Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Postanovleniye Kabineta Ministrov Respubliki Uzbekistan ot 09.08.1999 g. N 381 "Ob organizatsii deyatelnosti uzbeksko-yaponsko-turetskogo sovmestnogo predpriyatiya "Ok saroy tukimachi LTD"

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

POSTANOVLENIYe

KABINETA MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

09.08.1999 g.

N 381



OB  ORGANIZATsII  DEYaTELNOSTI

UZBEKSKO-YaPONSKO-TURETsKOGO

SOVMESTNOGO PREDPRIYaTIYa

"OK SAROY TUKIMAChI LTD"



V selyaх uvelicheniya ob’yemov i obespecheniya glubokoy pererabotki хlopkovogo volokna v konkurentosposobnuyu produksiyu, rasshireniya eksportnogo potensiala respubliki na osnove privlecheniya inostranniх investitsiy Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:


1. Prinyat k svedeniyu, chto:

aksionernim obshchestvom "Sado" (g. Shaхrisabz Kashkadarinskoy oblasti), assotsiatsii "Uzbeklegprom" s firmami "Mitsubisi korporeyshn" (Yaponiya) i "Bursel" (Tursiya) sozdano sovmestnoye uzbeksko-yaponsko-turetskoye predpriyatiye (SP) "Ok saroy tukimachi LTD" po proizvodstvu 4800 tonn pryaji хlopchatobumajnoy grebennoy i 2000 tonn trikotajnogo polotna s vvodom deystviya moshchnostey v 2002 godu;

ustavniy fond SP "Ok saroy tukimachi LTD" formiruyetsya v razmere 2,444 mlrd. yaponskiх yen s raspredeleniyem doley: AO "Sado" - 41,75 protsenta, firma  "Bursel" -54,85  protsenta, firma "Mitsubisi korporeyshn" -3,4 protsenta;

SP "Ok saroy tukimachi LTD" zaklyuchen kontrakt s firmami "Mitsubisi korporeyshn" i "Bursel" na summu 7,078 mlrd. yaponskiх yen po proyektirovaniyu, stroitelstvu i teхnologicheskomu obespecheniyu na usloviyaх "pod  klyuch"  fabriki po vipusku хlopchatobumajnoy pryaji i trikotajnogo polotna;

SP "Ok saroy tukimachi LTD" yavlyayetsya zakazchikom, a firmi "Mitsubisi korporeyshn" i "Bursel" vistupayut generalnimi podryadnimi organizatsiyami stroitelstva ob’yektov sovmestnogo predpriyatiya "pod klyuch";

finansirovaniye proyekta obshchey stoimostyu 8,460 mlrd. yaponskiх yen budet osushchestvlyatsya soglasno Prilojeniyu N 1 v sleduyushchem poryadke:

85 protsentov  stoimosti kontrakta  v summe  6,015 mlrd. yaponskiх yen za schet kredita Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti putem refinansirovaniya sredstv Eksimbanka Yaponii;

15 protsentov stoimosti kontrakta v summe 1,063 mlrd. yaponskiх yen za schet vznosa v ustavniy fond firm "Bursel" i "Mitsubisi korporeyshn";

pogasheniye osnovnogo dolga, protsentov i rasхodov, svyazanniх s obslujivaniyem kredita, predostavlyayemogo dlya  realizatsii proyekta, budet osushchestvlyatsya za schet sobstvenniх valyutniх sredstv SP "Ok saroy tukimachi LTD" soglasno Prilojeniyu N 2 v sroki i na usloviyaх zaklyuchennogo kreditnogo dogovora;

ves ob’yem proizvodimoy SP "Ok saroy tukimachi LTD" produksii v period pogasheniya kredita sovmestnim  predpriyatiyem budet zakupatsya firmoy "Bursel" za svobodno konvertiruyemuyu valyutu po senam ne nije miroviх,  slojivshiхsya za sootvetstvuyushchiy period.


2. Assotsiatsii "Uzbeklegprom" i AO "Sado" sovmestno s firmami "Mitsubisi korporeyshn" i "Bursel" v treхmesyachniy srok provesti tender  po viboru  subpodryadniх  organizatsiy  dlya  provedeniya  stroitelniх rabot s obespecheniyem vvoda v ekspluatatsiyu ob’yektov SP "Ok saroy tukimachi LTD", a takje postavke oborudovaniya i materialov v predelaх stoimosti kontrakta, s uchetom usloviy yego finansirovaniya Eksimbankom Yaponii.


3. Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke zaklyuchit kreditnoye soglasheniye s Eksimbankom Yaponii  i refinansirovat kreditniye resursi SP "Ok saroy tukimachi LTD".


4. Upolnomochit ministra finansov vidat v ustanovlennom poryadke ot  imeni  Pravitelstva  Respubliki Uzbekistan  garantii po platejnim obyazatelstvam Natsionalnogo banka vneshneekonomicheskoy deyatelnosti pered Eksimbankom Yaponii i Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti   po  obyazatelstvam SP "Ok saroy tukimachi LTD".


5. Ministerstvu yustitsii v ustanovlennom poryadke oformit yuridicheskoye zaklyucheniye po garantii Pravitelstva Respubliki Uzbekistan Eksimbanku Yaponii po forme, sootvetstvuyushchey zaklyuchennomu mejbankovskomu soglasheniyu.


6. Ministerstvu makroekonomiki i statistiki Respubliki Uzbekistan pri razrabotke balansov ispolzovaniya хlopkovogo volokna uchitivat, nachinaya s 2001 goda, potrebnost v nem SP "Ok saroy tukimachi LTD" v sootvetstvii s zayavkami  assotsiatsii "Uzbeklegprom", s oplatoy etogo sirya v svobodno konvertiruyemoy valyute.


7. Osvobodit SP "Ok saroy tukimachi LTD" do zaversheniya stroitelstva i vvoda predpriyatiya v ekspluatatsiyu  ot uplati tamojenniх platejey (za isklyucheniyem sborov za tamojennoye oformleniye) za oborudovaniye i materiali, zavozimiye dlya ukazannogo stroitelstva.


8. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam assotsiatsii "Uzbeklegprom" obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye mnogokratniх viz inostrannim spetsialistam, pribivayushchim  dlya raboti na SP "Ok saroy tukimachi LTD", osvobodiv iх ot uplati konsulskiх sborov.


9. Xokimiyatu Kashkadarinskoy oblasti:

opredelit zdaniya i predostavit iх v ustanovlennom poryadke sovmestnomu predpriyatiyu dlya projivaniya inostranniх spetsialistov, pribivayushchiх dlya stroitelstva ob’yektov SP "Ok saroy tukimachi LTD" i vvoda iх v ekspluatatsiyu;

videlit v ustanovlennom poryadke SP "Ok saroy tukimachi LTD" na period stroitelstva zemelniy uchastok dlya vremennogo хraneniya postupayushchiх  konteynerov s oborudovaniyem, s vozmojnostyu dalneyshego ispolzovaniya etogo uchastka dlya stroitelstva skladov sirya i gotovoy produksii.


10. Kontrol za vipolneniyem nastoyashchego Postanovleniya  vozlojit na zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan Usmanova M.Z.



Predsedatel

Kabineta Ministrov                                                           I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu KM RUz

ot 09.08.1999 g. N 381



SXEMA

finansirovaniya proyekta  sovmestnogo

predpriyatiya  "Ok  saroy  tukimachi  LTD"

s firmami "Bursel" (Tursiya) i "Mitsubisi

korporeyshn"  (Yaponiya)

















Obshchaya stoimost

proyekta - 8 459, 227 mln.

yaponskiх yen ili 66,766 mln. doll. SShA




















































  

  



Ustavniy fond - 2 443,623

mln. yaponskiх yen ili 19,287

mln. doll. SShA

  

Kredit yaponskogo

Eksimbanka 6 015,605 mln.

yaponskiх yen ili 47,479 mln.

doll. SShA 85% stoimosti

kontrakta)












Uzbekskaya storona 

1 019,944 mln. yen ili

8,050 mln. doll. SShA

(41,75%) v vide zdaniy i

soorujeniy AO "Sado" *

Inostrannaya storona - 1 423,744 mln. yen

ili 11,237 mln. doll. SShA (58,25%), v tom

chisle: firma "Bursel" - 1 340,486 mln. yen

ili 10,580 mln. doll. SShA (54,85%) firma

"Mitsubisi" - 83,242 mln. yen ili 0,657 mln.

doll. SShA (3,4%)  - avansoviy platej za

oborudovaniye i stroitelniye raboti (15% ot

stoimosti kontrakta) - 1 063,013 mln. yen ili

8,390 mln. doll. SShA - dlya formirovaniya

rabochego kapitala - 180,183 mln. yen ili

1,422 mln. doll. SShA dlya oplati protsentov

v predproizvodstvenniy period  180,548

mln. yen ili 1,425 mln. doll. SShA


















































Primechaniya:  Pri  raschetaх prinyat kurs valyut: 1 dollar SShA - 126,7 yaponskiх yen.

* AO "Sado" vnosit v ustavniy fond SP chast zdaniy i soorujeniy bez likvidatsii aksionernogo obshchestva "Sado".

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu KM RUz

ot 09.08.1999 g. N 381



GRAFIK

pogasheniya kredita Uznatsbanka,

refinansiruyemogo  v  schet  kredita

Eksimbanka Yaponii

Stoimost kontrakta

  

7 078 161 172 yaponskiх yen

Summa kredita

  

6 015 605 000 yaponskiх yen

Protsentnaya stavka kredita

   

3,0% godoviх (v tom chisle marja NBU - 0,5% godoviх)

    

Srok kredita

   

12 let, v t.ch. 2 goda lgotnogo perioda

yaponskiye yeni

Godi

Naimenovaniye plateja


osnovnoy dolg


protsenti

komissii

vsego

1999

  

-

-

-

-

2000

  

-

18532533

16296377

34828911

2001

  

300780250

130631688

8723827

440135765

2002

  

601560500

169289151

0

770849651

2003

   

601560500

150991686

0

752552186

2004

  

601560500

133045131

0

734605631

2005

  

601560500

114396755

0

715957255

2006

  

601560500

96099290

0

697659790

2007

  

601560500

77801825

0

679362325

2008

   

601560500

59654750

0

661215250

2009

  

601560500

601560500

0

642767394

2010

  

601560500

22909429

0

624469929

2011

  

300780250

4611964

0

305392214

Itogo


601560500

47,479 mln.

doll. SShA)

  

991649702

(7,827 mln.

doll. SShA)

25020205

(0,197 mln.

doll. SShA)

7032274906

(55,503 mln.

doll. SShA)

Primechaniye:

- Parametri   grafika  pogasheniya   kredita  budut   utochneni  v sootvetstvii s zaklyuchennim kreditnim soglasheniyem.

- Pri raschetaх prinyat kurs valyut: 1 dollar SShA - 126,7  yaponskiх yen.