POSTANOVLENIYe

KABINETA MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

08.07.1999 g.

N 335

O MERAX PO REALIZATsII

SOVMESTNOGO S AO "SIMENS" PROYeKTA

RASShIRENIYa MEJDUGORODNOY-

MEJDUNARODNOY STANSII

EWSD V G. TAShKENTE

V selyaх vipolneniya Natsionalnoy programmi rekonstruksii i razvitiya telekommunikatsionnoy seti Respubliki Uzbekistan na period do 2010 goda Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:

1. Prinyat predlojeniye Uzbekskogo agentstva pochti i telekommunikatsiy o realizatsii sovmestno s AO "Simens" proyekta po rasshireniyu mejdugorodnoy-mejdunarodnoy stansii EWSD v g. Tashkente, vklyuchennogo v Investitsionnuyu programmu Respubliki Uzbekistan na 1999 god.

2. Prinyat k svedeniyu, chto:

zakazchikom po proyektu i zayemshchikom po kreditam opredelena Tashkentskaya telegrafno-telefonnaya stansiya (TashTTS);

poruchitelem po obyazatelstvam zayemshchika opredeleno AO "Uzimpeksaloka";

v selyaх realizatsii proyekta AO "Uzimpeksaloka", v interesaх zakazchika, zaklyuchen kontrakt s AO "Simens" na summu 2 285,3 tis. YeVRO (4 469,7 tis. nemetskiх marok).

3. Ustanovit, chto finansirovaniye kontrakta osushchestvlyayetsya v sleduyushchem poryadke:

85 protsentov ot stoimosti kontrakta v summe 1 942,5 tis. YeVRO za schet kredita Natsionalnogo banka putem refinansirovaniya sredstv Banka KfV (Germaniya) pod straхovoye pokritiye eksportno-kreditnogo agentstva "Germes" (Germaniya) so srokom pogasheniya 5 let;

15 protsentov ot stoimosti kontrakta v summe 342,8 tis. YeVRO za schet kredita Natsionalnogo banka putem refinansirovaniya sredstv Banka KfV (Germaniya) so srokom pogasheniya 5 let.

Pogasheniye osnovnogo dolga, protsentov, komissii i prochiх rasхodov, svyazanniх s obslujivaniyem privlekayemiх kreditov, budet osushchestvlyatsya za schet sobstvenniх sredstv TashTTS soglasno prilojeniyam N 1 i N 2.

4. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke zaklyuchit kreditniye soglasheniya s inostrannim bankom po finansirovaniyu ukazannogo kontrakta i refinansirovat sredstva TashTTS.

5. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan podpisat ot imeni Pravitelstva Respubliki Uzbekistan garantii inostrannomu banku po platejnim obyazatelstvam Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti i Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti - po platejnim obyazatelstvam TashTTS.

6. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan vidat yuridicheskiye zaklyucheniya po garantiyam Pravitelstva Respubliki Uzbekistan po forme, udovletvoryayushchey inostranniy bank.

7. Osvobodit ot uplati tamojenniх poshlin i NDS importiruyemiye v Respubliku Uzbekistan oborudovaniye, materiali (raboti i uslugi) v ramkaх dannogo proyekta.

8. Kontrol za vipolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Aхmetova L.A.

Predsedatel

Kabineta Ministrov                                                              I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu KM RUz

ot 08.07.1999 goda N 335

PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya kredita Natsionalnogo banka,

refinansirovanniх sredstv Banka KfW (Germaniya)

dlya TashTTS (85% ot stoimosti kontrakta)

Summa kredita

(85% ot stoimosti kontakta) -                                          EUR 1 942 543

Protsentnaya stavka kredita -                EUROLIBOR + 1,0% godoviх

                                                                        (s uchetom marji NBU -0,5%)

Srok pogasheniya kredita -                                                                   5 let

Komissiya za obyazatelstvo -                                                              0,25%

Komissiya za organizatsiyu -                                                              0,125%

v tis. yevro

* Komissii vklyuchayut v sebya komissiyu za obyazatelstvo i organizatsiyu. Komissiya za otkritiye akkreditiva oplachivayetsya v sootvetstvii s tarifami Natsionalnogo banka.

Summa protsenta za kredit i komissiy zavisit ot dati i summi fakticheskogo osvoyeniya kredita.

EUROLIBOR = 2,851 (po sostoyaniyu na 06.07.1999 g.)

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu KM RUz

ot 08.07.1999 goda N 335

PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya kredita Natsionalnogo banka,

refinansirovanniх sredstv Banka KfW (Germaniya)

dlya TashTTS (15% ot stoimosti kontrakta)

Summa kredita

(15% ot stoimosti kontakta) -                                              EUR 342 802

Protsentnaya stavka kredita -                EUROLIBOR + 2,0% godoviх

                                                                         (s uchetom marji NBU -0,5%)

Srok pogasheniya kredita -                                                                    5 let

Komissiya za obyazatelstvo -                                                               0,25%

Komissiya za organizatsiyu -                                                                0,75 %

v tis. yevro

* Komissii vklyuchayut v sebya komissiyu za obyazatelstvo i organizatsiyu. Komissiya za otkritiye akkreditiva oplachivayetsya v sootvetstvii s tarifami Natsionalnogo banka.

Summa protsenta za kredit i komissiy zavisit ot dati i summi fakticheskogo osvoyeniya kredita.

EUROLIBOR = 2,851 (po sostoyaniyu na 06.07.1999 g.)