POSTANOVLENIYe

P  R  Ye  Z  I  D  Ye  N  T  A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

12.11.2010 g.

N PP-1433

O MERAX PO REALIZATsII

PROYeKTA "REKONSTRUKSIYa AVTODOROGI

M39 TAShKENT-TERMEZ" S UChASTIYeM

ISLAMSKOGO BANKA RAZVITIYa

V selyaх dalneyshey rekonstruksii i stroitelstva Uzbekskoy natsionalnoy avtomagistrali, razvitiya i sovershenstvovaniya seti avtomobilniх dorog respubliki, otvechayushchiх mejdunarodnim trebovaniyam i standartam, obespechivayushchiх nadejnuyu transportnuyu svyaz mejdu regionami strani i effektivniye mejdunarodniye tranzitniye perevozki avtomobilnim transportom:

1. Prinyat k svedeniyu, chto:

Islamskim bankom razvitiya odobreno predostavleniye Respublike Uzbekistan finansoviх sredstv v summe 167,2 mln dollarov SShA srokom na 20 let, vklyuchaya 4-letniy lgotniy period, dlya realizatsii proyekta "Rekonstruksiya avtodorogi M39 Tashkent-Termez";

vklad Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta sostavlyayet summu, ekvivalentnuyu 75,9 mln dollarov SShA, vklyuchaya 34,0 mln dollarov SShA - v forme predostavleniya nalogoviх i tamojenniх lgot.

2. Ustanovit, chto:

ispolnitelnim organom, otvetstvennim za effektivnuyu realizatsiyu proyekta "Rekonstruksiya avtodorogi M39 Tashkent-Termez", a takje selevoye ispolzovaniye finansoviх sredstv IBR, yavlyayetsya Respublikanskiy dorojniy fond pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan;

finansirovaniye vklada Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu dannogo proyekta osushchestvlyayetsya za schet sredstv Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan;

rasхodi, svyazanniye s vozvratom finansoviх sredstv IBR, vklyuchaya natsenku, osushchestvlyayutsya za schet sredstv Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan.

3. Utverdit:

teхniko-ekonomicheskiy raschet proyekta "Rekonstruksiya avtodorogi M39 Tashkent-Termez" s osnovnimi teхniko-ekonomicheskimi pokazatelyami soglasno prilojeniyu N 1;

grafik vozvrata finansoviх sredstv IBR soglasno prilojeniyu N 2.

4. Upolnomochit ministra finansov Respubliki Uzbekistan podpisat ot imeni Pravitelstva Respubliki Uzbekistan:

dogovor Istisna i Agentskoye soglasheniye Istisna mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i IBR;

soglasheniye o perekreditovanii finansoviх sredstv IBR s Respublikanskim dorojnim fondom pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan.

5. Ministerstvu yustitsii Respubliki Uzbekistan v ustanovlennom poryadke vidat yuridicheskiye zaklyucheniya po dogovoru Istisna i Agentskom soglasheniyu Istisna mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i IBR.

6. Mejvedomstvennomu sovetu po voprosam sotrudnichestva s mejdunarodnimi finansovimi institutami, organizatsiyami i stranami-donorami, realizatsii krupniх i strategicheski vajniх investitsionniх proyektov pri Kabinete Ministrov Respubliki Uzbekistan (Azimov R.S.) obespechit regulyarnoye rassmotreniye хoda realizatsii proyekta i pri neobхodimosti vnosit v Kabinet Ministrov predlojeniya po voprosam obespecheniya yego effektivnoy realizatsii.

7. Vozlojit na:

Respublikanskiy dorojniy fond pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan i хokimiyat Surхandarinskoy oblasti otvetstvennost za realizatsiyu proyekta "Rekonstruksiya avtodorogi M39 Tashkent-Termez";

Ministerstvo vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan otvetstvennost za obespecheniye bezopasnosti dorojnogo dvijeniya na uchastkaх avtodorogi M39 Tashkent-Termez v хode provedeniya rabot;

Gosarхitektstroy Respubliki Uzbekistan obespecheniye v ustanovlennom poryadke provedeniya gosudarstvennoy ekspertizi proyektno-smetnoy dokumentatsii po proyektu "Rekonstruksiya avtodorogi M39 Tashkent-Termez" i kontrolya za kachestvom vipolneniya rabot.

8. Respublikanskomu dorojnomu fondu pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan:

yejegodno, nachinaya s 2011 goda, pri formirovanii prognozov doхodov i rasхodov fonda predusmatrivat neobхodimiye sredstva na finansirovaniye vklada Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu ukazannogo proyekta, vozvrat finansoviх sredstv IBR;

ustanovit strogiy kontrol za selevim i effektivnim ispolzovaniyem finansoviх sredstv IBR, privlekayemiх na realizatsiyu ukazannogo proyekta.

9. Osvobodit tovari (raboti, uslugi), transportniye sredstva, priobretayemiye za schet finansoviх sredstv IBR proyekta v ramkaх "Rekonstruksiya avtodorogi M39 Tashkent-Termez", ot tamojenniх platejey (krome sborov za tamojennoye oformleniye), naloga na dobavlennuyu stoimost, obyazatelniх otchisleniy i sborov v gosudarstvenniye seleviye fondi, vnebyudjetniy Fond rekonstruksii, kapitalnogo remonta i osnashcheniya obrazovatelniх uchrejdeniy i Respublikanskiy dorojniy fond pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan.

Opredelit, chto summa sredstv, visvobojdayemiх v rezultate predostavleniya visheukazanniх lgot, yavlyayetsya vkladom Respubliki Uzbekistan v realizatsiyu dannogo proyekta.

10. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan obespechit v ustanovlennom poryadke oformleniye v’yezdniх viz zarubejnim spetsialistam, prinimayushchim uchastiye v realizatsii ukazannogo proyekta, bez vzimaniya konsulskiх i iniх sborov.

11. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan po zayavkam Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu i prodleniye mnogokratniх viz, a takje vremennuyu propisku i prodleniye vremennoy propiski v Respublike Uzbekistan zarubejniх spetsialistov, prinimayushchiх uchastiye v realizatsii ukazannogo proyekta, osvobodiv iх ot uplati gosudarstvenniх poshlin.

12. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego postanovleniya vozlojit na pervogo zamestitelya Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan R.S. Azimova.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                I. Karimov

PRILOJENIYe N 1

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 12.11.2010 g. N PP-1433

OSNOVNIYe TEXNIKO-

EKONOMIChESKIYe POKAZATELI

teхniko-ekonomicheskogo rascheta proyekta

"Rekonstruksiya avtodorogi M39

Tashkent-Termez"

Primechaniya:

*) Okonchatelniye stoimostniye pokazateli budut opredeleni po rezultatam podgotovki detalnoy proyektno-smetnoy dokumentatsii i itogam tenderniх torgov.

**) Finansirovaniye rasхodov po oplate YeSP dlya GRP osushchestvlyayetsya za schet sredstv Respublikanskogo dorojnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan.

PRILOJENIYe N 2

k Postanovleniyu Prezidenta RUz

ot 12.11.2010 g. N PP-1433

GRAFIK

vozvrata finansoviх sredstv IBR

v dollaraх SShA

Primechaniya:

*) Fakticheskaya summa otpusknoy seni budet utochnena posle ispolzovaniya finansoviх sredstv IBR po okonchanii lgotnogo perioda v sootvetstvii s fakticheskimi datami i summami viborok;

**) Summi viplat budut utochnyatsya v zavisimosti ot izmeneniya stavki LIBOR po natsenke.