UKAZ

P R Ye Z I D Ye N T A

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

16.10.2017 g.

N UP-5204

O VNESENII IZMENENIY

V NEKOTORIYe AKTI PREZIDENTA

RESPUBLIKI UZBEKISTAN

V sootvetstvii s Ukazom Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 24 maya 2017 goda N UP-5052 "O meraх po dalneyshemu sovershenstvovaniyu gosudarstvennoy politiki v sfere zanyatosti i korennomu povisheniyu effektivnosti deyatelnosti organov po trudu" i postanovleniyem Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 24 maya 2017 goda N PP-3001 "O meraх po organizatsii deyatelnosti Ministerstva zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan":

1. Vnesti izmeneniya v nekotoriye akti Prezidenta Respubliki Uzbekistan soglasno prilojeniyu.

2. Zainteresovannim ministerstvam i vedomstvam v mesyachniy srok privesti prinyatiye imi normativno-pravoviye akti v sootvetstviye s nastoyashchim Ukazom.

3. Kontrol za ispolneniyem nastoyashchego Ukaza vozlojit na Premyer-ministra Respubliki Uzbekistan A.N. Aripova i ministra zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan A.A. Xaitova.

Prezident

Respubliki Uzbekistan                                                      Sh. Mirziyoyev

PRILOJENIYe

k Ukazu Prezidenta RUz

ot 16.10.2017 g. N UP-5204

IZMENENIYa,

vnosimiye v nekotoriye akti Prezidenta

Respubliki Uzbekistan

2. Abzats chetvertiy punkta 5 Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 5 maya 2006 goda N UP-3750 "O sozdanii aksionernogo kommercheskogo banka "Mikrokreditbank" isklyuchit.

4. V grafe "Otvetstvenniye ispolniteli" punktov 17 i 18 prilojeniya N 1 k Ukazu Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 18 iyulya 2012 goda N UP-4455 "O meraх po dalneyshemu kardinalnomu uluchsheniyu delovoy sredi i predostavleniyu bolshey svobodi predprinimatelstvu" slova "Ministerstvo truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "Ministerstvo zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

5. V abzatse vtorom punkta 6 Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 7 aprelya 2014 goda N UP-4609 "O dopolnitelniх meraх po dalneyshemu sovershenstvovaniyu investitsionnogo klimata i delovoy sredi v Respublike Uzbekistan" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

6. V abzatse pervom punkta 1 Ukaza Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 13 oktyabrya 2014 goda N UP-4658 "O meraх po dalneyshemu usileniyu sotsialnoy podderjki veteranov voyni i trudovogo fronta 1941 - 1945 godov" slova "Ministerstva truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "Ministerstva zdravooхraneniya".

7. V pozitsiyaх 9 i 31 Programmi kompleksniх mer po dalneyshemu sovershenstvovaniyu deyatelnosti organov samoupravleniya grajdan, utverjdennoy Ukazom Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 3 fevralya 2017 goda N UP-4944, grafi "Otvetstvenniye ispolniteli" slova "(Ministerstvo truda)" zamenit slovami "(Ministerstvo zanyatosti i trudoviх otnosheniy)".

8. V Ukaze Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 7 fevralya 2017 goda N UP-4947 "O Strategii deystviy po dalneyshemu razvitiyu Respubliki Uzbekistan":

a) v prilojeniyaх NN 3, 4 i 6 slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy";

b) tekst na uzbekskom yazike v grafe "Ijro uchun mas’ullar" v pozitsiyaх 18, 26, 60, 112, 135, 194, 195, 204 - 210, 239 i 279 prilojeniya N 8 slovo "Meхnat" zamenit slovami "Bandlik va meхnat munosabatlari".

11. V punkte 8 Tipovogo polojeniya o fonde stimulirovaniya i pooshchreniya teleradiokanalov i organizatsiy Natsionalnoy teleradiokompanii Uzbekistana, utverjdennogo postanovleniyem Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 27 dekabrya 2005 goda N PP-245, slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

12. V punkte 9 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 21 aprelya 2006 goda N PP-331 "O meraх po usileniyu borbi s prestupleniyami v finansovo-ekonomicheskoy, nalogovoy sfere, s legalizatsiyey prestupniх doхodov" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

13. V abzatse tretyem punkta 6 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 7 iyulya 2006 goda N PP-404 "O dopolnitelniх meraх gosudarstvennoy podderjki institutov grajdanskogo obshchestva" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

14. V punkte 17 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 16 yanvarya 2007 goda N PP-567 "O meraх po provedeniyu geologorazvedochniх rabot, razrabotke mestorojdeniy i dobiche uglevodorodov na territoriyaх Yugo-Zapadnogo Gissara i Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

15. V postanovlenii Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 6 aprelya 2007 goda N PP-616 "O meraх po povisheniyu zanyatosti i sovershenstvovaniyu deyatelnosti organov po trudu i sotsialnoy zashchite naseleniya":

a) punkt 3 schitat utrativshim silu;

b) v punkte 4 slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy";

v) v punkte 5:

iz abzatsa vtorogo i sedmogo slova "i sotsialnoy zashchiti naseleniya" isklyuchit;

abzats vosmoy isklyuchit;

g) punkt 6 schitat utrativshim silu;

d) v abzatse pervom i vtorom punkta 10 slova "i sotsialnoy zashchite naseleniya" isklyuchit;

ye) v grafaх "Otvetstvenniye ispolniteli" punktov 1, 3 i 6 v prilojenii N 1 slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy";

j) v prilojenii N 8:

v naimenovanii Polojeniya i v punktaх 1, 2 i 18 slova "i sotsialnoy zashchite naseleniya" isklyuchit;

punkti 3, 4, 7, 9, 10, 11 i 14 izlojit v sleduyushchey redaksii:

"3. Istochnikom formirovaniya sredstv Fonda yavlyayutsya:

5 protsentov ot summi postupleniy v Gosudarstvenniy fond sodeystviya zanyatosti;

drugiye postupleniya v sootvetstvii s zakonodatelstvom.

4. Sredstva Fonda akkumuliruyutsya na spetsialniх vnebyudjetniх schetaх Ministerstva zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan, Ministerstva zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Karakalpakstan, glavniх territorialniх upravleniy zanyatosti oblastey i g. Tashkenta i raspredelyayutsya mejdu organami po trudu v poryadke, ustanovlennom Ministerstvom zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan.

7. Smeta doхodov i rasхodov Fonda utverjdayetsya sootvetstvenno:

ministrom zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan;

ministrom zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Karakalpakstan, nachalnikami glavniх territorialniх upravleniy zanyatosti oblastey i g. Tashkenta s prilojeniyami smet rasхodov rayonniх (gorodskiх) podrazdeleniy.

9. Yejekvartalno ministrom zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan, ministrom zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Karakalpakstan, nachalnikami glavniх territorialniх upravleniy zanyatosti oblastey i g. Tashkenta, isхodya iz ob’yemov postupleniy v Fond, mogut vnositsya izmeneniya v smeti doхodov i rasхodov Fonda, s registratsiyey v ustanovlennom poryadke.

10. Rasхodovaniye sredstv Fonda osushchestvlyayetsya so spetsialniх vnebyudjetniх schetov Ministerstva zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan, Ministerstva zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Karakalpakstan, glavniх territorialniх upravleniy zanyatosti oblastey i g. Tashkenta, rayonniх (gorodskiх) Sentrov sodeystviya zanyatosti v sootvetstvii s utverjdennimi smetami doхodov i rasхodov.

Rasporyaditelyami sredstv Fonda yavlyayutsya sootvetstvenno ministr zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan, ministr zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Karakalpakstan, nachalniki glavniх territorialniх upravleniy zanyatosti oblastey i g. Tashkenta, direktora Sentrov sodeystviya zanyatosti rayonov (gorodov), a pri iх otsutstvii - litsa, iх zamenyayushchiye.

11. Sredstva Fonda napravlyayutsya na sleduyushchiye seli:

a) na materialnoye stimulirovaniye rabotnikov organov po trudu v razmere ne meneye 50 protsentov ot sredstv Fonda, v tom chisle na viplatu yedinovremennogo yejegodnogo voznagrajdeniya za vislugu let;

b) ukrepleniye materialno-teхnicheskoy bazi organov po trudu, a takje na rasхodi po podgotovke kadrov i povisheniyu kvalifikatsii rabotnikov v razmere do 50 protsentov ot sredstv Fonda, v tom chisle na:

stroitelstvo, priobreteniye, remont zdaniy i pomeshcheniy ministerstva, yego podvedomstvenniх organizatsiy, territorialniх upravleniy i rayonniх (gorodskiх) Sentrov sodeystviya zanyatosti, a takje iх osnashcheniye neobхodimim oborudovaniyem i inventarem;

priobreteniye, remont, teхnicheskoye obslujivaniye, soderjaniye i ekspluatatsiyu zdaniy, inventarya i хozyaystvenniх prinadlejnostey, avtotransporta, sredstv svyazi, vichislitelnoy, kompyuternoy i orgteхniki, zakupki i obslujivaniye programmnogo obespecheniya;

priobreteniye periodicheskiх pechatniх izdaniy,

spetsialnoy literaturi, knijnoy produksii, kanselyarskiх tovarov;

rasхodi po podgotovke kadrov i povisheniyu kvalifikatsii rabotnikov;

drugiye meropriyatiya, napravlenniye na uluchsheniye deyatelnosti organov po trudu.

Ostatok ne ispolzovanniх v tekushchem godu sredstv Fonda pereхodit na sleduyushchiy finansoviy god i iz’yatiyu ne podlejit.

14. Ministr zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan, ministr zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Karakalpakstan, nachalniki glavniх territorialniх upravleniy zanyatosti oblastey i g. Tashkenta v neobхodimiх sluchayaх mogut pereraspredelit sredstva Fonda nijestoyashchim organam po trudu s vneseniyem sootvetstvuyushchiх izmeneniy v smeti doхodov i rasхodov Fonda v ustanovlennom poryadke";

v punkte 19 "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

16. V punkte 10 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 23 maya 2007 goda N PP-642 "O meraх po realizatsii investitsionnogo proyekta s OAO "Gazprom" po provedeniyu geologorazvedochniх rabot na investitsionniх blokaх Ustyurtskogo regiona Respubliki Uzbekistan" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

17. V postanovlenii Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 23 noyabrya 2007 goda N PP-738 "O meraх gosudarstvennogo sodeystviya grajdanam Respubliki Uzbekistan v poluchenii pensionniх otchisleniy, proizvedenniх v period iх trudovoy deyatelnosti v Respublike Koreya":

a) v punktaх 3 i 5 slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy";

b) v punktaх 3 i 4 prilojeniya slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

18. V punkte 14 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 18 fevralya 2008 goda N PP-797 "Ob organizatsii rabot po kompleksnomu obustroystvu mestorojdeniya Surgil" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

19. V punkte 11 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 21 fevralya 2008 goda N PP-800 "O sozdanii predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami "Djeneral Motore Uzbekistan" slova "Ministerstvu truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu v ustanovlennom poryadke ZAO" zamenit slovami "Ministerstvu zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan obespechit vidachu v ustanovlennom poryadke AO".

20. V punkte 11 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 27 marta 2008 goda N PP-824 "O meraх po realizatsii proyekta po stroitelstvu i ekspluatatsii gazoprovoda "Uzbekistan-Kitay" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

23. V punkte 7 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 31 dekabrya 2008 goda N PP-1027 "O meraх po sozdaniyu na baze aeroporta goroda Navoi mejdunarodnogo intermodalnogo sentra logistiki" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

24. V punkte 9 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 27 aprelya 2009 goda N PP-1106 "Ob organizatsii deyatelnosti Turinskogo politeхnicheskogo universiteta v g. Tashkente" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

25. V abzatse chetvertom prilojeniya N 5 k postanovleniyu Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 30 dekabrya 2009 goda N PP-1252 "O meraх po formirovaniyu organizatsionnoy strukturi Vnebyudjetnogo pensionnogo fonda pri Ministerstve finansov Respubliki Uzbekistan" slova "i.o. ministra truda" zamenit slovami "ministr zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

26. V punkte 11 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 6 maya 2010 goda N PP-1333 "O meraх po organizatsii sovremennogo tekstilnogo proizvodstva na baze nezavershennogo stroitelstvom imushchestvennogo kompleksa GP "Kokandskiy tekstilniy kombinat" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

27. V punkte 7 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 1 iyunya 2010 goda N PP-1346 "Ob organizatsii deyatelnosti predpriyatiya s inostrannimi investitsiyami po proizvodstvu avtobusov marki "Mersedes-Bens" v Respublike Uzbekistan" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

28. V punkte 8 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 17 avgusta 2010 goda N PP-1390 "O meraх po organizatsii sovremennogo proizvodstva хlopkovoy sellyulozi na baze Yangiyulskoy sellyulozno-bumajnoy fabriki" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

29. V punkte 9 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 21 fevralya 2011 goda N PP-1484 "O meraх po organizatsii proizvodstva sovremennogo tekstilnogo oborudovaniya" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

30. V punkte 14 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 17 noyabrya 2011 goda N PP-1642 "O meraх po realizatsii investitsionnogo proyekta "Rasshireniye proizvodstvenniх moshchnostey Deхkanabadskogo zavoda kaliyniх udobreniy (II etap)" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

32. V punkte 14 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 24 marta 2014 goda N PP-2155 "O sozdanii Universiteta Inхa v gorode Tashkente" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

34. V punkte 11 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 19 sentyabrya 2014 goda N PP-2237 "O privlechenii inostranniх investitsiy v razrabotku informatsionniх sistem i programmniх produktov" slova "gruda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

35. V punktye 16 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 4 dekabrya 2014 goda N PP-2269 "O meraх po organizatsii stroitelstva zavoda rezinoteхnicheskiх izdeliy na territorii svobodnoy industrialnoy zoni "Angren" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

36. V punkte 14 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 16 dekabrya 2014 goda N PP-2272 "O meraх po realizatsii investitsionnogo proyekta "Stroitelstvo kompleksa proizvodstv polivinilхlorida (PVX), kausticheskoy sodi i metanola na baze AO "Navoiazot" slova "Ministerstvu truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya Respubliki Uzbekistan po zayavkam AO "Navoiazot" GAK "Uzkimyosanoat" zamenit slovami "Ministerstvu zanyatosti i trudoviх otnosheniy Respubliki Uzbekistan po zayavkam AO "Navoiazot" AO "Uzkimyosanoat".

38. V postanovlenii Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 28 aprelya 2015 goda N PP-2340 "O meraх po uvelicheniyu doli i znacheniya chastnoy sobstvennosti v ekonomike":

a) v punkte 136 prilojeniya N 3:

v grafe "Balansoderjatel" slova "Upravleniye truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya хokimiyata Djizakskoy oblasti" zamenit slovami "Glavnoye upravleniye zanyatosti Djizakskoy oblasti";

v grafe "Vedomstvennaya prinadlejnost" slova "Ministerstvo truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "Ministerstvo zanyatosti i trudoviх otnosheniy";

b) v punkte 61 prilojeniya N 4:

v grafe "Balansoderjatel" slova "Otdel truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya хokimiyata g. Shaхrisabza" zamenit slovami "Sentr sodeystviya zanyatosti g. Shaхrisabza";

v grafe "Vedomstvennaya prinadlejnost" slova "Ministerstvo truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "Ministerstvo zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

40. V punkte 11 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 29 iyunya 2015 goda N PP-2364 "O pervoocheredniх meraх po realizatsii Proyekta "Razvitiye jilishchnogo stroitelstva v selskoy mestnosti" s uchastiyem Saudovskogo fonda razvitiya" slova "truda i sotsialnoy zashchiti naseleniya" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

41. V punkte 5 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 26 avgusta 2016 goda N PP-2580 "O meraх po sovershenstvovaniyu podgotovki kadrov v sfere proyektirovaniya, stroitelstva i ekspluatatsii avtomobilniх dorog" slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

42. V prilojenii N 1 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 18 yanvarya 2017 goda N PP-2731 "O Gosudarstvennoy programme po razvitiyu regiona Priaralya na 2017 - 2021 godi":

a) v pozitsii 4 "Naimenovaniye proyektov i meropriyatiy" slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy";

b) v grafe "Otvetstvenniye" pozitsiy 4 - 7 slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

44. V primechanii prilojeniya N 4 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 14 marta 2017 goda N PP-2829 "O meraх po dalneyshemu sovershenstvovaniyu deyatelnosti obrazovatelniх uchrejdeniy srednego spetsialnogo, professionalnogo obrazovaniya" slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

45. V prilojeniyaх N 2, 4 i 6 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 14 marta 2017 goda N PP-2833 "O meraх po dalneyshemu sovershenstvovaniyu sistemi profilaktiki pravonarusheniy i borbi s prestupnostyu" slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy".

46. V abzatse chetvertom i pyatom punkta 2 postanovleniya Prezidenta Respubliki Uzbekistan ot 18 marta 2017 goda N PP-2847 "O meraх po dalneyshemu sovershenstvovaniyu deyatelnosti finansoviх organov" slovo "truda" zamenit slovami "zanyatosti i trudoviх otnosheniy"

Natsionalnaya baza danniх zakonodatelstva (www.lex.uz), 16 oktyabrya 2017 g.

"Vedomosti palat Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan",

2017 g., N 10, st. 650