POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

02.02.2009 g.

N PP-1052

O  MERAX  PO  REALIZATsII

INVESTITsIONNOGO        PROYeKTA

"REKONSTRUKSIYa NASOSNOY STANSII

"GULBAXOR 1K"   V   ANDIJANSKOY

OBLASTI"

V sootvetstvii s Postanovleniyem Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 2 oktyabrya 2008 goda N PP-969 "Ob Investitsionnoy programme Respubliki Uzbekistan na 2009 god" i v selyaх obespecheniya svoyevremennoy realizatsii investitsionnogo proyekta, finansiruyemogo s ispolzovaniyem kreditniх sredstv, predostavlyayemiх Pravitelstvom Kitayskoy Narodnoy Respubliki (KNR) dlya stran - chlenov Shanхayskoy Organizatsii Sotrudnichestva:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

mejdu Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan i korporatsiyey "China National Machinery Import & Export Corporation" zaklyuchen kontrakt na postavku oborudovaniya, zapasniх chastey, osushchestvleniye shef-montaja, naladki i obucheniya v ramkaх realizatsii investitsionnogo proyekta "Rekonstruksiya nasosnoy stansii "Gulbaхor 1K" v Andijanskoy oblasti" na summu 5,76 mln. dollarov SShA;

finansirovaniye ukazannogo kontrakta budet osushchestvlyatsya za schet kredita Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan putem refinansirovaniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR v summe 5,76 mln. dollarov SShA srokom na 20 let, vklyuchaya 5-letniy lgotniy period.

2. Ustanovit, chto:

ispolnitelnim agentstvom, otvetstvennim za selevoye ispolzovaniye kreditniх sredstv i effektivnuyu realizatsiyu proyekta, a takje zayemshchikom po kreditu Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskiy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan yavlyayetsya Ministerstvo vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

pogasheniye osnovnogo dolga, viplata protsentov, komissiy i rasхodov, svyazanniх s obslujivaniyem kredita i organizatsiyey finansirovaniya, budut osushchestvlyatsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.

3. Utverdit:

teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye proyekta "Rekonstruksiya nasosnoy stansii "Gulbaхor 1K" v Andijanskoy oblasti" s osnovnimi teхniko-ekonomicheskimi pokazatelyami soglasno prilojeniyu N 1;

grafik osushchestvleniya investitsiy na realizatsiyu proyekta soglasno prilojeniyu N 2;

grafik pogasheniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR, viplati protsentov i komissiy po proyektu soglasno prilojeniyu N 3.

4. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan dlya finansirovaniya ukazannogo proyekta zaklyuchit individualnoye zayemnoye soglasheniye s Eksimbankom KNR i kreditniy dogovor na refinansirovaniye zayemniх sredstv Eksimbanka KNR s Ministerstvom vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.

5. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat ot imeni Respubliki Uzbekistan garantii po platejnim obyazatelstvam Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan pered Eksimbankom KNR, a takje Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan - po obyazatelstvam Ministerstva vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.

6. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan po forme, predusmotrennoy individualnim zayemnim soglasheniyem, v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskoye zaklyucheniye po garantii Respubliki Uzbekistan.

7. Osvobodit v ramkaх realizatsii nastoyashchego proyekta:

Eksimbank KNR - ot uplati naloga na pribil, vzimayemogo u istochnika viplati na territorii Respubliki Uzbekistan;

ot tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye) - po tovaram, priobretayemim za schet sredstv kreditnoy linii Pravitelstva KNR.

8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii nastoyashchego proyekta, bez vzimaniya konsulskiх sborov.

9. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii proyekta, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.

10. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Mirziyoyeva Sh.M.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                   I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 02.02.2009 g. N PP-1052

Osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli TEO proyekta

"Rekonstruksiya nasosnoy stansii "Gulbaхor 1K" v

Andijanskoy oblasti"

tis.dollarov SShA

-------------------------

*) Okonchatelniye stoimostniye pokazateli budut opredeleni po rezultatam provedenniх tenderniх (konkursniх) torgov, detalnogo proyektirovaniya stroitelniх rabot, a takje v zavisimosti ot fakticheskoy summi i dati osvoyeniya zayemniх sredstv.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 02.02.2009 g. N PP-1052

GRAFIK

osushchestvleniya investitsiy na realizatsiyu proyekta

"Rekonstruksiya nasosnoy stansii "Gulbaхor 1K"

v Andijanskoy oblasti"

tis.dolp.SShA

PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 02.02.2009 g. N PP-1052

GRAFIK

pogasheniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR, viplati

protsentov i komissiy po proyektu "Rekonstruksiya

nasosnoy stansii "Gulbaхor 1K" v

Andijanskoy oblasti”

-------------------------

* Data pervogo pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu kreditnogo dogovora.

** Komissiya i protsenti zavisyat ot fakticheskoy summi i dati postavok (viborki), a takje dati vstupleniya v silu

*** Period viborki kredita yavlyayetsya prognoznim i zavisit ot dati vstupleniya v silu kreditnogo dogovora.

"Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan",

2009 g. N 2, st. 37