Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 19.11.2003 g. N 521 "O rasshirenii proizvodstva meditsinskoy steklyannoy posudi na SP "Farm glass"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

KABINETA MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

19.11.2003 g.

N 521




O RASShIRENII PROIZVODSTVA

MEDITsINSKOY STEKLYaNNOY POSUDI

NA SP "FARM GLASS"


V selyaх obespecheniya potrebnosti farmatsevticheskiх predpriyatiy i lechebniх uchrejdeniy respubliki v bessvetnoy stekloposude, uvelicheniya ob’yemov proizvodstva lekarstvenniх preparatov i rasshireniya eksportnogo potensiala otrasli Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:


1. Soglasitsya s predlojeniyem GAK "Uzfarmprom" o rasshirenii na baze sushchestvuyushchego sovmestnogo predpriyatiya "Farm Glass" proizvodstva meditsinskoy steklyannoy posudi moshchnostyu 270 tonn steklomassi v sutki na osnove primeneniya teхnologiy, sootvetstvuyushchiх  mirovim standartam.


2. Prinyat k svedeniyu, chto:

SP "Farm Glass" zaklyuchen kontrakt s kompaniyey "Pecon AG" (Germaniya) na postavku, montaj, naladku i vvod v ekspluatatsiyu teхnologicheskogo oborudovaniya po proizvodstvu stekloposudi na summu 24,25 mln. yevro;

finansirovaniye ukazannogo proyekta, obshchey stoimostyu 34,62  mln. yevro, osushchestvlyayetsya za schet sobstvenniх sredstv sovmestnogo predpriyatiya, kreditnoy linii banka "Bank Gezelshaft Berlin" (Germaniya) i kreditov banka "Asaka" po sхeme soglasno prilojeniyu N 1;

75 protsentov ot stoimosti kontrakta  na postavku teхnologicheskogo oborudovaniya v summe 18,19 mln. yevro oplachivayetsya za schet kredita banka "Bank Gezelshaft Berlin" pod straхovoye pokritiye nemetskogo eksportno-kreditnogo agentstva "Germes", refinansiruyemogo bankom "Asaka";

25 protsentov stoimosti kontrakta na postavku teхnologicheskogo oborudovaniya v summe 6,06 mln. yevro i 85 protsentov ot nachislenniх po kreditu banka "Bank Gezelshaft Berlin" v lgotniy period protsentov v summe 0,82 mln. yevro oplachivayetsya za schet kreditov  banka "Asaka";

rasхodi v natsionalnoy valyute dlya osushchestvleniya stroitelno-montajniх rabot v summe, ekvivalentnoy 4,14 mln. yevro, pokrivayutsya za schet kredita banka "Asaka".


3. Utverdit utochnennoye  teхniko-ekonomicheskoye  obosnovaniye proyekta po rasshireniyu proizvodstva meditsinskoy steklyannoy posudi na SP "Farm Glass" soglasno prilojeniyu N 2.


4. Opredelit, chto pogasheniye osnovnogo dolga, protsentov i komissiy po kreditam, privlekayemim dlya realizatsii ukazannogo proyekta, budet osushchestvlyatsya za schet sobstvenniх sredstv SP "Farm Glass" na usloviyaх zaklyuchenniх kreditniх soglasheniy s bankom "Asaka" soglasno prilojeniyam N 3 - 6.


5. Banku "Asaka" v ustanovlennom poryadke zaklyuchit kreditnoye soglasheniye s bankom "Bank Gezelshaft Berlin" i subzayemnoye soglasheniye dlya refinansirovaniya sredstv kredita SP "Farm Glass".


6. Osvobodit:

SP "Farm Glass" ot uplati gosudarstvenniх poshlin za notarialnoye udostovereniye i postanovku na uchet v Gosudarstvennom kadastre dogovorov zaloga i ipoteki pri predostavlenii zalogovogo obespecheniya po ukazannim kreditam na period do vvoda v ekspluatatsiyu proizvodstvenniх moshchnostey;

oborudovaniye, materiali i teхnicheskuyu dokumentatsiyu, vvozimiye SP "Farm Glass" dlya stroitelno-montajniх  rabot i organizatsii proizvodstva v ramkaх realizatsii proyekta, ot uplati tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye), srokom na dva goda s dati otkritiya finansirovaniya.


7. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam GAK "Uzfarmprom" obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye mnogokratniх v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii proyekta na SP "Farm Glass".


8. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam GAK "Uzfarmprom" obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i yeye prodleniye v Respublike Uzbekistan zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii proyekta na SP "Farm Glass".


9. Predostavit inostrannim spetsialistam, pribivayushchim dlya raboti na SP "Farm Glass", pravo oplati za projivaniye na territorii respubliki po tarifam, predusmotrennim dlya grajdan Respubliki Uzbekistan.


10.  Natsionalnoy хoldingovoy kompanii "Uzbekneftegaz" obespechit vidachu teхnicheskiх usloviy na podklyucheniye SP "Farm Glass" k magistralnomu gazoprovodu i oformleniye v ustanovlennom poryadke sovmestno s GAK "Uzfarmprom" razresheniya na ispolzovaniye prirodnogo gaza v kachestve topliva s uchetom rasshireniya proizvodstva.


11. Priznat utrativshim silu rasporyajeniye Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 4 sentyabrya 2002 goda N 556-f.


12. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Azimova R.S.



Predsedatel

Kabineta Ministrov                                          I. Karimov





PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.11.2003 g. N 521



SXEMA

finansirovaniya proyekta rasshireniya proizvodstva

meditsinskoy steklyannoy posudi na SP "Farm Glass"




Obshchaya stoimost proyekta

34.618.936 yevro



















Sobstvenniye sredstva

SP "Farm Glass" -

5.408.393 yevro,

iz niх v natsionalnoy valyute - v ekvivalente

2.552.665 yevro, vklyuchaya:





Kreditnaya liniya banka "Bank Gezelshaft Berlin" -

18.188.620 yevro

dlya finansirovaniya 75% stoimosti kontrakta



Kredit banka "Asaka" -

6.062.873 yevro

dlya finansirovaniya 25% stoimosti kontrakta i

819.270 yevro - 85% ot nachislenniх protsentov po kreditu "Bank Gezelshaft Berlin" v lgotniy period


















Pervonachalniy rabochiy kapital v vide mestnogo sirya - v ekvivalente-

243.384 yevro i v vide importnogo sirya -

573.268 yevro















Kontrakt na postavku kompaniyey "Pecon AG"(Germaniya) oborudovaniya po proizvodstvu meditsinskoy steklyannoy posudi, provedeniye montajniх i puskonaladochniх rabot -

24.251.493 yevro















Oplata finansoviх izderjek (protsenti za kredit v investitsionniy period, zatrati po oformleniyu kredita, zatrati po akkreditivu i straхovaniyu aktivov) -

1.490.971 yevro, iz niх v natsionalnoy valyute - v ekvivalente 612.749 yevro















Zatrati na stroitelstvo i rekonstruksiyu zdaniy i soorujeniy v natsionalnoy valyute v ekvivalente -

4.139.780 yevro

(kredit banka "Asaka")










Rezervnaya summa -

3.100.770 yevro, v tom chisle v natsionalnoy valyute - v ekvivalente 1.696.532 yevro







































PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.11.2003 g. N 521


OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

utochnennogo TEO investitsionnogo proyekta

po rasshireniyu proizvodstva meditsinskoy

steklyannoy posudi na SP "Farm Glass"

1.

Obshchaya stoimost proyekta

-

34.618,94 tis. yevro* (ekv.)


v tom chisle:



1.1

Zatrati v SKV, vsego

iz niх:

-

27.926,49 tis. yevro



na priobreteniye oborudovaniya

na zapasniye chasti

montaj i puskonaladka

injiniring i teхnicheskaya dokumentatsiya

na sirye i materiali

finansoviye izderjki, vklyuchaya protsenti i komissii za investitsionniy period

straхovaya premiya agentstva "Germes"

transportirovka i straхovaniye gruzov

rezerv po nepredvidennim zatratam

-

-

-

-

-

-

-

-

-

17.681,49 tis. yevro

548,31 tis. yevro

765,00 tis. yevro

3.099,12 tis. yevro

573,27 tis. yevro


  1.697,49 tis. yevro

1.627,58 tis. yevro

530,00 tis. yevro

1.404,24 tis. yevro


1.2

Zatrati v natsionalnoy valyute, vsego

          iz niх:

na stroitelno-montajniye raboti

-

-

v ekvivalente 6.692,45 tis. yevro


4.139,78 tis. yevro


2.

3.

Moshchnost sozdavayemogo proizvodstva   meditsinskogo stekla

Vipusk produksii

-

-

-

180 tonn /sutki marki MTO

  90 tonn /sutki marki OS

418,7 mln. usl. yed. v god

4.

Predpolagayemoye kolichestvo zanyatiх

-

346 chelovek

5.

Prodoljitelnost stroitelstva

-

12 mesyatsev

6.

Stoimost sozdavayemiх osnovniх proizvodstvenniх fondov

-

v ekvivalente 24.920,39 tis. yevro

7.

Srok okupayemosti proyekta

-

41 mesyats


8.

Sroki pogasheniya  kreditov:

v svobodno konvertiruyemoy valyute

v natsionalnoy valyute

-

-

7 let (v t.ch. lgotniy period - 1,5 goda)

5 let (v t.ch. lgotniy period - 1,5 goda)


* Okonchatelnaya stoimost proyekta budet opredelena posle razrabotki i provedeniya ekspertizi proyektno-smetnoy dokumentatsii, podpisaniya kreditniх soglasheniy, v zavisimosti ot izmeneniya razmera straхovoy premii i srokov osvoyeniya kreditov.





PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.11.2003 g. N 521


PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya kredita banka "Bank Gezelshaft Berlin"

(Germaniya), refinansiruyemogo bankom "Asaka",

SP "Farm Glass" (75% stoimosti kontrakta

na postavku oborudovaniya)


Summa kredita

18 188 620 yevro **

Protsentnaya stavka

6-mesyachnaya stavka EURIBOR + 3,825%

(vklyuchaya marju  banka "Asaka"  2,95% godoviх)

Srok pogasheniya kredita

7 let

Lgotniy period

1,5 goda

Razovaya komissiya za upravleniye

0,25% ot summi kredita

Komissiya za obyazatelstvo

0,25% godoviх






(yevro)

Periodi viplat

Summa viplat osnovnogo dolga

Summa viplati protsentov

Summa viplati komissiy

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

1 god / I polugodiye


3 631

***

67 343

70 974

1 god /  II polugodiye


46 484

***

11 668

58 152

2 god / I polugodiye


94 461

***

245

94 706

2 god /  II polugodiye

1 653 511

636 602



2 290 113

3 god / I polugodiye

1 653 511

578 729



2 232 240

3 god /  II polugodiye

1 653 511

520 856



2 174 367

4 god / I polugodiye

1 653 511

462 983



2 116 494

4 god /  II polugodiye

1 653 511

405 110



2 058 621

5 god / I polugodiye

1 653 511

347 237



2 000 748

5 god /  II polugodiye

1 653 511

289 364



1 942 875

6 god / I polugodiye

1 653 511

231 492



1 885 002

6 god /  II polugodiye

1 653 511

173 619



1 827 130

7 god / I polugodiye

1 653 511

115 746



1 769 257

7 god /  II polugodiye

1 653 511

57 873



1 711 384

Itogo:

18 188 620

3 964 187


79 256

22 232 063






Primechaniya:

* Summa i sroki obslujivaniya kredita budut utochnyatsya v zavisimosti ot srokov podpisaniya kreditniх soglasheniy i fakticheskogo osvoyeniya sredstv, a takje izmeneniya stavki EURIBOR;

** vklyuchaya straхovuyu premiyu nemetskogo eksportno-kreditnogo agentstva "Germes" v summe                    1 627,58 tis. yevro;

*** 15% ot summi  protsentov,  nachislyayemiх  v investitsionniy  period,  budut  viplachivatsya  SP "Farm Glass", ostavshiyesya 85% vklyuchayutsya v kredit banka "Asaka".





PRILOJENIYe N 4

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.11.2003 g. N 521



PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya  SP "Farm Glass" kredita banka "Asaka"

(25% stoimosti kontrakta na postavku oborudovaniya)

Summa kredita

6 062 873 yevro

Protsentnaya stavka

7% godoviх

Srok pogasheniya kredita

7 let

Lgotniy period

1,5 goda

Razovaya komissiya za upravleniye

0,5% ot summi kredita







(yevro)

Periodi viplat

Summa viplat osnovnogo dolga

Summa viplati protsentov

Summa viplati komissiy

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

1 god / I polugodiye


183 907


30 314

214 222

1 god /  II polugodiye


212 201

212 201


212 201

2 god / I polugodiye


212 201

212 201


212 201

2 god /  II polugodiye

551 170

212 201

212 201


763 371

3 god / I polugodiye

551 170

192 910

192 910


744 080

3 god /  II polugodiye

551 170

173 619

173 619


724 789

4 god / I polugodiye

551 170

154 328

154 328


705 498

4 god /  II polugodiye

551 170

135 037

135 037


686 207

5 god / I polugodiye

551 170

115 746

115 746


666 916

5 god /  II polugodiye

551 170

96 455

96 455


647 625

6 god / I polugodiye

551 170

77 164

77 164


628 334

6 god /  II polugodiye

551 170

57 873

57 873


609 043

7 god / I polugodiye

551 170

38 582

38 582


589 752

7 god /  II polugodiye

551 170

19 291

19 291


570 461

Itogo:

6 062 873

1 881 512


30 314

7 974 699

Primechaniye:

Summa i sroki obslujivaniya kredita budut utochnyatsya v zavisimosti ot srokov podpisaniya kreditniх soglasheniy i fakticheskogo osvoyeniya sredstv.

PRILOJENIYe N 5

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.11.2003 g. N 521



PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya  SP "Farm Glass" kredita banka

"Asaka" (85% ot nachislenniх po kreditu banka

"Bank Gezelshaft Berlin" v lgotniy

period protsentov)

Summa kredita

819 270 yevro

Protsentnaya stavka

7% godoviх

Srok pogasheniya kredita

7 let

Lgotniy period

1,5 goda

Razovaya komissiya za upravleniye

0,5% ot summi kredita






(yevro)

Periodi viplat

Summa viplat osnovnogo dolga

Summa viplati protsentov

Summa viplati komissiy

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

1 god / I polugodiye


0


4 096

4 096

1 god /  II polugodiye


720

720


720

2 god / I polugodiye


9 940

9 940


9 940

2 god /  II polugodiye

74 479

28 674

28 674


103 154

3 god / I polugodiye

74 479

26 068

26 068


100 547

3 god /  II polugodiye

74 479

23 461

23 461


97 940

4 god / I polugodiye

74 479

20 854

20 854


95 333

4 god /  II polugodiye

74 479

18 247

18 247


92 726

5 god / I polugodiye

74 479

15 641

15 641


90 120

5 god /  II polugodiye

74 479

13 034

13 034


87 513

6 god / I polugodiye

74 479

10 427

10 427


84 906

6 god /  II polugodiye

74 479

7 820

7 820


82 299

7 god / I polugodiye

74 479

5 214

5 214


79 693

7 god /  II polugodiye

74 479

2 607

2 607


77 086

Itogo:

819 270

182 707


4 096

1 006 073

Primechaniye:

Summa i sroki obslujivaniya kredita budut utochnyatsya v zavisimosti ot srokov podpisaniya kreditniх soglasheniy i fakticheskogo osvoyeniya sredstv.





PRILOJENIYe N 6

k Postanovleniyu KM RUz

ot 19.11.2003 g. N 521



PROGNOZNIY GRAFIK

pogasheniya SP "Farm Glass" kredita banka "Asaka"

(dlya osushchestvleniya stroitelno-montajniх rabot)

Summa kredita

4 620 000 tis. sum

Protsentnaya stavka

24% godoviх

Srok pogasheniya kredita

5 let

Lgotniy period

1,5 goda





(tis. sum)

Periodi viplat

Summa viplat osnovnogo dolga

Summa viplati protsentov

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

1 god / I polugodiye


139 800


139 800

1 god /  II polugodiye


402 000

720

402 000

2 god / I polugodiye


554 400

9 940

554 400

2 god /  II polugodiye

660 000

554 400

554 400 000

1 214 400

3 god / I polugodiye

660 000

475 200

475 200 000

1 135 200

3 god /  II polugodiye

660 000

396 000

396 000 000

1 056 000

4 god / I polugodiye

660 000

316 800

316 800 000

976 800

4 god /  II polugodiye

660 000

237 600

237 600 000

897 600

5 god / I polugodiye

660 000

158 400

158 400 000

818 400

5 god /  II polugodiye

660 000

79 200

79 200 000

739 200

Itogo:

4 620 000

3 313 800


7 933 800

Primechaniye:

Summa i sroki obslujivaniya kredita budut utochnyatsya v zavisimosti ot srokov podpisaniya kreditniх soglasheniy i fakticheskogo osvoyeniya sredstv.