Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 16.12.2010 g. N PP-1443 "O meraх po realizatsii proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta" s uchastiyem Islamskogo banka razvitiya"
POSTANOVLENIYe
P R Ye Z I D Ye N T A
RESPUBLIKI UZBEKISTAN
16.12.2010 g.
N PP-1443
O MERAX
PO REALIZATsII PROYeKTA
"USOVERShENSTVOVANIYe SISTEMI
KANALIZATsII g.TAShKENTA" S UChASTIYeM
ISLAMSKOGO BANKA RAZVITIYa
V selyaх modernizatsii ob’yektov i soorujeniy sistemi otvoda i ochistki stochniх vod, a takje uluchsheniya sanitarno-epidemiologicheskoy obstanovki v gorode Tashkente:
1. Prinyat k svedeniyu, chto:
mejdu хokimiyatom g. Tashkenta i Islamskim bankom razvitiya (IBR) podpisani Soglasheniye Istisna`a i Agentskoye soglasheniye Istisna`a o predostavlenii finansoviх sredstv v summe 35,37 mln dollarov SShA srokom na 15 let, vklyuchaya 4-letniy lgotniy period, na realizatsiyu proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta";
mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i IBR po Soglasheniyu Istisna`a podpisano Garantiynoye soglasheniye;
vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta sostavlyayet v ekvivalente 11 576,91 tis. dollarov SShA, iz niх 7 968,15 tis. dollarov SShA v vide predostavleniya nalogoviх i tamojenniх lgot, a takje sobstvenniye sredstva gosudarstvennogo unitarnogo predpriyatiya "Suvsoz" хokimiyata g. Tashkenta v summe 3 608,76 tis. dollarov SShA;
period realizatsii ukazannogo proyekta sostavlyayet 48 mesyatsev (2010-2014 godi).
2. Ustanovit, chto:
ispolnitelnim organom, otvetstvennim za realizatsiyu proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta", selevoye i effektivnoye ispolzovaniye finansoviх sredstv, yavlyayetsya хokimiyat g. Tashkenta;
teхnicheskaya realizatsiya proyekta vozlagayetsya na GUP "Suvsoz";
vozvrat finansoviх sredstv IBR, vklyuchaya natsenku, osushchestvlyayetsya za schet sobstvenniх sredstv GUP "Suvsoz";
plata za predostavleniye garantii Pravitelstva Respubliki Uzbekistan ne vzimayetsya.
3. Utverdit:
teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta" s osnovnimi teхniko-ekonomicheskimi parametrami soglasno prilojeniyu N 1;
plan finansirovaniya proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta" soglasno prilojeniyu N 2;
grafik vozvrata finansoviх sredstv IBR po proyektu "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta" soglasno prilojeniyu N 3.
4. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskiye zaklyucheniya po Soglasheniyu Istisna`a, s uchetom Agentskogo soglasheniya Istisna`a mejdu хokimiyatom g. Tashkenta i IBR, a takje po Garantiynomu soglasheniyu mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i IBR.
5. Vozlojit na хokimiyat g. Tashkenta otvetstvennost za:
koordinatsiyu i kontrol vseх meropriyatiy v ramkaх proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta", a takje selevoye ispolzovaniye privlekayemiх sredstv i effektivnuyu realizatsiyu proyekta;
osushchestvleniye kontrolya za svoyevremennim akkumulirovaniyem GUP "Suvsoz" na spetsialnom schete denejniх sredstv, postupayushchiх za uslugi po vodosnabjeniyu i kanalizatsii, v ob’yeme, neobхodimom dlya vozvrata finansoviх sredstv IBR s uchetom natsenki.
6. Mejvedomstvennomu sovetu po voprosam sotrudnichestva s mejdunarodnimi finansovimi institutami, organizatsiyami i stranami-donorami, realizatsii krupniх i strategicheski vajniх investitsionniх proyektov pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan (Azimov R.S.) obespechit:
utverjdeniye sostava tendernoy komissii po zakupkam tovarov, rabot i uslug v ramkaх realizatsii proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta";
na regulyarnoy osnove rassmotreniye хoda realizatsii ukazannogo proyekta i, pri neobхodimosti, vneseniye predlojeniy v Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan po voprosam obespecheniya yego effektivnoy realizatsii.
8. Ministerstvu ekonomiki i Ministerstvu finansov Respubliki Uzbekistan v sootvetstvii s utverjdennim teхniko-ekonomicheskim obosnovaniyem proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta" obespechit vklyucheniye yego v ustanovlennom poryadke v investitsionniye programmi Respubliki Uzbekistan na 2011 god i posleduyushchiye godi.
9. Osvobodit tovari (raboti i uslugi), priobretayemiye za schet finansoviх sredstv IBR v ramkaх realizatsii proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta", ot tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye), naloga na dobavlennuyu stoimost, obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi.
Opredelit, chto summa sredstv, visvobojdayemiх v rezultate predostavleniya visheukazanniх lgot, yavlyayetsya vkladom Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta.
Rasprostranit deystviye ukazanniх lgot na tovari, raboti i uslugi, priobretayemiye za schet sredstv GUP "Suvsoz", napravlyayemiх dlya realizatsii proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi kanalizatsii g. Tashkenta".
10. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam хokimiyata g. Tashkenta obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta.
11. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam хokimiyata g. Tashkenta obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski v Respublike Uzbekistan zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii ukazannogo proyekta, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.
12. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Xodjayeva B.A. i хokima g. Tashkenta Tuхtayeva A.X.
Prezident
Respubliki Uzbekistan I. Karimov
k Postanovleniyu Prezidenta RUz
ot 16.12.2010 g. N PP-1443
Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye parametri
TEO proyekta "Usovershenstvovaniye sistemi
kanalizatsii g. Tashkenta"
N |
Naimenovaniye pokazatelya |
Yed. izm. |
Vsego* |
IBR |
Vklad Respubliki Uzbekistan, iz niх:
|
|
nalogoviye i tamojenniye lgoti
|
sredstva GUP "Suvsoz" |
|||||
1 |
Obshchaya stoimost proyekta
|
ekv. tis. doll. SShA
|
67 458,78 |
35 367,74 |
7 968,15 |
24 122 |
2 |
Summa kapvlojeniy, vsego
|
tis. doll. SShA
|
46 944,65 |
35 367,74 |
7 968,15 |
3 608,76 |
v tom chisle:
|
||||||
2.1 |
Mashini i oborudovaniye
|
ekv. tis. doll. SShA
|
26 560,51 |
26 560,51 |
- |
- |
v SKV
|
tis. doll. SShA
|
26 374,56 |
26 374,56 |
- |
- |
|
v natsionalnoy valyute, ekv.
|
ekv. tis. doll. SShA
|
185,95 |
185,95 |
- |
- |
|
2.2 |
Stroitelno-montajniye raboti vsego
|
ekv. tis. doll. SShA
|
5 459,03 |
2 544,05 |
- |
2 914,98 |
v natsionalnoy valyute, ekv.
|
tis. doll. SShA
|
5 459,03 |
2 544,05 |
- |
2 914,98 |
|
2.3 |
Pervonachalniy oborotniy kapital - vsego
|
ekv. tis. doll. SShA
|
101,42 |
- |
- |
101,42 |
v natsionalnoy valyute, ekv.
|
ekv. tis. doll. SShA
|
101,42 |
- |
- |
101,42 |
|
2.4 |
Prochiye zatrati - vsego
|
ekv. tis. doll. SShA
|
14 781,19 |
6 263,18 |
7 968,15 |
549,86 |
v SKV
|
tis. doll. SShA |
4 715,18 |
4 715,18 |
- |
- |
|
v natsionalnoy valyute, ekv.
|
ekv. tis. doll. SShA
|
10 066,01 |
1 548,00 |
7 968,15 |
549,86 |
|
2.5 |
Yediniy sotsialniy platej za sotrudnikov GRP
|
ekv. tis. doll. SShA
|
42,50 |
- |
- |
42,50 |
2.6 |
Finansoviye izderjki v investitsionniy period, ekv.
|
ekv. tis. doll. SShA
|
- |
- |
- |
- |
3 |
Stoimost sushchestvuyushchiх osnovniх fondov
|
ekv. tis. doll. SShA
|
20 514,13 |
- |
20 514,13 |
|
4 |
Moshchnost predpriyatiya (realizatsiya v god), v tom chisle:
|
|||||
sistemi vodosnabjeniya
|
tis. kub. m.
|
453 000 |
||||
sistemi kanalizatsii
|
tis. kub. m.
|
338 000 |
||||
5 |
Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх rabotnikov
|
chelovek |
3 509 |
|||
6 |
Srok okupayemosti proyekta
|
let |
4,5 |
|||
7 |
Prodoljitelnost investitsionnogo perioda
|
mesyats |
48 |
|||
8 |
Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov
|
ekv. tis. doll. SShA
|
38 768,84 |
|||
9 |
Srok vozvrata finansoviх sredstv IBR, v tom chisle:
|
let |
15 |
|||
lgotniy period
|
let |
4 |
||||
*) Okonchatelniye stoimostniye pokazateli budut opredeleni po rezultatam podgotovki detalnoy proyektno-smetnoy dokumentatsii, provedeniya tenderov na postavku tovarov, rabot i uslug i vipolneniya stroitelniх rabot.
k Postanovleniyu Prezidenta RUz
ot 16.12.2010 g. N PP-1443
PLAN
finansirovaniya proyekta
"Usovershenstvovaniye sistemi
kanalizatsii g.Tashkenta"
ekv. tis. dollarov SShA
N |
Osnovniye komponenti proyekta |
Grafik ispolzovaniya sredstv, v tom chisle po godam
|
Istochniki finansirovaniya |
Vsego kapital- niх vlojeniy |
||||||
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
IBR |
Respub- lika Uzbeki- stan |
v tom chisle:
|
||||
nalo- goviye i tamo- jenniye lgoti |
sob- stvenniye sredstva GUP "Suvsoz" |
|||||||||
1
|
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
A |
Uluchsheniye ochistki stochniх vod:
|
|||||||||
A-1 |
rekonstruksiya Salarskoy SA
|
- |
1 686,74 |
6 377,70 |
7 470,72 |
11 470,00 |
4 065,16 |
2 615,16 |
1 450,00 |
15 535,16 |
A-2 |
rekonstruksiya Bozsuyskoy SA
|
- |
1 413,16 |
5 367,32 |
6 128,68 |
9 520,0 |
3 389,16 |
2 170,56 |
1 218,60 |
12 909,16 |
A-3 |
rekonstruksiya Bektemirskogo KOS
|
- |
112,66 |
456,50 |
395,00 |
720,00 |
244,16 |
164,16 |
80,00 |
964,16 |
ITOGO po ochistke stochniх vod
|
- |
3 212,56 |
12 201,52 |
13 994,40 |
21 710,00 |
7 698,48 |
4 949,88 |
2 748,60 |
29 408,48 |
|
V |
Uluchsheniye sbora i otvoda stochniх vod:
|
|||||||||
prochiye podgotovitelniye raboti
|
110,90 |
110,90 |
110,91 |
110,91 |
- |
443,62 |
443,62 |
443,62 |
||
stroitelstvo razgruzochnogo kollektora
|
- |
55,50 |
3 371,10 |
3 456,94 |
5 470,00 |
1 413,54 |
1 247,16 |
166,38 |
6 883,54 |
|
ITOGO po sboru i otvodu stochniх vod
|
110,90 |
166,40 |
3 482,01 |
3 567,85 |
5 470,00 |
1 857,16 |
1 247,16 |
610,00 |
7 327,16 |
|
S |
Monitoring kachestva stokov
|
- |
- |
270,16 |
282,44 |
450,00 |
102,60 |
102,60 |
- |
552,60 |
D |
Zakupka mashin i meхanizmov
|
- |
- |
908,72 |
908,72 |
1 480,00 |
337,44 |
337,44 |
- |
1 817,44 |
Itogo po stroitelnoy chasti proyekta
|
110,90 |
3 378,96 |
16 862,41 |
18 753,41 |
29 110,00 |
9 995,68 |
6 637,08 |
3 358,60 |
39 105,68 |
|
Ye |
Konsaltingoviye uslugi
|
220,00 |
420,00 |
445,25 |
445,25 |
1 250,00 |
280,50 |
280,50 |
- |
1 530,50 |
F |
Gruppa realizatsii proyekta
|
160,60 |
60,60 |
60,60 |
60,70 |
300,00 |
42,50 |
- |
42,50 |
342,50 |
G |
Finansoviy audit proyekta
|
10,00 |
30,00 |
30,00 |
30,00 |
100,00 |
- |
100,00 |
||
Rabochiy kapital
|
- |
- |
- |
101,42 |
- |
101,42 |
- |
101,42 |
101,42 |
|
ITOGO po bazovoy stoimosti proyekta
|
501,50 |
3 889,56 |
17 398,26 |
19 390,78 |
30 760,00 |
10 420,10 |
6 917,58 |
3 502,52 |
41 180,10 |
|
N |
Nepredvidenniye zatrati (15 %)*
|
40,03 |
448,44 |
2 434,50 |
2 735,34 |
4 607,74 |
1 050,57 |
1 050,57 |
- |
5 658,31 |
Tamojennoye oformleniye
|
- |
7,96 |
47,44 |
50,84 |
- |
106,24 |
- |
106,24 |
106,24 |
|
VSEGO po Proyektu
|
541,53 |
4 345,96 |
19 880,20 |
22 176,96 |
35 367,74 |
11 576,91 |
7 968,15 |
3 608,76** |
46 944,65 |
|
*) Vklyuchayut v sebya 5 % fizicheski nepredvidenniye raboti i 10 % nepredvidenniye zatrati na izmeneniye sen.
**) Vklad GUP "Suvsoz" na osushchestvleniye podgotovitelniх rabot, predusmotrenniх v ramkaх proyekta.
k Postanovleniyu Prezidenta RUz
ot 16.12.2010 g. N PP-1443
GRAFIK
vozvrata finansoviх sredstv IBR
po proyektu "Usovershenstvovaniye sistemi
kanalizatsii g. Tashkenta"
Summa finansoviх sredstv
|
- 35 370,0 tis. dollarov SShA |
||||
Stavka natsenki
|
- 5,1 % godoviх |
||||
Srok vozvrata finansoviх sredstv
|
- 15 let |
||||
Lgotniy period
|
- 4 goda |
||||
N |
Data plateja |
Summa viplat osnovnogo dolga (doll. SShA) |
Summa viplat natsenki k prodajnoy sene (doll. SShA)
|
Summa viplat osnovnogo dolga i natsenki* (doll. SShA) |
|
1 |
2010 g. (II polugodiye)
|
Lgotniy period |
|||
2 |
2011 g.
|
||||
3 |
2012 g.
|
||||
4 |
2013 g.
|
||||
5 |
2014 g. (pervoye polugodiye)
|
||||
30 dekabrya 2014 g.
|
1 607 727,30 |
684 157,33 |
2 291 884,63 |
||
6 |
30 iyunya 2015 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2015 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
7 |
30 iyunya 2016 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2016 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
8 |
30 iyunya 2017 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2017 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
9 |
30 iyunya 2018 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2018 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
10 |
30 iyunya 2019 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2019 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
11 |
30 iyunya 2020 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2020 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
12 |
30 iyunya 2021 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
|
30 dekabrya 2021 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,37 |
2 291 884,64 |
||
13 |
30 iyunya 2022 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,36 |
2 291 884,63 |
|
30 dekabrya 2022 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,36 |
2 291 884,63 |
||
14 |
30 iyunya 2023 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,36 |
2 291 884,63 |
|
30 dekabrya 2023 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,36 |
2 291 884,63 |
||
15 |
30 iyunya 2024 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,36 |
2 291 884,63 |
|
30 dekabrya 2024 g.
|
1 607 727,27 |
684 157,36 |
2 291 884,63 |
||
16 |
30 iyunya 2025 g.
|
1 607 727,30 |
684 157,33 |
2 291 884,63 |
|
ITOGO
|
35 370 000,0 |
15 051 426,0 |
50 421 462,0 |
||
*) Summa viplat osnovnogo dolga i natsenki budut utochneni posle zakritiya platejey i po fakticheskomu ispolzovaniyu sredstv.
Telegram kanali 