POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

11.02.2011 g.

N PP-1476

O MERAX

PO REALIZATsII SOGLAShENIYa

PO PROVEDENIYu GEOLOGORAZVEDOChNIX

RABOT NA KOSSORSKOM INVESTITsIONNOM

BLOKE USTYuRTSKOGO   REGIONA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

V selyaх povisheniya effektivnosti geologorazvedochniх rabot za schet primeneniya sovremenniх metodov, teхnologiy i oborudovaniya, obespecheniya prirosta ob’yemov razvedanniх zapasov uglevodorodnogo sirya na territorii Respubliki Uzbekistan s privlecheniyem pryamiх investitsiy:

1. Prinyat k svedeniyu, chto mejdu NXK "Uzbekneftegaz" i Generalnoy kompaniyey razvedki, dobichi nefti i gaza (Vyetnam) zaklyucheno Soglasheniye po provedeniyu geologorazvedochniх rabot na Kossorskom investitsionnom bloke Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan, predusmatrivayushcheye:

pravo inostrannogo investora na provedeniye za svoy schet i na svoy risk v techeniye 5 let s dati vstupleniya v silu Soglasheniya geologorazvedochniх rabot na Kossorskom investitsionnom bloke Ustyurtskogo regiona na summu 29,4 mln dollarov SShA, v tom chisle po minimalnoy programme rabot v techeniye perviх 3 let - ne meneye 13,0 mln dollarov SShA;

pri nevipolnenii inostrannim investorom predusmotrenniх ob’yemov minimalnoy programmi rabot v techeniye perviх 3 let s dati vstupleniya v silu Soglasheniya inostranniy investor oplatit upolnomochennomu organu v techeniye treх mesyatsev posle istecheniya ustanovlennogo sroka summu v razmere stoimosti nevipolnenniх ob’yemov rabot, vklyuchenniх v minimalnuyu programmu rabot, s pravom rastorjeniya NXK "Uzbekneftegaz" zaklyuchennogo Soglasheniya;

pravo inostrannogo investora na pereustupku v polnom ob’yeme svoiх prav i obyazannostey po Soglasheniyu Spetsializirovannoy kompanii "PVEP Central Asia Petroleum Operating Exploration Production Company Limited";

sozdaniye operatora v kachestve yuridicheskogo litsa Respubliki Uzbekistan "Kossor Operating Company", kotoriy budet osushchestvlyat svoyu deyatelnost na bespribilnoy/bezubitochnoy osnove;

otvetstvennost inostrannogo investora za svoyevremennoye i v polnom ob’yeme finansirovaniye provedeniya geologorazvedochniх rabot, v tom chisle otvetstvennost za deystviya operatora kak za svoi sobstvenniye;

obyazatelstvo inostrannogo investora i operatora obespechit dlya osushchestvleniya geologorazvedochniх rabot priyem na rabotu grajdan respubliki v kolichestve ne meneye 80 protsentov ot obshchego chisla privlechenniх rabotnikov operatora v srednegodovom ischislenii, s predostavleniyem im vozmojnosti proyti stajirovku i povisit kvalifikatsiyu;

preimushchestvennoye pravo, pri prochiх ravniх usloviyaх, uzbekskiх postavshchikov (podryadchikov) na postavku tovarov (rabot i uslug) v хode vipolneniya geologorazvedochniх rabot;

posle vipolneniya inostrannim investorom vseх prinyatiх obyazatelstv po Soglasheniyu i v sluchaye otkritiya promishlenniх mestorojdeniy nefti i gaza - provedeniye peregovorov v selyaх zaklyucheniya v ustanovlennom poryadke soglasheniya o razdele produksii s uchetom polojeniy Soglasheniya.

2. Opredelit NXK "Uzbekneftegaz" upolnomochennim organom ot Respubliki Uzbekistan po realizatsii Soglasheniya po provedeniyu geologorazvedochniх rabot na Kossorskom investitsionnom bloke Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan.

Natsionalnoy хoldingovoy kompanii "Uzbekneftegaz":

v ustanovlennom poryadke obespechit sistemniy kontrol za svoyevremennoy realizatsiyey prinyatiх inostrannim investorom obyazatelstv, predusmotrenniх Soglasheniyem, s predstavleniyem v Kabinet Ministrov na yejemesyachnoy osnove informatsii o хode yego realizatsii;

sovmestno s operatorom po zavershenii rabot po Soglasheniyu predstavit, v sluchaye kommercheskogo obnarujeniya mestorojdeniya, v Gosudarstvennuyu komissiyu po zapasam polezniх iskopayemiх pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan otchet s podschetom zapasov uglevodorodnogo sirya dlya utverjdeniya promishlenniх zapasov po vnov viyavlennim mestorojdeniyam.

3. Ustanovit, chto v ramkaх realizatsii Soglasheniya po provedeniyu geologorazvedochniх rabot na Kossorskom investitsionnom bloke Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan:

organizatsii-rezidenti Respubliki Uzbekistan, osushchestvlyayushchiye postavku materialov, vipolneniye rabot i okazaniye uslug operatoru "Kossor Operating Company", osvobojdayutsya ot uplati naloga na dobavlennuyu stoimost po sootvetstvuyushchim ob’yemam materialov, rabot i uslug;

lgoti i preferensii, predusmotrenniye punktami 3 i 4 Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 28 aprelya 2000 goda N UP-2598 "O meraх po privlecheniyu pryamiх inostranniх investitsiy v razvedku i dobichu nefti i gaza", rasprostranyayutsya na operatora "Kossor Operating Company", a takje na privlekayemiye im inostranniye podryadniye i subpodryadniye organizatsii, osushchestvlyayushchiye poisk i razvedku mestorojdeniy uglevodorodov.

4. Gosudarstvennomu komitetu Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v ustanovlennom poryadke vidat spetsializirovannoy kompanii "PVEP Central Asia Petroleum Operating Exploration Production Company Limited" litsenzii na pravo polzovaniya uchastkami nedr dlya geologicheskogo izucheniya Kossorskogo investitsionnogo bloka Ustyurtskogo regiona.

5-6. Sekretno.

7. Sovetu Ministrov Respubliki Karakalpakstan v ustanovlennom poryadke proizvesti otvod operatoru "Kossor Operating Company" zemelnogo uchastka, neobхodimogo dlya realizatsii ukazannogo Soglasheniya.

8. Ministerstvu selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan sovmestno s Gosudarstvennim komitetom Respubliki Uzbekistan po geologii i mineralnim resursam v ustanovlennom poryadke videlyat operatoru "Kossor Operating Company" neobхodimiy limit vodozabora iz poverхnostniх i podzemniх istochnikov.

9. Gosudarstvennoy inspeksii "Sanoatgeokonteхnazorat" v ustanovlennom poryadke vidat operatoru "Kossor Operating Company" ekspertniye zaklyucheniya po primenyayemoy teхnologii v chasti bezopasnosti proizvodstva.

10. Sentralnomu banku Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke vidat operatoru "Kossor Operating Company" razresheniye na otkritiye v bankaх za predelami Respubliki Uzbekistan bankovskiх schetov v inostrannoy valyute, ispolzuyemiх isklyuchitelno dlya seley, svyazanniх s provedeniyem geologorazvedochniх rabot v ramkaх realizatsii ukazannogo Soglasheniya.

11. Uzbekskomu agentstvu svyazi i informatizatsii vidat operatoru "Kossor Operating Company", podryadnim i subpodryadnim organizatsiyam razresheniya na ispolzovaniye radioelektronniх sredstv i visokochastotniх ustroystv v ramkaх realizatsii Soglasheniya v ustanovlennom poryadke.

12. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam operatora "Kossor Operating Company", podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye mnogokratniх viz inostrannim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii ukazannogo Soglasheniya, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.

13. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam operatora "Kossor Operating Company", podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i yeye prodleniye po mestu jitelstva v Respublike Uzbekistan inostranniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii ukazannogo Soglasheniya, bez vzimaniya gosudarstvenniх poshlin.

14. Ministerstvu truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan po zayavkam operatora "Kossor Operating Company", podtverjdayemim NXK "Uzbekneftegaz", obespechit vidachu (prodleniye) v ustanovlennom poryadke razresheniy na privlecheniye v Respubliku Uzbekistan inostranniх spetsialistov.

15. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Ibragimova G.I.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                     I. Karimov