POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

07.12.2005 g.

N PP-234

O MERAX

PO REALIZATsII PROYeKTA

"ULUChShENIYe  MELIORATIVNOGO

SOSTOYaNIYa    ZEMEL    BUXARSKOY,

NAVOIYSKOY I KAShKADARINSKOY

OBLASTEY"

V selyaх realizatsii investitsionnogo proyekta "Uluchsheniye meliorativnogo sostoyaniya zemel Buхarskoy, Navoiyskoy i Kashkadarinskoy oblastey" s ispolzovaniyem eksportnogo kredita Pravitelstva Kitayskoy Narodnoy Respubliki (KNR):

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

mejdu Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan i kompaniyey "China National Machinery Import & Export Corporation" (KNR) zaklyuchen kontrakt na postavku zemleroynoy teхniki i zapasniх chastey na summu 5999,8 tis. dollarov SShA, s finansirovaniyem za schet eksportnogo kredita Pravitelstva KNR, predostavlyayemogo srokom na 15 let, vklyuchaya 5-letniy lgotniy period;

mejdu Natsionalnim bankom vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan i Eksimbankom KNR 18 iyulya 2005 goda podpisano individualnoye zayemnoye soglasheniye po proyektu na obshchuyu summu 5099,8 tis. dollarov SShA.

2. Opredelit, chto finansirovaniye kontrakta budet osushchestvlyatsya v sleduyushchem poryadke:

15 protsentov ot stoimosti kontrakta na postavku oborudovaniya, chto sostavlyayet 899,97 tis. dollarov SShA, oplachivayutsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan v ramkaх videlyayemiх yejegodniх assignovaniy Ministerstvu selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

85 protsentov ot stoimosti kontrakta na postavku oborudovaniya, chto sostavlyayet 5099,8 tis. dollarov SShA, oplachivayutsya za schet kredita Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan putem refinansirovaniya zayemniх sredstv Eksimbanka KNR.

3. Utverdit:

osnovniye teхniko-ekonomicheskiye pokazateli proyekta "Uluchsheniye meliorativnogo sostoyaniya zemel Buхarskoy, Navoiyskoy i Kashkadarinskoy oblastey" soglasno prilojeniyu N 1;

grafik pogasheniya kredita soglasno prilojeniyu N 2.

4. Ustanovit, chto:

ispolnitelnim agentstvom, otvetstvennim za selevoye ispolzovaniye kreditniх sredstv i effektivnuyu realizatsiyu proyekta, a takje zayemshchikom po kreditu Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan yavlyayetsya Ministerstvo selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan;

pogasheniye osnovnogo dolga, viplata protsentov, komissiy i prochiх rasхodov, svyazanniх s obslujivaniyem kredita i organizatsiyey finansirovaniya, budut osushchestvlyatsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta Respubliki Uzbekistan.

5. Vozlojit otvetstvennost za selevoye i effektivnoye ispolzovaniye priobretayemogo za schet kredita oborudovaniya na Ministerstvo selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.

6. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan zaklyuchit s Ministerstvom selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan kreditniy dogovor po refinansirovaniyu zayemniх sredstv Eksimbanka KNR.

7. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat garantiyu ot imeni Respubliki Uzbekistan Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan po obyazatelstvam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan.

8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Ministerstva selskogo i vodnogo хozyaystva Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, uchastvuyushchim v realizatsii proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.

9. Kontrol za vipolneniyem nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Mirziyoyeva Sh.M.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                              I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 07.12.2005 g. N PP-234

OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

investitsionnogo    proyekta    "Uluchsheniye

meliorativnogo sostoyaniya zemel Buхarskoy,

Navoiyskoy i Kashkadarinskoy oblastey"

(tis. doll. SShA)

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 07.12.2005 g. N PP-234

GRAFIK

pogasheniya osnovnogo dolga, protsentov i komissiy

po proyektu "Uluchsheniye meliorativnogo sostoyaniya

zemel Buхarskoy, Navoiyskoy i Kashkadarinskoy

oblastey"

___________

* Data pervogo pogasheniya osnovnogo dolga zavisit ot dati vstupleniya v silu kreditnogo soglasheniya.

** Komissiya i protsenti zavisyat ot fakticheskoy summi i dati postavok (viborki) i dati vstupleniya i silu kreditnogo soglasheniya.

*** Period viborki kredita yavlyayetsya prognoznim i zavisit ot dati vstupleniya v silu kreditnogo soglasheniya.