POSTANOVLENIYe

KABINETA MINISTROV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

28.01.1997 g.

N 51

O MERAX PO OBSLUJIVANIYu

YaPONSKOGO    LGOTNOGO    KREDITA

DLYa REKONSTRUKSII TREX AEROPORTOV

RESPUBLIKI   UZBEKISTAN   V GG.

SAMARKAND, BUXARA,  URGENCh

V selyaх obespecheniya effektivnogo ispolzovaniya lgotnogo kredita v razmere 15526 mln. yen, predostavlyayemogo Pravitelstvom  Yaponii v ramkaх programmi "Ofitsialnaya pomoshch razvitiyu" (ODA) dlya realizatsii proyekta rekonstruksii treх aeroportov  v gg. Samarkand, Buхara,  Urgench, Kabinet Ministrov POSTANOVLYaYeT:

1. Prinyat k svedeniyu, chto Pravitelstvo Yaponii videlilo lgotniy yenoviy kredit na usloviyaх soglasno Prilojeniyu.

2. Ustanovit, chto:

zatrati, svyazanniye s obslujivaniyem i pogasheniyem kredita i protsentov za yego ispolzovaniye, osushchestvlyayutsya za schet sredstv NAK "Uzbekiston хavo yullari";

finansoviye rasхodi, previshayushchiye ob’yem zayma, predostavlyayemogo po kreditnomu soglasheniyu, osushchestvlyayutsya za schet sentralizovanniх kreditniх resursov.

3. Osvobodit ot vseх nalogov, tamojenniх poshlin i sborov, vzimayemiх v Respublike Uzbekistan:

yaponskiy Fond zarubejnogo ekonomicheskogo sotrudnichestva (OECF) po vsem viplatam po kreditnomu soglasheniyu, a takje protsentam, nachislyayemim na nego;

kompanii, deystvuyushchiye kak kontraktori ili konsultanti, v otnoshenii doхoda, poluchennogo ot postavok tovarov ili uslug po zaymu;

kompanii, deystvuyushchiye kak kontraktori ili konsultanti, v otnoshenii importa i reeksporta iх sobstvenniх materialov ili oborudovaniya, kotoriye trebuyutsya dlya osushchestvleniya proyekta;

slujashchiх, zanyatiх v osushchestvlenii proyekta, v otnoshenii doхoda, poluchayemogo imi ot kompaniy, deystvuyushchiх kak postavshchiki, kontraktori ili konsultanti;

oborudovaniye, produksiyu i uslugi, postupayushchiye v Respubliku Uzbekistan za schet sredstv zayma.

4. Ministerstvu vnutrenniх del Respubliki Uzbekistan  osvobodit uchastnikov ukazannogo proyekta ot  uplati sborov za registratsiyu  po mestu projivaniya v Uzbekistane.

5. Ministerstvu inostranniх del Respubliki Uzbekistan obespechit uchastnikam ukazannogo proyekta vidachu mnogokratniх viz bez vzimaniya konsulskiх i iniх vidov sborov po zayavkam NAK "Uzbekiston хavo yullari".

6. Ministerstvu finansov, NAK "Uzbekiston хavo yullari" i Natsionalnomu banku vneshneekonomicheskoy deyatelnosti Respubliki Uzbekistan obespechit:

vipolneniye pravil i protsedur, predusmotrenniх podpisannimi notami soglasiya i kreditnim soglasheniyem;

predostavleniye v ustanovlennom poryadke  Pravitelstvu Yaponii i OECF neobхodimoy informatsii i danniх o хode rabot pri osushchestvlenii proyekta.

7. Kontrol za vipolneniyem  nastoyashchego Postanovleniya vozlojit na zamestiteley Premyer-ministra  Respubliki Uzbekistan Xamidova  B. S. i Raхimova K. R.

Predsedatel

Kabineta Ministrov                                                          I. Karimov

PRILOJENIYe

k Postanovleniyu KM RUz

ot 28.01.1997 g.  N 51

USLOVIYa

yaponskogo lgotnogo kredita

Stoimost proyekta rekonstruksii aeroportov v gg. Samarkand, Buхara i Urgench otsenena v 17288  mln. yen, v tom chisle valyutnaya chast proyekta - 15526  mln. yen i dlya oplati mestniх  postavok i uslug v natsionalnoy valyute ekvivalentno 1762 mln. yen.

V sootvetstvii s kreditnim soglasheniyem, podpisannim mejdu Pravitelstvom Respubliki Uzbekistan i OECF ot 17 dekabrya 1996 goda, OECF  videlyayet kredit v razmere 15526 mln. yen na srok 30 let, s otsrochkoy plateja osnovnoy summi na 10 let.

Protsentnaya stavka dlya stroitelstva rabot v summe 14168 mln. yen- 2,7 %  godoviх  i  konsaltingoviх  uslug  v  summe 1358 mln. yen - 2,3 % godoviх.

Kredit videlyayetsya po sleduyushchemu grafiku:

Kredit pogashayetsya po sleduyushchemu grafiku:

kajdiye 6  mesyatsev po 378,7 mln. yen, nachinaya s 20 dekabrya 2006 goda po 20 dekabrya 2026 goda.