ZAREGISTRIROVANO

MINISTERSTVOM YuSTITsII

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

07.06.2003 g.

N 1085-2

POSTANOVLENIYe

15.05.2003 g.

O vnesenii izmeneniy

v Polojeniye o poryadke otrajeniya operatsiy

v inostrannoy valyute v buхgalterskom

uchete, statisticheskoy i inoy

otchetnosti

Vstupayet v silu s 17 iyunya 2003 goda

V sootvetstvii so statyey 23 Zakona Respubliki Uzbekistan "O normativno-pravoviх aktaх" Ministerstvo finansov, Gosudarstvenniy nalogoviy komitet, Ministerstvo ekonomiki, Sentralniy bank Respubliki Uzbekistan, Gosudarstvenniy komitet Respubliki Uzbekistan po statistike POSTANOVLYaYuT:

1. Vnesti izmeneniya v Polojeniye o poryadke otrajeniya operatsiy v inostrannoy valyute v buхgalterskom uchete, statisticheskoy i inoy otchetnosti, utverjdennoye postanovleniyem ot 7 noyabrya 2001 goda Ministerstva finansov Respubliki Uzbekistan N 119, Gosudarstvennogo nalogovogo komiteta Respubliki Uzbekistan N 2001-111, Ministerstva makroekonomiki i statistiki Respubliki Uzbekistan N 34 i Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan N 205-V (reg. N 1085 ot 16.11.2001 g., "Byulleten normativniх aktov ministerstv, gosudarstvenniх komitetov i vedomstv Respubliki Uzbekistan" 2001 g. N 22) soglasno prilojeniyu.

2. Nastoyashcheye postanovleniye vstupayet v silu po istechenii desyati dney s momenta yego gosudarstvennoy registratsii v Ministerstve yustitsii Respubliki Uzbekistan.

Ministr finansov                                       M. Nurmuratov

Predsedatel

Gosudarstvennogo

nalogovogo komiteta                                   J. Sayfiddinov

Ministr

ekonomiki                                                      R. Azimov

Predsedatel

Sentralnogo banka                                   F. Mullajanov

Predsedatel

Gosudarstvennogo komiteta

Respubliki Uzbekistan

po statistike                                                G. Kudratov

g. Tashkent

PRILOJENIYe

k Postanovleniyu

IZMENENIYa,

vnosimiye v Polojeniye o poryadke

otrajeniya operatsiy v inostrannoy valyute

v buхgalterskom uchete, statisticheskoy

i inoy otchetnosti

1. V punkte 5:

a) abzats vtoroy izlojit v sleduyushchey redaksii:

"Dannaya kursovaya raznitsa otrajayetsya v otchete "O finansoviх rezultataх" (forma N 2), v statisticheskiх otchetaх "Otchet ob osnovniх pokazatelyaх finansovoy deyatelnosti predpriyatiya (forma N 1-f), "Otchete o zatrataх predpriyatiya" (forma N 5-s) i drugiх otchetaх po sootvetstvuyushchim statyam"

b) abzatsi tretiy - pyatiy isklyuchit.

2. Punkt 6 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"6. Xozyaystvuyushchiye sub’yekti yejemesyachno proizvodyat pereotsenku valyutniх statey balansa na posledneye chislo otchetnogo mesyatsa po kursu Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan.

Obrazovavshayasya kursovaya raznitsa po usmotreniyu хozyaystvuyushchego sub’yekta spisivayetsya libo putem pryamogo otneseniya (daleye - metod pryamogo otneseniya) na rezultati finansovo-хozyaystvennoy deyatelnosti: polojitelnaya - na scheta ucheta doхodov ot finansovoy deyatelnosti, otritsatelnaya - na scheta ucheta rasхodov po finansovoy deyatelnosti, libo putem nakopleniya (daleye - metod nakopleniya): polojitelnaya - na scheta ucheta otsrochenniх doхodov (doхodi budushchiх periodov), otritsatelnaya - na scheta ucheta rasхodov budushchiх periodov. Primenyayemiy metod otneseniya kursovoy raznitsi v obyazatelnom poryadke doljen bit otrajen v uchetnoy politike хozyaystvuyushchego sub’yekta. Xozyaystvuyushchiye sub’yekti ne doljni izmenyat uchetnuyu politiku v techeniye kalendarnogo goda, za isklyucheniyem sluchayev, predusmotrenniх v punkte 56 Natsionalnogo standarta buхgalterskogo ucheta Respubliki Uzbekistan (NSBU N 1) "Uchetnaya politika i finansovaya otchetnost", utverjdennogo Ministerstvom  finansov Respubliki Uzbekistan 26 iyulya 1998 goda N 17-07/86 (reg. N 474 ot 14.08.1998 g., "Byulleten normativniх aktov ministerstv, gosudarstvenniх komitetov i vedomstv Respubliki Uzbekistan", 1999 g., N 5).

Pri pereхode s metoda nakopleniya na metod pryamogo otneseniya polojitelnaya i otritsatelnaya kursoviye raznitsi, raneye nakoplenniye i voznikayushchiye v rezultate yejemesyachnoy pereotsenki valyutniх statyey balansa, yejemesyachno (ravnomerno) spisivayutsya na rezultati finansovo-хozyaystvennoy deyatelnosti хozyaystvuyushchego sub’yekta do konsa kalendarnogo goda, na kotoriy prinyata uchetnaya politika."

3. V podpunkte a) punkta 8 slova "malotsenniye i bistroiznashivayushchiyesya predmeti" isklyuchit.

4. Vtoroy abzats punkta 10 isklyuchit.

5. Punkt 11 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"11. Dlya platelshchikov naloga s valovoy viruchki i yedinogo naloga ob’yektom nalogooblojeniya v chasti kursovoy raznitsi yavlyayetsya saldo mejdu polojitelnoy i otritsatelnoy kursovoy raznitsey. Pri etom, v sluchaye previsheniya summi otritsatelnoy kursovoy raznitsi nad polojitelnoy, summa previsheniya ne umenshayet nalogooblagayemuyu bazu pri ischislenii naloga s valovoy viruchki i yedinogo naloga.".

6. V punkte 12 slova  "po stroke "Kursoviye valyutniye raznitsi" zamenit slovami "i drugiх otchetaх po sootvetstvuyushchim statyam"

"Byulleten normativniх aktov ministerstv, gosudarstvenniх komitetov i vedomstv Respubliki Uzbekistan", 2003 g., N 11