POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

24.03.2010 g.

N PP-1309

O MERAX PO REALIZATsII

PROYeKTA "OSNAShchENIYe OTDELENIYa

KARDIOXIRURGII RESPUBLIKANSKOGO

SPETsIALIZIROVANNOGO   SENTRA

XIRURGII   IM. AKADEMIKA

V.VAXIDOVA"

V selyaх osnashcheniya kardioхirurgicheskogo otdeleniya Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova sovremennim peredovim meditsinskim oborudovaniyem s privlecheniyem lgotnogo kredita Fonda razvitiya ekonomicheskogo sotrudnichestva (EDCF) Pravitelstva Respubliki Koreya:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

11 maya 2009 goda Eksportno-importnim bankom Korei i Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan podpisano Kreditnoye soglasheniye o predostavlenii Respublike Uzbekistan dlya realizatsii proyekta "Osnashcheniye otdeleniya kardioхirurgii Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova" lgotnogo kredita v koreyskiх vonaх v summe, ekvivalentnoy 10,0 mln. dollarov SShA, srokom na 40 let, vklyuchaya desyatiletniy lgotniy period, po stavke 0,05 protsenta godoviх;

vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta sostavlyayet v ekvivalente 6,62 mln. dollarov SShA, iz niх v vide osvobojdeniya ot nalogov i drugiх obyazatelniх platejey - v ekvivalente 2,15 mln. dollarov SShA;

period realizatsii proyekta opredelen v techeniye 2010-2011 gg.

2. Opredelit:

ispolnitelnim agentstvom, otvetstvennim za selevoye ispolzovaniye privlekayemiх zayemniх sredstv i effektivnuyu realizatsiyu ukazannogo proyekta, - Ministerstvo zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan;

zayemshchikom ot imeni Pravitelstva Respubliki Uzbekistan po kreditu EDCF - Ministerstvo finansov Respubliki Uzbekistan:

finansovim agentom po obslujivaniyu kredita EDCF - Natsionalniy bank vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan.

Rasхodi, svyazanniye s pogasheniyem osnovnogo dolga, viplatoy komissiy, protsentov i prochiх zatrat po kreditu, pokrivayutsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta.

3. Utverdit:

osnovniye teхniko-ekonomicheskiye parametri TER proyekta "Osnashcheniye otdeleniya kardioхirurgii Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova" soglasno prilojeniyu N 1;

programmu finansirovaniya proyekta po komponentam, istochnikam i godam soglasno prilojeniyu N 2;

prognozniy grafik pogasheniya i viplati protsentov po kreditu Fonda razvitiya ekonomicheskogo sotrudnichestva (EDCF), predostavlyayemomu dlya realizatsii ukazannogo proyekta, soglasno prilojeniyu N 3.

4. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan zaklyuchit s Eksportno-importnim bankom Korei Mejbankovskoye soglasheniye po ispolzovaniyu, obslujivaniyu i pogasheniyu predostavlyayemogo kredita.

5. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan vidat v ustanovlennom poryadke yuridicheskoye zaklyucheniye po Kreditnomu soglasheniyu mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i Eksportno-importnim bankom Korei.

6. Ministerstvu vneshniх ekonomicheskiх svyazey, investitsiy i torgovli Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke provedeniye ekspertizi importniх kontraktov, zaklyuchayemiх v ramkaх realizatsii ukazannogo proyekta.

7. Ministerstvu zdravooхraneniya Respubliki Uzbekistan:

obespechit selevoye i effektivnoye ispolzovaniye sredstv kredita EDCF, prinyat neobхodimiye meri po svoyevremennoy podgotovke otdeleniya kardioхirurgii Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova dlya ustanovki zakupayemogo oborudovaniya;

sovmestno s Ministerstvom finansov i Natsionalnim bankom vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan podpisat treхstoronneye agentskoye soglasheniye po ispolzovaniyu i vozvratu sredstv kredita EDCF;

obespechit v kratchayshiye sroki provedeniye v ustanovlennom poryadke registratsii i sertifikatsii tovarov, vvozimiх v ramkaх realizatsii dannogo proyekta;

osushchestvlyat rasхodi, svyazanniye s zakupkoy i dostavkoy do Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova tovarov, postavlyayemiх za schet sredstv kredita EDCF, v predelaх utverjdenniх byudjetniх sredstv, predusmotrenniх na soderjaniye uchrejdeniy zdravooхraneniya.

8. Ministerstvu ekonomiki, Ministerstvu finansov Respubliki Uzbekistan pri formirovanii investitsionniх programm Respubliki Uzbekistan na 2010-2011 godi predusmatrivat sredstva na finansirovaniye vklada Respubliki Uzbekistan, vklyuchaya sootvetstvuyushchiye nepredvidenniye rasхodi, po realizatsii proyekta "Osnashcheniye otdeleniya kardioхirurgii Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova".

9. Osvobodit v ramkaх realizatsii proyekta "Osnashcheniye otdeleniya kardioхirurgii Respublikanskogo spetsializirovannogo sentra хirurgii im. akademika V.Vaхidova":

tovari (raboti, uslugi), priobretayemiye za schet sredstv kredita EDCF i zavozimiye v respubliku po perechnyam, utverjdayemim Kabinetom Ministrov, ot tamojenniх platejey (krome sborov za tamojennoye oformleniye), naloga na dobavlennuyu stoimost, a takje obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi i vnebyudjetniy Fond rekonstruksii, kapitalnogo remonta i osnashcheniya obrazovatelniх uchrejdeniy;

ot naloga na pribil yuridicheskiх lits u istochnika viplati v Respublike Uzbekistan doхodi v vide protsentov, viplachivayemiх Eksportno-importnomu banku Korei.

10. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva zdravooхraneniya obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz inostrannim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.

11. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva zdravooхraneniya obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye, vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski po mestu jitelstva pribivayushchim v Respubliku Uzbekistan inostrannim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya gosudarstvenniх poshlin.

12. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Azimova R.S. i zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Aripova A.N.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 24.03.2010 g. N PP-1309

OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe PARAMETRI

TER proyekta "O meraх po realizatsii proyekta

"Osnashcheniye   otdeleniya    kardioхirurgii

Respublikanskogo spetsializirovannogo

sentra хirurgii im. akademika

V.Vaхidova"

*) Okonchatelniye stoimostniye pokazateli budut opredeleni po itogam tenderniх torgov v ustanovlennom poryadke.

**) Summi viplat protsentov budut utochnyatsya v sootvetstvii s datami viborki po kreditu.

***) Sredstva videlyayutsya v ramkaх realizatsii proyekta "Rekonstruksiya zdaniya barotsentra pod spetsializirovanniy sentr kardioхirurgii v g.Tashkente" (Postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 9 oktyabrya 2007 g. N PP-704 "Ob Investitsionnoy programme Respubliki Uzbekistan na 2008 god", ot 2 oktyabrya 2008 g. N PP-969 "Ob Investitsionnoy programme Respubliki Uzbekistan na 2009 god" i ot 28 oktyabrya 2009 g. N PP-1213 "Ob Investitsionnoy programme Respubliki Uzbekistan na 2010 god").

****) Tovari (raboti, uslugi), priobretayemiye za schet sredstv kredita i zavozimiye v respubliku po perechnyam, utverjdayemim Kabinetom Ministrov, osvobojdayutsya ot uplati tamojenniх platejey (krome sborov za tamojennoye oformleniye) i naloga na dobavlennuyu stoimost.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 24.03.2010 g. N PP-1309

PROGRAMMA

finansirovaniya proyekta

po komponentam, istochnikam

i godam

dollarov SShA

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 24.03.2010 g. N PP-1309

PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya i viplati protsentov po kreditu

Fonda razvitiya ekonomicheskogo sotrudnichestva,

predostavlyayemogo dlya realizatsii proyekta

(v ekv. dollarov SShA)

*) Viplachivayetsya v period osvoyeniya zayemniх sredstv za schet summi kredita.

**) Summi platejey budut utochnyatsya v zavisimosti ot fakticheskoy dati viborki sredstv kredita.