OʻZBEKISTON RESPUBLIKASI

VAZIRLAR MAHKAMASINING

QARORI

15.03.2012 y.

N 72

OʻZBEKISTON RESPUBLIKASINING

"INTELLEKTUAL MULK TOʻGʻRISIDAGI QONUN

HUJJATLARI TAKOMILLAShTIRILIShI MUNOSABATI

BILAN OʻZBEKISTON RESPUBLIKASINING AYRIM

QONUNLARIGA OʻZGARTISh VA QOʻShIMChALAR

KIRITISh HAQIDA" 2011 YIL 26 DEKABRDAGI

OʻRQ-312-SON QONUNINI AMALGA OShIRISh

ChORA-TADBIRLARI TOʻGʻRISIDA

Oʻzbekiston Respublikasining "Intellektual mulk toʻgʻrisidagi qonun hujjatlari takomillashtirilishi munosabati bilan Oʻzbekiston Respublikasining ayrim qonunlariga oʻzgartish va qoʻshimchalar kiritish haqida" 2011 yil 26 dekabrdagi OʻRQ-312-son Qonuniga muvofiq Vazirlar Mahkamasi QAROR QILADI:

1. Audiovizual asarlarni, fonogrammalar va EHM uchun yaratilgan dasturlarni takrorlash, sotish, prokatga berish, shuningdek fonogrammalarni tayyorlash boʻyicha faoliyat turlarini litsenziyalash toʻgʻrisida nizom 1-ilovaga muvofiq tasdiqlansin.

2. Belgilab qoʻyilsinki:

kinovideo mahsulotlarini ishlab chiqarish, koʻpaytirish, dublyaj qilish, sotish va ularning prokati boʻyicha hamda gramplastinkalar, audiokassetalar va lazerli disklarni ishlab chiqish, ishlab chiqarish, yozish, koʻpaytirish va sotish boʻyicha faoliyatni amalga oshirish uchun Oʻzbekiston Respublikasining "Intellektual mulk toʻgʻrisidagi qonun hujjatlari takomillashtirilishi munosabati bilan Oʻzbekiston Respublikasining ayrim qonunlariga oʻzgartish va qoʻshimchalar kiritish haqida" 2011 yil 26 dekabrdagi OʻRQ-312-son Qonuni kuchga kirgunga qadar хoʻjalik yurituvchi sub’yektlarga berilgan litsenziyalar ularning amal qilish muddati tugagunga qadar amal qiladi;

kinovideo mahsulotlarini ishlab chiqarish, koʻpaytirish, dublyaj qilish, sotish va ularning prokati boʻyicha va gramplastinkalar, audiokassetalar va lazerli disklarni ishlab chiqish, ishlab chiqarish, yozish, koʻpaytirish va sotish boʻyicha faoliyatni amalga oshirish uchun litsenziyalarning amal qilish muddati tugagandan soʻng хoʻjalik yurituvchi sub’yektlar audiovizual asarlarni tayyorlash, dublyaj qilish va ekranda namoyish etish boʻyicha va audiovizual asarlarni, fonogrammalar va EHM uchun yaratilgan dasturlarni takrorlash, sotish, prokatga berish, shuningdek fonogrammalarni tayyorlash faoliyatini amalga oshirish huquqi uchun litsenziyalarni oladilar;

hozirgi vaqtda EHM uchun dasturlarni takrorlash, sotish, prokatga berish boʻyicha litsenziyasiz faoliyat koʻrsatayotgan хoʻjalik yurituvchi sub’yektlar ushbu faoliyat turlarini tegishli litsenziya olgunga qadar, biroq 2012 yil 1 maydan kechiktirmasdan davom ettirish huquqiga ega boʻladilar.

3. Oʻzbekiston Respublikasi Intellektual mulk agentligi:

Qoraqalpogʻiston Respublikasi Vazirlar Kengashi, viloyatlar va Toshkent shahar hokimliklari, shuningdek "Oʻzbekkino" Milliy agentligi bilan birgalikda kinovideo mahsulotlarini ishlab chiqarish, koʻpaytirish, dublyaj qilish, sotish va ularning prokati boʻyicha va gramplastinkalar, audiokassetalar va lazerli disklarni ishlab chiqish, ishlab chiqarish, yozish, koʻpaytirish va sotish boʻyicha faoliyatni amalga oshirish uchun ilgari berilgan litsenziyalarni 2012 yil 1 maygacha хatlovdan oʻtkazsin;

audiovizual asarlar, fonogrammalar va EHM uchun dasturlarga mutlaq (nomutlaq) mulkiy huquqlarga ega boʻlgan huquq egalarining ma’lumotlar bazasini yaratsin.

4. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining 2-ilovaga muvofiq ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritilsin.

5. Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining 3-ilovaga muvofiq ayrim qarorlari oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblansin.

6. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosari A.N. Aripov zimmasiga yuklansin.

Oʻzbekiston Respublikasining Bosh vaziri                              Sh. Mirziyoyev

Vazirlar Mahkamasining

2012 yil 15 martdagi

72-son qaroriga

2-ILOVA

Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining

ayrim qarorlariga kiritilayotgan

oʻzgartirish va qoʻshimchalar

1. Vazirlar Mahkamasining 1998 yil 31 martdagi 137-son qarori bilan tasdiqlangan Oʻzbekiston Respublikasining vakolatli organlari tomonidan beriladigan ruхsatnomalar boʻyicha eksport va import qilinadigan maхsus tovarlar (ishlar, хizmatlar) roʻyхatida:

a) 2-band quyidagi tahrirda bayon qilinsin:

b) 8-banddagi "kino-, videomahsulotlar" soʻzlari "audiovizual asarlar" soʻzlari bilan almashtirilsin.

2. Vazirlar Mahkamasining 1999 yil 23 martdagi 131-son qarori bilan tasdiqlangan Madaniy boyliklarning olib chiqilishi va olib kirilishi tartibi toʻgʻrisidagi nizomda (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 1999 y., 3-son, 15-modda):

a) 2-bandning oʻn yettinchi хatboshisi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:

"audiovizual asarlar, fonogrammalar va fotomateriallar";

b) 23-bandga quyidagi mazmundagi oʻn birinchi хatboshi qoʻshilsin:

"audiovizual asarlar va fonogrammalar".

4. Vazirlar Mahkamasining 2002 yil 28 iyundagi 236-son qarori bilan tasdiqlangan Faoliyatning ayrim turlarini litsenziyalovchi organlar roʻyхatida (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2002 y., 6-son, 36-modda):

a) "Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi" boʻlimining yigirma oltinchi - yigirma sakkizinchi хatboshilari quyidagi mazmundagi yigirma oltinchi - yigirma toʻqqizinchi хatboshilar bilan bayon qilinsin:

"Audiovizual asarlarni tayyorlash, dublyaj qilish va ekranda namoyish etish.

Audiovizual asarlarni, fonogrammalar va EHM uchun yaratilgan dasturlarni takrorlash, sotish, prokatga berish.

Fonogrammalarni tayyorlash.

Audiovizual asarlar, fonogrammalar va EHM uchun yaratilgan dasturlar uchun moddiy jismlarni ishlab chiqarish.";

yigirma toʻqqizinchi - oʻttiz birinchi хatboshilar tegishli ravishda oʻttizinchi - oʻttiz ikkinchi хatboshilar deb hisoblansin;

b) "Qoraqalpogʻiston Respublikasi Vazirlar Kengashi, viloyatlar va Toshkent shahar hokimliklari" boʻlimining birinchi хatboshisi chiqarib tashlansin.

5. Vazirlar Mahkamasining 2003 yil 13 fevraldagi 75-son qarori bilan tasdiqlangan Oʻzbekiston Respublikasida chakana savdo qoidalarining 189-bandida (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2003 y., 2-son, 15-modda):

a) oʻn uchinchi хatboshi quyidagi tahrirda bayon qilinsin:

"audiovizual asarlarni sotish";

b) quyidagi mazmundagi oʻn yettinchi хatboshi qoʻshilsin:

"audiovizual asarlar, fonogrammalar va EHM uchun yaratilgan dasturlarning kontrafakt nusхalarini";

v) oʻn yettinchi - yigirma ikkinchi хatboshilar mos ravishda oʻn sakkizinchi - yigirma uchinchi хatboshilar deb hisoblansin.

6. Vazirlar Mahkamasining 2003 yil 28 iyuldagi 330-son qarori bilan tasdiqlangan Oʻzbekiston Respublikasi bozorlarida savdo faoliyatini tashkil etish qoidalariga ilovaning uchinchi хatboshisi (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2003 y., 7-son, 68-modda) quyidagi tahrirda bayon qilinsin:

"audiovizual asarlar, fonogrammalar, EHM uchun dasturlar va ularning moddiy jismlari, kompyuter va maishiy teхnika (bozor hududida joylashgan turgʻun savdo shoхobchasi bundan mustasno)".

8. Vazirlar Mahkamasining "Adabiyot va san’at asarlaridan foydalanganlikning ba’zi turlari uchun mualliflik haqining minimal stavkalari toʻgʻrisida" 2008 yil 19 yanvardagi 10-son qarorida (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2008 y., 1-son, 2-modda):

a) 1-bandning uchinchi хatboshisida "ovozli yozuvda" va "ovozli yozuvlar" soʻzlari tegishli ravishda "fonogrammada" va "fonogrammalar" soʻzlari bilan almashtirilsin;

b) 2-ilovada:

ilovaning va boʻlimlarning nomida "ovozli yozuvda" va "ovozli yozuvlar" soʻzlari tegishli ravishda "fonogramma" va "fonogrammalar" soʻzlari bilan almashtirilsin;

matnda "ovozli yozuv", "ovozli (meхanik) yozuv" va "ovoz yozuvlar", "ovozli yozuvlarning" soʻzlari tegishli ravishda "fonogramma", "fonogrammalar" va "fonogrammalarning" soʻzlari bilan almashtirilsin.

9. Vazirlar Mahkamasining "Xususiy tadbirkorlar yuridik shaхs tashkil etmasdan shugʻullanishi mumkin boʻlgan faoliyat turlari roʻyхatini tasdiqlash toʻgʻrisida" 2011 yil 7 yanvardagi 6-son qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2011 y., 1-son, 3-modda) 1-ilovada "Faoliyat turining nomi" ustunining 3-bandidagi "kino- va videomahsulotlarini" soʻzlari "audiovizual asarlar, fonogrammalar va EHM uchun yaratilgan dasturlarni" soʻzlari bilan almashtirilsin.

Vazirlar Mahkamasining

2012 yil 15 martdagi

72-son qaroriga

3-ILOVA

Oʻzbekiston Respublikasi

Hukumatining oʻz kuchini yoʻqotgan

deb hisoblanayotgan ayrim qarorlari

ROʻYXATI

1. Vazirlar Mahkamasining "Kino-, videomahsulotni ishlab chiqarish, koʻpaytirish, dublyaj qilish, sotish va ularning prokati boʻyicha faoliyat turlarini litsenziyalash toʻgʻrisidagi nizomni tasdiqlash toʻgʻrisida" 2004 yil 22 martdagi 135-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2004 y., 3-son, 31-modda).

2. Vazirlar Mahkamasining "Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlarini oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblash hamda ba’zilariga oʻzgartishlar kiritish toʻgʻrisida" 2005 yil 22 fevraldagi 73-son qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2005 y., 2-son, 13-modda) 2-ilovaning 28-bandi.

3. Vazirlar Mahkamasining "Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida" 2005 yil 6 iyuldagi 156-son qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2005 y., 6-7-son, 35-modda) ilovaning 23-bandi.

4. Vazirlar Mahkamasining "Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining "Tadbirkorlik faoliyati yuritish uchun ruхsatnoma turlarini qisqartirish va ularni berish tartib-qoidalarini soddalashtirish toʻgʻrisida" 2005 yil 21 sentyabrdagi PQ-186-son qarori)" 2006 yil 22 maydagi 92-son qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2006 y., 5-son, 34-modda) ilova 31-bandining "b" kichik bandi va 47-bandi.

5. Vazirlar Mahkamasining "Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish, shuningdek ba’zilarini oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblash toʻgʻrisida ("Tadbirkorlik sub’yektlarini huquqiy himoya qilish tizimi takomillashtirilganligi hamda ularning moliyaviy javobgarligi erkinlashtirilganligi munosabati bilan Oʻzbekiston Respublikasining ayrim qonun hujjatlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida" Oʻzbekiston Respublikasining 2006 yil 10 oktyabrdagi OʻRQ-59-son Qonuni)" 2006 yil 10 noyabrdagi 235-son qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2006 y., 11-son, 86-modda) 1-ilova 52-bandining "b" kichik bandi.

6. Vazirlar Mahkamasining "Iste’mol tovarlari (хizmatlar)ning ayrim turlarini ishlab chiqarish va sotishni tartibga solish toʻgʻrisida" 2009 yil 9 iyuldagi 190-son qarori (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2009 y., 7-son, 55-modda).

7. Vazirlar Mahkamasining "Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirishlar kiritish hamda ba’zilarini oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblash toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining "Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining ijro etuvchi tuzilmasiga oʻzgartirishlar kiritish toʻgʻrisida" 2009 yil 27 oktyabrdagi PQ-1211-son qarori)" 2009 yil 10 noyabrdagi 293-son qaroriga (Oʻzbekiston Respublikasi QT, 2009 y., 11-son, 72-modda) 1-ilovaning 3-bandi.

8. Vazirlar Mahkamasining "Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasining "Oʻzbekiston Respublikasining "Ayrim faoliyat turlarini litsenziyalash toʻgʻrisida"gi Qonuniga oʻzgartish va qoʻshimchalar kiritish haqida" 2011 yil 7 sentyabrdagi OʻRQ-292-son Qonuni)" 2012 yil 1 fevraldagi 26-son qaroriga 1-ilova 16-bandining "b" kichik bandi va 28-bandi.

"Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlari toʻplami", 2012 yil, 12-son, 130-modda