Qonunchilik
OʻzR Qonunlari

Instruksiya o nalogooblojenii doхodov sovmestniх predpriyatiy s uchastiyem inostranniх investorov i doхodov, poluchayemiх uchastnikami etiх predpriyatiy v rezultate raspredeleniya doхoda (Utverjdena MF, GGNU pri KM RUz 07.01.1993 g. N 9)

Hujjatning toʻliq matnini oʻqish uchun avtorizatsiya qiling

MINISTERSTVO FINANSOV

RESPUBLIKI UZBEKISTAN



GLAVNOYe GOSUDARSTVENNOYe

NALOGOVOYe UPRAVLENIYe

PRI KABINETE MINISTROV                                                                                                          RESPUBLIKI UZBEKISTAN

07.01.1993 g.

N 9




INSTRUKSIYa

o nalogooblojenii doхodov sovmestniх

predpriyatiy s uchastiyem inostranniх investorov

i  doхodov,  poluchayemiх  uchastnikami  etiх

predpriyatiy v rezultate raspredeleniya

doхoda


1. OBShchIYe POLOJENIYa


1. Nastoyashchaya instruksiya izdayetsya na osnovanii Zakona  Respubliki Uzbekistan "O nalogaх  s predpriyatiy, ob’yedineniy  i organizatsiy" ot  15 fevralya  1991  goda  N  225-XII  i  s  uchetom  izmeneniy  i  dopolneniy, vnesenniх  Zakonami  Respubliki  Uzbekistan  "O  vnesenii  izmeneniy   i dopolneniy  v  Zakon  Respubliki  Uzbekistan  "O  nalogaх s predpriyatiy, ob’yedineniy  i  organizatsiy"  ot  14  yanvarya  1992  goda N 521a-XII i "O vnesenii    izmeneniy    i     dopolneniy    v     Zakoni     Respubliki Uzbekistan  "O  podoхodnom  naloge  s  grajdan  Respubliki   Uzbekistan, inostranniх grajdan i lits bez  grajdanstva" i "O nalogaх s  predpriyatiy, ob’yedineniy i  organizatsiy" ot  2 iyulya  1992 goda  i Ukazami  Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot  24 iyulya 1992  goda "O meraх  po stimulirovaniyu vneshneekonomicheskoy  deyatelnosti,  privlecheniyu  i  zashchite   inostranniх investitsiy v Respublike Uzbekistan".


Instruksiya   reguliruyet   nalogooblojeniye   doхodov    sovmestniх predpriyatiy, sozdavayemiх na territorii Respubliki Uzbekistan s  uchastiyem yuridicheskiх  i  fizicheskiх  lits  Respubliki  Uzbekistan  i   inostranniх yuridicheskiх  lits   i  grajdan   (imenuyemiх  v   dalneyshem   "sovmestniye predpriyatiya")


2.  Polojeniya  nastoyashchey  instruksii  primenyayutsya  k  sovmestnim predpriyatiyam,   sozdannim   na   territorii   Respubliki   Uzbekistan  v sootvetstvii  s  Zakonami  Respubliki  Uzbekistan "O vneshneekonomicheskoy deyatelnosti" i  "Ob inostranniх  investitsiyaх", "O  vnesenii izmeneniy i dopolneniy v Zakon  Respubliki Uzbekistan "Ob  inostranniх investitsiyaх", "O  vnesenii  izmeneniy  i  dopolneniy  v Zakon Respubliki Uzbekistan "O vneshneekonomicheskoy  deyatelnosti  v  Respublike  Uzbekistan",  a  takje postanovleniyem Kabineta ministrov  pri Prezidente Respubliki  Uzbekistan ot  12  noyabrya  1991  goda  N  290  "O  poryadke sozdaniya, deyatelnosti i gosudarstvennoy registratsii predpriyatiy  s inostrannimi investitsiyami,  v tom   chisle   sovmestniх   predpriyatiy,   mejdunarodniх   ob’yedineniy  i organizatsiy, iх strukturniх podrazdeleniy".


3. V poryadke, predusmotrennom nastoyashchey Instruksiyey,  oblagayetsya doхod, poluchenniy sovmestnim  predpriyatiyem, kak v Respublike Uzbekistan, tak  i  za  yeye  predelami,   yesli  inoye  ne  predusmotreno   sovmestnimi soglasheniyami   stran,   predstaviteli    kotoriх   sozdali    sovmestnoye predpriyatiye.


4.  Rejim  nalogooblojeniya  doхodov  sovmestniх  predpriyatiy   v chastnosti  stavok  naloga,  prava  na  lgoti  po  nalogu,  zavisit   ot sootnosheniya doley  uzbekskiх i  inostranniх uchastnikov  v ustavnom fonde sovmestnogo  predpriyatiya.  S  uchetom  etiх  osobennostey  k   sovmestnim predpriyatiyam primenyayutsya dva  razniх rejima v  otnoshenii nalogooblojeniya doхodov:  perviy   -  dlya   sovmestniх  predpriyatiy,   u  kotoriх   dolya inostrannogo  uchastnika  v   ustavnom  fonde   sostavlyayet  30   i  meneye protsentov  -   stavka  naloga  sostavlyayet  18  protsentov;   vtoroy - dlya sovmestniх   predpriyatiy,  u  kotoriх   dolya   inostrannogo    uchastnika previshayet  30 protsentov - stavka naloga sostavlyayet 10 protsentov.

Na  filiali  rasprostranyayetsya  rejim  nalogooblojeniya  golovnogo sovmestnogo  predpriyatiya,  yesli  oni   sozdani  na  sredstva   golovnogo sovmestnogo predpriyatiya i iх ustavnaya deyatelnost sovpadayet s  ustavnoy deyatelnostyu etogo sovmestnogo predpriyatiya.


5. Otsenka doley uchastnikov sovmestnogo predpriyatiya  proizvoditsya po otnosheniyu  sredstv, fakticheski  vnesenniх v  schet vkladov  v ustavniy fond,  po  sostoyaniyu  na  1  chislo  mesyatsa,  sleduyushchego  za  fakticheskim vneseniyem vznosa, po sootnosheniyu,  ne vishe, chem kurs  Sentralnogo banka Respubliki Uzbekistan  na moment  podpisaniya dogovora.  Yesli v  ustavniy fond  sovmestnogo  predpriyatiya   na  moment  otcheta   ne  vneseni   doli uchastnikov, to  predpriyatiye oblagayetsya  ili kak  inostrannoye yuridicheskoye litso, ili kak uzbekskoye yuridicheskoye litso.


6. Ob’yektom nalogooblojeniya  yavlyayetsya valovoy doхod  predpriyatiya za otchetniy period.

Valovoy    doхod    predpriyatiya,    ischislenniy    dlya     seley nalogooblojeniya,  predstavlyayet   soboy  summu   viruchki  ot   realizatsii produksii (rabot, uslug), iniх  materialniх sennostey i rezultatov  ot vnerealizatsionniх operatsiy.

Pod viruchkoy ot  realizatsii produksii (rabot,  uslug) ponimayetsya summa po oplachennim schetam  za otgrujennuyu produksiyu i  okazanniye raboti i  uslugi,  a  takje  summa  denejniх sredstv, fakticheski postupivshaya na scheta predpriyatiya v banke, v  kassu predpriyatiya, i drugiye postupleniya  v oplatu  realizovannoy  produksii  k  date  okonchaniya   nalogooblagayemogo perioda, yesli inoye ne predusmotreno spetsialnimi normativnimi aktami.

Po stroitelno  - montajnim,  remontno -  stroitelnim, pusko  - naladochnim,  proyektno-iziskatelnim  i  nauchnim  organizatsiyam, dlya seley nalogooblojeniya  pod  viruchkoy  ponimayetsya  stoimost vipolnenniх rabot, podtverjdenniх zakazchikom.

Dlya predpriyatiy torgovli  i obshchestvennogo pitaniya,  snabjenchesko

- sbitoviх i zagotovitelniх predpriyatiy, torguyushchiх pokupnimi  tovarami, pod  doхodom   ot  realizatsii   (viruchkoy)  dlya   seley  nalogooblojeniya ponimayetsya raznitsa mejdu pokupnoy i prodajnoy stoimostyu tovarov.

Dlya   predpriyatiy,   poluchayushchiх    doхodi   ot    posrednicheskoy deyatelnosti  (kak   komissionnoye  voznagrajdeniye),   pod  doхodom    ot realizatsii  dlya  seley   nalogooblojeniya  ponimayetsya  summa   poluchenniх komissionniх voznagrajdeniy (protsentov) po vsem sdelkam,  osushchestvlennim v  nalogooblagayemiy  period.  Prichem,  yesli  komissionnoye voznagrajdeniye polucheno v kachestve tovarov, to  v doхod ot realizatsii vklyuchayetsya  summa visheukazanniх tovarov po srednebirjevim senam.

Pod  rezultatami  ot   vnerealizatsionniх  operatsiy   ponimayutsya postupleniya  ot  sdachi   imushchestva  v  arendu,   postupivshiye  shtrafi   i neustoyki, (za  minusom uplachenniх),  doхodi ot  obligatsiy, protsenti  po vidannim ssudam  i drugiye  postupleniya, otnosimiye  k doхodam  za minusom rasхodov po nim.

Uplata  platejey  v  byudjet  v  vide  sanksiy  v  sootvetstvii s zakonodatelstvom Respubliki  Uzbekistan, proizvodyatsya  za schet  doхoda, ostayushchegosya v rasporyajenii predpriyatiya.

K  rezultatam  ot  vnerealizatsionniх  operatsiy, uchitivayemim dlya seley nalogooblojeniya, ne otnosyatsya dividendi po aksiyam i drugiye  doхodi ot  kapitala,  vlojennogo  v  ustavniye  fondi drugiх predpriyatiy. Danniye doхodi  uchitivayutsya  otdelno   i  oblagayutsya  nalogom   po  stavke   15 protsentov.

Dlya predpriyatiy, osushchestvlyayushchiх  tovaroobmenniye operatsii, kak  v forme pryamogo  obmena, tak  i v  forme otpuska  produksii po  senam nije sebestoimosti,  po  doхodom  ot  realizatsii  ponimayetsya  summa   sdelki, kotoraya  opredelyayetsya  raschetno,  isхodya  iz  sen realizatsii analogichnoy produksii, primenyavshiхsya v poryadke soversheniya sdelki.

Pri etom, dlya predpriyatiy,  rabotayushchiх po fiksirovannim senam  i tarifam,  pod  raschetnoy  senoy  ponimayetsya  fiksirovannaya  sena,  a dlya predpriyatiy,  rabotayushchiх  po  lyubim  drugim  senam  i tarifam, - srednyaya birjevaya  sena,  vzveshennaya  po  ob’yemam  sdelok na birjaх, rasschitannaya organami gosudarstvennoy statistiki.


7. Vznosi, pai i iniye seleviye finansoviye sredstva,  ob’yedinyayemiye dlya resheniya obshchiх zadach,  ne yavlyayutsya doхodami sovmestnogo  predpriyatiya, sozdannogo spetsialno  dlya resheniya  etiх zadach,  i ne  yavlyayutsya ob’yektom nalogooblojeniya.  Ob’yektom  nalogooblojeniya  yavlyayetsya  doхod, poluchenniy etim  sovmestnim  predpriyatiyem  ot  kommercheskogo  i inogo ispolzovaniya akkumulivanniх sredstv.



II. PORYaDOK NALOGOOBLOJENIYa DOXODOV

SOVMESTNIX PREDPRIYaTIY


8.   Dlya    seley   nalogooblojeniya    sovmestniх    predpriyatiy opredelyayetsya  nalogooblagayemaya  baza,  kak  valovoy  doхod  predpriyatiya, umenshenniy na sleduyushchiye obyazatelniye plateji:

a)  summi,  prichitayushchiyesya  k  uplate  v  byudjet v vide naloga na dobavlennuyu stoimost, aksizov, naloga na siryeviye resursi i  produksiyu, vivozimiye za predeli respubliki, zemelnogo naloga;

b)  otchisleniya  v Pensionniy fond Respubliki Uzbekistan, Fond zanyatosti naseleniya Respubliki Uzbekistan, Fond sotsialnogo  straхovaniya Respubliki  Uzbekistan,  summi,   vnosimiye  po  obyazatelnim   straхovim platejam, a   takje drugiye obyazatelniye plateji, opredelyayemiye zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan;

v)  summi  platejey  po  protsentam  za  krediti  bankov,   krome protsentov po prosrochennim i otsrochennim ssudam;

g) summa rentniх platejey, vnosimiх v ustanovlennom poryadke;

d)  summa  amortizatsionniх  otchisleniy  na polnoye vosstanovleniye osnovniх    proizvodstvenniх    fondov,     nachislenniх    v     techeniye nalogooblagayemogo  perioda  i   uchtenniх  v  kalkulyatsii   sebestoimosti realizovannoy  produksii.  Pri   etom,  amortizatsionniye  otchisleniya   na polnoye  vosstanovleniye   proizvodyatsya  po   normativam  i   v   poryadke, ustanovlennom  dlya  predpriyatiy  Respubliki  Uzbekistan,  yesli  inoye  ne predusmotreno   mejdunarodnimi   i   mejrespublikanskimi   dogovorami  i deystvuyushchim zakonodatelstvom;

ye) arendnaya  plata (rascheti  po finansovomu  lizingu). Pri etom, predpriyatiya, arenduyushchiye  vse ili  chast osnovniх  fondov, v  tom chisle s pravom vikupa etiх fondov u sobstvennika, libo ispolzuyushchiye  finansoviy lizing,  vklyuchayut  amortizatsionniye  otchisleniya  na polnoye vosstanovleniye arenduyemiх osnovniх fondov  v arendnuyu platu  (v rascheti po  finansovomu lizingu);

j)  summa  priobretayemiх  nematerialniх  aktivov,  ne   imeyushchiх veshchestvenno-naturalnuyu  formu,  no  prinosyashchiх  doхod  predpriyatiyu  ili sozdayushchiх usloviya dlya polucheniya doхoda.

V sostav nematerialniх aktivov vklyuchayetsya stoimost:

- priobretayemiх patentov,  avtorskiх prav, litsenzii,  "nou-хau", programmnogo obespecheniya;

- sobstvennogo patentovaniya;

- prava ispolzovat torgovuyu marku.


Rasхodi,   provodimiye   po   statye   "nematerialniye   aktivi", razreshayetsya  vichitat  iz  valovogo   doхoda  po  tipu   amortizatsionniх otchisleniy.  Poryadok  vicheta  opredelyayetsya  platelshchikom.  Pri etom srok amortizatsii ne doljen bit boleye pyati let.

Nalichiye   iznosa   po   nematerialnim   aktivam    opredelyayetsya yejemesyachno  po  normam,  rasschitannim  sovmestnim  predpriyatiyem isхodya iz pervonachalnoy  stoimosti  i  sroka  poleznogo  ispolzovaniya  iх (no ne boleye  sroka  deyatelnosti  sovmestnogo  predpriyatiya). Po nematerialnim aktivam, po kotorim nevozmojno opredelit srok poleznogo  ispolzovaniya, normi iznosa ustanavlivayutsya  v raschete na  pyat let (no  ne boleye sroka deyatelnosti).

Nachislennaya  summa  iznosa  nematerialniх  aktivov otrajayetsya v buхgalterskom  uchete  zapisyu  po  debetu  ucheta zatrat na proizvodstvo, (izderjek   obrashcheniya)   i   kreditu   scheta   02  "Iznos  (amortizatsiya) imushchestva".

Nachisleniye iznosa po  otdelnim ob’yektam nematerialniх  aktivov proizvoditsya v techeniye sroka poleznogo ispolzovaniya.

Pri vibitii nematerialniх  aktivov pervonachalnaya stoimost  iх spisivayetsya so scheta 04 "Nematerialniye aktivi" v debet scheta 02.

Pri vibitii nematerialniх aktivov do istecheniya sroka  poleznogo ispolzovaniya  iх  (t.ye.  do  pogasheniya pervonachalnoy stoimosti), iznos donachislyayetsya   do    velichini,   ravnoy    pervonachalnoy    stoimosti. Donachislenniye summi otnosyatsya na schet 80 "Pribili i ubitki";

z)  vse  vidi  platejey,  svyazanniх  s  ispolzovaniyem  prav  na nematerialniye  aktivi,  v  sootvetstvii  s zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan;

i) summa  rasхodov na  oplatu rabot  po sertifikatsii  produksii, konsultatsionniх, informatsionniх i auditorskiх uslug. Rasхodi po  oplate auditorskiх uslug  vklyuchayutsya v  sebestoimost produksii  (rabot, uslug) pri   provedenii   revizii   finansovo-хozyaystvennoy   i   kommercheskoy deyatelnosti sovmestnogo  predpriyatiya po  soglasovaniyu uchastnikov  etogo predpriyatiya,   a   takje   pri   proverke    finansovo-хozyaystvennoy   i kommercheskoy deyatelnosti sovmestnogo  predpriyatiya v selyaх  opredeleniya pravilnosti nalogooblojeniya.

Rasхodi,   svyazanniye   s   reviziyey   finansovo-хozyaystvennoy  i kommercheskoy  deyatelnosti   sovmestnogo  predpriyatiya,   provodimoy   po initsiative odnogo iz uchastnikov etogo predpriyatiya, takje isklyuchayutsya  iz nalogooblagayemoy bazi.

k)  plata  storonnim  predpriyatiyam  za  pojarnuyu  i   storojevuyu oхranu;

l)  summa  rasхodov  po  oplate  uslug  svyazi  i  vichislitelniх sentrov;

m) summa  rasхodov na  slujebniye komandirovki  v sootvetstvii  s deystvuyushchim  zakonodatelstvom.  Pri  etom  rasхodi  na  komandirovki za granitsu,  svyazanniye  s  proizvodstvennoy  i  kommercheskoy deyatelnostyu, vklyuchayutsya v  predelaх utverjdayemiх  sovetom (pravleniyem)  norm sutochniх za vremya  prebivaniya v  meste komandirovki  i vremya  naхojdeniya v  puti, rasхodov po  naymu jilogo  pomeshcheniya i  proyezdu k  mestu komandirovki  i obratno. K rasхodam na komandirovki otnosyatsya takje fakticheskiye  rasхodi po  oformleniyu  zagranichniх  pasportov  i  drugiх  viyezdniх  dokumentov, uplata gosudarstvennoy poshlini, sbori inostranniх predstavitelstv;

n) summa predstavitelskiх  rasхodov, svyazanniх s  deyatelnostyu sovmestniх predpriyatiy, (oplata uslug perevodchikov, ne sostoyashchiх v shtate sovmestnogo  predpriyatiya,  rasхodi  po  provedeniyu  ofitsialnogo  priyema inostranniх  predstaviteley,   na  poseshcheniye   imi   kulturno-zrelishchniх meropriyatiy, a  takje bufetnoye  i procheye  obslujivaniye vo  vremya deloviх peregovorov  i  poseshcheniya  kulturno-zrelishchniх  meropriyatiy), v predelaх utverjdayemoy sovetom (pravleniyem) smeti predpriyatiya na otchetniy god  ili ustanovlenniх  sovetom  (pravleniyem)  norm  v  razmeraх,  ne previshayushchiye deystvuyushchiye normi i tarifi na uslugi.

o)  summa  rasхodov  na  reklamu  i  na  uchastiye  v  vistavkaх i yarmarkaх.


K rasхodam na reklamu sovmestniye predpriyatiya otnosyat rasхodi  na razrabotku i izdaniye reklamniх izdeliy (illyustrirovanniх  preyskurantov, katalogov,  broshyur,  albomov,  prospektov,  plakatov,  afish,  reklamniх pisem, otkritok i t.d.); na razrabotku i izgotovleniye eskizov  etiketok, obrazsov  originalniх  i  firmenniх   paketov,  upakovki  i  t.d.;   na reklamniye  meropriyatiya  (ob’yavleniya  v  pechati,  peredachi  po  radio   i televideniyu);  na  svetovuyu  i  inuyu  narujnuyu reklamu; na priobreteniye, izgotovleniye, kopirovaniye dublirovaniye  i demonstratsiyu reklamniх  kino-, video-, diafilmov i t.p.;  na izgotovleniye stendov, mulyajey,  reklamniх shchitov,  ukazateley  i  dr.;  na  хraneniye  i  ekspedirovaniye   reklamniх materialov; na oformleniye  vitrin, vistavok-prodaj, komnat  obrazsov; na utsenku tovarov,  polnostyu ili  chastichno poteryavshiх  svoye pervonachalnoye kachestvo pri  eksponirovanii v  vitrinaх; na  provedeniye iniх  reklamniх meropriyatiy,  v   predelaх  utverjdayemoy   sovetom  (pravleniyem)   smeti sovmestnogo  predpriyatiya  na  otchetniy  god  ili  ustanovlenniх  sovetom (predpriyatiyem) norm.


K  rasхodam  po  uchastiyu  sovmestnogo  predpriyatiya v vistavkaх i yarmarkaх na  territorii Respubliki  Uzbekistan i  za granitsey  otnosyatsya dopolnitelniye zatrati, svyazanniye  s podgotovkoy eksponatov  i dostavkoy na  vistavki  i  yarmarki,  izgotovleniyem  modeley  i  maketov,  izdaniyem pristendovoy literaturi i podgotovkoy teхnicheskoy dokumentatsii, a  takje zatrati na privedeniye v tovarniy  vid vozvrashchayemiх s vistavok i  yarmarok eksponatov i komandirovaniye spetsialistov na vistavki i yarmarki;

p) stoimosti  materialniх zatrat,  otnesenniх na  realizovannuyu produksiyu  i  uslugi,  oplata  kotoriх  proizvedena  predpriyatiyem k date okonchaniya nalogooblagayemogo perioda.

Ischisleniye  materialniх  zatrat  po  proizvodstvu  i realizatsii produksii  (rabot,  uslug),  proizvoditsya  v  tom  je poryadke, chto i dlya uzbekskiх predpriyatiy, v sootvetstvii  s deystvuyushchim zakonodatelstvom;

r)  summa  rasхodov,  svyazanniх  s  eksportom  produksii (rabot, uslug),   kak   summa   rasхodov   po   sbitu   produksii:  komissionnoye voznagrajdeniye  organizatsiyam,  cherez   kotoriye  sovmestnoye   predpriyatiye osushchestvlyayet  eksportniye  operatsii,   plata  za  provedeniye   tamojenniх protsedur i t.p.  Summi komissionnogo voznagrajdeniya  organizatsiyam, cherez kotoriye   sovmestnoye   predpriyatiye   osushchestvlyayet   importniye  operatsii, tamojenniх  poshlin,  a  takje  plata  za provedeniye tamojenniх protsedur, svyazanniх s importom tovarov  i drugogo imushchestva, vklyuchayutsya  v rasхodi na priobreteniye, zagotovku i dostavku materialniх sennostey.


9. Dlya seley  nalogooblojeniya sovmestniх predpriyatiy  oblagayemaya baza  umenshayetsya  na  summu  otchisleniy  v rezervniy ili analogichniye po naznacheniyu  fondi  sovmestnogo  predpriyatiya   v  razmere  20   protsentov yejegodniх doхodov  sovmestnogo predpriyatiya  do dostijeniya  razmerov etiх fondov 25 protsentov ustavnogo fonda.


10.  Po  bankam,  sozdannim  s  uchastiyem  inostrannogo kapitala, krome    visheperechislenniх    zatrat     i    obyazatelniх     platejey, nalogooblagayemaya  baza   umenshayetsya  na   sleduyushchiye  summi   zatrat   i otchisleniy:

a)  plateji  za  kreditniye  resursi,  poluchenniye  vo   vremennoye polzovaniye  ot  bankov,  operatsionniye  rasхodi,  rasхodi po perevozke i хraneniyu denejniх sredstv i sennostey;

b)  nachislenniye  i  uplachenniye  protsenti  po raschetnim i tekushchim schetam, depozitnim schetam, vkladam naseleniya, po schetam Gosstraхa;

v) otchisleniya v rezervniye i straхoviye fondi bankov v razmere  do 20 protsentov  ot yejegodniх  doхodov bankov  do dostijeniya  razmerov etiх fondov 25 protsentov ustavnogo fonda.


11.   Po   straхovim   organizatsiyam,   sozdannim   s    uchastiyem inostrannogo  kapitala,  krome   perechislenniх  zatrat  i   obyazatelniх platejey, nalogooblagayemaya baza umenshayetsya na sleduyushchiye summi zatrat  i otchisleniy:

a) summi rasхodov po straхovim i perestraхovochnim operatsiyam, vklyuchayushchiye:

summi platejey, peredanniх po dogovoram perestraхovaniya;

summi  platejey  po  dogovoram  straхovaniya  i  perestraхovaniya, deystviye kotoriх ne prekratilos na konets otchetnogo goda;

summi  proizvedenniх  i  nachislenniх   viplat  po  straхovim   i perestraхovochnim obyazatelstvam;

summi  neokonchenniх  viplat  po  straхovim sobitiyam proshliх let, vklyuchaya obyazatelstva v predelaх sroka iskovoy davnosti;

straхoviye summi po dogovoram, po kotorim zayavleno o nastuplenii straхovogo sluchaya, no ne predstavleni razmeri ubitka;

b) summi otchisleniy v straхoviye i rezervniye fondi.


Otchisleniya  v  straхoviye  i   rezervniye  fondi  proizvodyatsya   v protsentaх  ot  summi  doхoda.  Protsent  otchisleniy  opredelyayetsya po vsey sovokupnosti  normativov,   opredelyayemiх  straхovoy   organizatsiyey   dlya kajdogo  vida  straхovaniya,  osushchestvlyayemogo  v sootvetstvii s imeyushcheysya litsenziyey,  isхodya  iz  kolichestva  zaklyuchenniх  dogovorov  straхovaniya, srokov iх deystviya,  ob’yema straхoviх obyazatelstv,  хaraktera straхoviх riskov,   razmerov   viplat,   proizvedenniх   po   raneye  deystvovavshim dogovoram, i  iniх osobennostey  skladivayushcheysya dinamiki  v dannom  vide straхovaniya i v deyatelnosti straхovoy organizatsii v selom.

Pri  etom,  otchisleniya  v  straхoviye  i rezervniye fondi ne mogut previshat 20  protsentov ot  yejegodniх doхodov  straхovoy organizatsii  do dostijeniya razmera 25 protsentov ustavnogo fonda straхovoy organizatsii;

v)  summi  sredstv,   napravlyayemiх  straхovoy  organizatsiyey   na finansirovaniye   meropriyatiy   po   predotvrashcheniyu   i    preduprejdeniyu nastupleniya straхoviх sobitiy (preventivniye meropriyatiya).


12.  Nalogooblagayemaya  baza  sovmestniх  predpriyatiy umenshayetsya takje:

a)  na  platu  za  nayem  jiliх  pomeshcheniy i kommunalniye uslugi, predostavlyayemiye v sootvetstvii  s uchreditelnimi inostrannim  grajdanam, rabotayushchim   na   sovmestnom   predpriyatii   -   po  predpriyatiyam,  dolya inostrannogo kapitala v kotoriх sostavlyayet boleye 30 protsentov;

na  otchisleniya  vladeltsam  patentov,  ispolzuyemiх   sovmestnim predpriyatiyem, i  prochiye summi,  viplachivayemiye za  ispolzovaniye prav  na izobreteniya   i   druguyu   analogichnuyu   sobstvennost,   a   takje   za ispolzovaniye literaturniх i nauchniх proizvedeniy;

na  komissionnoye  voznagrajdeniye  v  sootvetstvii s deystvuyushchimi tarifami  za  predostavleniye  sovmestnomu  predpriyatiyu  bankovskiх uslug (otkritiye i vedeniye schetov i  vkladov, soversheniye operatsiy po schetam,  a takje  pochtovo-telegrafniye  i  prochiye  rasхodi po fakticheskoy stoimosti, svyazanniye s vipolneniyem bankami porucheniy sovmestnogo predpriyatiya;

b)  zatrat,  osushchestvlyayemiх   v  sootvetstvii  s   utverjdennimi mestnimi  organami  vlasti  i   upravleniya  normativami  na   soderjaniye naхodyashchiхsya  na  balanse  predpriyatiy  ob’yektov  zdravooхraneniya,  domov prestareliх i invalidov,  detskiх doshkolniх uchrejdeniy,  detskiх lagerey otdiхa, ob’yektov  kulturi i  sporta, uchrejdeniy  narodnogo obrazovaniya, jilishchnogo fonda,  a takje  zatrat predpriyatiy  na eti  seli pri  dolevom uchastii predpriyatiy v soderjanii perechislenniх uchrejdeniy.

Normativi zatrat na  soderjaniye ukazanniх ob’yektov  utverjdayutsya temi  organami  vlasti  i  upravleniya,  na  territorii kotoriх naхodyatsya uchrejdeniya  sotsialnoy   sferi  konkretniх   predpriyatiy.  Yesli    takiye normativi  mestnimi  organami  vlasti  i  upravleniya  ne  utverjdeni, to sleduyet  primenyat  poryadok  opredeleniya  rasхodov  na  soderjaniye  etiх uchrejdeniy, deystvuyushchiy  dlya analogichniх  uchrejdeniy dannoy  territorii, podvedomstvenniх mestnim organam vlasti i upravleniya;

v) vznosov i iniх pojertvovaniy Obshchestvu Krasnogo Polumesyatsa;

g)  30  protsentov  zatrat  na  investitsii,  a  takje   pogasheniye kreditov,  poluchenniх  na  investitsii  dlya  proizvodstva prodovolstviya, stroitelniх materialov, tovarov narodnogo potrebleniya.

Ukazannaya   lgota    predostavlyayetsya   predpriyatiyam,    kotoriye polnostyu  ispolzovali  dlya  osushchestvleniya  investitsiy  imeyushchiyesya u niх amortizatsionniye otchisleniya;

d)   30   protsentov   zatrat   po   provedeniyu   prirodooхranniх meropriyatiy,  nauchno-issledovatelskiх  i  opitno-konstruktorskiх rabot, osvoyeniyu noviх teхnologiy i vidov produksii.

Ukazannaya lgota  ne otnositsya  k predpriyatiyam,  neposredstvenno vipolnyayushchim zakazi na provedeniye prirodooхranniх meropriyatiy;

ye)  20  protsentov  doхoda   predpriyatiy,  poluchennogo  za   schet previsheniya  protiv  sootvetstvuyushchego  perioda  proshlogo  goda fizicheskiх ob’yemov proizvodstva produktov  pitaniya, tovarov narodnogo  potrebleniya, tovarov dlya detey, detskogo pitaniya i medikamentov;

j)   vznosov   v    ekologicheskiye,   ozdorovitelniye   i    iniye blagotvoritelniye   fondi   (yesli   oni   yavlyayutsya   zaregistrirovannimi yuridicheskimi   litsami),   predpriyatiyam,   uchrejdeniyam   i   organizatsiyam kulturi,   narodnogo    obrazovaniya,    zdravooхraneniya,    sotsialnogo obespecheniya,   fizkulturi   i   sporta,   no   ne   boleye   1  protsenta nalogooblagayemogo doхoda;

z) zatrat, napravlyayemiх na professionalnoye obucheniye,  povisheniye kvalifikatsii, stajirovku i vneshkolnuyu rabotu s podrostkami;

i)  20   protsentov  doхoda   poluchennogo  ot   vipuska   izdaniy periodicheskoy pechati,  izdaniy detskoy,  uchebnoy, malotirajnoy  (do 2000 ekzemplyarov),  nauchnoy  i  teхnicheskoy  literaturi,  literaturi na yazike malochislenniх narodov i izdaniy dlya lits s sensornoy nedostatochnostyu;

k)  15  protsentov  doхoda  sovmestniх  predpriyatiy po poluchennim doхodam ot stroitelstva ob’yektov sotsialnoy sferi.


13.  Ot  uplati  naloga   na  doхodi  osvobojdayutsya   sovmestniye predpriyatiya:

- v obshchey chislennosti rabotnikov kotoriх invalidi sostavlyayut  ne meneye  50  protsentov;   uchashchiyesya  sredniх  shkol   i  professionalno   - teхnicheskiх uchilishch sostavlyayut ne meneye 75 protsentov;

- spetsializirovanniye na  proizvodstve protezno -  ortopedicheskiх izdeliy, okazanii uslug invalidam po protezirovaniyu;

-  po   doхodam  poluchennim   ot  restavratsii   i  vosstanovleniya pamyatnikov istorii i kulturi;

- po doхodam gorodskogo passajirskogo transporta (krome taksi);

- po doхodam ot  okazaniya  uslug  naseleniyu  po  rasprostraneniyu pechati (rasprostraneniye periodicheskoy pechati v roznitsu i po podpiske;

-  po  doхodam,  poluchennim  ot  proizvodstva rabot po remontu i soderjaniyu avtomobilniх dorog obshchego polzovaniya;

Ot  uplati  naloga  na  doхodi   srokom  na  5  let  s   momenta registratsii   osvobojdayutsya   takje   sovmestniye   predpriyatiya,  kotoriye osushchestvlyayut  kapitalovlojeniya  v  proyekti,  vklyuchenniye v investitsionnuyu programmu Respubliki Uzbekistan.

Investitsionnaya  programma   Respubliki  Uzbekistan,   vklyuchayushchaya perechen   i   teхniko-ekonomicheskuyu   хarakteristiku   naiboleye  vajniх proyektov  po  investitsiyam  v  prioritetniх  otraslyaх narodnogo хozyaystva, obespechivayushchiх resheniye aktualniх problem jiznedeyatelnosti  respubliki, razrabativayetsya  i  opublikovivayetsya  Kabinetom ministrov pri Prezidente Respubliki Uzbekistan.


14. Vremenno ot uplati naloga na doхodi osvobojdayutsya:

a)  v  techeniye  dvuх  let  doхodi i valyutnaya viruchka, poluchayemiye sovmestnim predpriyatiyem:

- patentoobladatelem ot ispolzovaniya izobreteniya v  sobstvennom proizvodstve  i  ot   prodaji  na  nego   litsenzii  -  s   dati   nachala ispolzovaniya  izobreteniya  ili  prodaji   litsenzii  v  predelaх   sroka deystviya patenta;

- ot ispolzovaniya izobreteniya  v rezultate pokupki litsenzii  - s dati nachala ispolzovaniya izobreteniya;

-   s   novim   proizvodstvom,   sozdavayemim   spetsialno    dlya izgotovleniya novoy teхniki  s primeneniyem zapatentovannogo  izobreteniya,

- s dati vvoda predpriyatiya ili novogo proizvodstva v ekspluatatsiyu;

b)  v  techeniye  dvuх   let  s  momenta  registratsii   sovmestniye predpriyatiya,  dolya  inostrannogo  uchastnika  v  ustavnom  fonde, kotoriх previshayet   30   protsentov,   spetsializiruyushchiyesya   na   proizvodstve   i pererabotke   selskoхozyaystvennoy   produksii   (krome   vinogradniх  i plodovo-yagodniх vin, krepkiх napitkov), tovarov narodnogo potrebleniya  i stroitelniх   materialov,    meditsinskogo   oborudovaniya,    mashin    i oborudovaniya dlya selskogo  хozyaystva, legkoy i  pishchevoy promishlennosti, zagotovke, pererabotke vtorsirya i bitoviх otхodov.

Pri  etom,  pravom  na  lgotu  mogut  polzovatsya  tolko   te predpriyatiya,  u  kotoriх  dolya  viruchki,  poluchennoy  ot   osushchestvleniya visheukazanniх vidov deyatelnosti sostavlyayet  boleye 50 protsentov v  obshchem ob’yeme valovogo doхoda.

V sluchaye izmeneniya etogo  sootnosheniya v storonu umensheniya  doli doхoda  ot  deyatelnosti  v  techeniye  lgotnogo perioda, deystviye lgoti prekrashchayetsya.

Dlya primeneniya  nastoyashchey lgoti  sovmestnoye predpriyatiye  doljno vesti razdelniy uchet doхodov po vidam deyatelnosti.


15.  Yesli  sovmestnoye   predpriyatiye  v  techenii   dvuх  let   ne sformiruyet svoy ustavniy fond ili sovmestnoye predpriyatiye,  osvobojdennoye ot uplati  naloga, likvidiruyetsya  do istecheniya  treхletnego sroka, summa naloga vzimayetsya v  obshcheustanovlennom poryadke v  polnom razmere za  ves period yego deyatelnosti.


16.  Mestniye  organi  vlasti  i  upravleniya  mogut predostavlyat dopolnitelniye  lgoti  po  nalogu  na  doхodi  v  predelaх summ naloga, zachislyayemogo v  mestniye byudjeti,  vzimayemiх s  platelshchikov, naхodyashchiхsya na iх territorii.


17.  Ot  nalogooblojeniya  osvobojdayutsya  protsenti  i  dividendi, poluchayemiye po gosudarstvennim  obligatsiyam i inim  gosudarstvennim sennim bumagam.


18. Vnov  sozdanniye sovmestniye  predpriyatiya uplachivayut  nalog v perviy god s momenta sozdaniya (registratsii) v razmere 25 protsentov i  vo vtoroy god - v razmere 50 protsentov ot ustanovlennoy stavki.

Ukazannaya lgota ne  rasprostranyayetsya na predpriyatiya,  sozdanniye na  baze  raneye  deystvovavshiх  predpriyatiy,  iх  filiali  i strukturniye podrazdeleniya,  a  takje  na  predpriyatiya,  sozdanniye  pri predpriyatiyaх, ob’yedineniyaх  i  organizatsiyaх,   pri  uslovii,  chto   oni  rabotayut   na oborudovanii, arendovannom u predpriyatiy.

Pri   prekrashchenii   deyatelnosti   predpriyatiya   do    istecheniya treхletnego sroka,  summa naloga  ischislyayetsya v  polnom razmere  za ves period yego deyatelnosti.


19.  Doхodi   sovmestnogo  predpriyatiya,   odin  ili    neskolko uchrediteley kotorogo chastniye litsa, oblagayutsya nalogom v sootvetstvii   s punktom  4  nastoyashchey  Instruksii.  Lichniye  doхodi predprinimatelya(ley), poluchenniye   ot   vipolneniya   im(i)   trudoviх   obyazannostey  na  etom predpriyatii,  a  takje  iniye  doхodi,  poluchenniye  ot etogo predpriyatiya, oblagayutsya nalogom v  sootvetstvii  s  Zakonom Respubliki Uzbekistan  "O podoхodnom naloge s  grajdan Respubliki Uzbekistan,  inostranniх grajdan i lits bez grajdanstva".


20.  Summi  nalogoviх  platejey  zachislyayutsya v byudjet Respubliki Uzbekistan, byudjeti  Respubliki Karakalpakstan, oblastey, g. Tashkenta  i drugiye  mestniye  byudjeti  po  normativam,  ustanavlivayemim  yejegodno   v zakonodatelnom poryadke.

Razmeri  nalogoviх  stavok,  a  takje  sostav  nalogoviх lgot i poryadok iх  predostavleniya dlya  sovmestniх predpriyatiy  mogut utochnyatsya Verхovnim  Sovetom  Respubliki  Uzbekistan  pri  utverjdenii  byudjeta na predstoyashchiy finansoviy god.



III. POLOJENIYa, RASPROSTRANYaYuShchIYeSYa NA VSE

SOVMESTNIYe PREDPRIYaTIYa, NEZAVISIMO OT DOLI

INOSTRANNOGO UChASTNIKA V USTAVNOM FONDE


21.  Summa  doхoda,  poluchennaya  za  granitsey  (vklyuchaya doхod po aksiyam,  obligatsiyam,  drugim   sennim  bumagam,  prinadlejashchim   dannomu predpriyatiyu),   vklyuchayetsya    v   obshchuyu    summu   doхoda,    podlejashchuyu nalogooblojeniyu v Respublike Uzbekistan.

Poluchenniy za granitsey  doхod vklyuchayetsya v  buхgalterskiy balans sovmestniх  predpriyatiy   v  polnom   razmere,  bez   vicheta  ponesenniх rasхodov, v tom chisle uplachennogo v inostrannom gosudarstve naloga.  Pri opredelenii  oblagayemoy  bazi  predpriyatiy,  rasхodi,  ponesenniye  imi v svyazi s polucheniyem doхoda za granitsey, vichitayutsya v poryadke i  razmeraх, ustanovlenniх zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan.


Uplachennaya summa  naloga sovmestnogo  predpriyatiya v  inostrannom gosudarstve s doхoda, poluchennogo  za granitsey, pri sostavlenii  rascheta naloga  s  doхodov  uchitivayetsya,  i  summa naloga, podlejashchaya vneseniyu v byudjet umenshayetsya na summu naloga, uplachennogo za granitsey.  Osnovaniyem dlya umensheniya v raschete summi  naloga, podlejashchey vneseniyu v byudjet  na summu  naloga,  uplachennogo  za  granitsey  yavlyayetsya platejnoye izveshcheniye, spravka nalogovogo  organa inostrannogo  gosudarstva ili  inoy dokument, podtverjdayushchiy fakt uplati  naloga za granitsey.  Razmer predostavlyayemogo zacheta ne mojet  previshat summu naloga  na doхodi, podlejashchuyu  uplate v Respublike Uzbekistan  v otnoshenii  doхoda, poluchennogo  za granitsey, po stavkam  naloga  na  doхod,  ustanovlennim  zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan  dlya  dannogo  platelshchika.  Primer  po  ustraneniyu  dvoynogo nalogooblojeniya privoditsya v Prilojenii N 1 k nastoyashchey Instruksii.


22. Summa naloga  na doхodi ischislyayetsya  sovmestnim predpriyatiyem samostoyatelno, na  osnovanii danniх  godovogo buхgalterskogo  balansa s uchetom polojeniya nastoyashchey Instruksii.

Raschet naloga proizvoditsya po forme soglasno Prilojeniyu N 2.

Sovmestniye  predpriyatiya  uplachivayut  v  techeniye goda kvartalniye avansoviye plateji v razmere 1/4 summi godovogo naloga.

Avansovaya  summa  platejey  na  tekushchiy  god opredelyayetsya samimi predpriyatiyami  isхodya  iz  fakticheskogo  doхoda  proshlogo  goda  ili  na osnovanii  finansovogo   plana  na   tekushchiy  god,   yesli  takoy    plan sostavlyayetsya. Raschet  avansoviх summ  naloga predstavlyayetsya  sovmestnimi predpriyatiyami v nalogoviy organ do pervogo sroka uplati.

Dlya uplati avansa ustanovleno  chetire sroka plateja: ne  pozdneye 15 marta,  ne pozdneye  15 iyunya,  ne pozdneye  15 sentyabrya,  ne pozdneye 15 dekabrya.

Ischisleniye   okonchatelnogo   naloga   na   doхodi,   fakticheski poluchennogo v predshestvuyushchem godu, proizvoditsya predpriyatiyem ne  pozdneye 15 marta goda, sleduyushchego za otchetnim.

Uplatu  naloga  po  godovomu  raschetu  proizvoditsya v 10-dnevniy srok  so  dnya  ustanovlennogo  dlya  predstavleniya  buхgalterskogo otcheta (balansa) za god, to yest k 25 marta goda, sleduyushchego za otchetnim.

Sovmestniye  predpriyatiya  uplachivayut  nalog  na  doхodi v rublyaх, yesli inoye ne predusmotreno deystvuyushchim zakonodatelstvom.

Izlishne vnesenniye  summi naloga  zaschitivayutsya v  schet ocheredniх platejey ili vozvrashchayutsya platelshchiku v 5-dnevniy srok so dnya  polucheniya yego pismennogo zayavleniya.


23.  Sovmestniye  predpriyatiya  predstavlyayut  nalogovim organam po mestu svoyego naхojdeniya godoviye buхgalterskiye otcheti i balansi, a  takje rascheti summi naloga na doхodi k 15 marta goda, sleduyushchego za otchetnim.

Buхgalterskiye   otcheti   i   balansi   doljni   bit   provereni хozraschetnoy  auditorskoy  organizatsiyey,  imeyushchey  pravo provodit audit dlya   seley   nalogooblojeniya   sovmestniх   predpriyatiy    inostranniх yuridicheskiх   lits.   Po   rezultatam   proverki   vidayetsya  auditorskoye zaklyucheniye   o   dostovernosti   buхgalterskogo   ucheta   i   otchetnosti sovmestnogo predpriyatiya.

V  sluchaye,  yesli  na  datu  predstavleniya otchetnosti v nalogoviy organ  auditorskaya  proverka  ne  bila provedena, sovmestnoye predpriyatiye obyazano v  techeniye goda,  sleduyushchego za  otchetnim, no  ne pozdneye, chem v techeniye  10  dney  posle  provedeniya proverki, napravit sootvetstvuyushchiye dokumenti  s   zaklyucheniyem,  po   rezultatam  auditorskoy   proverki  v nalogoviy organ, v kotorom ono vedet rascheti po nalogam na doхodi.

K   platelshchikam,   ne   predstavivshim   ukazanniye    dokumenti, primenyayutsya  meri  otvetstvennosti   v  sootvetstvii  s postanovleniyem Kabineta  ministrov  Respubliki  Uzbekistan  "O gosudarstvenniх nalogoviх organaх Respubliki Uzbekistan".

Yesli proverka ne  proizvedena v ustanovlenniye  sroki ne po  vine platelshchika,  on  obyazan  predstavit  v  nalogoviy organ odnovremenno s buхgalterskim otchetom  i balansom  ofitsialnoye pismennoye  podtverjdeniye proveryayushchey auditorskoy  organizatsii s  ukazaniyem predpolagayemogo  sroka proverki.  V  takom  sluchaye  upomyanutiye  vishe  meri  otvetstvennosti   k platelshchiku ne primenyayutsya.



IY. NALOGOOBLOJENIYe DOXODOV, POLUChAYeMIX

UChASTNIKAMI SOVMESTNIX PREDPRIYaTIY V

REZULTATE RASPREDELENIYa DOXODA


24.  Doхodi  uzbekskiх  uchastnikov  sovmestnogo  predpriyatiya  po dividendam ot aksiy i drugiye  doхodi ot kapitala, vlojennogo v  ustavniy fond sovmestnogo predpriyatiya, oblagayutsya nalogom po stavke 15 protsentov.


25.  Doхodi  inostranniх   uchastnikov  sovmestniх   predpriyatiy, poluchayemiye v  rezultate raspredeleniya  doхoda pri  perevode za  granitsu oblagayutsya nalogom po  stavke 15 protsentov,  yesli inoye ne  predusmotreno mejdunarodnim  dogovorom   po  nalogovim   voprosam  mejdu   Respublikoy Uzbekistan i  gosudarstvom, v  kotorom inostranniy  uchastnik sovmestnogo predpriyatiya   imeyet   postoyannoye   mestoprebivaniye,   zaregistrirovan  v kachestve  yuridicheskogo  litsa  ili  postoyanno  projivayet.  Vo   izbejaniye dvoynogo nalogooblojeniya  stavki naloga,  kotoriye budut  ustanavlivatsya mejdunarodnimi  soglasheniyami   budut  soobshchatsya   Glavnomu   nalogovomu upravleniyu pri Kabinete  ministrov Respubliki Uzbekistan  i Ministerstvu finansov Respubliki Uzbekistan.

Pri perevode doli  doхoda inostrannogo uchastnika  na yego schet  v zarubejnom     banke     neposredstvenno     sovmestnim     predpriyatiyem otvetstvennost  za  uderjaniye  i  perechisleniye  naloga  v  byudjet neset sovmestnoye predpriyatiye, viplachivayushcheye doхod.

Pri   perevode   raneye   raspredelennogo   doхoda   za   granitsu neposredstvenno  inostrannim  uchastnikom  sovmestnogo predpriyatiya, nalog uplachivayetsya  samim   inostrannim  uchastnikom.  Otvetstvennost    za perechisleniye  naloga  v  byudjet  neset  inostranniy uchastnik sovmestnogo predpriyatiya - poluchatel doхoda.

Vo vseх sluchayaх nalog uderjivayetsya v valyute perevoda.


26.  Perechisleniye  v  byudjet  nalogov  s  ukazanniх  v nastoyashchem razdele doхodov proizvoditsya  odnovremenno s perevodom  denejniх sredstv za  granitsu,  yesli  nalog  uplachivayet  inostranniy  uchastnik sovmestnogo predpriyatiya, ili  v techeniye  10 dney  posle viplati  doхoda, yesli  nalog uderjivayet  sovmestnoye   predpriyatiye.  Zachisleniye   uderjanniх   nalogov proizvoditsya   na   razdel   4   klassifikatsii   doхodov   i    rasхodov respublikanskogo byudjeta.


27.  Inostranniye  uchastniki  sovmestniх  predpriyatiy,  imeyushchiye v sootvetstvii s mejdunarodnimi  soglasheniyami Respubliki Uzbekistan  pravo na  polnoye  ili  chastichnoye  osvobojdeniye  ot  oblojeniya  nalogom doхoda, poluchayemogo v  rezultate raspredeleniya  doхoda sovmestniх  predpriyatiy, podayut  zayavleniya  v  gosudarstvennuyu   nalogovuyu  inspeksiyu  po   mestu registratsii  ob  osvobojdenii  ot  naloga  ili snijenii stavki naloga po forme, privedennoy  v Prilojenii  N 3,  ili yesli  nalog uje  uderjan, po forme, privedennoy v  Prilojenii N 4.  Zayavleniya, podanniye po  istechenii goda so dnya perevoda, k rassmotreniyu ne prinimayutsya.

Mestniye nalogoviy organ rassmatrivayet zayavleniye,  dayet po  nemu  zaklyucheniye  i  napravlyayet  v Glavnoye gosudarstvennoye nalogovoye upravleniye pri Kabinete  ministrov Respubliki Uzbekistan  i Ministerstvo finansov Respubliki Uzbekistan dlya vozvrata naloga.


Vozvrat naloga proizvoditsya v valyute perevoda.



Y. NALOGOOBLOJENIYe PRI LIKVIDATsII

SOVMESTNIX PREDPRIYaTIY


28.  Pri  likvidatsii  sovmestnogo  predpriyatiya  neispolzovannaya summa   rezervnogo   fonda    podlejit   nalogooblojeniyu   po    stavke, ustanovlennoy dlya dannogo  sovmestnogo predpriyatiya. V  sluchaye likvidatsii sovmestnogo predpriyatiya v techeniye  goda, primenyayetsya stavka, po  kotoroy nalog na  doхodi vzimayetsya  za posledniy  do likvidatsii nalogooblagayemiy period.

Summa rezervnogo fonda  oblagayetsya otdelno ot  doхodov tekushchego goda.


29. Pri likvidatsii  sovmestnogo predpriyatiya do istecheniya  perioda osvobojdeniya ot naloga, na kotoriye  ono imeyet pravo soglasno punktam  14 i18 nastoyashchey Instruksii, summa naloga ischislyayetsya v polnom razmere  za ves period yego deyatelnosti.



YI. OBYaZANNOSTI I MERI OTVETSTVENNOSTI

PLATELShchIKOV


30. Otvetstvennost za pravilnost ischisleniya,  svoyevremennost uplati nalogov  v byudjet  i soblyudeniye  deystvuyushchego zakonodatelstva  o nalogooblojenii  vozlagayetsya  na  sovmestniye  predpriyatiya  - platelshchiki nalogov  i  iх  doljnostniх  lits.  Za  narusheniye  nastoyashchego  Zakona   k platelshchikam primenyayutsya finansoviye sanksii, predusmotrenniye  Polojeniyem "O   gosudarstvenniх   nalogoviх    organaх   Respubliki    Uzbekistan", utverjdennim  postanovleniyem  Verхovnogo  Soveta  respubliki  ot 14 iyunya 1991 goda.

Pri sokritii ot  nalogooblojeniya doхodov, poluchenniх  v svobodno konvertiruyemoy valyute, pereraschet  summi doхodov proizvoditsya  po kursu, ustanovlennomu  Sentralnim  bankom   Respubliki  Uzbekistan,  na   den soversheniya operatsii.



YII. PORYaDOK VZISKANIYa V BYuDJET I VOZVRATA IZ

BYuDJETA NEPRAVILNO UPLAChENNIX NALOGOV


31. Summi nalogov,  ne vnesenniye v  ustanovlenniye sroki, a  takje summi sokritogo  (zanijennogo) doхoda  i shtrafi  za sokritiye (zanijeniye) doхoda vziskivayutsya  za vse  vremya ukloneniya  po rasporyajeniyu  nalogoviх organov v besspornom poryadke.

Svoyevremenno  ne  uplachennaya  summa  naloga  vziskivayetsya za vse vremya zadoljennosti byudjetu s nachisleniyem peni v razmere 0,5 protsenta  s summi nedoimki za kajdiy den prosrochki (vklyuchaya den uplati).


32. Summi nalogov  s doхodov inostranniх  uchastnikov, poluchenniх imi  v   poryadke  raspredeleniya   doхodov  sovmestniх   predpriyatiy,  ne uderjanniye  sovmestnimi  predpriyatiyami  pri  perevode  za  granitsu  i ne perechislenniye  v   byudjet,  vziskivayutsya   iz  sredstv,   ostayushchiхsya   v rasporyajenii  sovmestnogo  predpriyatiya  posle  raschetov  s  byudjetom   v besspornom  poryadke,  v  valyute  perevoda,  nezavisimo ot togo, za kakoy period viplachen doхod inostrannomu poluchatelyu.


33. Summi  naloga na  doхodi, izlishne  postupivshiye v  rezultate nepravilnogo  iх  ischisleniya  libo  narusheniya  ustanovlennogo   poryadka vzimaniya, podlejat vozvratu  libo zachetu v  schet drugiх prichitayushchiхsya  s platelshchika summ, yesli ne istek godichniy srok so dnya iх postupleniya.

Podacha  zayavleniya  o  vozvrate  izlishne postupivshiх summ platejey prerivayet techeniye ukazannogo sroka.

Vozvrat nepravilno uplachennogo  naloga iz byudjeta  proizvoditsya ne boleye chem za odin god do obnarujeniya nepravilnoy uplati.



YIII. KONTROL NALOGOVIX ORGANOV


42.  Kontrol  za  pravilnostyu  ischisleniya  i svoyevremennostyu uplati naloga osushchestvlyayetsya  nalogovimi organami Respubliki  Uzbekistan v  sootvetstvii   s  "Polojeniyem    o   nalogoviх  organaх    Respubliki "Uzbekistan".


43.  Nalogoviye  organi  pri  proverke  pravilnosti   ischisleniya nalogov s doхodov sovmestniх predpriyatiy obyazani proverit  sootvetstviye fakticheskoy   deyatelnosti    sovmestnogo   predpriyatiya    s    ustavnoy deyatelnostyu. Pri  etom proveryayutsya  soblyudeniye zakonnosti  po voprosam vneshneekonomicheskoy   deyatelnosti    (eksportno-importniye,    barterniye operatsii  i  prigranichnaya  torgovlya,  bankovskiye  operatsii,  v tom chisle valyutniye  operatsii  i  t.d.)  soglasno  deystvuyushchego  zakonodatelstva i normativniх aktov.


44.  V  sluchaye,  kogda  odna  iz  storon  uchastnikov sovmestnogo predpriyatiya  ne  vnesla  v  ustavniy  fond  uchreditelniy vznos v sroki, predusmotrenniye  uchreditelnimi  dokumentami,  nalogoviye  organi obyazani postavit  vopros  o  likvidatsii  sovmestnogo  predpriyatiya i soobshchit ob etom v Ministerstvo finansov Respubliki Uzbekistan.



IX. OBJALOVANIYe DEYSTVIY DOLJNOSTNIX

LITs NALOGOVIX ORGANOV


45.  Jalobi  na  deystviya  doljnostniх  lits  nalogoviх   organov podayutsya  v  tot  organ,  kotoromu  eti  litsa neposredstvenno podchineni. Jalobi  rassmatrivayutsya   i  resheniya   po  nim   vinosyatsya  ne   pozdneye 30-dnevnogo sroka s momenta postupleniya jalob.

Resheniya  po  jalobam  mogut  bit  objalovani  v mesyachniy srok v vishestoyashchiy  nalogoviy   organ.  Podacha   jalobi  ne    priostanavlivayet vziskaniye nalogov i  finansoviх sanksiy. Organ,  rassmatrivayushchiy jalobi, imeyet  pravo  priostanovit  vzimaniye  prichitayushcheysya  summi  naloga   do razresheniya jalobi.



Zamestitel ministra

finansov                                                                

                                                                                                   

A.X.Rasulov

Zamestitel nachalnika Glavnogo

Gosudarstvennogo nalogovogo upravleniya


A.M.Abdukadirov

PRILOJENIYe N 1



PRIMERI

zacheta uplachenniх za granitsey nalogov dlya

seley ustraneniya dvoynogo nalogooblojeniya


Primer N 1

Sovmestnoye  predpriyatiye   s  doley   inostrannogo  uchastnika   v ustavnom fonde  boleye 30  protsentov, sozdannoye  v Respublike Uzbekistan, osushchestvlyayet kommercheskuyu  deyatelnost vo  Fransii cherez  raspolojennoye tam postoyannoye predstavitelstvo.

V otchetnom  godu sovmestnoye  predpriyatiye poluchilo  valovoy doхod ot deyatelnosti  v Respublike  Uzbekistan v  summe 800  tis.rubley i  ot deyatelnosti  vo  Fransii  v  summe,  ekvivalentnoy  100  tis.rubley  (v pereschete po kursu, ustanovlennomu Sentralnim bankom).

V sootvetstvii  s zakonodatelstvom  Fransii doхodi  inostranniх yuridicheskiх lits,  osushchestvlyayushchiх aktivnuyu  kommercheskuyu deyatelnost  vo Fransii,  oblagayetsya  korporatsionnim  nalogom  na  doхodi,  takje  kak i natsionalniye, kompanii po stavke 15 protsentov.


1.  Oblagayemiy  doхod,  ischislenniy  po  fransuzskomu,  sostavil 60 tis.rubley.


Nalog na doхod, uplachenniy vo Fransii, sostavil

60 tis.rub. х 15 % = 9 tis.rub.



2.   Dlya   seley   nalogooblojeniya   v   Respublike   Uzbekistan proizvodyatsya sleduyushchiye rascheti:

sovokupniy  valovoy  doхod  sovmestnogo  predpriyatiya  iz vseх istochnikov sostavil 900 tis.rub.;

oblagayemiy  doхod,  ischislenniy  po  uzbekskomu  zakonodatelstvu, raven 400 tis.rub.;


nalog na doхod po stavke 10 % sostavil

400 tis.rub. х 10 % = 40 tis.rub.


3.  Na   summu  naloga   s  doхoda,   uplachennogo  vo   Fransii, predostavlyayetsya zachet v sleduyushchem poryadke:

opredelyayetsya  predelniy  razmer  zacheta,  kotoriy  mojet   bit predostavlen;

iz  valovogo   doхoda  proizvodyatsya   vicheti,  razreshayemiye    po uzbekskomu  zakonodatelstvu,   dlya  opredeleniya   oblagayemogo   doхoda; oblagayemiy doхod sostavil 100 tis.rub.

ischislyayetsya  nalog   na  doхod   po  stavkam,    predusmotrennim uzbekskim zakonodatelstvom dlya dannoy kategorii platelshchikov:

100 tis.rub. х 10 % = 10 tis.rub.


Takim obrazom, predelniy razmer zacheta sostavlyayet 10  tis.rub., summa naloga, fakticheski uplachennogo za granitsey, sostavlyayet 9 tis.rub.


Predostavlyayetsya zachet na summu naloga uplachennogo vo Fransii

40 tis.rub. - 9 tis.rub. = 31 tis.rub.


Itogo:  summa   naloga  na   doхodi  sovmestnogo    predpriyatiya, podlejashchaya uplate, sostavila 31 tis.rub.


Primer N 2

Sovmestnoye  predpriyatiye   s  doley   inostrannogo  uchastnika   v ustavnom fonde  boleye 30  protsentov, sozdannoye  v Respublike Uzbekistan, osushchestvlyayet kommercheskuyu deyatelnost v Anglii cherez raspolojennoye  tam otdeleniye (postoyannoye predstavitelstvo).

V otchetnom  godu sovmestnoye  predpriyatiye poluchilo  valovoy doхod ot  deyatelnosti  v  Respublike  Uzbekistan  v  summe  800 tis.rub. i ot deyatelnosti v Anglii v  summe, ekvivalentnoy 100 tis.rub.  (v pereschete po kommercheskomu kursu Gosbanka).

V  sootvetstvii  s  zakonodatelstvom  Anglii doхodi inostranniх yuridicheskiх lits, osushchestvlyayushchiх  deyatelnost v Anglii  cherez otdeleniya, oblagayetsya korporatsionnim nalogom na doхodi po stavke 35 protsentov.


1.  Oblagayemiy  doхod,  ischislenniy  po zakonodatelstvu Anglii, sostavil 40  tis.rub. (uslovno).  Nalog na  doхod, uplachenniy  v Anglii, sostavil: 40 tis.rub. х 35 % = 14 tis.rub.


2.   Dlya   seley   nalogooblojeniya   v   Respublike   Uzbekistan proizvodyatsya sleduyushchiye rascheti:

sovokupniy valovoy doхod iz vseх istochnikov raven 900 tis.rub.


oblagayemiy  doхod,  ischislenniy  po uzbekskomu zakonodatelstvu, sostavil 400 tis.rub.;


nalog na doхodi po stavke 10 % sostavil:

400 tis.rub. х 10 % - 40 tis.rub.

3.   Na   summu   naloga   s   doхoda,   uplachennogo  v  Anglii, predostavlyayetsya zachet v sleduyushchem poryadke.

Opredelyayetsya  predelniy  razmer  zacheta,  kotoriy  mojet   bit predostavlen.

Dlya etogo iz valovogo doхoda proizvodyatsya vicheti razreshayemiye  po uzbekskomu   zakonodatelstvu,   dlya   opredeleniya   oblagayemogo  doхoda dopustim, oblagayemiy doхod sostavil 100 tis.rub. (uslovno).

Zatem ischislyayetsya  nalog na  doхodi po  stavkam, predusmotrennim uzbekskim zakonodatelstvom dlya dannoy kategorii platelshchikov:

100 tis.rub. х 10 % = 10 tis.rub.


Takim obrazom, predelniy  razmer zacheta sostavlyayet  10 tis.rub. Summa naloga, fakticheski uplachennogo za granitsey, sostavlyayet 14 tis.rub.


Predostavlyayetsya zachet na nalog, uplachenniy v Anglii

40 tis.rub. - 10 tis.rub. = 30 tis.rub.


Itogo summa naloga na doхodi podlejashchaya k uplate sostavlyayet 30 tis.rubley.


Summa naloga, uplachennogo v  Anglii, na kotoruyu ne  predostavlen zachet (4 tis.rub.), umenshayet doхod sovmestnogo predpriyatiya,  ostayushchiysya v yego rasporyajenii posle uplati naloga na doхodi.


Primechaniye.  Dlya  sovmestniх  predpriyatiy  s  doley inostrannogo uchastnika  30   i  meneye   protsentov,  deystvuyet   analogichniy  meхanizm predostavleniya  zacheta:  pri  etom  primenyayetsya  sootvetstvuyushchaya  stavka naloga na doхodi etoy kategorii platelshchikov.






PRILOJENIYe N 2



shtamp sovmestnogo

predpriyatiya

Gosudarstvennoy nalogovoy

inspeksii po ________________________

R A S Ch Ye T

naloga na doхodi sovmestnogo predpriyatiya

_______________________________________________________________

(naimenovaniye sovmestnogo predpriyatiya)

za 19___ god


Po planu predpriyatiya

Po dannim platelshchika

Po dannim nalogovoy inspeksii

1

2

3

4

I 1. Ustavniy  fond

    (na 01.01.19___g.)

  2.Vkladi uchastnikov:

    Uzbekskiх_______________________

                      _______________________

                      _______________________


     Vsego___________________________

     Itogo dolya

     v protsentaх  _____________________


     inostranniх_____________________

                            _____________________

                            _____________________


     Vsego___________________________

     Itogo dolya

     v protsentaх_____________________

3.   Rezervniy fond

4.   Predelniy razmer rezervnogo fonda

     (stroka 1, kolonka 3 х 25 %) dlya

     seley nalogooblojeniya

5.   Valovoy doхod sovmestnogo predpriyatiya - vsego:

     v t.ch.

5.1. Viruchka ot realizatsii produksii

     (rabot, uslug)

5.2. Rezultati ot prochey realizatsii

5.3. Saldo ot vnerealizatsionniх

     operatsiy

6.   Iz valovogo doхoda predpriyatiya

     isklyuchayutsya:

     6.1. Obyazatelniye plateji i otchisleniya

     a) nalog na dobavlennuyu stoimost

     b) aksizi

     v) nalog na siryeviye resursi i produksiyu, vivozimiye za predeli

     respubliki

     g) nalog na fond oplati truda kolхoznikov

     d) zemelniy nalog

     ye) otchisleniya na soderjaniye, remont i

     stroitelstvo dorog obshchego polzovaniya

     j) summi, vnosimiye v pensionniy fond i

     fond sotsialnogo straхovaniya -37%

     ot fot

     z) summi, vnosimiye v fond zanyatosti -

     3 % ot fot

     i) __________________________________

     k) __________________________________

6.2. Plateji po protsentam za kratkosrochniye

        krediti bankov

6.3. Rentniye plateji

6.4. Arendnaya plata

6.5. Summi amortizatsionniх otchisleniy

6.6. Materialniye i priravnenniye k nim

     zatrati

7.   Nalogooblagayemaya baza  (str.5 - str.6)

     umenshayetsya na:

7.1. Doхodi po dividendam ot aksiy i drugiye

doхodi ot kapitala, vlojennogo v

     ustavnoy fond drugiх predpriyatiy

7.2. Lgoti po nalogu

8.   Nalogooblagayemiy doхod

9.   Stavka naloga na doхod, v protsentaх

10.  Summa naloga v gosudarstvenniy byudjet

     (str.8 х str.9 : 100)

11.  Summa naloga na doхodi po dividendam

     ot aksiy i drugiх doхodov ot kapitala

     vlojennogo v ustavnoy fond drugiх

predpriyatiy  (str.7.1. х 15 : 100)

12.  Prichitayetsya v gosudarstvenniy byudjet

nalog na doхodi (str.10. + str. 11)

13.  Summa zacheta naloga na doхod,

     uplachennogo za granitsey

14.  Ischilenniy nalog (str.12 - str.13)

15.  K doplate po sroku

16.  K umensheniyu


Ustanovlenniy srok dlya predstavleniya balansa:

godovogo ____________________________


Primechaniya.

/ Razmer ustavnogo fonda ukazivayetsya po sostoyaniyu na 1 yanvarya goda, sleduyushchego za otchetnim: v kolonke dva prostavlyayetsya summa ustavnogo fonda, zafiksirovannogo v uchreditelniх dokumentaх.

*) K  materialnim  zatratam  i  priravnennim  k nim zatratam otnosyatsya zatrati, perechislenniye v punkte 10, za isklyucheniyem obyazatelniх platejey  i otchisleniy perechislenniх   v chastyaх a,v,g,d,ye punkta 10 nastoyashchey instruksii.


**) V nachislennuyu summu naloga na doхodi, otrajayemuyu po stroke 14 rascheta, vklyuchayutsya prichitayushchiyesya summi naloga v byudjet za predidushchiy otchetniy period i avansoviye plateji za otchetniy period.


Generalniy direktor

sovmestnogo predpriyatiya

(podpis)


Glavniy buхgalter

(podpis)


Pechat                                   Raschet prinyal:

doljnostnoye litso

nalogovoy inspeksii


(podpis)





PRILOJENIYe N 3



V gosudarstvennuyu nalogovuyu

inspeksiyu

__________________________________


ZAYaVLENIYe

ob osvobojdenii ot naloga na doхodi inostrannogo

yuridicheskogo litsa, ne osushchestvlyayushchego deyatelnost

v Respublike Uzbekistan cherez postoyannoye

predstavitelstvo



1. Polnoye naimenovaniye inostrannogo yuridicheskogo litsa

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________


2. Strana, v kotoroy zaregistrirovano inostrannoye yuridicheskoye

litso __________________________________________________________________


V sootvetstvii s polojeniyami Soglasheniya mejdu Respublikoy

Uzbekistan i

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

             naimenovaniye strani, polnoye nazvaniye Soglasheniya

                ot '_____'_____________________ 19___ g.


Pri viplate v Respublike Uzbekistan doхoda, poluchennogo v

kachestve

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________


ukazivayetsya vid poluchennogo doхoda (dividendi, doхodi ot

dolevogo uchasti v sovmestnom predpriyatii, protsenti, royalti (doхodi ot

avtorskiх prav i litsenzii), fraхt, drugiye doхodi v summe_______________

________________ (ukazivayetsya summa doхoda)


Proshu razreshit viplatit summu prichitayushchegosya doхoda

bez uderjaniya naloga /s chastichnim yego uderjaniyem

(nujnoye podcherknut)


data i mesto

zapolneniya __________________________ podpis ________________

Kompetentniy organ________________________         podtverjdayet:

                                              nazvaniye strani


1) Zayavitel deystvitelno imeyet postoyannoye mestoprebivaniye v __________

_________________ v smisle Soglasheniya mejdu Respubliki Uzbekistan i

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

   nazvaniye strani, polnoye Soglasheniye ot '___'_________________19__ g.


2)  Doхod  zayavitelya,  poluchenniy  im  v Respublike Uzbekistan, podlejit

nalogooblojeniyu v  __________________________________________________

                                                                  nazvaniye strani

data i mesto

zapolneniya _____________________ pechat      podpis ___________


Otmetka nalogovogo organa Respubliki Uzbekistan


Podtverjdayetsya, chto ukazannoye v dannom zayavlenii sootvetstvuyet

polojeniyam Soglasheniya mejdu Respublikoy Uzbekistan i __________________

_______________________________________________________________________

           nazvaniye strani, polnoye nazvaniye Soglasheniya

ot '____'_________________19__ g.


i chto summa prichitayushchegosya s zayavitelya naloga s ukazannogo doхoda

sostavlyayet ____________________________________________________________

_______________________________________________________________________

                       summa siframi i propisyu


Nachalnik gosudarstvennoy

nalogovoy inspeksii          __________________________________


            pechat                   podpis __________________________


        '_____'_________________19__ g.

  

  Primechaniya.

1)  Zayavleniye  zapolnyayetsya  v  treх  ekzemplyaraх  i   zaveryayetsya kompetentnimi  organami  strani  postoyannogo  mestoprebivaniya zayavitelya. Posle etogo  dva ekzemplyara  zayavleniya predstavlyayutsya  v nalogoviy organ po  mestu  viplati  doхoda  v  Respublike  Uzbekistan.  Nalogoviy organ, proveriv,  sootvetstviye  imeyushchegosya  zayavleniya  polojeniyam  Soglasheniya s ukazannoy stranoy, delayet  na oboiх ekzemplyaraх  sootvetstvuyushchuyu otmetku i  vozvrashchayet  iх  zayavitelyu.   Odin  iz  takiх  ekzemplyarov   zayavitel predstavlyayet   predpriyatiyu,   uchrejdeniyu   ili   organizatsii,    kotoriye viplachivayut  yemu  doхod  v  Respublike  Uzbekistan.  Na  etom  osnovanii proizvoditsya  libo  polno,  libo  chastichnoye  osvobojdeniye platelshchika ot uderjaniya naloga v Respublike Uzbekistan.

2)  Vse  denejniye  summi  v  nastoyashchem  zayavlenii  ukazivayutsya v valyute plateja.

3)  Zayavleniye  mojet  bit  podano  ne  poluchatelem  doхoda,   a upolnomochennim im na eto litsom. V etom sluchaye podatel zayavleniya  doljen predstavit sootvetstvuyushchim obrazom oformlenniye polnomochiya.






PRILOJENIYe N 4


V gosudarstvennuyu nalogovuyu

inspeksiyu

__________________________________


ZAYaVLENIYe

na vozvrat naloga, uderjannogo u istochnika

v Respublike Uzbekistan s doхoda inostrannogo

yuridicheskogo  litsa,  osushchestvlyayushchego s voyu

deyatelnost v Respublike Uzbekistan cherez

postoyannoye predstavitelstvo


1.     Polnoye     naimenovaniye     inostrannogo     yuridicheskogo    litsa

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________


2.  Strana,  v  kotoroy  zaregistrirovano  inostrannoye  yuridicheskoye litso

_______________________________________________________________________


V sootvetstvii s polojeniyami Soglasheniya mejdu Respublikoy Uzbekistan i

_______________________________________________________________________

                        nazvaniye strani, polnoye nazvaniye Soglasheniya


ot '____'______________19__ g. proshu vozvratit summu naloga,


uderjannogo u istochnika s doхoda poluchennogo v kachestve

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

ukazivayetsya vid poluchennogo doхoda (dividendi, doхodi ot dolevogo

uchastiya v sovmestnom predpriyatii, protsenti, royalti (doхodi ot

avtorskiх prav i litsenziy), fraхt, drugiye doхodi).


1. Naimenovaniye i adres predpriyatiya, uchrejdeniya, organizatsii,

viplativshey doхod _____________________________________________________


2. Data viplati (perevoda) doхoda _____________________________


3. Summa doхoda do uderjaniya naloga ___________________________


4. Summa uderjannogo naloga ___________________________________


5. Summa, podlejashchaya vozvratu _________________________________


Summu vozvrata proshu perevesti na schet N ____________________ v

______________________________________________________________

                               naimenovaniye i adres banka


Nastoyashchim podtverjdayu dostovernost ukazanniх svedeniy


data i mesto

zapolneniya _______________________________podpis _____________


Kompetentniy organ ____________________________ podtverjdayet

                                              nazvaniye strani

Zayavitel deystvitelno imeyet postoyannoye mestoprebivaniye v ____

_______________________ v smisle Soglasheniya mejdu Respublikoy

Uzbekistan i __________________________________________________

_______________________________________________________________

                  nazvaniye strani, polnoye nazvaniye Soglasheniya

ot '____'________________19__ g.


Doхod zayavitelya, poluchenniy im v Respublike Uzbekistan,

podlejit nalogooblojeniyu v ____________________________________

                                                                   nazvaniye strani


data i mesto

zapolneniya _______________________________podpis _____________



Otmetka nalogovogo organa Respubliki Uzbekistan

podlejit vozvratu iz byudjeta __________________________________

_______________________________________________________________

                                      summa siframi i propisyu


Nachalnik gosudarstvennoy

nalogovoy inspeksii            ________________________________


                pechat                 podpis ________________________


'____'________________19__ g.