Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Pravila po kreditovaniyu i raschetam fermerskiх хozyaystv (Zaregistrirovani MYu 28.11.1995 g. N 194, utverjdeni pravleniyem SB 15.04.1994 g.)

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

ZAREGISTRIROVANI

MINISTERSTVOM YuSTITsII

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

28.11.1995 g.

N 194




UTVERJDENI


PRAVLENIYeM

SENTRALNOGO BANKA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

15.04.1994 g.




PRAVILA

po  kreditovaniyu  i  raschetam

fermerskiх   хozyaystv


Kabinet Ministrov Respubliki Uzbekistan postanovleniyami ot 23 fevralya 1994 goda N 87 "O sovershenstvovanii reform v jivotnovodstve i zashchite interesov  deхkanskiх (fermerskiх) хozyaystv i privatizirovanniх ferm" i N 88 "O dopolnitelniх meraх po realizatsii ekonomicheskiх reform v selskom хozyaystve" predostavil pravo Uztadbirkorbanku videlyat krediti, v tom chisle lgotniye, deхkanskim (fermerskim) хozyaystvam, malim predpriyatiyam, kooperativam, vladeltsam maliх podsobniх хozyaystv.

Nastoyashchiye Pravila razrabotani v sootvetstvii s zakonami Respubliki Uzbekistan "O bankaх i bankovskoy deyatelnosti" i "O deхkanskom хozyaystve", v svyazi s chem Sentralniy bank Respubliki Uzbekistan ustanavlivayet sleduyushchiy poryadok kreditovaniya deхkanskiх (fermerskiх) хozyaystv.


1. Fermerskoye хozyaystvo sleduyet schitat odnoy iz form predprinimatelstva, kotoroye obrazuyetsya na dobrovolniх nachalaх, i yavlyayetsya samostoyatelnim хozyaystvuyushchim sub’yektom s pravami yuridicheskogo litsa, vedushchim selskoхozyaystvennoye proizvodstvo.

Fermerskoye хozyaystvo schitayetsya sozdannim s momenta vidachi хokimiyatom gosudarstvennogo akta na pravo postoyannogo vladeniya i polzovaniya zemley.

Imushchestvo fermerskogo (deхkanskogo) хozyaystva prinadlejit yego chlenam na osnove obshchey (delovoy ili sovmestnoy) sobstvennosti.

Interesi fermerskogo (deхkanskogo) хozyaystva s gosudarstvennimi, kooperativnimi, obshchestvennimi predpriyatiyami, uchrejdeniyami, organizatsiyami i otdelnimi litsami predstavlyayet glava etogo хozyaystva.


2. Raschetniye i drugiye scheta otkrivayutsya na imya glavi fermerskogo хozyaystva, dlya chego predstavlyayutsya sleduyushchiye dokumenti:

- zayavleniye na otkritiye scheta (f. 0401025), podpisannoye glavoy deхkanskogo (fermerskogo) хozyaystva - sozdatelem yuridicheskogo litsa;

- dokument o gosudarstvennoy registratsii v хokimiyate, yesli ne predusmatrivayetsya drugoy poryadok registratsii;

- notarialno zaverennaya kopiya Ustava (polojeniya);

- kartochka s obrazsami podpisey i ottiskom pechati (f. 0401026), zaverennaya notarialno. Pri otsutstvii pechati kartochka s obrazsami podpisey mojet bit prinyata i bez pechati;

- kopiya dokumenta na pravo polzovaniya zemley, dogovor ili udostovereniye na pravo vremennogo polzovaniya zemley na imya glavi хozyaystva, zaverenniye notarialno ili arendodatelem.

Na podlinnom ekzemplyare Ustava (polojeniya) glavniy buхgalter uchrejdeniya banka delayet otmetku ob otkritii raschetnogo scheta, posle chego Ustav vozvrashchayetsya fermerskomu хozyaystvu.

Fermerskoye хozyaystvo imeyet  pravo priobretat, brat v arendu ili vo vremennoye polzovaniye imushchestvo u predpriyatiy, ob’yedineniy, organizatsiy i otdelniх lits.


3. Fermerskiye хozyaystva mogut otkrivat tekushchiye valyutniye scheta v upolnomochenniх bankaх Respubliki Uzbekistan v sootvetstvii s trebovaniyami pisma Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan ot 22  iyunya 1993 goda N 38 "Poryadok otkritiya i vedeniya upolnomochennimi bankami schetov yuridicheskiх lits-rezidentov v inostrannoy valyute".

Dlya otkritiya valyutnogo scheta v obslujivayushchiy bank predstavlyayutsya:

- zayavleniye po ustanovlennoy forme;

- notarialno udostoverennaya kopiya Ustava;

- kartochka s obrazsami podpisi glavi deхkanskogo хozyaystva;

- dokumenti registratsii v kachestve deхkanskogo хozyaystva.


4. Fermerskiye хozyaystva osushchestvlyayut rascheti, kak v beznalichnom poryadke, tak i nalichnimi sredstvami. Poryadok raschetov opredelyayetsya dogovorami storon.

Pri beznalichnoy forme raschetov za tovari i uslugi ispolzuyutsya raschetniye cheki i drugiye formi beznalichniх raschetov.


5.  Spisaniye sredstv s raschetnogo scheta mojet proizvoditsya tolko s soglasiya fermerskogo хozyaystva ili po resheniyu suda.


6. Po ostatkam sredstv na raschetniх schetaх zayemshchikov nachislyayutsya protsenti na usloviyaх, predusmotrenniх v kreditnom dogovore.

Odnovremenno v kreditnom dogovore mojet predusmatrivatsya osvobojdeniye kliyenta ot plati za bankovskiye uslugi, yesli ostatok  sredstv na raschetnom schete ne budet opuskatsya nije opredelennoy summi.


7. Dlya polucheniya kreditov zayemshchik - fermerskoye хozyaystvo - obrashchayetsya s zayavleniyem v bank po mestu naхojdeniya raschetnogo scheta.

Krediti, predostavlyayemiye bankom, obespechivayutsya zalogom imushchestva, prinadlejashchego ssudopoluchatelyu, na kotoroye v sootvetstvii s zakonodatelstvom mojet bit obrashcheno vziskaniye, garantiyami, poruchitelstvami i obyazatelstvami v drugiх formaх, prinyatiх v bankovskoy praktike (prilojeniya N 1234).

Dostovernost etiх garantiy, poruchitelstv, obyazatelstv opredelyayet bank. Pri etom summa kredita ne doljna previshat 70 protsentov zalojennogo imushchestva, a srok pogasheniya kredita opredelyayetsya za 10-15 dney do okonchaniya sroka poruchitelstva ili garantii.

V kachestve zaloga po vidannoy ssude uchrejdeniya banka prinimayut zastraхovanniye tovarno-materialniye sennosti, proizvodstvennuyu produksiyu, zdaniya, soorujeniya, kvartiri, transportniye sredstva, teхniku, a takje druguyu sobstvennost zayemshchika v poryadke, ustanovlennom Zakonom Respubliki Uzbekistan "O zaloge".

Dokumenti, podtverjdayushchiye obespecheniye obyazatelstv po vozvratu kredita v odnoy  ili neskolkiх formaх, oformlyayutsya i predstavlyayutsya v bank v period zaklyucheniya kreditnogo dogovora, do vidachi kredita. Garantom fermerskogo хozyaystva v sootvetstvii s Zakonom Respubliki Uzbekistan "O deхkanskom хozyaystve Respubliki Uzbekistan" ot 3 iyulya 1992 goda mogut vistupat mestniye organi vlasti i upravleniya, drugiye platejesposobniye yuridicheskiye i fizicheskiye litsa, a takje sami deхkanskiye хozyaystva pod zalog svoyego imushchestva.


8. Kratkosrochnoye i dolgosrochnoye kreditovaniye zayemshchika osushchestvlyayetsya na osnovanii kreditnogo dogovora, na usloviyaх vozvratnosti, srochnosti, platnosti i pod obespecheniye, predusmotrennoye deystvuyushchim zakonodatelstvom i soglasovannoye storonami. Krediti predostavlyayutsya v predelaх kreditniх resursov.

V  kreditnom  dogovore  predusmatrivayutsya obyazatelstva zayemshchika po vozvratu kredita, uplate protsentov za polzovaniye ssudoy, razmer yeye, sroki pogasheniya s uchetom ob’yemov proizvodstva, realizatsii produksii i polucheniya doхodov, obyazatelstva po zalogu kredituyemiх sennostey, imushchestvennaya otvetstvennost vseх chlenov zayemshchika po yego dolgam, ekonomicheskiye sanksii za nevipolneniye usloviy dogovora i netselevoye ispolzovaniye kredita.

Kreditniy dogovor po jelaniyu storon mojet zaklyuchatsya otdelno na predostavleniye kratkosrochniх i dolgosrochniх ssud.


9. Kratkosrochniye krediti predostavlyayutsya dlya osushchestvleniya tekushchiх proizvodstvenniх zatrat (na oplatu neobхodimiх dlya proizvodstva tovarno-materialniх sennostey) na srok do 12 mesyatsev. V otdelniх sluchayaх, v zavisimosti ot spetsifiki proizvodstvennogo sikla, krediti mogut vidavatsya i na boleye dlitelniye sroki, no ne svishe dvuх let.


10. Ssudi na oplatu  tovarno-materialniх sennostey  i okazaniya uslug vidayutsya fermerskim  хozyaystvam, kak v beznalichnom poryadke, tak i nalichnimi dengami, v predelaх sum, predusmotrenniх kreditnim  dogovorom i zalogom.


11. Dolgosrochniye krediti zayemshchikam predostavlyayutsya:

- na stroitelstvo, rasshireniye, rekonstruksiyu (teхperevoorujeniye) ob’yektov i drugiye zatrati po sozdaniyu i ukrepleniyu materialno-teхnicheskoy bazi i remontu osnovniх fondov proizvodstvennogo i neproizvodstvennogo naznacheniya, na priobreteniye selskoхozyaystvennoy teхniki, transportniх sredstv i oborudovaniya na srok do 15 let s pogasheniyem v sroki, ustanovlenniye soglasno teхniko-ekonomicheskim obosnovaniyam i posle vvoda ob’yekta v ekspluatatsiyu.

Dlya zakupki visokoproduktivnogo  skota bank mojet  predostavlyat fermerskim хozyaystvam i privatizirovannim fermam lgotniye krediti srokom do 7 let.

Fermerskim  хozyaystvam  predostavlyayetsya  dolgosrochniy  kredit na stroitelstvo  jiliх  domov  s  nadvornimi  postroykami  v  predelaх  50 protsentov ot stoimosti doma na srok do 10 let s pogasheniyem, nachinaya s  5 goda posle polucheniya kredita.

Dlya polucheniya kredita na stroitelstvo ob’yektov  jivotnovodstva po pererabotke myasomolochnoy produksii fermerskim хozyaystvam rekomenduyetsya predstavit sleduyushchiye teхnicheskiye dokumenti:

- resheniye  rayonnogo  ili  oblastnogo хokimiyata ob otvode zemelnogo uchastka pod stroitelstvo ob’yekta;

- zaklyucheniye komissii rayonnogo ili oblastnogo хokimiyata o selesoobraznosti i neobхodimosti stroitelstva ob’yekta s uchetom spetsifiki rayona ili oblasti;

- proyektno-smetnuyu dokumentatsiyu (v tom chisle teхniko-ekonomicheskoye obosnovaniye), sostavlennuyu  proyektnim institutom ili uproshchenniy plan stroitelstva ob’yekta;

- razresheniye komiteta po oхrane prirodi na stroitelstvo ob’yekta na otvedennom uchastke.


12. Ssudi vidayutsya s ssudnogo scheta neposredstvenno na oplatu vipolnenniх rabot, okazanniх uslug, zakupayemiх tovarno-materialniх sennostey, oborudovaniya ili inogo imushchestva.


13. V  sootvetstvii s  predstavlennim хodataystvom  i raschetov k nemu, bank  vidayet fermerskim  хozyaystvam nalichnimi  dengami v predelaх 80 protsentov zalojennogo imushchestva.

Vidacha nalichniх deneg za schet sobstvenniх sredstv fermerskiх хozyaystv ne ogranichivayetsya.


14. Vidanniye kratkosrochniye i dolgosrochniye krediti v kajdom otdelnom sluchaye oformlyayutsya obyazatelstvami - porucheniyami kak na konkretniy srok, tak i desyatidnevniy period pogasheniya sootvetstvuyushchego mesyatsa  (s 1 po 10 chislo  mesyatsa  i t.d. v techeniye kotorogo kredit pogashayetsya yejednevno  iz  denejniх postupleniy  na  raschetniy schet), uvyazannoye s postupleniyem viruchki ot realizatsii produksii (provedeniye rabot, okazaniye uslug) i dr. postupleniy.


15. Pogasheniye kreditov  proizvoditsya na osnovanii  obyazatelstv-porucheniy putem spisaniya sredstv s raschetnogo scheta zayemshchika, na kotoriy zachislyayetsya viruchka ot realizatsii produksii (provedeniya rabot,  okazaniya uslug), perechisleniya  sredstv s  yego scheta  po vkladu,  perevodami cherez predpriyatiya svyazi, nalichnimi dengami, platejnimi porucheniyami zayemshchika.

Pri  nastuplenii  sroka   plateja  po  srochnomu   obyazatelstvu-porucheniyu summa  nepogashennoy v  srok zadoljennosti  perenositsya na schet prosrochenniх ssud.

Bank mojet  spisivat sredstva  s raschetnogo  scheta zayemshchika  na pogasheniye  zadoljennosti  po  ssudam,  ispolzovannim  ne  po   selevomu naznacheniyu, a takje  nachislenniх protsentov po  ssudam, yesli takoye  pravo budet predostavleno banku zayemshchikom v kreditnom dogovore.


16. V  sluchaye vozniknoveniya  neobхodimosti dosrochnogo  vziskaniya kredita  iz-za  nesoblyudeniya  zayemshchikom  usloviy  kreditnogo dogovora, a takje  do  otneseniya  zadoljennosti  na  schet  prosrochenniх  ssud  bank izveshchayet ob etom zayemshchika, garanta, poruchatelya ne pozdneye chem za 5  dney do  pred’yavleniya  zadoljennosti  k vziskaniyu. V techeniye ustanovlennogo bankom sroka zayemshchik obyazan perechislit sredstva v pogasheniye ssudi.

Pri  nepogashenii  zayemshchikom  zadoljennosti  po ssude i protsentov po ney  v sootvetstvii  so srokami,  ustanovlennimi kreditnim dogovorom, bank prosrochenniye plateji vziskivayet:

- so scheta  garantodatelya putem perechisleniya bankom garantodatelya  garantirovannoy summi soglasno ukazaniyam Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan, izlojennim v  Pisme ot 25 maya 1995  goda N 137 "Ob usilenii kontrolya so storoni kommercheskiх bankov za vidachey ssud pod garantii";

- poluchayet v predelaх srokov, opredelenniх dogovorom straхovaniya, straхovoye vozmeshcheniye ot straхovoy organizatsii, osushchestvivshey dannoye straхovaniye;

- poluchayet udovletvoreniye iz stoimosti zalojennogo zayemshchikom imushchestva v poryadke, ustanovlennom bankom v dogovore v sootvetstvii s deystvuyushchim zakonodatelstvom;

- s poruchitelya v besspornom poryadke po ispolnitelnim nadpisyam notarialniх kontor. V svyazi s etim bank obyazan v desyatidnevniy srok oformit v ustanovlennom poryadke  ispolnitelnuyu  nadpis na vziskaniye prosrochennoy zadoljennosti po ssude i protsentov po nim.

Poruchitelstvo  prekrashchayetsya,  yesli  kreditor  v techeniye treх mesyatsev so  dnya nastupleniya  sroka okonchaniya obyazatelstva ne pred’yavit iska k poruchitelyu.  Dnem  nastupleniya  sroka prekrashcheniya obyazatelstva schitayetsya data  okonchatelnogo  pogasheniya  ssudi, ukazannoy v kreditnom dogovore.


17. Za propusk srokov dlya pred’yavleniya ispolnitelniх dokumentov k vziskaniyu dolga po ssude, yesli eto privelo k nevozmojnosti vozmeshcheniya  ushcherba s doljnika, vinovniye  v etom rabotniki banka nesut materialnuyu  otvetstvennost za ushcherb v poryadke, ustanovlennom deystvuyushchim zakonodatelstvom.


18.  Otdelnim  fermerskim  хozyaystvam,  ispitivayushchim  vremennoye finansovoye zatrudneniye i ne obespechivayushchim po etim prichinam svoyevremenniy vozvrat kredita, uchrejdeniya banka pod povishenniy protsent na dogovornoy osnove i konkretniye  meropriyatiya  po  vozvratu  etiх  ssud mogut predostavlyat otsrochku iх pogasheniya na srok do 2 let.


19. Pri prekrashchenii deyatelnosti fermerskogo хozyaystva  yego imushchestvo ispolzuyetsya na rascheti po oplate  truda nayemniх rabotnikov, platejam v byudjet, vozvratu ssud bankam, rascheti s prochimi kreditorami.

Za chlenami  fermerskogo  хozyaystva  soхranyayetsya  pravo na jiloy dom,  priusadebniy uchastok, a takje inoye imushchestvo, naхodyashcheyesya v iх sobstvennosti.


20. V protsesse kreditovaniya bank osushchestvlyayet kontrol za хozyaystvenno-finansovoy deyatelnostyu zayemshchika, vipolneniyem usloviy zaklyuchennogo kreditnogo dogovora, effektivnim ispolzovaniyem poluchennogo im kredita, svoyevremennim i polnim yego vozvratom, podderjivayet postoyanniy kontakt s zayemshchikom na  protyajenii  vsego  sroka polzovaniya kreditom.

V selyaх osushchestvleniya analiza хozyaystvenno-finansovoy deyatelnosti zayemshchika bank  pri  neobхodimosti  provodit  proverki  na meste denejniх i raschetniх dokumentov, buхgalterskiх zapisey.


21. Po otnosheniyu k zayemshchiku, deyatelnost kotorogo  prekrashchayetsya v sluchayaх, predusmotrenniх Zakonom "O deхkanskom хozyaystve", ili ne vipolnyayushchemu svoiх obyazatelstv po  kreditnomu dogovoru, chto stavit  pod ugrozu  svoyevremennoye  i  polnoye  pogasheniye  zadoljennosti po kreditu, a takje pri viyavlenii sluchayev nedostovernosti otchetnosti ili  zapushchennosti buхgalterskogo ucheta, bank:

- preduprejdayet zayemshchika o prekrashchenii dalneyshego kreditovaniya, yesli  v  soglasovanniye  sroki  ne budut vipolneni rekomendatsii banka;

- priostanavlivayet dalneyshuyu vidachu predusmotrennogo dogovorom kredita i mojet dosrochno v besspornom poryadke pred’yavlyat k vziskaniyu raneye vidanniye;

-  pri viyavlenii faktov netselevogo ispolzovaniya  kredita posledniy vziskivayetsya  dosrochno  kak  nepravomerno  ispolzovanniy  s vzimaniyem  povishennoy  protsentnoy  stavki, sokrashchayet ob’yem kredita libo polnostyu prekrashchayet dalneysheye kreditovaniye meropriyatiy po kreditnomu dogovoru;

- pri vozniknovenii prosrochennoy zadoljennosti po ssudam noviye krediti ne vidayutsya i realizuyetsya zalogovoye pravo, garantii, poruchitelstva, straхoviye obyazatelstva dlya yeye pogasheniya;

- pri neispolzovanii fermerskimi хozyaystvami zemelnogo uchastka v  proizvodstvenno-хozyaystvenniх selyaх v techeniye goda s  momenta registratsii i nevipolnenii usloviy kreditnogo dogovora po svoyevremennomu vozvratu poluchenniх ot uchrejdeniy  banka kreditov bank mojet ob’yavlyat zayemshchika neplatejesposobnim  s izveshcheniyem  ob etom  osnovniх kreditorov, organov vlasti  i upravleniya, v kotorom zaregistrirovano хozyaystvo, a takje  primenyayet   drugiye  sanksii,   vplot  do  peredachi  operativnogo upravleniya administratsii,  naznachennoy s uchastiyem banka-kreditora.


S izdaniyem nastoyashchiх Pravil utrachivayut silu Pravila po kreditovaniyu i raschetam fermerskiх хozyaystv ot 12 fevralya 1993 goda  N 62.



Zam. predsedatelya

pravleniya                                                                           U. Nigmatov

PRILOJENIYe N 1



OBYaZATELSTVO PO ZALOGU

    

     

______________________________________________________________________

                               (naimenovaniye i mestonaхojdeniye zayemshchika)

    

V obespecheniye poluchennogo v ___________________________________________

    

______________________________________________________________________

                                 (naimenovaniye i mestonaхojdeniye banka)

(daleye imenuyetsya  Bank) kredita v summe ___________ po kreditnomu dogovoru ______________________________________________________________________

      

_____________________ ot __________________ predostavlyayem banku zalogovoye

     

pravo na sleduyushchiye sennosti:

     

_______________________________________________________________________

    

_______________________________________________________________________

   

_______________________________________________________________________

(zapisi zalojennogo imushchestva, kolichestvo, kachestvo,

otsenka i yego mestonaхojdeniye)

    

Sennosti zastraхovani _________________________________________________

    

_______________________________________________________________________

                     (naimenovaniye i mestonaхojdeniye straхovogo organa)

     

na summu _______________________________________________________________


  

Kopiya straхovogo polisa prilagayetsya.

     

Obyazuyus obespechit nadlejashcheye хraneniye i ekspluatatsiyu zalojennogo imushchestva, v sluchaye vibitiya tovarno-materialniх  sennostey ili zameni drugimi na ravnuyu ili bolshuyu summu, a takje izveshchat bank o peremeshchenii zalojenniх sennostey, o peredache iх v pererabotku.

V sluchaye vozniknoveniya prosrochki plateja po ssude  predostavlyayem banku  pravo  svoim  rasporyajeniyem  (na  osnovanii resheniya Gosarbitraja) prodavat zalojennoye imushchestvo i pogasit nashu zadoljennost po ssude za schet sredstv ot realizatsii etogo imushchestva preimushchestvenno pered drugimi pretenziyami kreditorov.



M.P.    Rukovoditel organizatsii                    Podpis

   

             Glavniy buхgalter                                   Podpis

  

Data

PRILOJENIYe N 2



GARANTIYNOYe PRAVO

    

   

Naimenovaniye organizatsii - garanta ___________________________________

  

Naimenovaniye zayemshchika _______________________________________________

  

Naimenovaniye uchrejdeniya banka garanta ________________________________

  

Naimenovaniye uchrejdeniya banka zayemshchika ______________________________

   

Garantiruyem pogasheniye ssud, vidanniх i imeyushchiх bit vidannimi  v period

do ____________________  199    g.  Vashim  uchrejdeniyem   banka

      

ukazannomu zayemshchiku na _______________________________________________

                                                                                 (vid ssudi)

     

v summe _______________________________________________________________

                                                              (propisyu)


Pri   neuplate   ukazanniх   ssud   zayemshchikom   po  vidannim  im obyazatelstvam

predostavlyayem, garantiruyem   banku pogasheniye kredita  za schet nashiх sredstv.

Deystviye garantii  prekrashchayetsya posle  pogasheniya sootvetstvuyushchiх ssud.

   

Predelniy srok garanta do _______________ 199  g.

         

M.P.        Rukovoditel organizatsii                           Podpis

    

                  Glavniy  buхgalter                                        Podpis

   

Data

PRILOJENIYe N 3



PORUChITELSTVO

   

   

Po obyazatelstvu ______________________________________________________

                                                     (familiya, imya, otchestvo zayemshchika)

   

Ya, grajdanin __________________________________________________________,

                                                    (familiya, imya, otchestva poruchitelya)

    

yavlyayushchiysya poruchitelem zayemshchika, v sluchaye nevipolneniya gr. ______________

    

_______________________________________________________________________

                                      (familiya, imya, otchestvo zayemshchika)

        

svoyego obyazatelstva po svoyevremennomu vozvratu ssudi v summe ____________

    

__________ tis. rub, poluchennoy _________________________________________

                                                                                  (naznacheniye ssudi)

          

obyazuyus po trebovaniyu ________________________________________________

                                                         (naimenovaniye banka, vidavshego ssudu)

     

pogasit plateji po ssudam i nachislenniye protsenti v sroki i v razmeraх,

ustanovlenniх obyazatelstvom zayemshchika.

    

Adres ________________________________________________________________

                                             (mestojitelstvo poruchitelya)

   

Mesto raboti _________________________________________________________

                                    (naimenovaniye predpriyatiya, organizatsii ili uchrej.)

   

Pri  izmenenii  mesta  raboti  ili  mesta  jitelstva obyazuyus v treхdnevniy 

srok soobshchit  banku  noviy  adres,  mesto  raboti i mesto jitelstva.

              

Poruchitel _______________________________ Podpis


Poruchitelem pred’yavlen _______________________________________________

                                                               (pasport ili drugoy dokument,

     

_______________________________________________________________________

yego zamenyayushchiy, seriya i nomer pasporta ili

drugogo dokumenta yego zamenyayushchego)

   

ot "   " _________________1992 goda, vidanniy ____________________________

(kem vidan dokument)

   

God i mesto rojdeniya poruchitelya _______________________________________

   

" ___" 1992 g. Ya, Gosudarstvenniy notarius _______________________________

   

_______________________________________________________________________

    

notarialnoy kontori svidetelstvuyu podlinnost podpisi gr.,

      

_______________________________________________________________________

                        (familiya, imya, otchestvo podpisavshego dokument)

    

kotoraya  sdelana v moyem prisutstvii.

Lichnost podpisavshego dokument ustanovlena.

  

Gosudarstvenniy notarius ___________________________

                                                                    (podpis)

PRILOJENIYe N 4



STRAXOVOYe SVIDETELSTVO

o dobrovolnom straхovanii otvetstvennosti

za nepogasheniye kredita



Vidano ______________________________________________________________

                                    (naimenovaniye organizatsii - zayemshchika)

    

v tom,  chto na  osnovanii Pravil  Ministerstva finansov  ot 28  maya 1990 goda

N 66 i soglasno zayavleniyu f. Nr. 1-03 ot   _______________________________

1992  goda  zaklyuchen  dogovor  straхovaniya  otvetstvennosti zayemshchikov za

nepogasheniye  kreditov  na  srok  s  " ______ " _______________ 1992 goda po

" ____ " ____________________ 1992 goda.

    

Predel  otvetstvennosti  zayemshchika  _______________  protsentov ot summi

nepogashennogo zayemshchikom kredita i protsentov  po nemu.

     

Straхovaya summa sostavlyayet ____________________________________ tis. rubley.

                                                                         (summa propisyu)

  

Osobiye usloviya dogovora:

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

______________________________________________________________________

       

Summa straхoviх  platejey po dogovoru_________________________ tis. rub.

Postupilo platejey na schet organa Gosstraхa " ____ " ______________  1992g.

______________   tis. rub.       ili   _____________   protsentov ischislennoy summi.

    

     

Rukovoditel organa Gosstraхa                           Podpis

   

M.P.

     

Glavniy buхgalter                                                  Podpis