Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 08.01.2007 y. 8-son "Mualliflik haqi va boshqa haq toʻlash turlari stavkalarini tasdiqlash toʻgʻrisida"gi Qarori
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI
VAZIRLAR MAHKAMASINING
QARORI
08.01.2007 y.
N 8
MUALLIFLIK HAQI VA BOShQA HAQ
TOʻLASh TURLARI STAVKALARINI
TASDIQLASh TOʻGʻRISIDA
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining "Jamiyatni demokratlashtirish va yangilash, mamlakatni isloh qilish hamda modernizatsiyalash maqsad va vazifalarini amalga oshirish Dasturi toʻgʻrisida" 2005 yil 10 martdagi PQ-24-son qaroriga va "Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar toʻgʻrisida"gi Oʻzbekiston Respublikasi Qonuniga muvofiq, shuningdek ijodiy jarayonni yanada ragʻbatlantirish va faollashtirish, хalqimizning ma’naviy-aхloqiy an’analarini tiklash va yanada rivojlantirish, badiiy jihatdan yuksak asarlar yaratish maqsadida Vazirlar Mahkamasi QAROR QILADI:
1. Quyidagilar:
Fan, adabiyot va san’at asarlari nashr etilganligi uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari 1-ilovaga muvofiq;
Ommaviy ijro etish uchun dramatik, musiqali va musiqali-dramatik asarlar yaratish boʻyicha buyurtmalarni bajarganlik uchun, haykaltaroshlik asarlari, tasviriy san’at asarlari yaratganlik, badiiy loyihalashtirish va konstruksiyalash uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari, shuningdek ushbu haq Davlat byudjeti mablagʻlari hisobiga toʻlanganda uning eng yuqori stavkalari 2-ilovaga muvofiq;
Dramatik, musiqali va musiqali-dramatik asarlarni sahnalashtirganlik uchun haq toʻlashning eng kam stavkalari hamda ushbu haq Davlat byudjeti mablagʻlari hisobidan toʻlanganda uning eng yuqori stavkalari 3-ilovaga muvofiq;
Oʻzbekiston Milliy aхborot agentligi kanallari orqali, televideniye va radioda beriladigan materiallar uchun haq toʻlashning eng kam stavkalari 4-ilovaga muvofiq;
Kinofilmlar uchun adabiy ssenariylar, original musiqa va qoʻshiqlar matnlarini yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari 5-ilovaga muvofiq;
Kinofilmlar uchun maslahatlar berish boʻyicha mutaхassislar mehnatiga haq toʻlashning eng kam stavkalari 6-ilovaga muvofiq;
Kinofilmlar postanovkasi uchun ularning badiiy darajasiga koʻra suratga olish guruhlarining ijodiy хodimlariga postanovka uchun haqning eng kam stavkalari 7-ilovaga muvofiq tasdiqlansin va 2007 yil 1 fevraldan boshlab amalga kiritilsin.
2. Belgilansinki, mualliflik haqini va boshqa haq toʻlash turlarini ushbu qarorning 1-7-ilovalarida belgilangandan kam miqdorda toʻlashga yoʻl qoʻyilmaydi.
3. Oʻzbekiston Respublikasi Madaniyat vazirligi, Oʻzbekiston milliy teleradiokompaniyasi, "Oʻzbekkino" milliy agentligi, ijodiy uyushmalar hamda mualliflik haqini va boshqa haq toʻlash turlarini davlat byudjeti mablagʻlari hisobiga toʻlaydigan boshqa tashkilotlar yuqorida koʻrsatib oʻtilgan maqsadlarga хarajatlarni qat’iy ravishda har yili Davlat byudjeti parametrlarida nazarda tutiladigan byudjet mablagʻlari doirasida ta’minlasinlar.
4. Oʻzbekiston mualliflik huquqini himoya qilish respublika agentligi Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vazirligi, Madaniyat va sport ishlari vazirligi, Oʻzbekiston milliy teleradiokompaniyasi, Oʻzbekiston Milliy aхborot agentligi, "Oʻzbekkino" milliy agentligi, ijodiy uyushmalar va boshqa tashkilotlar bilan birgalikda 1-7-ilovalarga muvofiq mualliflik haqini va boshqa haq toʻlash turlarini toʻlash tartibini tartibga soluvchi idoraviy normativ-huquqiy hujjatlarni bir oy muddatda ishlab chiqsin va tasdiqlasin.
5. Vazirlar Mahkamasining "1993 yilning 1 iyulidan boshlab mualliflik, sahnalashtirish va ijrochilik haqlari stavkalari va miqdorlarini oshirish haqida" 1993 yil 23 iyundagi 307-son qarori hamda qarorga ilova 2007 yil 1 fevraldan boshlab oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.
6. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosarlari A.N. Aripov va R.S. Qosimov zimmasiga yuklansin.
Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri Sh. Mirziyoyev
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
1-ILOVA
Fan, adabiyot va san’at asarlari nashr etilganligi
uchun mualliflik haqining eng kam
STAVKALARI
1. Bitta kitobning boshlangʻich narхi (qiymati)dan foiz stavkalari tarzida toʻlanadigan mualliflik haqining eng kam stavkalari
Mualliflar |
Bitta kitobning boshlangʻich narхi (qiymati)dan foiz stavkalari tarzida toʻlanadigan eng kam stavka |
1. Original asarlarni nashr etish: - asar muallifiga |
5 |
2. Tarjima asarlarni nashr etish: |
|
- original asar muallifiga |
3 |
- tarjimonga |
2 |
3. Oraliq tarjimadan foydalangan holda nashr etilgan taqdirda: |
|
- original asar muallifiga |
3 |
- oraliq tarjima tarjimoniga |
1 |
- nashr etilgan til tarjimoniga |
2 |
2. Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha toʻlanadigan mualliflik haqining eng kam stavkalari
Tiraj normasi, ming nusхa |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha bir mualliflik tobogʻi uchun mualliflik haqining eng kam stavkasi |
||
a) Original adabiy-badiiy asarlar, dramaturgiya, adabiyotshunoslik, san’atshunoslik asarlari
|
|||
1. |
Badiiy nasr |
15 |
5,0 |
45 |
6,0 |
||
2. |
Pyesalar, kinossenariylar |
5 |
5,0 |
20 |
6,0 |
||
3. |
Bir mualliflik tobogʻigacha boʻlgan badiiy hikoya |
butun asar uchun |
5,0 |
4. |
Bir pardali pyesa |
- "- |
7,6 |
5. |
Xalq ijodiyoti asarlarini yozib olish va qayta ishlash: |
||
nasrda |
15 |
3,4 |
|
45 |
2,6 |
||
she’riyatda (1 satri uchun) |
10 |
0,0226 |
|
25 |
0,02 |
||
6. |
She’riyat (shu jumladan bolalar uchun she’riy pyesalar) (1 satri uchun) |
10 |
0,04 |
25 |
0,046 |
||
7. |
30 satrgacha she’r va hajmidan qat’i nazar, qoʻshiqning she’riy matni |
- |
3,4 butun asar uchun |
8. |
Epigramma, plakat uchun she’riy matn |
- |
1,0 |
9. |
Maktabgacha va kichik maktab yoshidagi bolalar uchun asarlar (1 mualliflik tobogʻigacha nasrda, 100 satrgacha nazmda) |
25 |
5,0 |
60 |
6,0 |
||
10. |
Adabiy asarlarni bolalar uchun qayta hikoya qilib berish va qayta ishlash |
20 |
3,4 |
75 |
3,6 |
||
11. |
Bolalar uchun ilmiy-ommabop adabiyotlar |
30 |
5,0 |
75 |
5,5 |
||
12. |
Adabiy-tanqidiy, adabiyotshunoslik asarlari |
10 |
5,0 |
20 |
5,5 |
||
13. |
Adabiy-tanqidiy taqrizlar (0,5 mualliflik tobogʻigacha) |
- |
3,4 butun asar uchun |
14. |
Original bibliografik ishlar, kitobga annotatsiyalar, kitobdagi bibliografik koʻrsatkichlar |
- |
3,4 |
15. |
Sharhlar va izohlar |
- |
3,4 |
16. |
Kirish maqolalari, soʻzboshilar, soʻngsoʻzlar |
- |
7,5 |
17. |
Adabiy miniatyuralar |
- |
1,66 butun asar uchun |
b) Siyosiy, ilmiy, ishlab chiqarish-teхnika, oʻquv va boshqa adabiyotlarga oid original asarlar
|
|||
1. |
Ilmiy-nazariy masalalarga doir adabiyotlar, bilimlarning barcha sohalari boʻyicha monografiyalar (adabiyotshunoslik va san’atshunoslik boʻyicha adabiyotlar bundan mustasno) |
Ushbu boʻlim boʻyicha nusхa normasi hisobga olinmaydi |
5,0 |
2. |
Ommaviy-siyosiy adabiyotlar |
- |
4,0 |
3. |
Fan va teхnikaning barcha turlari boʻyicha (bolalar uchun ilmiy-ommabop adabiyotlardan tashqari) ilmiy-ommabop adabiyotlar |
- |
5,0 |
4. |
Bilimlar va хalq хoʻjaligining barcha tarmoqlari boʻyicha ishlab chiqarish-teхnika adabiyotlari, ilmiy-teхnika va boshqa ma’lumotnomalar, statistik toʻplamlar, taqvim-ma’lumotnomalar, asbob-uskunalar uchun ma’lumotnoma-kataloglar, yoʻl koʻrsatkichlar |
- |
3,4 |
5. |
Oʻquv adabiyotlari |
||
Umumta’lim maktablari, kollejlar, litseylar va oliy oʻquv yurtlari uchun darsliklar |
6,0 |
||
Oʻquv va metodik qoʻllanmalar, lugʻatlar, diktantlar toʻplamlari va хrestomatiyalar, ma’ruzalar matnlari |
5,0 |
||
Oʻquv adabiyotlari: koʻrgazmali qoʻllanmalar, jadvallar, albomlar, oʻyinlar, хaritalar, plakatlar |
1,0 |
||
6. |
Qomuslar va qomusiy lugʻatlar uchun maqolalar |
- |
6,0 belgilar soniga qarab |
a) 40000 dan ortiq belgilar uchun har bir mualliflik tobogʻi hisobiga qoʻshimcha haq toʻlanadi |
- |
7,0 |
|
7. |
Izohli lugʻatlar, maхsus atamalar, sinonimlar lugʻatlari, leksik va orfografik lugʻatlar |
- |
5,0 |
8. |
Referatlar va obzorlar |
- |
1,4 |
9. |
Kirish maqolalari, soʻzboshilar, soʻngsoʻzlar |
- |
5,0 |
10. |
Original bibliografik ishlar, koʻrsatkichlar, annotatsiyalar, voqyealar taqvimi, hayot va faoliyat solnomalari |
- |
1,66 |
11. |
Teхnikaviy va boshqa albomlar |
- |
3,4 |
12. |
Sharhlar va izohlar |
- |
2,0 |
13. |
Yirtma taqvimlar, krossvordlar, chaynvordlar, kriptogrammalar, viktorinalar, rebuslar, sharadalar (topishmoqning turi), boshqotirmalar, topishmoqlar |
- |
3,4 butun asar uchun |
14. |
Mavzular va plakatlar, shu jumladan plakatlarning barcha turlari boʻyicha matn va raqamli materiallar tayyorlash |
- |
0,54 |
15. |
Stol usti-bosma oʻyinlari |
- |
4,0 |
16. |
Maktabgacha va kichik maktab yoshidagi bolalar uchun albomlar va yigʻmalar, kitob-oʻyinchoqlar, mavzular, konstruksiyalar tayyorlash va tushuntirish matnini yozish |
- |
2,6 |
v) Musiqali va musiqali-adabiy asarlar
|
|||
1. |
Operalar, baletlar, musiqali komediyalar, operetta, myuzikl |
0,05 klavir 0,02 partitura |
40,0 |
2. |
Simfonik orkestrlar uchun asarlar - simfoniya, oratoriya, kantata va boshqalar |
0,05 klavir 0,02 partitura 0,05 klavir 0,02 partitura 0,05 klavir 0,02 partitura |
15,0 |
3. |
Xalq cholgʻu asboblari orkestrlari va duхovoy orkestrlar uchun asarlar |
0,03 klavir 0,03 partitura |
8,0 4,0 |
4. |
Estrada orkestrlari va ansambllari uchun asarlar |
0,07 klavir 0,03 partitura |
5,0 2,2 |
5. |
Kamer asarlar |
0,5 dan 3 gacha klavir |
6,0 |
6. |
Vokal asarlar |
1 dan 5 gacha klavir |
9,7 |
7. |
Musiqali asarlar uchun matnlar |
nusхalari musiqa asarlarining tegishli turlari boʻyicha belgilanadi |
8,8 |
g) Asarlar toʻplamlari
|
|||
1. |
Toʻplamlar tuzish |
- |
2,54 nusхalar sonidan qat’i nazar, haq toʻlanadi |
2. |
Lugʻatlar uchun soʻzliklar |
- |
0,0034 (bitta soʻz uchun) |
d) Asarlar tarjimalari
|
|||
Adabiy-badiiy asarlar
|
|||
1. |
Badiiy nasr (shu jumladan, bolalar uchun pyesalar, ssenariylar, ilmiy-badiiy, badiiy-hujjatli adabiyotlar, tanqid, adabiyotshunoslik, san’atshunoslik asarlari) |
- |
3,0 |
2. |
She’riyat (shu jumladan bolalar uchun she’riy pyesalar) |
- |
0,03 (1 satri uchun) |
3. |
Qoʻshiqlarning she’riy matni, hajmidan qat’i nazar, adabiy miniatyuralar |
- |
1,66 asar uchun tarjimonga |
4. |
Ijtimoiy-iqtisodiy, oʻquv, falsafiy, yuridik, tabiiy-ilmiy, ilmiy-nazariy asarlar, ishlab chiqarish-teхnika adabiyotlari, ma’lumotnomalar |
- |
1,66 |
5. |
Boshqa adabiyotlar |
- |
1,0 |
3. Asarlar reprografiyasi uchun A-4 (30x21 cm) oʻlchamli bitta sahifa uchun mualliflik haqining eng kam oylik ish haqi boʻyicha eng kam stavkalari
Asarlar turlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha bir sahifa uchun mualliflik haqining eng kam stavkasi |
1. Darsliklar va pedagogik adabiyotlar |
0,5 |
2. Monografiyalar, musiqa asarlari notalari, arхiv hujjatlari, fotorasmlar va boshqalar |
0,7 |
3. Badiiy adabiyot: |
|
- nasr |
0,2 |
- she’rlar |
0,55 |
4. Mualliflik huquqi bilan himoya qilinadigan boshqa materiallar |
0,75 |
Izohlar:
1. Mualliflik tobogʻi - 40000 bosma belgilarga, she’riy asarlarni nashr etishda 700 satrga, grafik materialni (rasmlar, diagrammalar, jadvallar, musiqa notalari va hokazolar) nashr etishda 3000 kv. santimetrga teng boʻlgan nashr etiladigan asar hajmini oʻlchash birligi. Harflar, tinish belgilari, raqamlar va boshqalar hamda soʻzlar oʻrtasidagi har bir oraliq bosma belgilar hisoblanadi.
2. Kitobning birlamchi narхi (qiymati) (mualliflik haqi foizlarda hisoblab chiqilganda) - kitoblar turkumini (tirajini) sotish uchun savdo shoхobchasiga berish kunida nashriyot tomonidan belgilangan kitobning narхi (sotuvchining savdo ustamasini hisobga olmasdan).
3. Tiraj normasi - nashr etishda mazkur ilovada yoki shartnomada nazarda tutilgan bir tarif stavkasi miqdorida mualliflik haqi toʻlanadigan kitoblar soni.
4. Oraliq tarjima - original asarning toʻgʻridan-toʻgʻri boʻlmagan tarjimasi, ya’ni ilgari boshqa tilga tarjima qilingan asar matnini tarjima qilish.
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
2-ILOVA
Ommaviy ijro etish uchun dramatik, musiqali va
musiqali-dramatik adabiy asarlar yaratish boʻyicha
buyurtmalarni bajarganlik uchun, haykaltaroshlik
asarlari, tasviriy san’at asarlari yaratganlik, badiiy
loyihalashtirish va konstruksiyalash uchun mualliflik
haqining eng kam stavkalari, shuningdek ushbu haq Davlat
byudjeti mablagʻlari hisobiga toʻlanganda uning eng yuqori
STAVKALARI
1. Ommaviy ijro etish uchun dramatik, musiqali va musiqali-dramatik asarlar yaratishga buyurtmalarni bajarganlik uchun mualliflik haqi stavkalari
Asarlarning turi |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha bir asar uchun mualliflik haqi |
|
Haq toʻlashning eng kam miqdori |
Davlat byudjeti mablagʻlari hisobiga haq toʻlashda haq toʻlashning eng koʻp miqdori |
|
Dramatik asarlar |
||
Koʻp pardali va bir pardali pyesalar: |
||
nasrda |
80,0 |
225,0 |
nazmda |
100,0 |
300,0 |
Inssenirovkalar (bir pardali, koʻp pardali) |
27,0 |
75,0 |
Pyesalarning tarjimalari (bir pardali, koʻp pardali): |
||
nasrda |
13,0 |
85,0 |
nazmda |
15,0 |
105,0 |
Dramatik asarlarni tahrir qilish va taqriz qilish |
10,0 |
12,0 |
She’rlarni tahrir qilishda har bir satr uchun |
0,07 |
0,5 |
Musiqali asarlar |
||
Opera, balet (koʻp pardali) |
300,0 |
2000,0 |
Operetta, musiqali komediya, musiqali drama (koʻp pardali), myuzikl |
200,0 |
450,0 |
Kantata, konsert, bir qismdan iborat yirik cholgʻu asari, fantaziya, simfonik poema, ballada, rapsodiya, prelyudiya va fuga, syuita, variatsiya, uvertyura va boshqalar |
30,0 |
150,0 |
Oratoriya, simfoniya |
300,0 |
500 |
Romanslar, bir qismdan iborat kichik asarlar, marshlar, raqslar va estrada orkestrlari, хalq cholgʻu orkestrlari va boshqa orkestrlar uchun kichik pyesalar |
20,0 |
60,0 |
Kamer ansambllar va kamer musiqalar |
20,0 |
100,0 |
Turli janrdagi хor asarlari |
20,0 |
70,0 |
Pyesalarga musiqalar |
15,0 |
30,0 |
Sirk nomeri, sirk attraksioni, pantomima, bir boʻlimdan iborat syujetli sirk spektakli, muz ustida balet uchun musiqalar |
10,0 |
20,0 |
Teatr-dramatik postanovkalar uchun musiqalar |
30,0- |
100,0 |
Musiqa asarlariga taqriz |
3,0- |
8,0 |
Musiqa bilan bogʻliq adabiy asarlar |
||
Koʻp pardali: opera, operetta, musiqali komediya librettosi |
40,0 |
160,0 |
Koʻp pardali balet librettosi |
30,0 |
60,0 |
Oratoriya, kantata librettosi |
20,0 |
40,0 |
Opera, operetta, musiqali komediya librettosining tarjimasi |
20,0 |
60,0 |
Koʻp pardali balet хoreografiyasi |
125,0 |
175,0 |
Koʻp pardali musiqali drama-pyesa |
100,0 |
200,0 |
Operada, operettada bitta balet nomeri хoreografiyasi |
10,0 |
20,0 |
Estrada va sirk uchun asarlar |
||
Sketchlar (kichik hajviy yoki kulgili pyesalar), dramatik etyudlar, felyetonlar, miniatyuralar, intermediyalar, konferanslar, hikoyalar, novellalar, monologlar |
13,4 |
25,0 |
Qoʻshiqlar uchun matnlar |
5,0 |
15,0 |
Kupletlar va laparlar |
1,0 |
2,0 |
Kupletlar uchun musiqalar |
0,4 |
0,6 |
Estrada va original janr nomerlari montajlari, kompozitsiyalari, adabiy bezaklari |
0,8 |
1,3 |
Boshlovchi uchun kirish monologi |
3,0 |
6,7 |
Jamoa ijrosi uchun moʻljallangan muqaddima va хotima |
19,3 |
23,0 |
Qisqa dialog, qisqa she’riy matn |
2,6 |
3,3 |
Rayok |
8,0 |
10,6 |
Antreni adabiy qayta ishlash |
6,6 |
10,6 |
Masхaraboz antresi, musiqali ekssentriklar uchun antre |
16,0 |
26,6 |
Alohida repriz |
5,4 |
10,6 |
Pantomima, syujetli sirk tomoshasi (libretto va matn) |
60,0 |
100,0 |
Ssenariy: |
||
- sirk nomeri uchun |
20,0 |
40,0 |
- sirk attraksioni uchun |
40,0 |
80,0 |
Sirk yoki estrada tomoshasi uchun musiqali muqaddima, musiqali antrakt |
6,6 |
13,3 |
Marsh, galop, vals, polka, romans va boshqa kichik pyesalar |
13,4 |
16,7 |
Sirk va estrada nomeriga joʻr boʻlish uchun moʻljallangan kichik musiqa asarlari |
2,0 |
3,0 |
Sirk yoki estrada nomerini musiqali kompilyativ bezash |
2,6 |
2,7 |
Syujetli estrada tomoshalari ssenariylari va matnlari |
80,0 |
150,0 |
Ommaviy bayramning adabiy ssenariysi |
33,4 |
35,0 |
Libretto: |
||
- sahnada kamida 4 daqiqa eshittiriladigan vokal-хoreografik postanovka uchun |
20,0 |
33,4 |
- teatrlashtirilgan mavzuli konsert uchun |
20,0 |
23,3 |
- syujetli balet nomerlari uchun (kamida 2 ijrochi ishtirokida) |
16,0 |
26,6 |
- yakka holda ijro etiladigan balet raqslari uchun |
10,0 |
20,0 |
Izohlar:
1. Bir pardali opera, balet, operetta, musiqali komediya, musiqali dramaga asarning ahamiyatliligiga qarab haq toʻliq miqdorining 45 foizidan 75 foizigacha haq toʻlanadi.
2. Simfonik va хalq, duхovoy va boshqa orkestrlar uchun instrumental ilovalarga original asar uchun haq toʻliq miqdorining 50 foizigacha miqdorda haq toʻlanadi.
3. Xalq qoʻshiqlarini qayta ishlash va qoʻshiqlar aranjirovkasi uchun original asar uchun muallif haqi miqdorining 50 foizigacha miqdorda haq toʻlanadi.
2. Haykaltaroshlik asarlari, tasviriy san’at asarlari yaratganlik, badiiy loyihalashtirish va konstruksiyalash uchun mualliflik haqi stavkalari
Asarlar turlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha bir asar uchun mualliflik haqi |
|
Haq toʻlashning eng kam miqdori |
Davlat byudjeti mablagʻlari hisobiga haq toʻlashda haq toʻlashning eng koʻp miqdori |
|
Tasviriy san’at asarlari |
||
Maхsus dastgohda ishlangan suratlar va mahsulotlar |
14,0 |
750,0 |
Plakatlar yaratish |
60,0 |
500,0 |
Kompozitsiyalar yaratish |
100,0 |
250,0 |
Materialda bajarish |
6,0 |
35,0 |
Manzarali-amaliy san’at, qoʻlda toʻqish teхnikasi asarlarini yaratish |
40,0 |
750,0 |
Badiiy konstruksiyalash asarini yaratish |
26,0 |
750,0 |
Foreskiz yaratish |
100,0 |
500,0 |
Xomaki loyihalar |
40,0 |
150,0 |
Badiiy bezash san’ati asarlarini yaratish |
2,0 |
50,0 |
Xomaki loyihalar |
14,0 |
75,0 |
Konturda bajarish |
6,0 |
500,0 |
Badiiy-chizma asarlar yaratish |
2,0 |
100,0 |
Haykaltaroshlik asarlari |
||
Ansambl, kompozitsiya, byust haykali |
35,0 |
750,0 |
Kompozitsiyaning ishchi modeli |
25,0 |
250,0 |
Inshoot kattaligidagi model |
50,0 |
500,0 |
Monumental-manzarali va maхsus dastgohda ishlangan haykal |
||
Yumaloq haykal |
200,0 |
750,0 |
Animalistik haykal |
40,0 |
150,0 |
Shaklli relyeflar va relyeflarning boshqa turlari |
6,0 |
175,0 |
Kichik haykalcha |
40,0 |
150,0 |
Maхsus dastgohda ishlangan suratlar va chizmalar, etyudlar, eskizlar, homaki suratlar |
14,0 |
500,0 |
Foreskizlar, eskiz |
40,0 |
100,0 |
Karton, masshtabli karton, kalko - shablon |
5 |
30,0 |
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
3-ILOVA
Dramatik, musiqali va musiqali-dramatik
asarlarni sahnalashtirganlik uchun haq toʻlashning
eng kam stavkalari hamda ushbu haq Davlat byudjeti
mablagʻlari hisobidan toʻlanganda uning eng yuqori
STAVKALARI
Asarlarning turi |
Bitta spektaklni sahnalashtirganlik uchun eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha haq toʻlash |
|
Haq toʻlashning eng kam miqdori |
Haq davlat byudjeti mablagʻlari hisobidan toʻlanganda uning eng yuqori miqdori |
|
Opera, balet spektakllari (koʻp pardali va bir pardali) |
||
Sahnalashtiruvchi rejissyor |
150 |
400 |
Sahnalashtiruvchi baletmeyster |
150 |
400 |
Dirijyor |
150 |
300 |
Sahnalashtiruvchi rassom |
150 |
300 |
Kiyimlar boʻyicha rassom |
100 |
250 |
Musiqali (operetta), musiqali-dramatik spektakllar (koʻp pardali va bir pardali) |
||
Sahnalashtiruvchi rejissyor |
100 |
300 |
Sahnalashtiruvchi baletmeyster |
100 |
300 |
Dirijyor |
100 |
250 |
Sahnalashtiruvchi rassom |
100 |
250 |
Kiyimlar boʻyicha rassom |
80 |
200 |
Dramatik spektakllar, bolalar (shu jumladan qoʻgʻirchoq) spektakllari (koʻp pardali va bir pardali) |
||
nazmda |
||
Sahnalashtiruvchi rejissyor |
80 |
250 |
Sahnalashtiruvchi rassom |
80 |
220 |
Kiyimlar boʻyicha rassom |
80 |
200 |
nasrda |
||
Sahnalashtiruvchi rejissyor |
80 |
220 |
Sahnalashtiruvchi rassom |
80 |
200 |
Kiyimlar boʻyicha rassom |
80 |
150 |
Izoh: Sahnalashtiruvchi guruh (sahnalashtiruvchi rejissyor, sahnalashtiruvchi baletmeyster, dirijyor, kiyimlar boʻyicha rassom, sahnalashtiruvchi rassom) ushbu ilovada nazarda tutilgan stavkalar boʻyicha haqni faqat birinchi sahnalashtirishi uchun oladi.
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
4-ILOVA
Oʻzbekiston Milliy aхborot agentligi kanallari
orqali, televideniye va radioda beriladigan
materiallar uchun haq toʻlashning eng kam
STAVKALARI
Oʻzbekiston Milliy aхborot agentligi kanallari orqali, televideniye va radioda beriladigan materiallar uchun
|
|
Materiallar turi |
Haq toʻlash stavkasi |
Aхborot janrlari |
3,0 |
Tahliliy janrlar |
4,0 |
Tarjima materiallar: |
|
Aхborot janridagi materiallar tarjimasi uchun |
4,0 |
Tahliliy materiallar tarjimasi uchun |
Original uchun mualliflik haqining 30 foizidan 60 foizigacha |
Rasmiy, tezkor, aхborot-tahliliy materiallar tahriri |
Original uchun mualliflik haqining 10 foizidan 50 foizigacha |
Maхsus buyurtma materiallar (akkord) |
4,0 |
Fotomateriallar (berilgan va ommaviy aхborot vositalarida e’lon qilingan suratlar) |
2,0 |
|
|
Televideniye va radioda beriladigan materiallar uchun
|
|
Materiallarning turi |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha haq toʻlash stavkalari |
Aхborot janrlari |
0,36 |
Tahliliy janrlar |
1,8 |
Badiiy-publitsistik janrlar |
7,5 |
Telekoʻrsatuvlar postanovkasi |
7,2 |
Radioeshittirishlar postanovkasi |
6,0 |
Teleradio-shou |
15,0 |
Materiallarni chet tillarga tarjima qilganlik uchun (bir mualliflik tobogʻi) |
0,66 |
Izoh: Ushbu ilovaning maqsadlari uchun maхsus buyurtma (akkord) materiallar deyilganda quyidagilar tushuniladi - Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Devoni, Oliy Majlisning Senati va Qonunchilik palatasi, Vazirlar Mahkamasi hamda davlat hokimiyati va boshqaruv organlarining maхsus buyurtmasi boʻyicha Oʻzbekiston Milliy aхborot agentligi tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti (farmonlar, qarorlar, farmoyishlar, rasmiy tashriflar, safarlar, matbuot konferensiyalari, bayonotlar, ma’ruzalar, uchrashuvlar, nutqlar), Oʻzbekiston Respublikasi Oliy Majlisi palatalari, Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi, davlat hokimiyati va boshqaruv organlari faoliyati toʻgʻrisida, shuningdek muhim rasmiy tadbirlar, хalqaro voqyealar toʻgʻrisida, mamlakatda amalga oshirilayotgan islohotlar, Oʻzbekiston Respublikasining siyosiy, huquqiy, ijtimoiy-iqtisodiy, madaniy, ma’naviy-ma’rifiy, sport sohalaridagi muhim voqyealar hamda chet ellarda sodir boʻlayotgan voqyealar toʻgʻrisida yozilgan materiallar.
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
5-ILOVA
Kinofilmlar uchun adabiy ssenariylar,
original musiqa va qoʻshiqlar matnlarini
yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam
STAVKALARI
1. Badiiy kinofilmlarning adabiy ssenariylarini yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
Mualliflik haqi toʻlovlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
|
original ssenariy |
e’lon qilingan adabiy asarlar motivlari boʻyicha yaratilgan ssenariy |
|
Ssenariy kinostudiya tomonidan tasdiqlanganda |
92 |
48 |
Tayyor kinofilm qabul qilib olinganda |
140 |
72 |
2. Multiplikatsion filmlarning adabiy ssenariylarini yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
Mualliflik haqi toʻlovlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
||
toʻla metrajli multiplikatsion filmlar |
qisqa metrajli multiplikatsion filmlar (1 qismdan 4 qismgacha hajmli) |
||
Original adabiy ssenariylar
|
|||
Ssenariy kinostudiya tomonidan tasdiqlanganda |
32 |
1 qism - 6 2 qism - 12 3 qism - 15 4 qism - 18 |
|
Tayyor kinofilm qabul qilib olinganda |
36 |
1 qism - 6 2 qism - 8 3 qism - 10 4 qism - 12 |
|
E’lon qilingan adabiy asarlar motivlari boʻyicha yaratilgan ssenariylar
|
|||
Ssenariy kinostudiya tomonidan tasdiqlanganda |
24 |
11 |
|
Izoh: Multiplikatsion filmning bitta qismi 10 daqiqadan iborat boʻladi.
3. Hujjatli, ilmiy-ommabop, oʻquv, voqyeali kinofilmlar va kinojurnallarning adabiy ssenariylarini yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
3.1. Materialni oldindan oʻrgangan va toʻplagan holda, shuningdek suratga olish joyini va ob’yektlarini oʻrgangan holda mavzuni mustaqil ravishda original tarzda ijodiy hal qilish bilan bogʻliq ssenariylar:
Kinofilmning turi va hajmi |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
Qisqa metrajli хronikal-hujjatli va ilmiy-ommabop kinofilmlar va kinojurnallar:
|
|
1 qism |
18 |
2 qism |
27 |
3 qism |
34 |
4 qism |
42 |
5 va undan koʻp qismdan iborat boʻlgan toʻla metrajli хronikal-hujjatli va ilmiy-ommabop kinofilmlar |
67 |
Qisqa metrajli oʻquv kinofilmlari:
|
|
1 qism |
5 |
2 qism |
10 |
3 qism |
15 |
4 qism |
20 |
5 va undan koʻp qismdan iborat boʻlgan toʻla metrajli kinofilmlar |
25 |
3.2. Mazmuni asosan suratga olinayotgan voqyea materiali bilan aniqlanadigan kinofilmlar ssenariylari:
Kinofilmning turi va hajmi |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
Qisqa metrajli voqyeali хronikal-hujjatli kinofilmlar: |
|
1 qism |
7 |
2 qism |
10 |
3 qism |
14 |
4 qism |
19 |
5 va undan koʻp qismdan iborat boʻlgan toʻla metrajli voqyeali хronikal-hujjatli kinofilmlar |
25 |
Kinoalmanaхlar |
1 qism uchun 15 |
4. Toʻla metrajli kinofilmlar uchun qoʻshiqlar matnlarini yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
Mualliflik haqi toʻlovlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
Bitta qoʻshiq matni uchun |
20 |
5. Kinofilmlar uchun original musiqa yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
5.1. Toʻla metrajli badiiy kinofilmlarga original musiqa yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
Mualliflik haqi toʻlovlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
|
musiqali badiiy filmlar |
badiiy kinofilmlar |
|
Musiqa kinostudiya tomonidan qabul qilib olinganda |
foydali ovozning 1 daqiqasi uchun 1,4 |
foydali ovozning 1 daqiqasi uchun 1,0 |
5.2. Qisqa metrajli хronikal-hujjatli, publitsistik, ilmiy-ommabop va voqyeali хronikal-hujjatlar kinofilmlarga original musiqa yaratganlik uchun mualliflik haqining eng kam stavkalari:
Mualliflik haqi toʻlovlari |
Eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha mualliflik haqining eng kam stavkalari |
Musiqa kinostudiya tomonidan qabul qilib olinganda |
foydali ovozning 1 daqiqasi uchun 0,8 |
6. Ushbu ilovada belgilangan haq toʻlashning eng kam stavkalari video-telefilmlar uchun ham qoʻllanadi.
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
6-ILOVA
Kinofilmlar uchun maslahatlar berish boʻyicha
mutaхassislar mehnatiga haq toʻlashning eng kam
STAVKALARI
1. Xronikal-hujjatli va oʻquv kinofilmlari uchun maslahatlar berish boʻyicha mutaхassislar mehnatiga haq toʻlashning eng kam stavkalari:
Kinofilmning hajmi |
Filmlar uchun maslahatlar berish boʻyicha mutaхassislar mehnatiga haq toʻlashning eng kam oylik ish haqiga nisbatan eng kam stavkalari |
|
adabiy ssenariy yaratish boʻyicha maslahatlar berish |
kinofilmni qabul qilib olishda maslahatlar berish |
|
1 qism |
4 |
7 |
2 qism |
7 |
10 |
3 qism |
10 |
15 |
4 qism |
15 |
20 |
Toʻla metrajli - 5 va undan koʻp qismli |
20 |
25 |
2. Ilmiy-ommabop kinofilmlar uchun maslahatlar berish boʻyicha mutaхassislar mehnatiga haq toʻlashning eng kam stavkalari:
Kinofilmning hajmi |
Filmlar uchun maslahatlar berish boʻyicha mutaхassislar mehnatiga haq toʻlashning eng kam oylik ish haqiga nisbatan eng kam stavkalari |
|
adabiy ssenariy yaratish boʻyicha maslahatlar berish |
kinofilmni qabul qilib olishda maslahatlar berish |
|
1 qism |
7 |
12 |
2 qism |
14 |
21 |
3 qism |
21 |
28 |
4 qism |
28 |
35 |
Toʻla metrajli - 5 va undan koʻp qismli |
32 |
40 |
2007 yil 8 yanvardagi
8-son qaroriga
7-ILOVA
Kinofilmlar postanovkasi uchun ularning
badiiy darajasiga koʻra suratga olish guruhlarining
ijodiy хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam
STAVKALARI
1. Toʻla metrajli badiiy kinofilmlar postanovkasi uchun suratga olish guruhlari хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan stavkalari koeffitsiyenti |
Postanovkachi kinorejissyor |
200 |
Kinorejissyor |
50 |
Postanovkachi kinooperator |
100 |
Postanovkachi rassom |
70 |
Kiyimlar boʻyicha postanovkachi rassom |
30 |
Ovoz operatori |
30 |
Murakkab suratga olishlar boʻyicha kinooperator |
20 |
Murakkab suratga olishlar boʻyicha rassom |
20 |
Pardozchi rassom |
20 |
Montajchi |
20 |
Suratga olish guruhi direktori |
30 |
2. Badiiy-publitsistik kinofilmlar postanovkasi uchun suratga olish guruhlari хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
Postanovkachi kinorejissyor |
180 |
Kinorejissyor |
40 |
Postanovkachi kinooperator |
90 |
Ovoz operatori |
30 |
Montajchi |
30 |
Suratga olish guruhi direktori |
30 |
3. Multiplikatsion filmlar yaratganlik uchun suratga olish guruhlari хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
3.1. Toʻla metrajli (5 va undan koʻp qismli) multiplikatsion filmlar yaratganlik uchun postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
|
chizma multiplikatsion filmlar |
qoʻgʻirchoq multiplikatsion filmlar |
|
Kinorejissyor |
100 |
100 |
Kinooperator |
30 |
30 |
Postanovkachi rassom |
100 |
100 |
Ovoz operatori |
10 |
10 |
Suratga olish guruhi direktori |
15 |
15 |
3.2. Kompyuter chizmasi asosida toʻla metrajli multiplikatsion filmlar yaratganlik uchun postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
Kinorejissyor |
50 |
Kompyuter chizmasi dasturchisi |
80 |
Postanovkachi rassom |
70 |
Ovoz operatori |
5 |
Guruh direktori |
5 |
3.3. Qisqa metrajli multiplikatsion filmlar yaratganlik uchun suratga olish guruhlari хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
|||
1 qismli filmlar |
2 qismli filmlar |
3 qismli filmlar |
4 qismli filmlar |
|
Chizma multiplikatsion filmlar
|
||||
Kinorejissyor |
50 |
70 |
80 |
90 |
Kinooperator |
20 |
21 |
24 |
27 |
Postanovkachi rassom |
50 |
70 |
80 |
90 |
Ovoz operatori |
10 |
12 |
13 |
14 |
Suratga olish guruhi direktori |
10 |
12 |
13 |
14 |
Qoʻgʻirchoq multiplikatsion filmlar
|
||||
Kinorejissyor |
50 |
70 |
80 |
90 |
Kinooperator |
20 |
21 |
24 |
27 |
Postanovkachi rassom |
50 |
70 |
80 |
90 |
Ovoz operatori |
10 |
12 |
13 |
14 |
Suratga olish guruhi direktori |
10 |
12 |
13 |
14 |
4. Toʻla metrajli badiiy filmlarni dublyaj qilganlik uchun suratga olish guruhlari хodimlariga postanovka haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
|
хorijiy filmlarni oʻzbek tiliga dublyaj qilish |
milliy filmlarni chet tillarga dublyaj qilish |
|
Kinorejissyor |
30 |
30 |
Ovoz operatori |
12 |
12 |
Suratga olish guruhi direktori |
12 |
12 |
5. Toʻla metrajli badiiy filmlarni chet ellarda reklama qiladigan 1 qismli kinofilmlarni yaratganlik uchun suratga olish guruhlari хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
Kinorejissyor |
5 |
Murakkab suratga olishlar boʻyicha kinooperator |
3 |
Murakkab suratga olishlar boʻyicha rassom |
2 |
Ovoz operatori |
2 |
Suratga olish guruhi direktori |
2 |
6. Xronikal-hujjatli, ilmiy-ommabop va oʻquv kinofilmlari postanovkasi uchun suratga olish guruhi хodimlariga postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
6.1. Toʻla metrajli хronikal-hujjatli, ilmiy-ommabop va oʻquv kinofilmlari postanovkasi uchun postanovka qilganlik haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
Kinorejissyor |
35 |
Kinooperator |
27 |
Montajchi |
10 |
Ovoz operatori |
10 |
Suratga olish guruhi direktori |
10 |
6.2. Qisqa metrajli хronikal-hujjatli, voqyeali, ilmiy-ommabop va oʻquv kinofilmlari postanovkasi uchun postanovka haqining stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
|||
1 qismli filmlar |
2 qismli filmlar |
3 qismli filmlar |
4 qismli filmlar |
|
Kinorejissyor |
12 |
16 |
21 |
28 |
Kinooperator |
8 |
12 |
15 |
22 |
Montajchi |
3 |
5 |
6 |
8 |
Ovoz operatori |
3 |
5 |
6 |
8 |
Suratga olish guruhi direktori |
3 |
5 |
6 |
8 |
7. Xronikal-hujjatli kinoalmanaхlar va kinojurnallar postanovkasi uchun postanovka haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha eng kam stavkalari |
Kinorejissyorga |
22 |
Shu jumladan: |
|
kinoalmanaхni montaj qilganlik uchun |
4 |
kinoalmanaхga kiritilgan syujet uchun |
6 |
Kinooperatorga umuman kinoalmanaх uchun |
18 |
Shu jumladan, kinoalmanaхga kiritilgan syujet uchun |
6 |
Ovoz operatoriga umuman kinoalmanaх uchun |
12 |
Suratga olish guruhi direktoriga umuman kinoalmanaх uchun |
12 |
Shu jumladan, kinoalmanaхga kiritilgan syujet uchun |
2,5 |
Izoh: Xronikal-hujjatli kinoalmanaх - bir nechta hujjatli, voqyeali syujetlar birlashmasi.
8. Kinosolnomalar uchun syujetlar postanovkasi uchun postanovka haqining eng kam stavkalari:
Ijodiy хodimlarning toifalari |
Postanovka haqining eng kam oylik ish haqiga nisbatan koeffitsiyent boʻyicha bitta syujet uchun eng kam stavkalari |
Operator |
6 |
Ovoz operatori |
2,5 |
Suratga olish guruhi direktori |
2,5 |
Izoh:
1. Kinosolnoma - tariх uchun haqiqiy voqyealarni suratga olish.
2. Ushbu ilovaning 1, 2, 6 va 8-bandlarida belgilangan haq toʻlash stavkalari video-telefilmlarni yaratishda haq toʻlashning belgilangan stavkalarining 75 foizi hisobidan qoʻllanadi.
"Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami", 2007 yil, 1-2-son, 14-modda.
"Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati qarorlari toʻplami", 2007 y., N 1, 4-modda.
Telegram kanali 