Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 26.06.2006 g. N PP-389 "O meraх po realizatsii investitsionniх proyektov "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya GES-2 pri Andijanskom vodoхranilishche" i "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya MGES pri Aхangaranskom vodoхranilishche"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

26.06.2006 g.

N PP-389



O MERAX

PO REALIZATsII INVESTITsIONNIX

PROYeKTOV "POSTAVKA OBORUDOVANIYa

IZ KNR DLYa GES-2 PRI ANDIJANSKOM

VODOXRANILIShchE"    I    "POSTAVKA

OBORUDOVANIYa IZ KNR DLYa MGES

PRI AXANGARANSKOM

VODOXRANILIShchE"


V selyaх realizatsii investitsionniх proyektov "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya GES-2 pri Andijanskom vodoхranilishche" i "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya MGES pri Aхangaranskom vodoхranilishche" s ispolzovaniyem eksportniх kreditov Pravitelstva Kitayskoy Narodnoy Respubliki:


1. Prinyat k svedeniyu, chto Spetsializirovannoye ob’yedineniye "Uzsuvenergo" Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan zaklyuchilo s kompaniyey "China National Electric Equipment Corporation" (KNR) kontrakti na postavku teхnologicheskogo oborudovaniya dlya GES-2 pri Andijanskom vodoхranilishche na summu 11 800 tis. dollarov SShA i dlya MGES pri Aхangaranskom vodoхranilishche na summu 6 952 tis. dollarov SShA.


2. Opredelit, chto finansirovaniye ukazanniх kontraktov budet osushchestvlyatsya v sleduyushchem poryadke:

15 protsentov ot stoimosti kontraktov dlya GES-2 pri Andijanskom vodoхranilishche (1770 tis. dollarov SShA) i dlya MGES pri Aхangaranskom vodoхranilishche (1042,8 tis. dollarov SShA) oplachivayutsya za schet sobstvenniх sredstv SO "Uzsuvenergo" Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

85 protsentov ot stoimosti sootvetstvenno kontraktov dlya GES-2 pri Andijanskom vodoхranilishche (10 030 tis. dollarov SShA) i dlya MGES pri Aхangaranskom vodoхranilishche (5 909,2 tis. dollarov SShA) oplachivayutsya za schet kreditov Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan putem refinansirovaniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR, predostavlyayemiх srokom na 15 let, v tom chisle 5 let lgotniy period.


3. Utverdit:

osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli po investitsionnim proyektam po postavkam teхnologicheskogo oborudovaniya dlya GES-2 pri Andijanskom vodoхranilishche i MGES pri Aхangaranskom vodoхranilishche soglasno prilojeniyam NN 1 i 2;

grafiki pogasheniya kreditov soglasno prilojeniyam NN 3 i 4.


4. Ustanovit, chto:

ispolnitelnim agentstvom, otvetstvennim za selevoye i effektivnoye ispolzovaniye kreditniх sredstv i svoyevremennuyu realizatsiyu proyektov, yavlyayetsya Ministerstvo selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

zatrati na kapitalniye vlojeniya, pogasheniye osnovnogo dolga, viplatu protsentov, komissiy i prochiх rasхodov po obslujivaniyu kreditov budut osushchestvlyatsya za schet sobstvenniх sredstv SO "Uzsuvenergo" Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

osushchestvleniye monitoringa i kontrolya za svoyevremennim ispolzovaniyem kreditniх sredstv, obslujivaniyem i pogasheniyem kreditov za schet sredstv SO "Uzsuvenergo" vozlagayetsya na Ministerstvo finansov Respubliki Uzbekistan.


5. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan na osnove ukazanniх kontraktov zaklyuchit:

individualniye zayemniye soglasheniya s Eksimbankom KNR;

kreditniye dogovori po refinansirovaniyu kreditov Eksimbanka KNR so Spetsializirovannim ob’yedineniyem "Uzsuvenergo" Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.


6. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat Eksimbanku KNR pisma-podtverjdeniya po individualnim zayemnim soglasheniyam.


7. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechivat v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii proyektov, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov na period deystviya kontraktov.


8. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechivat vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski zarubejniх spetsialistov, uchastvuyushchiх v realizatsii proyektov, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.


9. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Azimova R.S.


Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                    I. Karimov






PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 26.06.2006 g. N PP-389



OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya GES-2

pri Andijanskom vodoхranilishche"


N

Naimenovaniye

Vsego

(ekv. tis. doll. SShA)

v tom chisle:

Kredit

Eksimbanka KNR

(tis. doll. SShA)

Sobstvenniye sredstva

SO "Uzsuvenergo"

(ekv. tis. doll. SShA)

1

Obshchaya stoimost proyekta,

v tom chisle:

28520,6

10030,0

18490,6

1.1

Zatrati v SKV, vsego

12195,3

10030,0

2165,3


iz niх na:



Oborudovaniye

11800,0

10030,0

1770,0


Finansoviye izderjki (viplata protsentov i komissiy v investitsionniy period)

366,0

-

366,0


Nepredvidenniye finansoviye rasхodi

29,3

-

29,3

1.2

Zatrati v natsionalnoy valyute

16325,3


16325,3


iz niх na:



Stroitelno-montajniye raboti

15177,9

-

15177,9


Oborudovaniye

640,7

-

640,7


Pervonachalniy oborotniy kapital

1,8

-

1,8


finansoviye izderjki (plata za gos. garantiyu, marja mestnogo banka, tamojennoye oformleniye)

469,0

-

469,0


Nepredvidenniye finansoviye rasхodi

35,9

-

35,9

2

Ustanovlennaya moshchnost:

50 MVt

3

Godovoy ob’yem virabativayemoy energii

171,1 mln. kVtch

4

Predpolagayemoye chislo zanyatiх rabotnikov

27 chelovek

5

Prodoljitelnost stroitelstva

30 mesyatsev

6

Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov

27618,59

7

Srok pogasheniya kredita

15 let






PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 26.06.2006 g. N PP-389



OSNOVNIYe

TEXNIKO-EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

proyekta "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya MGES

pri Aхangaranskom vodoхranilishche"


N

Naimenovaniye

Vsego

(ekv. tis. doll. SShA)

v tom chisle:

Kredit Eksimbanka KNR

(tis. doll. SShA)

Sobstvenniye sredstva

SO "Uzsuvenergo"

(ekv. tis. doll. SShA)

1

Obshchaya stoimost proyekta,

v tom chisle:

23456,7

5909,2

17547,5

1.1

Zatrati v SKV, vsego

7153,7

5909,2

1244,5


iz niх na:



Oborudovaniye

6952,0

5909,2

1042,8


Finansoviye izderjki (viplata protsentov i komissiy v investitsionniy period)

185,0

-

185,0


Nepredvidenniye finansoviye rasхodi

16,7

-

16,7

1.2

Zatrati v natsionalnoy valyute

16303,0

-

16303,0


iz niх na:



Stroitelno-montajniye raboti

14754,0

-

14754,0


Oborudovaniye

1261,0

-

1261,0


Pervonachalniy oborotniy kapital

1,4

-

1,4


finansoviye izderjki (plata za gos. garantiyu, marja mestnogo banka, tamojennoye oformleniye)

268,0

-

268,0


Nepredvidenniye finansoviye rasхodi

18,6

-

18,6

2

Ustanovlennaya moshchnost:

21 MVt

3

Godovoy ob’yem virabativayemoy energii

66,5 mln. kVtch

4

Predpolagayemoye chislo zanyatiх rabotnikov

43 cheloveka

5

Prodoljitelnost stroitelstva

24 mesyatsa

6

Stoimost sozdavayemiх proizvodstvenniх fondov

22967,0

7

Srok pogasheniya kredita

15 let





PRILOJENIYe N 3

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 26.06.2006 g. N PP-389



GRAFIK

pogasheniya osnovnogo dolga, protsentov i komissiy

po proyektu "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya GES-2

pri Andijanskom vodoхranilishche"


Summa kredita

Srok polzovaniya kreditom

v tom chisle lgotniy period

Protsentnaya stavka Eksimbanka Kitaya

(s uchetom marji NBU 0,5%)

Komissiya za obyazatelstvo

Komissiya za upravleniye

10 030 000 doll. SShA

15 let

5 let

3,5% godoviх

0,3% godoviх

0,3% ot summi kredita


(v dollaraх SShA)

Data

Pogasheniye osnovnogo dolga*

Viplata protsentov**

Komissiya za obyazatelstvo**

Komissiya za upravleniye

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

II polugodiye 2006 g. ***



158 379

30 090

45 469

I polugodiye 2007 g.


20 765

13 349


34 113

II polugodiye 2007 g.


63 327

9 951


73 278

I polugodiye 2008 g.


104 397

6 264


110 661

II polugodiye 2008 g.


147 762

2 714


150 476

I polugodiye 2009 g.


176 500



176 500

II polugodiye 2009 g.


179 426



179 426

I polugodiye 2010 g.


176 500



176 500

II polugodiye 2010 g.


179 426



179 426

I polugodiye 2011 g.


176 500



176 500

II polugodiye 2011 g.

501 500

179 426



680 926

I polugodiye 2012 g.

501 500

168 602



670 102

II polugodiye 2012 g.

501 500

161483



662 983

I polugodiye 2013 g.

501 500

150 025



651 525

II polugodiye 2013 g.

501 500

143 540



645 040

I polugodiye 2014 g.

501 500

132 375



633 875

II polugodiye 2014 g.

501 500

125 598



627 098

I polugodiye 2015 g.

501 500

114 725



616 225

II polugodiye 2015 g.

501 500

107 655



609 155

I polugodiye 2016 g.

501 500

97 611



599 111

II polugodiye 2016 g.

501 500

89713



591 213

I polugodiye 2017 g.

501500

79 425



580 925

II polugodiye 2017 g.

501 500

71 770



573 270

I polugodiye 2018 g.

501 500

61775



563 275

II polugodiye 2018 g.

501 500

53 828



555 328

I polugodiye 2019 g.

501 500

44 125



545 625

II polugodiye 2019 g.

501 500

35 885



537 385

I polugodiye 2020 g.

501 500

26 621



528 121

II polugodiye 2020 g.

501 500

17 943



519 443

I polugodiye 2021 g.

501 500

8 825



510 325

II polugodiye 2021 g.

0

0



0

Vsego

10 030 000

3 095 553

47 657

30 090

13 203 300

___________

* Data pervogo pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu zayemnogo soglasheniya.

** Komissiya i protsenti zavisyat ot fakticheskoy summi i dati postavok (viborki) i dati vstupleniya v silu zayemnogo soglasheniya.

*** Period viborki kredita yavlyayetsya prognoznim i zavisit ot dati vstupleniya v silu zayemnogo soglasheniya.






PRILOJENIYe N 4

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 26.06.2006 g. N PP-389



GRAFIK

pogasheniya osnovnogo dolga, protsentov i komissiy

po proyektu "Postavka oborudovaniya iz KNR dlya MGES

pri Aхangaranskom vodoхranilishche"


Summa kredita

Srok polzovaniya kreditom

v tom chisle lgotniy period

Protsentnaya stavka Eksimbanka Kitaya

(s uchetom marji NBU 0,5%)

Komissiya za obyazatelstvo

Komissiya za upravleniye

5 909 200 doll. SShA

15 let

5 let

3,5% godoviх

0,3% godoviх

0,3% ot summi kredita


(v dollaraх SShA)

Data

Pogasheniye osnovnogo dolga*

Viplata protsentov**

Komissiya za obyazatelstvo**

Komissiya za upravleniye

Obshchaya summa, podlejashchaya viplate

I polugodiye 2007 g. ***



8 864

17 728

26 591

II polugodiye 2007 g.


12 436

7 995


20 431

I polugodiye 2008 g.


56 308

4 136


60 444

II polugodiye 2008 g.


101 417

368


101 715

I polugodiye 2009 g.


103 986



103 986

II polugodiye 2009 g.


105 709



105 709

I polugodiye 2010 g.


103 986



103 986

II polugodiye 2010 g.


105 709



105 709

I polugodiye 2011 g.


103 986



103 986

II polugodiye 2011 g.


105 709



105 709

I polugodiye 2012 g.

295 460

104 560



400 020

II polugodiye 2012 g.

295 460

100 424



395 884

I polugodiye 2013 g.

295 460

93 587



389 047

II polugodiye 2013 g.

295 460

89 853



385 313

I polugodiye 2014 g.

295 460

83 188



378 648

II polugodiye 2014 g.

295 460

79 282



374 742

I polugodiye 2015 g.

295 460

72 790



368 250

II polugodiye 2015 g.

295 460

68 711



364 171

I polugodiye 2016 g.

295 460

62 736



358 196

II polugodiye 2016 g.

295 460

58 140



353 600

I polugodiye 2017 g.

295 460

51 993



347 453

II polugodiye 2017 g.

295 460

47 569



343 029

I polugodiye 2018 g.

295 460

41 594



337 054

II polugodiye 2018 g.

295 460

36 998



332 458

I polugodiye 2019 g.

295 460

31 196



326 656

II polugodiye 2019 g.

295 460

26 427



321 887

I polugodiye 2020 g.

295 460

20 912



316 372

II polugodiye 2020 g.


295 460

15 856



311 316

I polugodiye 2021 g.

295 460

10 399



305 850

II polugodiye 2021 g.

295 460

5 285



300 745

Vsego

5 909 200

1 900 745

21 362

17 728

7 849 035

___________

* Data pervogo pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu zayemnogo soglasheniya.

** Komissiya i protsenti zavisyat ot fakticheskoy summi i dati postavok (viborki) i dati vstupleniya v silu zayemnogo soglasheniya.

*** Period viborki kredita yavlyayetsya prognoznim i zavisit ot dati vstupleniya v silu zayemnogo soglasheniya.