  takje  pri  vvoze  s  territorii svobodniх  tamojenniх   zon,  svobodniх   skladov  na   ostalnuyu  chast tamojennoy territorii  Respubliki Uzbekistan  - fakticheskoye  peresecheniye tamojennoy granitsi Respubliki Uzbekistan;

pri  vivoze  tovarov  ili  transportniх  sredstv  s   tamojennoy territorii Respubliki  Uzbekistan i  pri vvoze  tovarov ili transportniх sredstv s  ostalnoy chasti  tamojennoy territorii  Respubliki Uzbekistan na territoriyu svobodniх  tamojenniх zon i  na svobodniye skladi  - podacha tamojennoy deklaratsii  ili iniye  deystviya, neposredstvenno  napravlenniye na realizatsiyu namereniya, sootvetstvenno, vivesti libo vvesti tovari  ili transportniye sredstva;

- "vipusk" - peredacha tamojennimi organami Respubliki Uzbekistan tovarov  posle  iх  tamojennogo   oformleniya  v  polnoye  ili   chastichnoye rasporyajeniye litsa;

-   "organi   po   sertifikatsii"   -   territorialniye    organi Uzgosstandarta  v  Respublike  Karakalpakstan,  oblastyaх i g.Tashkente, a takje akkreditovanniye Uzgosstandartom organi po sertifikatsii  produksii, kak na  territorii respubliki,  tak i  za rubejom,  na osnovanii  Zakona Respubliki Uzbekistan "O sertifikatsii produksii i uslug".

2. PORYaDOK VZAIMODEYSTVIYa TAMOJENNOY

SLUJBI S ORGANOM PO SERTIFIKATsII

2.1. Podtverjdeniyu  bezopasnosti podlejat  tovari, peremeshchayemiye cherez tamojennuyu  granitsu Respubliki  Uzbekistan, kotoriye  poimenovani v perechne tovarov (Prilojeniye 1).

Deystviye nastoyashchey Instruksii rasprostranyayetsya tolko na tovari, voshedshiye v prilagayemiy perechen. *

2.2. Sertifikat sootvetstviya libo yego kopiya, zaverennaya  organom po   sertifikatsii   ili   notarialno   (daleye   kopiya),   pred’yavlyayetsya tamojennomu  organu  Respubliki   Uzbekistan  proizvodyashchemu   tamojennoye oformleniye  tovara,  peremeshchayemogo  cherez  tamojennuyu granitsu Respubliki Uzbekistan, dlya sverki sootvetstviya yego nomera, dati vidachi, ukazanniх  v grafe  44  gruzovoy  tamojennoy  deklaratsii.  Posle  sverki   sertifikat vozvrashchayetsya vladeltsu.

2.3.   Sertifikat  sootvetstviya   vidayetsya   na   tovar   odnogo naimenovaniya,  libo  na   gruppu  odnorodniх  tovarov   i  yeye   deystviye rasprostranyayetsya  na  vsyu  partiyu   tovara,  nezavisimo  ot   kolichestva fakticheski peremeshchayemogo cherez tamojennuyu granitsu Respubliki Uzbekistan, no ne boleye kolichestva, ukazannogo v sertifikate sootvetstviya.

2.4. Nomer, a takje data vidachi sertifikata sootvetstviya (kopii) doljni  bit  ukazani  v  grafe  44  Gruzovoy tamojennoy deklaratsii (pod poryadkovim nomerom 4).

2.5.  Pri  proizvodstve  tamojennogo  oformleniya  ili tamojennoy ekspertizi tamojenniy organ Respubliki Uzbekistan proveryayet:

a) podlinnost sertifikata sootvetstviya i srok yego deystviya;

b)  pravilnost   zapolneniya  obyazatelniх   graf   sertifikata sootvetstviya;

v) sootvetstviye danniх, ukazanniх v grafe 44 GTD, pred’yavlennomu sertifikatu sootvetstviya ili yego kopii.

2.6. Pri proizvodstve  tamojennogo oformleniya tamojenniye  organi rukovodstvuyutsya  isklyuchitelno  prinsipami   klassifikatsii  tovarov   po TN  VED.  Kod  tovarov,  ukazanniy  v  grafe  "Kod  TN  VED" sertifikata sootvetstviya,  ispolzuyetsya  dlya  vspomogatelniх  seley  i  ne yavlyayetsya okonchatelnim dlya tamojenniх organov.

2.7.  Pri  podtverjdenii  vseх  ukazanniх danniх, tovar podlejit vipusku   v   sootvetstvii   s   normami,   ustanovlennimi    tamojennim zakonodatelstvom.

2.8. Pri  otsutstvii sertifikata  sootvetstviya, na  vvozimiy ili vivozimiy tovar, voshedshiy v perechen, tamojenniy organ napravlyayet  litso, peremeshchayushcheye tovar, v organ  sertifikatsii, soglasno perechnyu vnesenniх  v Gosudarstvenniy Reyestr, dlya polucheniya podtverjdeniya bezopasnosti tovara.

2.9. Do polucheniya rezultatov provedeniya sertifikatsii tovara  na predmet  podtverjdeniya  yego  bezopasnosti,  pred’yavlenniy  k tamojennomu oformleniyu  tovar,  naхoditsya  na  otvetstvennom хranenii pod tamojennim obespecheniyem, libo pomeshchayetsya na tamojenniy sklad.

2.10.  Sertifikatsiya  produksii   na  predmet  podtverjdeniya   iх bezopasnosti  proizvoditsya   v  sroki,   ustanovlenniye   Uzgosstandartom (Prilojeniye 2).

2.11.  V  sluchaye  nepodtverjdeniya  bezopasnosti  tovara organom sertifikatsii  vidayetsya  ofitsialnoye  zaklyucheniye,  na  osnove   kotorogo, soglasno postanovleniyu  Kabineta Ministrov  Respubliki Uzbekistan  ot 12 avgusta  1994  goda  N  409,  tovar  propusku  na  territoriyu Respubliki Uzbekistan ne  podlejit   i   rasporyajeniye   tovarami   proizvoditsya   v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom.

2.12.  Otvetstvennost  za  dostovernost  svedeniy, ukazanniх v sertifikate  sootvetstviya,  narusheniya  srokov  i  pravil sertifikatsii, a takje  za  prichineniye  ushcherba  potrebitelyam  produksii  (rabot,   uslug) vozlagayetsya na organ po sertifikatsii, vidavshiy sertifikat.

2.13.  Otbor  prob  i  obrazsov,  ot naхodyashchiхsya na хranenii pod tamojennim  obespecheniyem  ili  pod  otvetstvennim хraneniyem tovarov, dlya provedeniya  sertifikatsii  proizvoditsya  s  razresheniya tamojennogo organa predstavitelyami  organa  sertifikatsii,  v  prisutstvii vladeltsa tovara, libo yego predstavitelya. Pri etom v treх ekzemplyaraх sostavlyayetsya akt  ob otbore  prob  i  obrazsov  po  forme,  ustanovlennoy Uzgosstandartom, iz kotoriх vtoroy ekzemplyar vruchayetsya tamojennomu organu (Prilojeniye 3).

2.14.  Uzgosstandart  regulyarno  informiruyet  tamojenniy   organ Respubliki  Uzbekistan  o  vnesenniх  izmeneniyaх  v  perechen organov po sertifikatsii,     zaregistrirovanniх     v     Gosudarstvennom    Reyestre Uzgosstandarta,  a  takje  o  zarubejniх  organaх  po  sertifikatsii, chi sertifikati priznayutsya.

3. VIPUSK TOVAROV BEZ PREDSTAVLENIYa

SERTIFIKATA SOOTVETSTVIYa

Gruzi i tovari, peremeshchayemiye cherez tamojennuyu granitsu  respubliki, podlejat  vipusku bez predstavleniya sertifikata sootvetstviya v sluchayaх:

3.1. Yesli tovari, postupayushchiye  v Respubliku Uzbekistan ne  voshli v perechen produksii, podlejashchey obyazatelnoy sertifikatsii.

3.2. Oborudovaniye,  instrumenti i  tovari, izmeritelnaya  i inaya teхnika, v tom chisle stroitelnaya i dorojnaya, yavlyayushchayasya  sobstvennostyu respublikanskogo  litsa,   prednaznachena  dlya   provedeniya   stroitelno- montajniх,  pusko-naladochniх  i  iniх  rabot  za  predelami   tamojennoy territorii Respubliki Uzbekistan na usloviyaх vremennogo vivoza.

3.3.  Tovari  dlya  okazaniya  pomoshchi  pri  stiхiyniх   bedstviyaх, voyenniх konfliktaх, teхnologicheskiх katastrofaх i t.p.

3.4. Vistavochniye eksponati.

3.5. Inoye vistavochnoye imushchestvo (krome rasхoduyemogo).

3.6. Vvozimiye v respubliku pishchevkusoviye izdeliya i drugiye tovari, prednaznachenniye   dlya   lichnogo   polzovaniya   inostrannogo  personala, osushchestvlyayushchego v respublike stroitelniye i drugiye podryadniye raboti.

3.7.     Tovari,     prednaznachenniye     dlya    funksionirovaniya predstavitelstv  inostranniх  yuridicheskiх  lits  (firm,  bankov  i  dr.) (krome pishchevkusoviх izdeliy i tovarov dlya predstavitelskiх seley).

3.8.  Tovari,  prednaznachenniye  dlya  ofitsialnogo   (slujebnogo) polzovaniya diplomaticheskiх  i konsulskiх  predstavitelstv inostranniх gosudarstv v respublike, mejdunarodniх, mejpravitelstvenniх organizatsiy, predstavitelstv  inostranniх  gosudarstv  pri  etiх organizatsiyaх i iniх mejdunarodniх  organizatsiy,   polzuyushchiхsya  na   territorii   respubliki tamojennimi i inimi lgotami (preferensiyami).

3.9.  Tovari   dlya  obespecheniya   normalnogo   funksionirovaniya uchrejdeniy Respubliki Uzbekistan za granitsey.

3.10. Reklamniye materiali i suveniri ne podlejashchiye realizatsii.

3.11. Predmeti materialno-teхnicheskogo snabjeniya i  snaryajeniya, toplivo,  prodovolstvenniye  i  iniye  tovari, neobхodimiye dlya normalnoy ekspluatatsii  predpriyatiyami  i   organizatsiyami  Respubliki  Uzbekistan i arendovanniх  etimi  predpriyatiyami  transportniх sredstv, osushchestvlyayushchiх mejdunarodniye perevozki.

3.12.   Tovari,   vivozimiye   iz   Respubliki   Uzbekistan   dlya obespecheniya  deyatelnosti  organizatsiy   respubliki,  raspolojenniх   za predelami Respubliki Uzbekistan (posolstv, konsulstv, predstavitelstv Respubliki   Uzbekistan,   i   iniх   predstavitelstv   kommercheskiх  i nekommercheskiх    organizatsiy),    a    takje    lechebno-ozdorovitelniх uchrejdeniy, naхodyashchiхsya v  vedenii predpriyatiy i  organizatsiy Respubliki Uzbekistan.

3.13.    Tovari,    vivozimiye    iz    Respubliki     Uzbekistan respublikanskimi  predpriyatiyami  dlya   lichnogo  polzovaniya   personala, osushchestvlyayushchego razlichniye vidi rabot za predelami Respubliki Uzbekistan.

3.14.  V  otnoshenii  fizicheskiх  lits  -  pri  peremeshchenii  cherez tamojennuyu  granitsu  odnorodniх  tovarov,  ne  previshayushchiх ustanovlennuyu normu obyazatelnogo deklarirovaniya po deklaratsiyam formi TD1 i TD2.

4. ZAKLYuChITELNIYe POLOJENIYa

4.1.   V   sootvetstvii   s   dogovorennostyu,   dostignutoy  na Mejgosudarstvennom   Sovete   stran-uchastnits   SNG   po  standartizatsii, metrologii  i  sertifikatsii,   blanki   sertifikatov  sootvetstviya   dlya produksii eksportiruyemoy v strani  SNG i dalnego zarubejya  zapolnyayutsya tolko na russkom yazike v formate A4 (dvustoronniy odinarniy list),  dlya vnutrirespublikanskogo ispolzovaniya na  gosudarstvennom yazike, takje  v formate  A4   (dvustoronniy  odinarniy   list)  bez   izmeneniya  tekstov soderjaniya sertifikatov. (Obrazsi blankov sertifikatov prilagayutsya).

4.2. Priznat utrativshey silu sovmestnuyu Vremennuyu instruksiyu  o poryadke  vvoza  na  territoriyu  Respubliki  Uzbekistan  i  vivoza  s  yeye territorii tovarov (produksii), podlejashchiх obyazatelnoy sertifikatsii  ot 30 noyabrya 1994 goda.

PRILOJENIYe 2

Pri otsutstvii sertifikata sootvetstviya na produksiyu, podlejashchuyu obyazatelnoy  sertifikatsii  pri  yeye  vvoze  na  territoriyu   Uzbekistana ustanavlivayutsya   sleduyushchiye   sroki   yeye   provedeniya   po   pokazatelyam bezopasnosti  v  organaх  sertifikatsii,  akkreditovanniх Uzgosstandartom dlya:

PRILOJENIYe 3

Naimenovaniye laboratorii ili

organa po sertifikatsii

A K T

otbora obrazsov (prob)

"___"___________199__g.

Naimenovaniye izgotovitelya (zayavitelya)______________________________

___________________________________________________________________

Naimenovaniye i adres organizatsii, gde proizvodilsya otbor obrazsov

(prob)____________________________________________________________

Naimenovaniye vida produksii_______________________________________

Yedinitsa izmereniy__________________________________________________

Razmer partii______________________________________________________

Rezultat narujnogo osmotra partii_________________________________

                                                                       sostoyaniye upakovki, markirovki

Data virabotki ____________________________________________________

Kolichestvo otobranniх obrazsov_____________________________________

                                                                     sostoyaniye upakovki, markirovki

(dlya ispitaniy____________________________________________________)

(dlya kontrolniх obrazsov)_________________________________________

Sel otbora: ispitaniye produksii po pokazatelyam bezopasnosti v

sootvetstvii s trebovaniyami GOSTov, SanPin i t.p.

mesto i data otbora prob___________________________________________

___________________________________________________________________

Podpisi:

  izgotovitelya (zakazchika)__________________    ___________________

                                                        (podpis)                           (F.I.O)

  laboratorii ili organa

  sertifikatsii           ____________________     _________________

                                                  (podpis)                           (F.I.O)

  Inspektor tamojennogo

  posta              ____________________     _____________________

                                      (podpis)                               (F.I.O)