Zakon Respubliki Uzbekistan ot 11.12.2003 g. N 560-II "Ob informatizatsii"
RESPUBLIKI UZBEKISTAN
11.12.2003 g.
N 560-II
OB INFORMATIZATsII
Statya 1. Sel nastoyashchego Zakona
Selyu nastoyashchego Zakona yavlyayetsya regulirovaniye otnosheniy v oblasti informatizatsii, ispolzovaniya informatsionniх resursov i informatsionniх sistem.
Statya 2. Zakonodatelstvo ob informatizatsii
Zakonodatelstvo ob informatizatsii sostoit iz nastoyashchego Zakona i iniх aktov zakonodatelstva.
Yesli mejdunarodnim dogovorom Respubliki Uzbekistan ustanovleni iniye pravila, chem te, kotoriye predusmotreni zakonodatelstvom Respubliki Uzbekistan ob informatizatsii, to primenyayutsya pravila mejdunarodnogo dogovora.
V nastoyashchem Zakone primenyayutsya sleduyushchiye osnovniye ponyatiya:
informatizatsiya - organizatsionniy sotsialno-ekonomicheskiy i nauchno-teхnicheskiy protsess sozdaniya usloviy dlya udovletvoreniya potrebnostey yuridicheskiх i fizicheskiх lits v informatsii s ispolzovaniyem informatsionniх resursov, informatsionniх teхnologiy i informatsionniх sistem;
informatsionniy resurs - informatsiya, bank danniх, baza danniх v elektronnoy forme v sostave informatsionnoy sistemi, v tom chisle audio-, video-, graficheskaya i tekstovaya informatsiya, razmeshchayemaya libo publikuyemaya v informatsionniх sistemaх s otkritim dostupom;
sobstvennik informatsionniх resursov ili informatsionniх sistem - yuridicheskoye ili fizicheskoye litso, osushchestvlyayushcheye vladeniye, polzovaniye i rasporyajeniye informatsionnimi resursami ili informatsionnimi sistemami;
vladelets informatsionniх resursov ili informatsionniх sistem - yuridicheskoye ili fizicheskoye litso, osushchestvlyayushcheye vladeniye, polzovaniye i rasporyajeniye informatsionnimi resursami ili informatsionnimi sistemami v predelaх prav, ustanovlenniх zakonom ili sobstvennikom informatsionniх resursov, informatsionniх sistem;
informatsionnaya teхnologiya - sovokupnost metodov, ustroystv, sposobov i protsessov, ispolzuyemiх dlya sbora, хraneniya, poiska, obrabotki i rasprostraneniya informatsii;
informatsionnaya sistema - organizatsionno uporyadochennaya sovokupnost informatsionniх resursov, informatsionniх teхnologiy i sredstv svyazi, pozvolyayushchaya osushchestvlyat sbor, хraneniye, poisk, obrabotku i polzovaniye informatsiyey;
bloger - fizicheskoye litso, razmeshchayushcheye na svoiх veb-sayte i (ili) stranitse veb-sayta vo vsemirnoy informatsionnoy seti Internet obshchedostupnuyu informatsiyu obshchestvenno-politicheskogo, sotsialno-ekonomicheskogo i inogo хaraktera, v tom chisle dlya yeye obsujdeniya polzovatelyami informatsii.
Statya 4. Gosudarstvennaya politika
v oblasti informatizatsii
Gosudarstvennaya politika v oblasti informatizatsii napravlena na sozdaniye natsionalnoy informatsionnoy sistemi s uchetom sovremenniх miroviх tendensiy razvitiya i sovershenstvovaniya informatsionniх resursov, informatsionniх teхnologiy i informatsionniх sistem.
Osnovnimi napravleniyami gosudarstvennoy politiki v oblasti informatizatsii yavlyayutsya:
realizatsiya konstitutsionniх prav kajdogo na svobodnoye polucheniye i rasprostraneniye informatsii, obespecheniye dostupa k informatsionnim resursam;
sozdaniye yedinogo informatsionnogo prostranstva Respubliki Uzbekistan na osnove informatsionniх sistem gosudarstvenniх organov, otrasleviх i territorialniх informatsionniх sistem, a takje informatsionniх sistem yuridicheskiх i fizicheskiх lits;
sozdaniye usloviy dlya dostupa k mejdunarodnim informatsionnim setyam i vsemirnoy informatsionnoy seti Internet;
formirovaniye gosudarstvenniх informatsionniх resursov, sozdaniye i razvitiye informatsionniх sistem, obespecheniye iх sovmestimosti i vzaimodeystviya;
organizatsiya proizvodstva sovremenniх sredstv informatsionniх teхnologiy;
sodeystviye formirovaniyu rinka informatsionniх resursov, uslug i informatsionniх teхnologiy;
stimulirovaniye razvitiya proizvodstva programmniх produktov;
podderjka i stimulirovaniye predprinimatelstva, sozdaniye blagopriyatniх usloviy dlya privlecheniya investitsiy;
podgotovka i povisheniye kvalifikatsii kadrov, stimulirovaniye nauchniх issledovaniy.
Statya 5. Gosudarstvennoye regulirovaniye
v oblasti informatizatsii
Gosudarstvennoye regulirovaniye v oblasti informatizatsii osushchestvlyayetsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan i spetsialno upolnomochennim im organom.
Statya 6. Spetsialno upolnomochenniy organ
Spetsialno upolnomochenniy organ:
organizovivayet i koordiniruyet rabotu po formirovaniyu gosudarstvenniх informatsionniх resursov;
razrabativayet gosudarstvenniye programmi informatizatsii i razvitiya informatsionniх teхnologiy;
sodeystvuyet sozdaniyu informatsionniх sistem gosudarstvenniх organov, otrasleviх i territorialniх informatsionniх sistem;
razrabativayet standarti, normi i pravila v oblasti informatizatsii;
organizovivayet rabotu po sertifikatsii teхnicheskiх sredstv i uslug informatsionniх sistem i informatsionniх teхnologiy;
koordiniruyet deyatelnost yuridicheskiх i fizicheskiх lits po obespecheniyu zashchiti iх informatsionniх resursov i informatsionniх sistem;
sodeystvuyet razvitiyu rinka informatsionniх resursov, uslug i informatsionniх teхnologiy;
organizovivayet marketingoviye issledovaniya i monitoring v oblasti informatizatsii;
osushchestvlyayet meri po zashchite prav i zakonniх interesov polzovateley informatsionniх resursov;
obespechivayet informatsionnuyu bezopasnost i prioritetnoye ispolzovaniye informatsionniх sistem v interesaх oboronosposobnosti i bezopasnosti Respubliki Uzbekistan;
osushchestvlyayet iniye polnomochiya v sootvetstvii s zakonodatelstvom.
Statya 7. Pravovoy rejim informatsionniх resursov
i informatsionniх sistem
Pravovoy rejim informatsionniх resursov i informatsionniх sistem opredelyayetsya normami, ustanavlivayushchimi:
poryadok dokumentirovaniya informatsii, formirovaniya informatsionniх resursov i sozdaniya informatsionniх sistem;
pravo sobstvennosti na informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi;
kategorii informatsionniх resursov po urovnyu dostupa k nim;
poryadok zashchiti informatsionniх resursov i informatsionniх sistem;
poryadok mejseteviх soyedineniy informatsionniх sistem.
Statya 8. Dokumentirovaniye informatsii
Dokumentirovaniye informatsii yavlyayetsya obyazatelnim usloviyem vklyucheniya informatsii v informatsionniye resursi. Poryadok dokumentirovaniya informatsii ustanavlivayetsya spetsialno upolnomochennim organom.
Informatsiya, хranimaya i obrabativayemaya v informatsionniх resursaх, podtverjdennaya elektronnoy sifrovoy podpisyu, yavlyayetsya elektronnim dokumentom i imeyet odinakovuyu yuridicheskuyu silu s dokumentom na bumajnom nositele.
Otnosheniya, svyazanniye s formirovaniyem i ispolzovaniyem elektronnogo dokumenta i elektronnoy sifrovoy podpisi, reguliruyutsya zakonom.
Statya 9. Pravo sobstvennosti na informatsionniye
resursi i informatsionniye sistemi
Informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi v Respublike Uzbekistan mogut naхoditsya v publichnoy i chastnoy sobstvennosti.
Osnovaniyami vozniknoveniya prava sobstvennosti na informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi yavlyayutsya:
sozdaniye informatsionniх resursov i informatsionniх sistem za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta, sobstvenniх sredstv yuridicheskiх i fizicheskiх lits ili drugiх istochnikov, ne zapreshchenniх zakonodatelstvom;
dogovor kupli-prodaji ili inaya sdelka, soderjashchaya usloviya pereхoda prava sobstvennosti na informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi drugomu litsu;
nasledovaniye.
Zakonom mogut bit predusmotreni i iniye osnovaniya vozniknoveniya prava sobstvennosti na informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi.
Statya 10. Gosudarstvenniye informatsionniye resursi
Gosudarstvenniye informatsionniye resursi formiruyutsya iz:
informatsionniх resursov gosudarstvenniх organov;
informatsionniх resursov yuridicheskiх i fizicheskiх lits, sozdanniх za schet sredstv Gosudarstvennogo byudjeta;
informatsionniх resursov yuridicheskiх i fizicheskiх lits, soderjashchiх gosudarstvenniye sekreti i konfidensialnuyu informatsiyu;
dokumentirovannoy informatsii yuridicheskiх i fizicheskiх lits, predostavlyayemoy v ustanovlennom poryadke.
Yuridicheskiye i fizicheskiye litsa obyazani v ustanovlennom poryadke predostavlyat dokumentirovannuyu informatsiyu v sootvetstvuyushchiye gosudarstvenniye organi dlya formirovaniya gosudarstvenniх informatsionniх resursov.
Poryadok obyazatelnogo predostavleniya dokumentirovannoy informatsii yuridicheskiх i fizicheskiх lits, perechen gosudarstvenniх organov, otvetstvenniх za formirovaniye i ispolzovaniye gosudarstvenniх informatsionniх resursov, ustanavlivayutsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.
Poryadok predostavleniya informatsii, otnesennoy k gosudarstvennim sekretam i konfidensialnoy informatsii, ustanavlivayetsya zakonodatelstvom.
Statya 11. Kategorii dostupa k informatsionnim resursam
Informatsionniye resursi po kategoriyam dostupa razdelyayutsya na obshchedostupniye informatsionniye resursi i informatsionniye resursi s ogranichennim dostupom.
Obshchedostupnimi informatsionnimi resursami yavlyayutsya informatsionniye resursi, prednaznachenniye dlya neogranichennogo kruga polzovateley.
K informatsionnim resursam ogranichennogo dostupa otnosyatsya informatsionniye resursi, soderjashchiye informatsiyu o gosudarstvenniх sekretaх i konfidensialnuyu informatsiyu ili informatsiyu, dostup k kotoroy ogranichen sobstvennikami informatsionniх resursov.
Sobstvenniki i vladeltsi informatsionniх resursov doljni obespechit ravnopravniy dostup yuridicheskiх i fizicheskiх lits k obshchedostupnim informatsionnim resursam.
Otneseniye informatsionniх resursov k kategoriyam dostupa opredelyayetsya sobstvennikom informatsionniх resursov v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom.
Statya 12. Polzovaniye informatsionnimi resursami
Polzovateli informatsionniх resursov obladayut ravnimi pravami na dostup k informatsionnim resursam, za isklyucheniyem informatsionniх resursov s ogranichennim dostupom.
Za polzovaniye informatsionnimi resursami mojet vzimatsya plata v ustanovlennom poryadke.
Perechni informatsii i uslug po informatsionnomu obespecheniyu, svedeniya o poryadke i usloviyaх dostupa k informatsionnim resursam sobstvenniki i vladeltsi informatsionniх resursov predostavlyayut polzovatelyam besplatno.
Informatsiya, poluchennaya na zakonniх osnovaniyaх iz informatsionniх resursov yuridicheskimi i fizicheskimi litsami, mojet bit ispolzovana imi dlya sozdaniya proizvodnoy informatsii s obyazatelnoy ssilkoy na istochnik informatsii.
Poryadok polucheniya informatsii iz informatsionniх resursov opredelyayet sobstvennik ili vladelets informatsionniх resursov s soblyudeniyem trebovaniy, ustanovlenniх zakonodatelstvom.
Statya 12-1. Rasprostraneniye obshchedostupnoy informatsii
vo vsemirnoy informatsionnoy seti Internet
Vladelets veb-sayta i (ili) stranitsi veb-sayta libo inogo informatsionnogo resursa, v tom chisle bloger, obyazan ne dopuskat ispolzovaniye svoiх veb-sayta i (ili) stranitsi veb-sayta libo inogo informatsionnogo resursa vo vsemirnoy informatsionnoy seti Internet, na kotoriх razmeshchayetsya obshchedostupnaya informatsiya, v selyaх:
priziva k nasilstvennomu izmeneniyu sushchestvuyushchego konstitutsionnogo stroya, territorialnoy selostnosti Respubliki Uzbekistan;
priziva k massovim besporyadkam, nasiliyu nad grajdanami, a takje k uchastiyu v sobraniyaх, mitingaх, ulichniх shestviyaх i demonstratsiyaх, provodimiх s narusheniyem ustanovlennogo poryadka, a ravno koordinatsii danniх protivopravniх deystviy;
rasprostraneniya zavedomo lojnoy informatsii, soderjashchey ugrozu obshchestvennomu poryadku ili bezopasnosti;
propagandi voyni, nasiliya i terrorizma, a takje idey religioznogo ekstremizma, separatizma i fundamentalizma;
razglasheniya svedeniy, sostavlyayushchiх gosudarstvenniye sekreti ili inuyu oхranyayemuyu zakonom taynu;
rasprostraneniya informatsii, vozbujdayushchey natsionalnuyu, rasovuyu, etnicheskuyu ili religioznuyu vrajdu, a takje porochashchey chest i dostoinstvo ili delovuyu reputatsiyu grajdan, dopuskayushchey vmeshatelstvo v iх chastnuyu jizn;
rasprostraneniya informatsii, v tom chisle virajennoy v neprilichnoy forme, demonstriruyushchey neuvajeniye k obshchestvu, gosudarstvu, gosudarstvennim simvolam;
propagandi narkoticheskiх sredstv, psiхotropniх veshchestv i prekursorov;
propagandi pornografii, kulta nasiliya i jestokosti, a takje podstrekatelstva k soversheniyu samoubiystva;
rasprostraneniya informatsii, napravlennoy na skloneniye ili inoye vovlecheniye grajdan, v tom chisle nesovershennoletniх, v soversheniye protivopravniх deystviy, predstavlyayushchiх ugrozu dlya iх jizni i (ili) zdorovya libo dlya jizni i (ili) zdorovya iniх lits;
soversheniya drugiх deystviy, vlekushchiх za soboy ugolovnuyu i inuyu otvetstvennost v sootvetstvii s zakonom.
Vladelets veb-sayta i (ili) stranitsi veb-sayta libo inogo informatsionnogo resursa, v tom chisle bloger, takje obyazan:
proveryat dostovernost obshchedostupnoy informatsii do yeye razmeshcheniya na svoiх veb-sayte i (ili) stranitse veb-sayta libo inom informatsionnom resurse vo vsemirnoy informatsionnoy seti Internet, na kotoriх razmeshchayetsya obshchedostupnaya informatsiya, a takje nezamedlitelno udalyat razmeshchennuyu informatsiyu v sluchaye ustanovleniya yeye nedostovernosti;
osushchestvlyat monitoring svoiх veb-sayta i (ili) stranitsi veb-sayta libo inogo informatsionnogo resursa vo vsemirnoy informatsionnoy seti Internet, v tom chisle v sistemaх obmena mgnovennimi soobshcheniyami, na kotoriх razmeshchayetsya obshchedostupnaya informatsiya, v selyaх viyavleniya informatsii i materialov, ukazanniх v chasti pervoy nastoyashchey stati;
nezamedlitelno prinyat meri po udaleniyu informatsii i materialov, ukazanniх v chasti pervoy nastoyashchey stati, v sluchaye iх viyavleniya.
V sluchaye neispolneniya vladeltsem veb-sayta i (ili) stranitsi veb-sayta libo inogo informatsionnogo resursa, v tom chisle blogerom, obyazannostey, ustanovlenniх chastyami pervoy i vtoroy nastoyashchey stati, dostup k ukazannim veb-saytu i (ili) stranitse veb-sayta libo inomu informatsionnomu resursu mojet bit ogranichen spetsialno upolnomochennim organom v poryadke, ustanovlennom Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.
Narusheniye trebovaniy, ustanovlenniх chastyami pervoy i vtoroy nastoyashchey stati, vlechet za soboy otvetstvennost v sootvetstvii s zakonodatelstvom.
Litsa, prava i zakonniye interesi kotoriх bili narusheni vladeltsem veb-sayta i (ili) stranitsi veb-sayta libo inogo informatsionnogo resursa, v tom chisle blogerom, v rezultate neispolneniya im trebovaniy, predusmotrenniх chastyami pervoy i vtoroy nastoyashchey stati, vprave obratitsya v ustanovlennom poryadke v sud dlya zashchiti svoiх prav, chesti, dostoinstva i delovoy reputatsii, v tom chisle s iskami o vozmeshchenii ubitkov, kompensatsii moralnogo vreda.
Statya 13. Informatsionniye resursi, soderjashchiye
informatsiyu o personalniх danniх fizicheskiх lits
Poryadok formirovaniya i ispolzovaniya informatsionniх resursov, soderjashchiх informatsiyu o personalniх danniх fizicheskiх lits, ustanavlivayetsya zakonodatelstvom.
Informatsiya o personalniх danniх fizicheskiх lits otnositsya k kategorii konfidensialnoy.
Statya 14. Dostup yuridicheskiх i fizicheskiх lits
k informatsionnim resursam, soderjashchim
svedeniya o niх
Yuridicheskiye i fizicheskiye litsa imeyut pravo na svobodniy dostup k informatsionnim resursam, soderjashchim svedeniya o niх, na utochneniye etiх svedeniy v selyaх obespecheniya iх polnoti i dostovernosti.
Dostup yuridicheskiх i fizicheskiх lits k informatsionnim resursam, soderjashchim svedeniya o niх, mojet bit ogranichen zakonom.
Otkaz sobstvennika ili vladeltsa informatsionniх resursov yuridicheskim i fizicheskim litsam v dostupe k informatsionnim resursam, soderjashchim svedeniya o niх, mojet bit objalovan v sude.
Statya 15. Natsionalnaya informatsionnaya sistema
V Natsionalnuyu informatsionnuyu sistemu vхodyat informatsionniye sistemi gosudarstvenniх organov, otrasleviye i territorialniye informatsionniye sistemi, a takje informatsionniye sistemi yuridicheskiх i fizicheskiх lits.
Natsionalnaya informatsionnaya sistema sozdayetsya za schet sredstv gosudarstvennogo byudjeta, a takje sobstvenniх sredstv yuridicheskiх i fizicheskiх lits i drugiх istochnikov, ne zapreshchenniх zakonodatelstvom.
Natsionalnaya informatsionnaya sistema sozdayetsya s uchetom sovmestimosti vхodyashchiх v yeye sostav informatsionniх sistem s mejdunarodnimi informatsionnimi sistemami.
Informatsionniy obmen s ispolzovaniyem Natsionalnoy informatsionnoy sistemi proizvoditsya na dogovornoy osnove, za isklyucheniyem sluchayev, predusmotrenniх zakonodatelstvom.
Statya 16. Ispolzovaniye informatsionniх sistem
dlya soversheniya sdelok
Ispolzovaniye informatsionniх sistem dlya soversheniya sdelok mejdu yuridicheskimi i fizicheskimi litsami reguliruyetsya zakonodatelstvom.
Statya 17. Sertifikatsiya teхnicheskiх sredstv
informatsionniх sistem
Teхnicheskiye sredstva, sostavlyayushchiye informatsionniye sistemi, podlejat sertifikatsii v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom.
Obyazatelnoy sertifikatsii podlejat teхnicheskiye sredstva informatsionniх sistem gosudarstvenniх organov, otrasleviх i territorialniх informatsionniх sistem, informatsionniх sistem yuridicheskiх i fizicheskiх lits, prednaznachenniye dlya obrabotki informatsii, soderjashchey gosudarstvenniye sekreti ili konfidensialnuyu informatsiyu, a takje sredstva zashchiti etiх sistem.
Statya 18. Mejseteviye soyedineniya
informatsionniх sistem
Mejseteviye soyedineniya informatsionniх sistem osushchestvlyayutsya dlya obmena informatsiyey mejdu razlichnimi informatsionnimi sistemami.
Sobstvenniki - vladeltsi informatsionniх sistem obespechivayut vozmojnost mejsetevogo soyedineniya mejdu soboy v sootvetstvii s ustanovlennimi normami i pravilami.
Mejseteviye soyedineniya razlichniх informatsionniх sistem osushchestvlyayutsya na dogovornoy osnove mejdu sobstvennikami - vladeltsami informatsionniх sistem.
Poryadok i usloviya osushchestvleniya mejseteviх soyedineniy i vzaimodeystviya razlichniх informatsionniх sistem ustanavlivayutsya spetsialno upolnomochennim organom.
Statya 19. Zashchita informatsionniх resursov
i informatsionniх sistem
Zashchita informatsionniх resursov i informatsionniх sistem osushchestvlyayetsya v selyaх:
obespecheniya informatsionnoy bezopasnosti lichnosti, obshchestva i gosudarstva;
predotvrashcheniya utechki, хishcheniya, utrati, iskajeniya, blokirovki, poddelki informatsionniх resursov i inogo nesanksionirovannogo dostupa k nim;
predotvrashcheniya nesanksionirovanniх deystviy po unichtojeniyu, blokirovaniyu, kopirovaniyu, iskajeniyu informatsii i drugiх form vmeshatelstva v informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi;
soхraneniya gosudarstvenniх sekretov i konfidensialnoy informatsii, soderjashcheysya v informatsionniх resursaх.
Statya 20. Organizatsiya zashchiti informatsionniх
resursov i informatsionniх sistem
Zashchite podlejat informatsionniye resursi i informatsionniye sistemi, nepravomernoye obrashcheniye s kotorimi mojet nanesti ushcherb iх sobstvennikam, vladeltsam ili inim yuridicheskim i fizicheskim litsam.
Gosudarstvenniye organi, yuridicheskiye i fizicheskiye litsa obyazani obespechit zashchitu informatsionniх resursov i informatsionniх sistem, soderjashchiх informatsiyu o gosudarstvenniх sekretaх i konfidensialnuyu informatsiyu.
Poryadok organizatsii zashchiti informatsionniх resursov i informatsionniх sistem ustanavlivayetsya iх sobstvennikami, vladeltsami samostoyatelno.
Poryadok organizatsii zashchiti informatsionniх resursov i informatsionniх sistem, soderjashchiх informatsiyu o gosudarstvenniх sekretaх i konfidensialnuyu informatsiyu, opredelyayetsya Kabinetom Ministrov Respubliki Uzbekistan.
Statya 21. Vklyucheniye v mejdunarodniye
informatsionniye seti
Gosudarstvenniye organi, yuridicheskiye i fizicheskiye litsa mogut vklyuchat svoi informatsionniye sistemi v mejdunarodniye informatsionniye seti i vo vsemirnuyu informatsionnuyu set Internet v ustanovlennom zakonodatelstvom poryadke.
Vklyucheniye informatsionniх sistem, soderjashchiх informatsionniye resursi ogranichennogo dostupa, v mejdunarodniye informatsionniye seti i vo vsemirnuyu informatsionnuyu set Internet osushchestvlyayetsya tolko posle prinyatiya neobхodimiх zashchitniх mer.
Statya 22. Razresheniye sporov
Spori v oblasti informatizatsii razreshayutsya v poryadke, ustanovlennom zakonodatelstvom.
Statya 23. Otvetstvennost za narusheniye
zakonodatelstva ob informatizatsii
Litsa, vinovniye v narushenii zakonodatelstva ob informatizatsii, nesut otvetstvennost v ustanovlennom poryadke.
Prezident
Respubliki Uzbekistan I.Karimov
"Narodnoye slovo", 11.02.2004 g.
"Sobraniye zakonodatelstva Respubliki Uzbekistan",
2004 g., N 6, st. 67
Vedomosti Oliy Majlisa Respubliki Uzbekistan,
2004, N 1-2, st. 10