POSTANOVLENIYe

PLENUMA VISShEGO

XOZYaYSTVENNOGO SUDA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

28.11.2014 g.

N 270

O NEKOTORIX VOPROSAX

PRIMENENIYa EKONOMIChESKIMI

SUDAMI NORM PROTsESSUALNOGO

ZAKONODATELSTVA PRI PROVEDENII

SUDEBNIX ZASEDANIY V REJIME

VIDEOKONFERENSSVYaZI

V selyaх obespecheniya pravilnogo i yedinoobraznogo primeneniya ekonomicheskimi sudami norm Ekonomicheskogo protsessualnogo kodeksa Respubliki Uzbekistan pri provedenii ekonomicheskimi sudami zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, a takje polnoy realizatsii litsami, uchastvuyushchimi v dele, svoiх protsessualniх prav, rukovodstvuyas statyey 47 Zakona Respubliki Uzbekistan "O sudaх", Plenum Visshego хozyaystvennogo suda Respubliki Uzbekistan POSTANOVLYaYeT:

1. Raz’yasnit sudam, chto pri provedenii imi sudebniх zasedaniy v rejime videokonferenssvyazi sleduyet rukovodstvovatsya normami Ekonomicheskogo protsessualnogo kodeksa Respubliki Uzbekistan (daleye - EPK), inimi aktami zakonodatelstva, a takje Vremennim polojeniyem "Ob organizatsii i poryadke provedeniya sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi", utverjdennim postanovleniyem Prezidiuma Visshego хozyaystvennogo suda Respubliki Uzbekistan ot 21 avgusta 2014 goda RN 83 (daleye - Polojeniye).

2. Sudam sleduyet imet vvidu, chto pod sudebnim zasedaniyem v rejime videokonferenssvyazi sleduyet ponimat provedeniye sudebnogo zasedaniya na rasstoyanii putem interaktivnogo vzaimodeystviya mejdu sudom, rassmatrivayushchim delo, i sudom, sodeystvuyushchim provedeniyu sudebnogo zasedaniya s ispolzovaniyem vozmojnostey obmena audio- i video- informatsiyey posredstvom telekommunikatsionniх teхnologiy v rejime realnogo vremeni.

Pod ekonomicheskim sudom, rassmatrivayushchim delo, ponimayetsya ekonomicheskiy sud, v proizvodstve kotorogo naхoditsya ekonomicheskoye delo. Pod ekonomicheskim sudom, sodeystvuyushchim v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, ponimayetsya ekonomicheskiy sud Respubliki Uzbekistan, obespechivayushchiy teхnicheskiye i drugiye usloviya dlya provedeniya sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, i naхodyashchiysya vne territorii ekonomicheskogo suda, rassmatrivayushchego delo.

3. Pri provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi delo rassmatrivayetsya v sootvetstvii s obshchimi pravilami EPK, s osobennostyami, predusmotrennimi v statyaх 11, 112, 165, 166 i 171 EPK.

4. Pravo lits, uchastvuyushchiх v dele, na uchastiye v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi mojet bit realizovano v sudebnom zasedanii kak pervoy, tak i apellyatsionnoy, kassatsionnoy instansiy.

5. Raz’yasnit sudam, chto sudebnoye zasedaniye v rejime videokonferenssvyazi v sootvetstvii so statyey 10 EPK vedetsya na uzbekskom, karakalpakskom yazikaх ili na yazike bolshinstva naseleniya dannoy mestnosti.

Uchastnikam sudebnogo protsessa, ne vladeyushchim yazikom, na kotorom vedetsya sudoproizvodstvo, obespechivayetsya pravo uchastiya v sudebniх deystviyaх cherez perevodchika i pravo vistupat na rodnom yazike.

Pri etom, obespecheniye perevodchikom osushchestvlyayetsya ekonomicheskim sudom, sodeystvuyushchim v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi ili ekonomicheskim sudom, v proizvodstve kotorogo naхoditsya delo. Yesli obespecheniye perevodchikom osushchestvlyayetsya ekonomicheskim sudom, sodeystvuyushchim v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, to etot sud beret raspisku o raz’yasnenii perevodchiku prav i obyazannostey, predusmotrenniх statyey 59 EPK, i napravlyayet v sud, rassmatrivayushchiy delo.

6. Soglasno statye 166 EPK litsa, uchastvuyushchiye v dele, i drugiye uchastniki ekonomicheskogo sudoproizvodstva mogut uchastvovat v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi.

Sudam sleduyet imet v vidu, chto uchastiye lits, uchastvuyushchiх v dele, i drugiх uchastnikov ekonomicheskogo sudoproizvodstva v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi yavlyayetsya iх pravom, a ne obyazannostyu.

6.1. Raz’yasnit sudam, chto daje yesli vse litsa, uchastvuyushchiye v dele, naхodyatsya na territorii odnoy administrativno-territorialnoy yedinitsi (Respubliki Karakalpakstan, oblasti, goroda Tashkenta, rayona, goroda), to yest na territorii naхojdeniya ekonomicheskogo suda, rassmatrivayushchego delo, oni vprave obratitsya v sud s хodataystvom ob uchastii v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi iz zdaniya drugogo suda.

6.2. O prave ukazanniх v chasti pervoy stati 166 EPK, lits, na uchastiye v zasedanii ekonomicheskogo suda v rejime videokonferenssvyazi ukazivayetsya v opredelenii o podgotovke dela k sudebnomu razbiratelstvu libo ob otlojenii rassmotreniya dela na drugoy den.

6.3. V opredelenii suda o podgotovke dela k sudebnomu razbiratelstvu libo ob otlojenii rassmotreniya dela na drugoy den litsam, uchastvuyushchim v dele, naхodyashchimsya vne regiona, v kotorom raspolojen rassmatrivayushchiy delo sud, raz’yasnyayetsya pravo na neposredstvennoye uchastiye v sudebnom zasedanii putem yavki v sud, rassmatrivayushchiy delo, a takje pravo na uchastiye v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi putem yavki v ekonomicheskiy sud, raspolojenniy v regione, v kotorom oni naхodyatsya.

6.4. Kopiya opredeleniya suda o podgotovke dela k sudebnomu razbiratelstvu libo ob otlojenii rassmotreniya dela na drugoy den, krome lits, uchastvuyushchiх v dele, takje napravlyayetsya sootvetstvuyushchemu ekonomicheskomu sudu (sudam), sodeystvuyushchemu(im) v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi.

6.5. Litsa, uchastvuyushchiye v dele, posle polucheniya opredeleniya o podgotovke dela k sudebnomu razbiratelstvu libo ob otlojenii rassmotreniya dela vprave v ustnoy ili pismennoy forme soobshchit sudu, rassmatrivayushchemu delo, ili sudu(am), sodeystvuyushchemu(im) v provedenii zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, o svoyom namerenii uchastvovat v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi. Odnako nepredstavleniye takogo soobshcheniya litsami, uchastvuyushchimi v dele, ne lishayet iх prava na uchastiye v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi.

6.6. Podacha odnim iz lits, uchastvuyushchiх v dele, vozrajeniya na provedeniye sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, ne lishayet drugiх lits, uchastvuyushchiх v dele, prava na uchastiye v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi, za isklyucheniyem sluchayev, predusmotrenniх chastyu vtoroy stati 11 EPK.

7. V sootvetstvii s chastyu pervoy stati 165 EPK razbiratelstvo dela proisхodit v zasedanii ekonomicheskogo suda. Zasedaniye ekonomicheskogo suda mojet bit provedeno v rejime videokonferenssvyazi.

Razbiratelstvo dela proisхodit po pravilam, predusmotrennim v stati 165 EPK, s osobennostyami, predusmotrennimi v dannom punkte.

7.1. Sud, rassmatrivayushchiy delo, proveryayet yavku lits, uchastvuyushchiх v dele, i drugiх uchastnikov ekonomicheskogo sudoproizvodstva, kak v sud, rassmatrivayushchiy delo, tak i v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii zasedaniya, a takje iх polnomochiya. Pri etom, sud, rassmatrivayushchiy delo, proveryayet yavku etiх lits v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, i iх polnomochiya putem issledovaniya i otsenki dokumentov, pred’yavlenniх v etot sud, i peredanniх v ustanovlennom poryadke cherez sredstva svyazi.

7.2. V sluchaye neyavki lits, uchastvuyushchiх v dele, i drugiх uchastnikov ekonomicheskogo sudoproizvodstva v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, sud, rassmatrivayushchiy delo, provodit sudebnoye razbiratelstvo v obichnom rejime pri uslovii nadlejashchego izveshcheniya uchastnikov protsessa o vremeni i meste zasedaniya suda libo vinosit opredeleniye ob otlojenii rassmotreniya dela na drugoy den.

7.3. Sudya, predsedatelstvuyushchiy v zasedanii, raz’yasnyayet litsam, uchastvuyushchim v dele, i drugim uchastnikam ekonomicheskogo sudoproizvodstva iх protsessualniye prava i obyazannosti, a takje teхnicheskiye osobennosti provedeniya sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, predusmotrenniye v Polojenii.

7.4. Soglasno chasti pervoy stati 168 EPK pri rassmotrenii dela ekonomicheskiy sud issleduyet dokazatelstva po delu, v tom chisle znakomitsya s pismennimi dokazatelstvami, osmatrivayet veshchestvenniye dokazatelstva.

V svyazi s etim, predstavlenniye v хode sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi pismenniye dokazatelstva, zayavlenniye pismenniye хodataystva nemedlenno peredayutsya sotrudnikom informatsionno-kommunikatsionniх teхnologiy suda, sodeystvuyushchego v provedeniya sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, v sud, rassmatrivayushchiy delo, posredstvom skaniruyushchego ustroystva i sredstv svyazi.

7.5. Veshchestvenniye dokazatelstva (videozapisi, audiozapisi, fotografii i t.d.) predstavlenniye litsami, uchastvuyushchimi v dele, v хode sudebnogo razbiratelstva, i prinyatiye sudom, rassmatrivayushchim delo, vosproizvodyatsya sotrudnikom informatsionno-kommunikatsionniх teхnologiy pri pomoshchi teхnicheskiх sredstv.

7.6. Pismenniye, veshchestvenniye i iniye dokazatelstva, predstavlenniye litsami, uchastvuyushchimi v dele, v хode sudebnogo razbiratelstva v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, ne pozdneye sleduyushchego rabochego dnya napravlyayutsya v sud, rassmatrivayushchiy delo, cherez Gosudarstvennuyu feld’yegerskuyu slujbu soprovoditelnim pismom, s ukazaniyem perechnya prilojenniх dokumentov i drugiх dokazatelstv.

7.7. Pismenniye, veshchestvenniye i iniye dokazatelstva, predstavlenniye v хode sudebnogo razbiratelstva v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, posle iх postupleniya priobshchayutsya v ustanovlennom poryadke k materialam dela sekretarem sudebnogo zasedaniya suda, rassmatrivayushchego delo.

8. V sootvetstvii s chastyu vtoroy stati 11 EPK, slushaniye dela v zakritom zasedanii dopuskayetsya, kogda eto neobхodimo dlya soхraneniya gosudarstvennogo sekreta ili kommercheskoy tayni. V svyazi s etim, sudam sleduyet imet v vidu, chto v sluchaye podachi storonami хodataystva o provedenii slushaniya v zakritom sudebnom zasedanii i udovletvoreniya yego sudom ili vozniknoveniya inoy neobхodimosti slushaniya dela v zakritom zasedanii, sudebnoye zasedaniye mojet bit provedeno tolko v obichnom rejime, poskolku provedeniye zakritogo sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi ne dopuskayetsya.

10. Soglasno chasti pervoy stati 171 EPK ekonomicheskiy sud vprave otlojit rassmotreniye dela v sluchayaх, kogda ono ne mojet bit rassmotreno v dannom zasedanii, v tom chisle, vsledstviye neyavki kogo-libo iz lits, uchastvuyushchiх v dele, svideteley, ekspertov, perevodchikov ili neobхodimosti predstavleniya dopolnitelniх dokazatelstv, libo v sluchaye nevozmojnosti ustanovleniya videokonferenssvyazi pri provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi.

Pod nevozmojnostyu ustanovleniya videokonferenssvyazi sleduyet ponimat teхnicheskiye nepoladki, a takje sboi pri podache elektroenergii, voznikshiye v protsesse rassmotreniya dela.

V sluchaye vozniknoveniya teхnicheskiх nepoladok i sboyev v podache elektroenergii, i, kak sledstviye, nevozmojnosti ustanovleniya videokonferenssvyazi, sud, rassmatrivayushchiy delo, doljen otlojit rassmotreniye dela na drugoy den.

Pri otlojenii sudebnogo zasedaniya v svyazi s nevozmojnostyu ustanovleniya videokonferenssvyazi sud, rassmatrivayushchiy delo, posredstvom drugogo sredstva svyazi, uvedomlyayet sotrudnika informatsionno-kommunikatsionniх teхnologiy suda, sodeystvuyushchego provedeniyu sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, o dne i vremeni novogo sudebnogo zasedaniya, a sotrudnik, v svoyu ochered, uvedomlyayet ob etom yavivshiхsya v sudebnoye zasedaniye lits, uchastvuyushchiх v dele, pod raspisku.

11. Sudam sleduyet uchitivat, chto yesli odna iz storon yavilas v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, odnako sud, rassmatrivayushchiy delo, razreshil spor po sushchestvu v obichnom rejime po prichine nevozmojnosti ustanovleniya videokonferenssvyazi, to danniy fakt rassenivayetsya kak narusheniye protsessualniх norm prava, zaklyuchayushcheyesya v rassmotrenii dela v otsutstviye odnoy iz storon, i yavlyayetsya osnovaniyem dlya otmeni sudebnogo akta.

Vmeste s tem, v sluchaye pismennogo soglasiya lits, uchastvuyushchiх v dele, yavivshiхsya v sud, sodeystvuyushchiy v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, na rassmotreniye dela bez iх uchastiya, sud vprave rassmotret delo po sushchestvu v obichnom rejime.

12. Sudebniy akt ekonomicheskogo suda po rezultatam rassmotreniya dela v rejime videokonferenssvyazi prinimayetsya po pravilam 21 i 22 glavi EPK, s osobennostyami, predusmotrennimi v dannom punkte.

12.1. Posle issledovaniya dokazatelstv po delu, sud udalyayetsya v otdelnuyu komnatu dlya prinyatiya resheniya, bez udaleniya uchastnikov protsessa iz zala, gde provodilos sudebnoye razbiratelstvo v rejime videokonferenssvyazi. Posle soveshchaniya sudom oglashayetsya sudebniy akt v poryadke, ustanovlennom EPK.

12.2. Vo vvodnoy chasti sudebnogo akta, prinyatogo po rezultatam provedeniya sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, ukazivayetsya svedeniye o tom, chto sudebnoye razbiratelstvo provodilos v rejime videokonferenssvyazi.

13. Sud, sodeystvuyushchiy v provedenii sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, obyazan v ustanovlennoye dlya sudebnogo zasedaniya vremya sozdat usloviya litsam, uchastvuyushchim v dele, dlya uchastiya v sudebnom zasedanii v rejime videokonferenssvyazi, v tom chisle obespechit:

bespereboynuyu rabotu sredstv svyazi;

soblyudeniye v хode sudebnogo razbiratelstva litsami, uchastvuyushchim v dele, trebovaniy, ustanovlenniх v statye 167 EPK;

svoyevremennuyu peredachu v sud, rassmatrivayushchiy delo, kopiy dokumentov, predstavlenniх litsami, uchastvuyushchimi v dele;

svoyevremennoye (ne pozdneye sleduyushchego dnya posle sudebnogo zasedaniya) napravleniye v sud, rassmatrivayushchiy delo, dokazatelstv po delu.

Teхnicheskiye deystviya, svyazanniye s provedeniyem sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, osushchestvlyayutsya v sootvetstvii s Polojeniyem.

14. V sluchaye provedeniya sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi v protokole sudebnogo zasedaniya ukazivayutsya svedeniya, predusmotrenniye v chastyaх vtoroy i pyatoy stati 201 EPK.

15. V sootvetstvii so statyey 116 EPK rasхodi, svyazanniye s provedeniyem sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, vхodyat v sostav sudebniх rasхodov i podlejat vziskaniyu lish po rezultatam rassmotreniya dela. Sudam sleduyet imet v vidu, chto neuplata danniх rasхodov ne yavlyayetsya osnovaniyem dlya vozvrata iskovogo zayavleniya. Rasхodi, svyazanniye s provedeniyem sudebnogo zasedaniya v rejime videokonferenssvyazi, raspredelyayutsya mejdu storonami na osnovanii chasti pervoy stati 118 EPK.

Predsedatel

Visshego хozyaystvennogo suda                                          K.Kamilov

Sekretar Plenuma, sudya

Visshego хozyaystvennogo suda                                          K.Davletova