Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 02.12.2011 g. N PP-1655 "O meraх o realizatsii proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem" pri finansovom sotrudnichestve s Pravitelstvom Federativnoy Respubliki Germaniya"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

02.12.2011 g.

N PP-1655




O MERAX

PO REALIZATsII PROYeKTA

"OSNAShchENIYe RESPUBLIKANSKOGO

SPETsIALIZIROVANNOGO  SENTRA

KARDIOLOGII          SOVREMENNIM

MEDITsINSKIM   OBORUDOVANIYeM"

PRI FINANSOVOM SOTRUDNIChESTVE

S PRAVITELSTVOM FEDERATIVNOY

RESPUBLIKI GERMANIYa


V selyaх dalneyshego sovershenstvovaniya sistemi zdravooхraneniya, povisheniya kachestva okazivayemiх naseleniyu spetsializirovanniх meditsinskiх uslug v oblasti kardiologii za schet ukrepleniy materialno-teхnicheskoy bazi Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii:


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

v ramkaх Soglasheniya mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i Pravitelstvom Federativnoy Respubliki Germaniya o finansovom sotrudnichestve na 2009-2010 godi predusmotreno videleniye kredita banka "KfW" v razmere 3,0 mln yevro na realizatsiyu Programmi "Zdravooхraneniye". Komponent "Kardiologicheskiy sentr" so srokom pogasheniya 40 let, v tom chisle 10 let - lgotniy period;

kreditniye sredstva banka "KfW" napravlyayutsya na finansirovaniye proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem";

vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta sostavlyayet v ekvivalente 2 858,5 tis. yevro, v tom chisle 700,0 tis. yevro v vide predostavleniya nalogoviх i tamojenniх lgot;

period realizatsii proyekta - 2012-2013 godi.


2. Ustanovit, chto:

zayemshchikom po kreditu banka "KfW" vistupayet Ministerstvo vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan;

ispolnitelnim agentstvom, otvetstvennim za effektivnuyu realizatsiyu Programmi "Zdravooхraneniye". Komponent "Kardiologicheskiy sentr" i selevoye ispolzovaniye kredita banka "KfW", yavlyayetsya Ministerstvo zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan;

pogasheniye osnovnogo dolga, viplata protsentov i komissiy, a takje prochiye zatrati, svyazanniye s obslujivaniyem kredita banka "KfW", osushchestvlyayutsya za schet sredstv Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.


3. Utverdit:

osnovniye teхniko-ekonomicheskiye parametri TER proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem" soglasno prilojeniyu N 1;

plan finansirovaniya proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem" po komponentam, istochnikam i godam soglasno prilojeniyu N 2;

prognozniy grafik pogasheniya osnovnogo dolga, viplati protsentov i komissiy po kreditu banka "KfW" dlya realizatsii proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem" soglasno prilojeniyu N 3.


4. Upolnomochit ministra vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan podpisat ot imeni Respubliki Uzbekistan Dogovor o predostavlenii kredita po Programme "Zdravooхraneniye". Komponent "Kardiologicheskiy sentr" s bankom "KfW".

Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan vidat v ustanovlennom poryadke yuridicheskoye zaklyucheniye po Dogovoru o predostavlenii kredita po Programme "Zdravooхraneniye". Komponent "Kardiologicheskiy sentr" mejdu Respublikoy Uzbekistan i bankom "KfW".


5. Ministerstvu vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan zaklyuchit s Ministerstvom zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan Dogovor o peredache kreditniх sredstv.


6. Ustanovit, chto:

zakupka sovremennogo meditsinskogo oborudovaniya za schet sredstv kredita banka "KfW" osushchestvlyayetsya na osnove mejdunarodniх tenderniх torgov;

rabochim organom tendernoy komissii i kontragentom po kontraktam v ramkaх realizatsii proyekta yavlyayetsya Respublikanskoye vneshneekonomicheskoye gosudarstvennoye predpriyatiye "O'zmedexport" Ministerstva zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan.


7. Ministerstvu zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan:

do nachala postavok sovremennogo meditsinskogo oborudovaniya, priobretayemogo v ramkaх realizatsii ukazannogo proyekta, obespechit podgotovku sootvetstvuyushchiх pomeshcheniy Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii;

osushchestvlyat rasхodi na uslugi po zakupke i dostavke do mesta naznacheniya tovarov, v tom chisle sovremennogo meditsinskogo oborudovaniya, postavlyayemiх za schet kredita banka "KfW", v predelaх utverjdenniх byudjetniх assignovaniy, predusmotrenniх na soderjaniye uchrejdeniy zdravooхraneniya.


8. Osvobodit:

tovari, raboti i uslugi, priobretayemiye za schet sredstv kredita banka "KfW" v ramkaх realizatsii proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem", ot tamojenniх platejey (krome sborov za tamojennoye oformleniye), naloga na dobavlennuyu stoimost, a takje obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi i vnebyudjetniy Fond rekonstruksii, kapitalnogo remonta i osnashcheniya obrazovatelniх i meditsinskiх uchrejdeniy;

doхodi v vide protsentov i komissiy, viplachivayemiх banku "KfW", ot naloga na pribil yuridicheskiх lits u istochnika viplati v Respublike Uzbekistan.


9. Ministerstvu ekonomiki, Ministerstvu finansov, Ministerstvu vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan yejegodno pri formirovanii Investitsionnoy programmi Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke predusmatrivat vklyucheniye v neye proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra kardiologii sovremennim meditsinskim oborudovaniyem".


10. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz inostrannim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.


11. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski v Respublike Uzbekistan inostranniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya gosudarstvenniх poshlin.


12. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan R.S. Azimova i zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan A.N. Aripova.



Prezident

Respubliki Uzbekistan                                               I. Karimov






PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 02.12.2011 g. N PP-1655



OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe PARAMETRI

TER proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo

spetsializirovannogo sentra kardiologii

sovremennim meditsinskim

oborudovaniyem"

  

  

NN

  

  

  

  

Naimenovaniye

pokazateley

  

  

  

Yed. izm.

  

Vsego

zatrati

  

  

v tom chisle:

  

  

vklad

Respubliki

Uzbekistan

  

  

kredit

banka "KfW"

  

1.

Obshchaya stoimost proyekta

  

tis. yevro

5 858,50*

2 858,50

3 000,0

2.

Summa kapvlojeniy, vsego

v tom chisle:

  

tis. yevro

3 800,83

800,83

3 000,0

2.1.

priobreteniye sovremennogo meditsinskogo oborudovaniya (vklyuchaya stoimost meditsinskogo oborudovaniya, rasхodniх materialov, zapchastey, ustanovka, obucheniye i dr.)

  

tis. yevro

2 800,00


2 800,00

2.2.

finansoviye izderjki

v investitsionniy period, v tom chisle:

  

ekv. tis. yevro

24,95**

24,95



- viplati protsentov po kreditu

  

tis. yevro

17,7

17,7


- viplati komissionniх

  

tis. yevro

7,25

7,25


2.3.

prochiye zatrati - vsego

  

tis. yevro

975,88

775,88

200,0


v tom chisle:

  





inostranniye zatrati

  

tis. yevro

200,0


200,0

mestniye zatrati

  

ekv. tis. yevro

  

775,88

775,88


iz niх:

  





- konsaltingoviye uslugi

  

tis. yevro

200,0


200,0

- zatrati na tamojennoye oformleniye importiruyemogo oborudovaniya

  

ekv. tis. yevro

10,64

10,64


- NDS na import

  

ekv. tis. yevro

  

560,0

560,0


- tamojennaya poshlina

  

ekv. tis. yevro

  

140,0

140,0


- na rasхodi po zakupke (na territorii Uzbekistana)

  

ekv. tis. yevro

65,24

65,24


3.

Stoimost sushchestvuyushchiх osnovniх fondov

  

ekv. tis. yevro

2 057,67

2 057,67


4.

Moshchnost predpriyatiy

  

koyek

175

5.

Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх

  

chelovek

485

6.

Prodoljitelnost investitsionnogo perioda

  

mesyatsev

24

7.

Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov

  

tis. yevro

3 510,64

8.

Srok pogasheniya kredita

  

let

40 let, vklyuchaya 10-letniy lgotniy period

  

v tom chisle valyutnogo

  

let

40 let

  

  

*) Okonchatelniye stoimostniye pokazateli budut opredeleni po itogam tenderniх torgov v ustanovlennom poryadke.

**) Summi viplati protsentov budut utochnyatsya v sootvetstvii s datami viborki po kreditu.


Finansirovaniye rasхodov po viplate protsentov i komissionniх po kreditu posle investitsionnogo perioda pa obshchuyu summu 523,13 tis. yevro predusmatrivayetsya proizvodit za schet Gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.






PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 02.12.2011 g. N PP-1655



PLAN

finansirovaniya proyekta "Osnashcheniye

Respublikanskogo   spetsializirovannogo

sentra kardiologii sovremennim meditsinskim

oborudovaniyem" po komponentam,

istochnikam i godam

  

v ekv. tis. yevro

  

  

  

Kapitalniye

zatrati

  

  

  

2012 god

2013 god

  

Vsego:

  

Kredit banka "KfW"

Respublika Uzbekistan

Itogo

Kredit banka "KfW"

Respublika Uzbekistan

Itogo

  

Kredit

banka "KfW"

  

  

Respublika

Uzbekistan

  

  

Itogo

  

Zatrati na tamojennoye oformleniye importiruyemogo sovremennogo meditsinskogo oborudovaniya

  





10,64

10,64


10,64

10,64

NDS na import

  





560,00

560,00


560,00

560,00

Tamojennaya poshlina

  





140,00

140,00


140,00

140,00

Rasхodi po zakupke

  


21,75

21,75


43,49

43,49


65,24

65,24

Priobreteniye sovremennogo meditsinskogo oborudovaniye (vklyuchaya stoimost meditsinskogo oborudovaniya, rasхodniх materialov, zapchastey, ustanovku, obucheniye i dr.)

  




2 800,00


2 800,00

2 800,00


2 800,00

Konsaltingoviye uslugi

  

120,00


120,00

80,00


80,00

200,00


200,00

Viplata protsentov za kredit v period realizatsii

  


0,60

0,60


17,10

17,10


17,70

17,70

Viplata komissiy

  


5,45

5,45


1,80

1,80


7,25

7,25

Itogo:

  

120,00

27,80

147,80

2 880,00

  

773,03

3 653,03

3 000,00

800,83

3 000,83

  

  






PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 02.12.2011 g. N PP-1655



PROGNOZNOY GRAFIK

pogasheniya osnovnogo dolga, viplat

protsentov i komissiy po kreditu banka "KfW"

dlya realizatsii proyekta "Osnashcheniye Respublikanskogo

spetsializirovannogo   sentra   kardiologii

sovremennim meditsinskim oborudovaniyem"

  

Summa kredita

  

3,0 mln yevro

Protsentnaya stavka

  

0,75%  godoviх

Komissionniye za soglasiye na predostavleniye sredstv

  

0,25% godoviх

Srok pogasheniya kredita

  

40 let

Lgotniy period

  

10 let

     

(yevro)

  

  

Period

viplat

  

  

  

Viborka

osnovnogo

dolga

  

  

Ostatok

zadoljennosti

  

  

Viplata

osnovnogo

dolga

  

  

Summa

viplati

protsentov*

  

  

Summa

viplati

komissionniх*

  

  

Obshchaya

summa

viplat*

  

2012 god 30 iyunya

  

40 000

3 000 000

0

150,00

1 850,00

2 000,00

2012 god 30 dekabrya

  

80 000

3 000 000

0

450,00

3 600,00

4 050,00

2013 god 30 iyunya

  

1 440 000

3 000 000

0

5 850,00

1 800,00

7 650,00

2013 god 30 dekabrya

  

1 440 000

3 000 000

0

11 250,00

0,00

11 250,00

2014 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2014 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2015 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2015 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2016 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2016 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2017 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2017 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2018 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2018 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2019 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2019 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2020 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2020 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2021 god 30 iyunya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2021 god 30 dekabrya

  


3 000 000

0

11 250,00


11 250,00

2022 god 30 iyunya

  


2 950 000

50 000,00

11 250,00


61 250,00

2022 god 30 dekabrya

  


2 900 000

50 000,00

11 062,50


61 062,50

2023 god 30 iyunya

  


2 850 000

50 000,00

10 875,00


60 875,00

2023 god 30 dekabrya

  


2 800 000

50 000,00

10 687,50


60 687,50

2024 god 30 iyunya

  


2 750 000

50 000,00

10 500,00


60 500,00

2024 god 30 dekabrya

  


2 700 000

50 000,00

10 312,50


60 312,50

2025 god 30 iyunya

  


2 650 000

50 000,00

10 125,00


60 125,00

2025 god 30 dekabrya

  


2 600 000

50 000,00

9 937,50


59 937,50

2026 god 30 iyunya

  


2 550 000

50 000,00

9 750,00


59 750,00

2026 god 30 dekabrya

  


2 500 000

50 000,00

9 562,50


59 562,50

2027 god 30 iyunya

  


2 450 000

50 000,00

9 375,00


59 375,00

2027 god 30 dekabrya

  


2 400 000

50 000,00

9 187,50


59 187,50

2028 god 30 iyunya

  


2 350 000

50 000,00

9 000,00


59 000,00

2028 god 30 dekabrya

  


2 300 000

50 000,00

8 812,50


58 812,50

2029 god 30 iyunya

  


2 250 000

50 000,00

8 625,00


58 625,00

2029 god 30 dekabrya

  


2 200 000

50 000,00

8 437,50


58 437,50

2030 god 30 iyunya

  


2 150 000

50 000,00

8 250,00


58 250,00

2030 god 30 dekabrya

  


2 100 000

50 000,00

8 062,50


58 062,50

2031 god 30 iyunya

  


2 050 000

50 000,00

7 875,00


57 875,00

2031 god 30 dekabrya

  


2 000 000

50 000,00

7 687,50


57 687,50

2032 god 30 iyunya

  


1 950 000

50 000,00

7 500,00


57 500,00

2032 god 30 dekabrya

  


1 900 000

50 000,00

7 312,50


57 312,50

2033 god 30 iyunya

  


1 850 000

50 000,00

7 125,00


57 125,00

2033 god 30 dekabrya

  


1 800 000

50 000,00

6 937,50


56 937,50

2034 god 30 iyunya

  


1 750 000

50 000,00

6 750,00


56 750,00

2034 god 30 dekabrya

  


1 700 000

50 000,00

6 562,50


56 562,50

2035 god 30 iyunya

  


1 650 000

50 000,00

6 375,00


56 375,00

2035 god 30 dekabrya

  


1 600 000

50 000,00

6 187,50


56 187,50

2036 god 30 iyunya

  


1 550 000

50 000,00

6 000,00


56 000,00

2036 god 30 dekabrya

  


1 500 000

50 000,00

5 812,50


55 812,50

2037 god 30 iyunya

  


1 450 000

50 000,00

5 625,00


55 625,00

2037 god 30 dekabrya

  


1 400 000

50 000,00

5 437,50


55 437,50

2038 god 30 iyunya

  


1 350 000

50 000,00

5 250,00


55 250,00

2038 god 30 dekabrya

  


1 300 000

50 000,00

5 062,50


55 062,50

2039 god 30 iyunya

  


1 250 000

50 000,00

4 875,00


54 875,00

2039 god 30 dekabrya

  


1 200 000

50 000,00

4 687,50


54 687,50

2040 god 30 iyunya

  


1 150 000

50 000,00

4 500,00


54 500,00

2040 god 30 dekabrya

  


1 100 000

50 000,00

4 312,50


54 312,50

2041 god 30 iyunya

  


1 050 000

50 000,00

4 125,00


54 125,00

2041 god 30 dekabrya

  


1 000 000

50 000,00

3 937,50


53 937,50

2042 god 30 iyunya

  


950 000

50 000,00

3 750,00


53 750,00

2042 god 30 dekabrya

  


900 000

50 000,00

3 562,50


53 562,50

2043 god 30 iyunya

  


850 000

50 000,00

3 375,00


53 375,00

2043 god 30 dekabrya

  


800 000

50 000,00

3 187,50


53 187,50

2044 god 30 iyunya

  


750 000

50 000,00

3 000,00


53 000,00

2044 god 30 dekabrya

  


700 000

50 000,00

2 812,50


52 812,50

2045 god 30 iyunya

  


650 000

50 000,00

2 625,00


52 625,00

2045 god 30 dekabrya

  


600 000

50 000,00

2 437,50


52 437,50

2046 god 30 iyunya

  


550 000

50 000,00

2 250,00


52 250,00

2046 god 30 dekabrya

  


500 000

50 000,00

2 062,50


52 062,50

2047 god 30 iyunya

  


450 000

50 000,00

1 875,00


51 875,00

2047 god 30 dekabrya

  


400 000

50 000,00

1 687,50


51 687,50

2048 god 30 iyunya

  


350 000

50 000,00

1 500,00


51 500,00

2048 god 30 dekabrya

  


300 000

50 000,00

1 312,50


51 312,50

2049 god 30 iyunya

  


250 000

50 000,00

1 125,00


51 125,00

2049 god 30 dekabrya

  


200 000

50 000,00

937,50


50 937,50

2050 god 30 iyunya

  


150 000

50 000,00

750,00


50 750,00

2050 god 30 dekabrya

  


100 000

50 000,00

562,50


50 562,50

2051 god 30 iyunya

  


50 000

50 000,00

375,00


50 375,00

2051 god 30 dekabrya

  



50 000,00

187,50


50 187,50

Itogo:

  



3 000 000,00

  

540 825,00

7 250,00

3 548 075,00

  

  

*) Summi platejey budut utochnyatsya v zavisimosti ot fakticheskoy dati osvoyeniya sredstv kredita.